“态度暧昧的”党和俄国士兵

248 评论 “态度暧昧的”党和俄国士兵 在沙皇专制时代，社会革命党到处叫喊必须把地主的土地交给农 民。当时农民相信社会革命党人，并团结在他们的周围，认为社会革 命党是农民自己的党。 在沙皇制度被推翻和革命取得胜利以后，从言论转到行动和最后 实现社会革命党人关于土地的“珍言”的时候来到了。但是……(好 一个出色的“但是”！)社会革命党人动摇了，他们吞吞吐吐地建议 农民等到立宪会议召开时再去解决土地问题，而立宪会议的召开已经 延期了。 原来叫喊土地和农民要比实际上把土地交给农民来得容易。原来 社会革命党人只是口头上“心疼”农民，一到从言论转到行动的时候， 他们就宁愿承认自己无能为力，躲在立宪会议的后面…… 农民对这一点的回答是发动强大的土地运动，自行“夺取”地主 的土地，“强占”“别人的”农具，从而表示不信任社会革命党的等 待政策。 社会革命党的部长们立即对农民进行报复，逮捕了数十数百的农 民——土地委员会的委员。社◇311◇会革命党的部长们逮捕那些实现 社会革命党诺言的社会革命党的农民，——在我们面前展开的一幅图 画就是如此。 结果就是社会革命党完全瓦解，这种情形在预备国会投票时表现 得特别明显，当时左派社会革命党人赞成把土地立即交给农民，右派 　斯大林全集第三卷249 社会革命党人表示反对，而切尔诺夫这个社会革命党的哈姆雷特和中 派却煞有介事地弃权了。 士兵对这一点的回答是大批地退出社会革命党。 一部分暂时还没有退出社会革命党的士兵则坚决“请求党中央” 在消除“瞹味态度”的基础上来最后达到党的统一。 请看： “彼得格勒、皇村、彼得戈弗等地的团队和特种部队党组织的代 表联席会议认为在目前党的困难时期，必须根据消除党的暧昧面貌把 一切有生命力的党员团结起来的纲领……把党内大多数人团结起来… …会议主张……把一切可耕种的土地立即交给土地委员会管理……” (“人民事业报”) 总之，又是“立即移交土地”的问题！ 士兵们希望在承认这个要求的基础上把社会革命党的一切“有生 命力的党员”团结起来！ 多么天真的人！他们在多次失败之后还想再一次把革命者卡姆柯 夫、立宪民主党人阿夫克森齐◇312◇也夫①和“态度暧昧的”切尔诺 夫套在一辆马车上！ 士兵同志们，你们现在应该明白，社会革命党已经不再存在了， 现在只有一个“态度暧昧的”人群，其中一部分已经陷入萨文柯夫的 立场，另一部分仍旧留在革命队伍中，第三部分则犹疑不决，踌躇不 前，实际上在给萨文柯夫分子打掩护。 现在应该明白这一点并抛掉那种想把不可联合的东西联合起来的 企图了。 *** —————————— ①尼·德·阿夫克森齐也夫是社会革命党的首领之一,但他在对外对内政 策方面都站在立宪民主党人的立场上，因此被称为立宪民主党人。——译者注