《与世纪同行》第8卷·第22章 让我们永远高举革命旗帜·1. 在小哈尔巴岭

让我们永远高举革命旗帜 在小哈尔巴岭…… 展望光辉未来…… 收到共产国际来信之后…… 1940年秋…… 我对魏正民的回忆…… 1940年主体29年（1940年）4月—12月 1. 在小哈尔巴岭 小哈尔巴岭会议是采取新的战略方针、加速抗日革命最终胜利、积极准备迎接民族解放这一重大时刻的一次历史性会议。 这次会议是伟大领袖金日成同志在抗日革命经受考验的时期，为克服民族解放斗争和朝鲜共产主义运动中的困难、变祸为福，所付出的不懈努力和不可遏制的激情所结出的果实。 在这里，我们回顾伟大领袖关于这次会议的准备和经过所多次说过的话。 在红旗河歼灭“前田讨伐队”后，我们集结于桦拉子林区，对朝鲜人民革命军的斗争进行了总结。我们称之为一次二万里行军的总结。实际上，我们进行了一次五万里的行军。为了巩固我们在长途行军中取得的成果，开辟革命斗争的新阶段，我们必须做更多的工作，还要走过更加荆棘丛生的道路。因此，我强调说：“我们长途行军取得成功的基本因素，在于我们的政治思想优势和我们的游击战术。这是我们五万里行军的核心意义。当前局势比以往任何时候都更加严峻。我们要根据当前形势和地形条件，最大限度地运用多种多样的游击战术和技术。我们要深入人民群众，加强群众中的政治工作。我们要下定决心，为革命的最终胜利进行比以往更长的行军。让我们以坚定的决心和对革命胜利不可动摇的信心，永远高举革命旗帜。今后，我们也必须像过去一样，掌握主动权，狠狠打击敌人。” 1940年春天，“大迫讨伐司令部”正以前所未有的更加疯狂的攻势，部署更多兵力，对朝鲜人民革命军展开“讨伐”，事无巨细地策划着摧毁革命军队的行动。 尽管如此，我们决心掌握主动权。我们始终把主动权掌握在敌人手中，无论形势发生什么变化，都决心保持主动权。 我们之所以下定决心保持主动权，依靠的是什么？是我们的精神力量和战术。在兵员储备和武器装备方面，我们不如敌人，但在精神力量和战术方面，我们远远优于敌人。问题在于哪一方在战术上占优势；而我们占优势。 在进入桦拉子谷地之前，“大迫讨伐队”一直占据着当地的山头。革命军队可能通过的所有道路，都被敌人顽固地封锁着。 尽管我们强调主动权，但我们的形势极为不利。大迫怀疑他在满洲东部的兵力不够，据说正从通化调来援军。据吴白龙说，援军已抵达延吉、敦化两县交界的凉水台附近。还有消息说，又有一支以工作队名义的新援军从长白方向开来。 面对敌人加紧“讨伐”的企图，我们该怎么办？ 敌人最初以“东南地区治安肃正特别工作”为名进行的大规模“讨伐”，已被我们的大部队循环作战所挫败。敌人新的更加疯狂、更加顽固的攻势，该如何挫败？难道要因为大部队循环作战曾经有效，就再次照搬吗？ 1. 这些措施是否有效？或者我们是否应该采取其他战术？日本和德国分别在东方和西方点燃的战火，迟早会波及全世界，并将所有大国和小国卷入这场战火。为预见到这些事态发展，我们必须绞尽脑汁制定新的战略。 2. 我们面临的挑战是，既要制定出击败敌人当前正在进行的“讨伐”行动的战术措施，又要制定出能够应对急剧变化形势的新战略路线。 3. 我着手制定克服红旗河战役后所造成困难的战术方案，并决定制定新的战略计划。 4. 当时，敌军已将其全部兵力集结于山区。在这种情况下，掌握主动权的唯一办法就是分散兵力，撤入山麓地带。 5. 由于敌军兵力集结于山区，城寨和收容村只能由警察部队和自卫队守卫，因此，对我们来说，最有利的做法是袭扰敌军后方，迫使敌人分散其“讨伐”兵力。 6. 基于这一战术计算，朝鲜人民革命军主力于一九四〇年四月中旬从华拉寨秘密营地出发，最终展开粉碎敌人“特别清剿战役”的战役。