首页 · 按年份 · 按作者

《与世纪同行》第7卷·第21章 大规模围歼战中的炮火轰鸣·4. 吴仲恰及其第七联队

文章 金日成 · 2007 · 11075字
本文出自回忆录《与世纪同行》第7卷第21章,记述抗日战争时期敦化县柳河洞战斗及吴仲洽牺牲经过。通过金日成追忆,概述吴仲洽第七联队保卫革命总部的战斗精神,详述其少年正义感、前额中弹仍指挥战斗、手榴弹应急处置、严守纪律与组织观念等事迹,彰显其坚定革命意志与英雄品格。
抗日战争柳河洞战斗吴仲洽第七联队革命总部保卫前额中弹手榴弹处置组织纪律英雄事迹
4. 吴仲洽和他的第七团 一年,伟大领袖同志金日成在阅读小说《激战地带》时,读到吴仲洽牺牲的场面,心中十分难过,竟放下书本,彻夜未眠,追念这位多年前逝世的人。 每当谈到敦化县柳河洞战斗——这场辉煌的战斗结束了大规模部队转移作战的第一阶段时,这位慈父般的领袖便追忆起吴仲洽最后时刻的情景;每当回顾他英雄的一生时,他便怀着深厚的感情,讲述第七团在抗日革命期间以英雄壮举和巨大生命牺牲保卫朝鲜革命总部、捍卫朝鲜革命总部的战斗精神。 我们在柳河洞战斗中失去了吴仲洽。在那次战斗中,我们还失去了连长崔日铉和机枪分队队长康亨锡。我十分珍爱、疼爱这三名军官,却在同一时刻失去了他们。我在抗日战争中失去了许多战友,但失去吴仲洽的悲剧是最令人痛心的。 简要勾勒一下吴仲洽其人:他是一个身影高大的人,虽然并不外向。我说他身影高大,是指他是一个功勋卓著、无论到哪里都留下深刻印记的人。 我们部队里大概没有比崔春国和吴仲洽更沉默寡言的军官了。沉默寡言可能被理解为不引人注目、谨慎或谦逊。吴仲洽作为军官异常沉默寡言、谦虚,虽然在社交场合不喧闹,却作为战士建立了伟大功业。他朴实无华,甚至不曾想过要出人头地。 别人把崔春国比作新娘,但吴仲洽比崔春国更加谦虚。吴仲洽是那种很难挑出毛病的人。他在日常生活中虽然沉默寡言、性格内向,但在革命中意志坚定,一旦下定决心,便如猛虎般冲破重重困难、奋勇向前。他总是把决定要做的事情完成到底,排除一切困难。不完成任务,他就不会睡觉、不会休息。 他具有强烈的正义感,从不向不公正现象妥协。我认为,正因为这种品质,他比大多数人更早地具备了阶级觉悟。 有一年,他的家庭因干旱歉收。他父亲向地主说明情况,恳求地主宽待。然而,那个吝啬、残忍的地主毫无同情心,反而指责他父亲是偷窃者,甚至举起手杖要打老人。正在附近目睹这一幕的吴仲洽无法忍受,便用连枷抽打了地主。当时他只有十四、十五岁。由此可以看出,他少年时代正义感之强。 具有强烈正义感的人,会较早觉醒阶级觉悟,并投身革命。随后,他成长为一名在革命最前线不惜生命的坚定战士。 据他的叔父吴泰熙说,吴仲洽幼年时就喜欢扮演独立军战士。金佐镇曾骑着一匹青鬃马来到他们村子,这使这个少年对独立军产生了向往。后来,他在堂兄吴仲华的影响下走向共产主义。由于对夺走他祖国的敌人怀有强烈的仇恨和反抗,他很早就具备了革命觉悟。 如今回忆起他,我想不出还有哪位军官像吴仲洽那样大胆、勇敢。 自古以来,名将们在训练士兵作战艺术时,始终把最重要的内容放在 1. 胆量、勇气、智慧和美德,并努力在部下中培养这些品质。母虎为什么要把幼崽推下悬崖?很简单,是为了教它学会勇气。 2. 他从未上过军校,也不是武术大师的弟子,却在抗日武装斗争的烈火中磨练出了自己的革命胆略和勇气。 3. 1939年丰收节(八月十五)前夕,在龙县三道沟附近袭击一座金矿的战斗中,他留下了许多轶事。 4. 当他指挥这次袭击时,一颗敌人的子弹击中了他的前额。但他并没有死,因为这颗子弹显然没有穿透骨头。