土地归农民

梁赞省的农民向申加廖夫部长提交了一份声明，称即使地主不同意，他们也将开垦那些被地主荒废的土地。农民们声称，地主停止播种是致命的，立即开垦荒地是确保后方居民和前线军队粮食供应的唯一手段。对此，申加廖夫部长（见其电报[12]）坚决禁止擅自开垦，称之为“擅自行动”，并建议农民等待立宪会议召开：据说它将解决一切问题。由于立宪会议的召开日期未知，且被临时政府（申加廖夫先生是其成员）一再推迟，结果实际上是土地必须保持未开垦状态，地主保留土地，农民没有土地，而俄罗斯、工人、农民和士兵则缺乏足够的粮食。[第34页] 这一切只是为了让地主不感到委屈，即使俄罗斯陷入饥饿的魔爪。这就是临时政府（申加廖夫部长是其成员）的回答。这样的回答并不让我们感到惊讶。工厂主和地主的政府不可能以其他方式对待农民：农民对他们来说算什么，只要地主平安就好！因此，我们呼吁农民，呼吁全俄罗斯所有的贫苦农民——把自己的事业掌握在自己手中并向前推进。我们呼吁他们组织成革命农民委员会（乡级、县级等），通过它们夺取地主土地，并以有组织的方式擅自耕种。我们呼吁立即这样做，不要等待立宪会议，也不要理会那些给革命设置障碍的反动部令。有人告诉我们，立即夺取地主土地会破坏革命的“统一”，使社会的“进步阶层”脱离革命。但认为可以在不与工厂主和地主发生冲突的情况下推动革命前进，这是天真的。工人实行八小时工作制，难道没有使工厂主及其同伙“脱离”革命吗？谁敢断言，通过改善工人处境、缩短工作时间，革命就失败了？擅自耕种地主土地并由农民夺取这些土地——毫无疑问——会使地主及其同伙“脱离”革命。但谁敢[第35页]说，通过团结数百万贫苦农民围绕在革命周围，我们削弱了革命的力量？那些希望影响革命进程的人必须永远明确：1) 我们革命的基本力量是工人和穿着军装（因战争而穿）的贫苦农民；2) 随着革命的深入和扩大，所谓的“进步元素”（口头上进步，实际上反动）不可避免地会从革命中“脱离”出来。阻碍这一将革命从无用“元素”中净化出来的有益过程，是一种反动的空想。等待和推迟到立宪会议的政策，民粹派、劳动派和孟什维克所推荐的“暂时”放弃没收的政策，以及在阶级之间左右逢源（好像怕得罪谁！）和可耻地停滞不前的政策，不是革命无产阶级的政策。俄罗斯革命胜利的前进将把它像多余的垃圾一样扫除，这些垃圾只对革命的敌人有利和有用。《真理报》第32号，1917年4月14日。转载。签名：K. 斯大林 [第36页]