我们首先同时袭击了小沙河东南岔和杨草沟这两个大型收容谷，在淑杰峰山谷歼灭追击之敌，然后向车厂子方向消失。 7. 在延吉和汪清地区，安吉勒和崔铉指挥下的各部队，在主力部队行动的带动下，开始在这些县的中心地区袭扰敌人。 8. 我们向几个村庄开火，但敌人并未作出实质性反应。必须用更大的诱饵来引诱敌人，使其分散兵力。我们同时袭击了安图县城以东的三个村庄——南二道沟、北二道沟和新城屯。 9. 这次敌人上钩了。一直驻扎在安图和龙井两县南部边境的关东军部队，担心安图县城立即陷落，急忙赶往安图县城。中朝边境警备队也加入了他们的行列。 10. 我们引诱敌军深入安图县腹地的目的，是为了分散敌军，并利用沿图们江驻扎的日军部队的调动，将武装斗争的火焰扩展到祖国。 11. 当时，金一向第八团下达了挺进祖国的任务。我命令第八团以分散队形缓慢向边境地区移动，并将第七团和警卫连调往安图县北部。从那时起，我们每天都打击敌人。 12. 金一指挥一支小分队潜入祖国。他于五月中旬抵达朝鲜咸镜北道明川郡三长地区，突袭敌军边境警备队，并在当地居民中开展了两天政治工作。 13. 当时总督南次命令边境警备队，即使一名游击队员也不准侵入朝鲜，而朝鲜人民革命军一支小分队在这一时刻敢于在祖国人民中开展大胆的战斗行动和勇敢的政治工作，这是四十年代上半期抗日革命斗争中的显著战果。 14. 为支援挺进祖国的成功行动，我们加强了对图们江以及安图县中部和北部的打击，给敌人造成了重大损失。 15. 因此，野副司令官的新“讨伐”行动从一开始就遭受重创。他的“讨伐司令部”的下属——“地区讨伐队”和“小地区讨伐队”几乎每天都受到严厉斥责，下属们也迅速互相指责，把责任推给邻近部队。野副则忙于不断下达新的“讨伐”行动准则。 16. 当我们为新的行动做准备时，韩仁华 1. 他从南满来到我们这里，带来五六十人，即第一路军的幸存者。他说他们是魏正民派来的，想加入我们的部队。他是第一路军的参谋，警卫旅的政治委员。 2. 我们决定通过与他们并肩作战来鼓舞他们的士气。 3. 同年六月，我们进攻了东京坪和上大洞，却发现东京坪处于不设防状态。由于十天前刚遭到袭击，其防御被忽视了，敌人以为我们不会这么快再次进攻。随后几天，我们对其他几个村庄同时发动了进攻。 4. 袭击古东河伐木厂的第二天，我们与来自南满的同志们一起，用战斗中从敌人那里缴获的食品，举行了丰盛的宴会，庆祝端午节。 5. 韩仁华喝了几杯酒之后，紧紧握住我的手，说：“金司令，我现在明白魏正民为什么把我派到您这里来了。间岛的局势比南满更加严峻，敌人的‘讨伐’部队行动起来，好像是听从您的命令，而不是听从能登或梅津的命令。” 6. 我们的行动给他留下了极为深刻的印象，以至于他高声说，第二方面军是第一，金司令的部队是不可战胜的！他说，他现在对斗争的前景充满信心，将去珲春或敦化拜见陈翰章，去宁安拜见周保中，然后以高昂的斗志投入战斗。 7. 朝鲜人民革命军主力的果敢行动，把敌人完全搞糊涂了。 8. 当敌人在间岛全线戒备，企图扭转其“特别肃正作战”的不利局面时，我们队伍中发生了一件意想不到的事。路伯启，方面军政治委员，一直在达马鲁沟附近的秘密营地接受治疗，被敌人俘获，被迫泄露了我们部队的全部机密。 9. 我们决定通过不断进攻和采取多种战术变化，来应对他被俘和投降所造成的困难。 10. 首先，我下定决心把我的部队分成若干小股，把方面军重新编组为许多小股部队，以打一场大胆、灵活的消耗战。小股部队在行动上机动灵活，能够轻易穿过敌人严密的据点网，再次把敌人搅乱。 11. 