他奇迹般地活了下来,尽管前额中弹,仍继续指挥战斗。一个人如此单薄的头骨竟能挡住子弹,简直令人难以置信,但这是事实。我在他的勤务兵给他包扎好伤口之后亲眼看见过。 5. 当同志们对他说他真是万幸,是上帝在保佑他时,他嘲笑说,日本人的流弹也许能击穿一个胆小鬼的头骨,却永远打不穿一个共产主义者的头骨。 6. 正当他继续指挥战斗时,敌人扔来的一枚手榴弹越过了堡垒的围墙,落到了游击队员们的脚边。那是令人毛骨悚然的时刻。吴振宙平静地把它捡起来,又从墙上扔了回去。当敌人的手榴弹飞回他们那里时,敌兵吓得四散奔逃。吴振宙当即下令部下向他们发起追击。 7. 这难道不是又一个奇迹吗?手榴弹是一种杀伤性武器,在投出到爆炸只有两三秒钟的近距离内极为有效。在即将爆炸之际捡起手榴弹,是令人胆寒的巨大风险,但吴振宙却面不改色地冒了这个险。 8. 仅从这两件轶事,你就可以看出吴振宙是怎样一个人。 9. 他在战斗中极其机敏。他作为指挥员的最大长处,第一是判断情况、作出决定的速度,第二是组织战斗的精确性。一旦作出决定,他就有一种特殊才能,能坚决地、毫不犹豫地立即付诸实施:就像一个技艺高超的摔跤手,以出色的动作制服强大的对手一样,他无论面对多么强大的敌人,都能运用恰当的战术,战无不胜。 10. 事实上,他是一位不亚于崔铉、崔春国的优秀战士,但由于他始终与司令部一起行动,所以不如他们那样广为人知。 11. 我从事革命几十年,但很少见到像吴振宙那样具有强烈组织观念和纪律性的人。这些特点首先表现在他把上级的命令视为绝对的,并毫无保留地服从。当他接到任务时,总是毫不犹豫地接受,只说一句:“是,我一定完成。”他从未为逃避任何任务找过借口。 12. 他会彻底地、按时地完成我的命令。如果我命令他去执行某地的任务,并在某日前到达某集合地点,他一定会在规定时间内完成任务并准时到达。如果在执行任务过程中发生意外情况,他会留下一个小分队继续完成任务,自己则带领主力部队按时返回。他会利用这个机会教育、鼓励部下,说如果他们不能按时返回,指挥员同志会担心的。 13. 他在管理自己的团、教育和训练部下方面,也始终不折不扣地执行我的指示,堪称模范军官。在游击生活条件狭促、不便的情况下,他管理自己的团,就像在正规军中一样勤勉、细致。在他的第七团,不允许任何士兵穿破鞋或破裤子。如果他在行军中看到部下穿着破军装,他一定会在下一次休息时让他们全部补好。由于他管理有方,他的部下从未发生过事故,也没有遇到任何麻烦。 14. 甚至连我随口说的话,他也当作命令来接受,并认真执行。 1. 指挥员的请求。 1939年的一天,中秋节即将来临,我和吴白龙在五口江的秘密营地里散步。走着走着,我不由自主地自言自语,说中秋节快到了。 不知怎么的,吴振宙听到了我的话。他没有忽视这句话,因为他对我的意图和愿望比任何人都更敏感。他用自己的方式理解:为什么指挥员同志说中秋节快到了?他提到这件事,是不是因为担心节日的准备工作,知道新兵们会在节日那天想家?几天后,他组织了一次战斗,专门为节日做准备,带回了大批给养和食品,包括月饼。节日那天,应吴振宙的请求,我向第七团的士兵和总部工作人员解释了月饼的由来。 吴振宙对我如此忠诚,甚至能辨认出我的枪声。在艰苦行军期间,我们从大部队行动转为分散的小股部队行动,这种行动持续了一段时间。当时与吴振宙分别时,我对他说,明年春天在三道沟会面。那时朝鲜人把狮子岛沟谷叫做三道沟。 1939年3月初,我组织了一次对三道沟一个村庄的突袭。当他听到枪声时,吴振宙说:“那是指挥员的枪声。总部只有一连的兵力,可能已经暴露并被敌人包围了。同志们,我们必须赶去救援。” 