看看无耻到什么程度

283 看看无耻到什么程度 被革命的攻击逼到墙角的资产阶级宠臣政府试图挣扎脱身，它发 出虚伪的声明，要人相信它没有打算逃出彼得格勒，没有想放弃首都。 昨天还有人(“消息报”！)高声宣布：政府认为首都情况“不 佳”，正在向莫斯科“迁移”。昨天还有人(“国防委员会”[87]！) 公开谈到“放弃”彼得格勒，而且政府要求撤除通往首都的各要道的 大炮。昨天克伦斯基和科尔尼洛夫的策划反革命阴谋的伙伴——地主 罗将柯还在欢迎政府关于“放弃”首都的决定，希望彼得格勒、舰队 和苏维埃遭到毁灭。昨天“伦敦”还表示同意这个决定，希望政府迅 速摆脱彼得格勒和舰队。昨天一切还是这样……而今天政府中的张 皇失措的宠臣们却在坚定不移地决心捍卫首都的舰队和卫戍部队面前 狼狈退却了，他们混乱不堪，自相矛盾，怯儒地试图抹杀事实，竭力 在他们昨天如此不成功和如此笨拙地准备出卖的革命面前为自己辩护。 同时，克伦斯基的关于延至春天“迁移”的“坚决”声明被基什 金的同样坚决的声明推翻了，基什金说：某些政府机关“现在已经可 以迁到”莫斯科了。而“国防委员会”的报告人布·波格丹诺夫(决 不是布尔什维克！)同样坚决地声称：“政府方面曾表明要离开彼得 格勒，而广大的民主阶层则◇357◇把政府的迁移看成可能放弃彼得格 勒。”(“消息报”)我们更不必说，根据晚报的报道，“拥护临时政 府迁往莫斯科的人获得……多数赞成”(“俄罗斯新闻”)。 临时政府的可怜而又渺小的人呵！他们总是欺骗人民，除了力图 再用欺骗群众的方法来掩盖自己的狼狈退却以外，他们还能指望什么 呢？ 284　斯大林全集第三卷 但是，如果宠臣们只限于欺骗，那就不成其为宠臣了。克伦斯基 在退却和用欺骗的方法掩盖自己的同时，还发出许多责难，诬蔑我们 的党，并大谈其“复活暴行”和“革命的危险敌人”、“欺诈”和 “腐化群众”、“染满了无辜牺牲者的鲜血的手”等等。 克伦斯基说反对“革命的敌人”，可是同一个克伦斯基却同科尔 尼洛夫和萨文柯夫一道制造了反对革命、反对苏维埃的阴谋，用欺骗 的方法把第三骑兵军调到了首都！…… 克伦斯基说反对“复活暴行”，可是同一个克伦斯基却抬高粮价， 驱使农村走上暴行和放火的道路！请你们读读社会革命党人护国派的 “人民权力报”，并且自己判断一下： “本报某些记者写道，应该把最近的骚动和固定价格的提高联系 起来看。新的价格立即引起了生活费的普遍提高。因此出现了不满、 愤慨和神经过敏,这样群众就比从前更加容易走上暴行的道路!……” (第一四〇号) 克伦斯基说反对“腐化群众”，可是同一个克伦斯基却玷污了革 命，歪曲了它的纯洁风尚，恢复了以卑鄙的温略尔略尔斯基之流和舒 金之流为首的暗探和特务机关！……◇358◇ 克伦斯基说反对“欺诈”，可是同一个克伦斯基的全部制度都是 对民主派的彻头彻尾的欺诈，他公然以虚构陆战队在芬兰海岸登陆来 欺诈“民主会议”，从而顺利地和哈巴洛夫将军进行竞争！…… 克伦斯基说到“染满了无辜牺牲者的鲜血的手”，可是同一个克 伦斯基的双手却真正染满了成千上万的士兵即今年六月前线冒险进攻 的牺牲者的无辜鲜血！…… 人们常说，世界上的一切都是有限度的。可是资产阶级宠臣们的 厚颜无耻却是没有限度的，这难道不是很明显吗？…… “消息报”报道说，“共和国会议”的议员们以“全场经久不息 的热烈鼓掌”欢迎克伦斯基。我们对科尔尼洛夫叛乱的流产儿，受过 看看无耻到什么程度285 克伦斯基洗礼的奴仆式的预备国会本来就没有期待其他什么东西。 不过，让这些先生们知道，让一切暗中准备迫害“左倾分子”的 人和一切预先为这种迫害喝采的人知道，当决定的时刻到来的时候， 他们同样都要受到他们想出卖但又欺骗不了的革命的惩罚。 载于一九一七年十月十五日 “工人之路报”第三十七号 社论◇359◇