小股部队即使在被敌人发现之后，也能迅速隐蔽。 12. 因此，我们毫不迟疑地把方面军重新编组为许多小股部队，开始了消耗战。 13. 正如你们所见，我们没有在日军的进攻面前退缩，而是迎上去并反击了它。 14. 如果我们在敌人发动大规模进攻时畏缩不前，避开敌人，寻找安全的地方，我们会变成什么样子？不言而喻，我们会遭受惨重损失。我们之所以能够取得胜利，是因为我们掌握了主动权，一次又一次地打击敌人，把敌人搅得晕头转向。 15. 就连敌人也承认，朝鲜人民革命军在主体二十九年（一九四〇年）的春夏季战役中取得了胜利。 “那些土匪巧妙地挡住了春季和秋季讨伐攻势的锋芒，凭借鼎盛时节的势头，在全线到处活动。尤其是最近几个月，他们胆大妄为到袭击第二、第三线后方的村庄，给我们造成了惨重损失。这使我们所有人都极为懊恼。我们拥有数万兵力，即日本和满洲国军队、宪兵、警察部队、铁路守备队、协和会成员等等。无论季节和地形条件多么不利，都不能否认，我们所有人，特别是我这个讨伐部队的指挥官，都应对允许土匪如此示威负责。然而，对最近局势的详细分析，使我深感痛苦和悔恨，因为我认识到讨伐部队内部，特别是其他相关组织内部，在团结与统一方面，以及在他们的活动中，存在着许多明显的弱点和缺陷，这些都阻碍了肃正作战，并使得土匪得以横行无忌。”（《关于肃正作战的文件》，能登讨伐司令部，昭和十五年（一九四〇年）。） 1. 我们在1940年春夏季作战中，从小型分队行动中获得了丰富的经验。此前，尽管形势有时也需要进行小型分队行动，但我们主要还是进行大部队作战。 2. 然而，在1940年夏季，我们经常运用小型分队连续打击、反复打击、同时打击等灵活多样的战术。在这个过程中，我们获得了新的宝贵经验，认识到敌人越是增兵、包围网越是严密，游击战中所使用的战斗单位就越应该小型化。这极大地有助于确定下一阶段的战略任务，并制定出完成这一任务的作战方法。 3. 如果我没有获得这一经验，就无法在当年八月召开的八道沟小哈尔巴岭会议上提出从大部队作战转向小型分队行动的主张。因为我们熟悉这一战术，并且确信其优越性，所以将小型分队行动确定为1940年代上半期主要的作战形式，从而得以保持主动权。 4. 有些人认为，在那次会议之前，我们只进行大部队作战，会议之后才只进行小型分队行动。但事实并非如此。 5. 游击战的特点在于，根据当时的军事、政治形势及其他情况灵活运用战术。在1930年代后半期，当大部队作战为主要作战形式时，小型分队行动也已被视为重要手段，并在必要时加以采用。 6. 1940年上半年在实验阶段流行的分散式小型分队行动，在八道沟小哈尔巴岭会议之后被所有游击队所采用。 以上所讲，是在大部队循环作战之后发生的事情。今天我之所以抽出时间加以说明，是因为历史学家们表示，他们在研究这一时期时感到有许多空白之处。 如果以八道沟小哈尔巴岭会议为标志，那么我们在1940年春夏季的活动，就可以看作是为这次会议所做的准备。 正是在欧洲爆发的战争迅速蔓延之际，我们开始考虑顺应形势的发展变化，改变我们的战略。 日本帝国主义者尽管仍在中国大陆进行侵略，却疯狂地企图将战火蔓延到东南亚，以实现其建立“大东亚共荣圈”的野心，并为“巩固后方”而竭尽全力。 上述敌人顽固而大规模的“讨伐”进攻，以及他们对我国人民前所未有的残酷法西斯压迫与掠夺，都是其侵略政策进一步深化的产物。 然而我们认为，随着侵略战争的扩大，日本帝国主义者在国内外将更加孤立，陷入更深的政治、经济、军事困境。 总的形势表明，日本帝国主义的灭亡是确定无疑、迫在眉睫的，我国人民的历史事业——民族解放的日子已经临近。 