随后,他带着自己的团向我们奔来。 吴振宙是一个真正的人。 我要讲一讲他在汪清县吉甸开展地下活动后第一次参加游击队时发生的事情。 那时,汪清的游击队严重缺乏武器。游击队员很多,自愿加入的人更多,所以枪支极度短缺。没有步枪的游击队员只能用刀剑或长矛武装自己,正如你们在电影《五个游击兄弟》中所看到的那样。 吴振宙一开始也佩带了一把铁匠铺打的剑。汪清游击队把没有步枪的新兵安排在队伍的后面。站岗时,吴振宙不得不借另一名士兵的步枪。然而,他对此并不感到羞愧。因为他已经佩带了几个月的剑,战友们每次见到他都会取笑他。 有一天,我认真地问他:“振宙,你只佩带一把剑,跟在别人后面,不觉得难受吗?” “我认为这把剑在步枪不够分配时已经是一件足够好的武器了。我相信总有一天我能在战斗中缴获一支步枪。” 虽然他这么说,但当别人都背着步枪,而他只佩带一把剑和一颗手榴弹,走在队伍后面时,他一定还是感到尴尬的。但他平静地佩带着剑,不表露自己的情绪。 为了给新兵缴获枪支,我们组织了一次战斗。实际上,战斗是我们获得武器的唯一途径。因此,我们袭击了从图们经三岔口通往牡丹江的铁路工地。 在这次袭击中,吴振宙从一名敌军军官那里缴获了几支步枪和一支手枪。缴获武器的归属在战后总结会议上决定。我们规定,优先把步枪奖给作战勇敢、纪律模范的战士。我参加了这次对铁路工地袭击的总结会议。 正是在这次会议上,吴振宙终于获得了一支步枪。 后来,他被提升为班长、排长、连长,然后是团长。人们可以称他为革命军队的模范军官。 此外,他还有许多其他优点。 他虽然性情温和,但日常生活中活泼乐观,善于交际,而且学习热情高。他从不胡言乱语,行为端正,认真听取战友们的批评。 并立即纠正了他的错误。他极其谨慎地管理着自己的部队,比其他人具有更强的自力更生和坚韧不拔的精神。 可以说,吴正福作为朝鲜人民革命军战士的成长历程,与第七团的发展壮大完全同步。 第七团的前身是独立团。独立团由东满地区汪清、延吉、和龙等县各派出的连队组成。其中,来自汪清县的是第七连。第七连是由汪清第一连的一个排发展而来,后来成为独立团第二连。吴曾担任独立团第二连的青年指导员。 1935年,独立团改编为独立第一师第二团;在南满会议后组建朝鲜人民革命军主力师时,该团又改编为该师第七团。该团是新组建师的核心力量。 吴正福、吴白龙、姜正龙等人随着第七团的发展而系统地成长起来,分别担任团长、连长或排长。 第七团的大多数士兵是朝鲜族。由于我从汪清时期起就系统地培养吴正福,因此我确保将我们的精力集中在他所在的团上。我们对该团给予了比其他任何单位都更深入的指导,旨在将其打造为新师中战斗力最强模范团。首先,我确保该团的指挥人员,包括排长、政治指导员和连长,都是从优秀士兵中提拔的,并让他们在一个具有远见的计划下接受政治、思想和军事训练。我们教给他们一切——各种游击战手册、如何扎营、做饭、行军、辨别方向、搭建临时舞台、制定文艺节目单以及撰写演出开场白。 为了使该团成为模范单位,师部和师干部付出了额外的努力。他们频繁访问该团,向军官传授政治和军事事务,并帮助他们迅速高效地解决问题。在此过程中,第七团成为了朝鲜人民革命军主力部队的模范团和骄傲。 我们将许多在该团受过训练的士兵派往其他单位担任指挥员。当魏拯民向我们请求军事和政治干部时,他大多数情况下都要求派遣第七团的军官。在第七团受过训练并调往其他单位的指挥员,后来又培养了许多其他军官和战斗模范。第七团发挥了未来政治和军事干部“苗圃”的作用。随后,由李东赫或朴寿满指挥的警卫连也成为一个模范连,因为其许多成员都来自第七团。 