正因如此，我总结了十年抗日武装斗争中的成功经验，制定了在急剧变化的形势下，主动迎接民族解放这一重大时刻，保存并扩大力量的新路线。 为民族解放这一重大时刻做好充分准备，是当时我国革命发展的逻辑要求。 1. 向新的战略阶段的过渡，不允许我们片面地看待客观形势的变化，消极地适应它，而是要求我们，在能够加速最终胜利的动力因素的计算以及以往斗争历程的分析的基础上，始终在斗争中起主导作用。 2. 我首先回顾了前一阶段的战略任务，看它们是否已经完成。 3. 我检查了在南湖头会议上确定的战略任务，发现没有一项尚未完成。我得出结论：这些任务——奠定党的建设的组织与思想基础、形成和扩大抗日民族统一战线、向边境地区推进、把武装斗争扩展到祖国腹地——都已执行完毕。 4. 在界定武装斗争的战略阶段时，另一个不容忽视的重要问题是敌我力量对比的变化。 5. 从兵力数量上看，敌人远远优于我们。当时有人说我们是“沧海一粟”。在这种情况下，常识动摇了传统军事术语“力量对比估计”的有效性。 6. 我们对力量对比的估计不是算术式的。我算过，我的一名战士可以抵挡一百名甚至一千名敌人。 7. 南湖头会议之后，朝鲜人民革命军在政治上、思想上和军事上迅速发展。这支部队虽然在数量上少于敌人，却始终掌握主动权，始终战胜了数量上数十倍乃至上百倍于己的敌人。在这个过程中，它成长为一支强大的军队，掌握了能够应付任何出现的情形的战术和战略技能。 8. 朝鲜人民革命军是一支特殊的、新型革命军队，同时执行军事和政治任务。 9. 回顾起来，反对日本帝国主义者的武装斗争、朝鲜人民革命军在整个朝鲜革命中确立的领导地位及其作为骨干力量的日益增长的作用，都明显地证明，我们坚持把建设革命武装力量置于一切工作之首的原则，是完全正确的。 10. 一般而言，在共产党人夺取政权的斗争中，原则是首先组织作为政治领导的党，然后建设革命武装力量。 11. 然而，考虑到革命武装力量和暴力在革命斗争中的决定性作用，特别是在殖民地民族解放斗争中的作用，并考虑到我们国家的具体情况，我选择了优先建设武装力量、然后建设党的方法。 12. 我们在1932年4月组织了第一支革命武装力量——反日人民游击队，并将其发展为朝鲜人民革命军。依靠这支军队，我们不仅点燃了反对日本帝国主义者的武装斗争，把整个民族解放斗争推向新的高潮，而且成功地推进了党的建设的组织与思想基础的奠定、祖国光复会的组建、统一战线运动的发展以及在全民族抵抗的准备工作中，在朝鲜人民革命军的领导和它的武装支援下，取得了进展。 13. 我们可以说，在反对日本帝国主义侵略者的革命斗争中起骨干和核心作用的朝鲜人民革命军，赋予斗争以政治领导，并为民族利益提供武装保障，实际上就是我们的党、我们的政府和我们的武装力量。 14. 这一切都意味着，我们已准备好了能够承担新战略阶段任务的自身骨干力量。 15. 在唤醒人民群众的意识形态觉悟、组织他们、使他们在政治上做好准备方面，已经取得了许多成就。 1. 并且从思想上。那时候，反帝青年同盟的成员达到20万名。 2. 在国内，有许多准军事组织，诸如工人突击队和生产游击队。这些组织作为组建武装力量、进行全面民族抵抗的母体。 3. 未组织的人民群众的政治气候也很好。 4. 大约那个时候，金日成的小部队在给予敌人沉重打击后，从国内返回，正向图们江行进。 5. 突然，他们发现一个瘸腿的农民一瘸一拐地跟在后面。这个农民警告游击队员们不要到他们正要渡河的那个地点过河。他说那一带到处都是敌人。 6. 金日成拿不准是否应该相信这个人，因为他是个陌生人。 7. 看到游击队员们犹豫不决，这个农民拿出一张1939年5月间关于茂山地区战斗的报纸剪报。这个人为同胞的战绩感到自豪，一直随身带着这张剪报。金日成决定信任他。 8. 这个农民说他可以为他们带路，并说虽然路线上有岗哨，但这些人会帮助革命军队。 9. 这支部队在那天夜里，在被迫担任警戒的当地村民的帮助下，安全地渡过了江，村民们引导游击队员们找到了安全的渡河地点。 10. 人民群众日益增长的政治思想觉悟和对朝鲜人民革命军的一贯支持，为开展抗日武装斗争提供了强有力的推动力。 11. 敌人战略目标的改变，是确定武装斗争战略阶段时必须考虑的另一个问题。 12. 1940年夏天，我们在黄沟岭一处筑路工地俘获了一名日本工兵军官。通过审讯我们了解到，敌人正在广大间岛和南满地区实施一项修筑道路网的大型工程。俘虏说，不仅以安图县为中心的龙井、延吉、敦化、桦甸、抚松等地正在修筑道路，而且在国内以及白头山东北地区陡峭、难以通行的山谷里也在修筑道路。 13. 军事筑路工程的进展每天都通过“野副讨伐司令部”向关东军司令部报告。俘虏说，野副司令官不久将视察这些道路，这些道路是为提高“讨伐”部队在围剿朝鲜人民革命军战役中的机动性而修建的。敌人将通过这些道路，从中国东北各地和朝鲜各地向我们的作战地区集结兵力。 14. 此外，在我们周围还修筑了许多飞机场。俘虏说，根据野副的绝密命令，东南三省还将修筑更多机场。他透露了他所知道的机场位置，说这些飞机将配属给“地区讨伐部队”，甚至“小地区讨伐部队”。 15. 如果俘虏的话属实，我们简直就被敌人的机场团团围住了。 16. 大约那个时候，“野副讨伐司令部”将从吉林迁往延吉，“东地区讨伐部队”司令部将从延吉迁往图们。 17. 我们的司令部不断从侦察分队和其他渠道得到情报，说敌人增援部队正源源不断地开往我们活动的地区。看来敌人不惜任何代价，正在寻求不久之后进行最后决战。 18. 用以往的战略措施来对付敌人形势的迅速变化，似乎已经不可能了。我们战略上的急剧变革势在必行。 19. 正因为如此，我提出了通过主动行动、避免因疏忽作战而遭受损失来保存和壮大革命力量的战略任务，并把这一任务视为革命中最重要的任务。 1940年8月，在小哈尔巴岭召开的会议上，确定了主动迎接民族解放这一重大时刻的战略方针。 当我们抵达安图县与敦化县交界处时，第十五团团长李龙云和连长林哲带着几名警卫员前来见我。 我向崔载一说明了在小哈尔巴岭召开军政干部会议的目的，并让他通知各连连长、连政治指导员及更高军衔的军官前来与会。他们须于8月9日，即农历七月初七之前抵达。正在汪清和东宁一带活动的安吉和玄亨，会后再将会议结果通知他们，第十三团和第十四团则只派驻地离我们不远的连级代表与会。因李龙云和林哲已在我处，故无需再通知第十五团。 会议自8月10日至11日，共开了两天。会议的主要议题是：是否将下一个战略阶段界定为重大革命事件时期，换言之，我们能否在下一个阶段解放祖国。 我简明扼要地指出：我们能够做到。我解释道，尽管日军仍具实力，但它正在走向崩溃；关东军——其精锐部队——航空队发生兵变，预示着它即将覆灭；敌人在中国战场上屡屡出现士兵逃亡和投降，已难以遏制；无需多言，日本战败之日已为期不远。 此前不久，日本颁布了所谓“特别志愿兵”法令，强迫朝鲜青年充当炮灰。该法令也在台湾和满洲强制执行。 日本竟不得不从殖民地那些仇恨它的青年中征召炮灰，足见其兵员短缺之严重。 从“九一八事变”到“七七事变”期间，日军仅在满洲一地就损失了近二十万兵力。据说，在日中战争中，日本单年遭受的兵员损失更为惨重。 日本的战略物资储备已濒临临界点。 在小哈尔巴岭会议召开前夕，日军使用的弹药是1939年以后生产的，而他们在尖山峰战役时使用的还是20年代生产的弹药。这说明其弹药储备已告枯竭。 与此同时，日本的政治局势极为复杂。内阁几乎三天一换，论战连绵不断。军队内部也充满矛盾。由于高级军官分属不同派系，彼此争权夺利，无法保证作战的统一与协同。此外，资本与劳工之间、军方与民众之间、宗主国与殖民地之间的矛盾，已趋于爆炸性边缘。即便在日本本土的村庄，也不得不安插密探以钳制人民。 因此，在这次会议上，我总结指出，日本的国家政策已明显暴露出其利用欧洲战争爆发之机企图占领东南亚的野心，并特别强调我的判断：日本若进军东南亚，无异于掘墓自埋。 接下来，会议讨论了在民族解放这一重大事件到来前夕应完成的战略任务。 当时，我们确定了新的战略任务：保存并积蓄朝鲜人民革命军——朝鲜革命的中坚力量——的兵力，培养其官兵成为能够担当政治与军事骨干的人才，以主动迎接民族解放的重大时刻。 这一重大事件意味着敌我双方将倾尽全部政治与军事力量进行最后决战。要赢得这场决定性 1. 战斗中，我们每个人都应做好准备，承担比自己现有军衔高几级的职责。国家解放后，这些人将在建设新朝鲜中发挥关键作用。 这场决战与新国家的建设，是一项具有战略意义的挑战，它将决定我国新的历史，并给我国人民的命运带来根本性的转变。这项任务不是任何外国人所能完成的。朝鲜人民革命军和朝鲜人民必须自己来完成。 我们必须依靠自己通过多年对日革命斗争所培养的力量。如果他人在决战中给予我们帮助，那当然是好事，但我们必须依靠自己的力量进行战斗。因此，我问我的同志们，他们能否把自己的素质提高几个级别，他们都充满信心地回答“能”。我又问，他们能否武装全体人民并动员人民投入抵抗，他们再次给予肯定答复。 为确保这项战略任务的顺利完成，我们提出了新的作战方针：由大规模部队作战转向小股部队行动。 当然，这一主张曾引起一些争论。有些同志担心，小股部队在遭遇从四面八方扑来的强大敌军时，可能会被各个击破。 “大规模部队的鼎盛时期已经过去，”我对这些同志说。“现在已不是浩浩荡荡地以大部队行动的时候了。如果敌人正以重兵企图包围我们、一举歼灭我们，而我们仍继续采取大规模部队作战，那就等于落入敌人圈圈，自取灭亡。打个比方，这就像头顶南瓜，爬进猪圈。如果我们以小股部队行动、作战，并在人民群众中开展政治工作，就很容易获得给养，行动也自由灵活。有多少同志在为筹措粮食而出差时被敌人杀害！那些以生命换来的给养，也因必须在大部队中分配而很快耗尽。小股部队行动将最大限度地分散敌军力量。这一点在今年春夏所进行的小股部队行动的整个过程中已得到证明。我们的意图应是使敌人的目标最小化。” 我们再次强调，必须在朝鲜和满洲广大地区开展灵活机动的小股部队军事行动，在人民群众中深入进行政治工作，迅速组织提高每一名官兵军事和政治素质的工作，并加强同全世界反帝国主义力量的团结，以完成这项新的战略任务。我们商定了具体措施，然后结束了会议。 小哈尔巴岭会议是一次历史性会议，它决定在我国革命的新转折点上改变我们的战略路线，正如1931年12月的明月沟会议和1936年2月的南壶头会议也为抗日武装斗争提出了重要战略路线一样。 如果我们只追求眼前利益，继续采取大规模部队作战，而不能在关键时刻洞察形势的发展趋势，就无法保存我们的力量，而将被消灭，在历史上仅仅留下烈士之名。 小哈尔巴岭是沿敦化与安图县边界延伸的哈尔巴山脉的尾端。会议在山脉北坡举行。会址前方有一片草地。 一提到这次会议，我就想起那片草地。大概因为那里离村庄很远，所以没有人去割草。看到那片草地，我想起据说正在北满一带骑马活动的金策、朴金喆和姜健，他们一定很想让马在那里吃草。我在苏联远东地区会见了这些同志。