由于革命军队没有正规的训练机构,我们必须通过不断将第七团培养的军事和政治人员派往其他单位来满足干部需求。事实证明,这对后来是有益的,因为我们党今天的工作方法——即树立典型并向全国推广——正是基于我们在抗日革命中获得的经验。 朝鲜人民革命军的许多军事和政治干部都是第七团培养出来的,其中包括吴正福、金柱贤、李东赫、李东谷、吴白龙、金哲焕、崔日贤、吴日南、孙泰春、姜洪锡和姜正龙。第七团某连的政治指导员是一个绰号叫“湿眼睛”的人。我记得他的姓是崔,但记不清他的全名了。他之所以有这个绰号,是因为他的眼睛总是看起来像含着泪水。他作战勇敢,但在小汤河战役中与金三浩一起牺牲了。 崔日贤是我打算任命为即将在朝鲜北部组建的抗日人民游击队司令员的人选。 1. 金泽焕,连长,也是个有智慧的人。 2. 在我看来,强有力的指挥员会为他的下属所效仿——团长为他的连长所效仿,连长为他的排长所效仿,排长或班长为他的士兵所效仿。人们往往会在性格和品格上不知不觉地模仿自己的领导者。我认为,第七团之所以成为一个钢铁般的部队,是因为它完全模仿了吴振旭。 3. 其他部队的指挥员和士兵都很羡慕吴振旭的第七团。 4. 中国第一军的一位师长曹国安,在白头山基地与我们部队共同生活一段时间后,曾向我索要一个聪明、机枪射击技术好的士兵。曹国安看上了第七团的一名机枪手、著名的排长姜龙龙。姜龙龙是朴福金的丈夫。我问他是否愿意去第一军第二师,但他断然拒绝。起初我以为他拒绝是因为舍不得离开妻子,但在听了他的解释后,我发现并非如此。他说,他可以忍受与妻子分离的痛苦,但他讨厌离开我和吴振旭的第七团。他对吴振旭非常依恋。这两个人自幼在汪清就是朋友,从汪清第一连时期起就并肩作战。 5. 吴百龙在被任命为第八团机枪手时,也表示不愿离开吴振旭领导的第七团。从这两件事中,你就可以看出吴振旭受欢迎的程度。第七团的士兵对自己的部队有着深厚的感情,具有很强的集体荣誉感。 6. 我们把犯错误或政治、军事素质不合格的人送到第七团进行训练。 7. 1938年,在临江县新发屯附近的秘密营地,一名机枪排排长犯了错误,而且素质较差。我们暂时把他编入第七团第四连。 8. 送他去吴振旭的团时,我对他说:“一个不懂得为自己的士兵承担责任的长官,没有资格担任自己的职务。只有当他真正感受到自己的错误给士兵带来的痛苦时,才能正确履行职责。你最好在第七团多学习、多锻炼。” 9. 他在第七团服役期满后回到原部队,在吴振旭的帮助下,已经变成了一个截然不同的人。 10. 第七团是朝鲜人民革命军中最能战斗的部队。正因为如此,司令部总是把最紧急、最重大的任务交给这个团。这个团承担了朝鲜人民革命军发动的所有进攻中的主要突击任务。 11. 无论行军还是露营,我总是把战斗力最强、责任感最强的部队安排在殿后位置。后卫对于始终受到敌人追击和突袭威胁的游击部队的生存至关重要。 12. 露营时,我们通常把战斗力最强的部队部署在司令部后方约300至500米处,有时距离司令部一两公里。在司令部和后卫之间,按固定间隔布置哨兵或岗哨。 13. 根据我们的经验,敌人的“讨伐”部队更喜欢采用追击战术,而不是伏击或正面进攻的方法。这就是我们把战斗力最强的部队放在后卫的原因。 14. 1939年春天,我们在前往茂山地区途中,在崇峰露营时,把第七团安排在后卫。这个团的士兵夜间不生篝火,以免暴露自己。然而,他们从未抱怨过自己的艰苦和疲劳。 15. 自朝鲜人民军早期起,我就强调,朝鲜人民军应当以吴振旭为榜样。这就是要效仿他。 16. 早在20世纪60年代初,金正日同志就强调,朝鲜人民军应当学习和效仿第七团。他童年时期就听说过许多关于吴振旭和他的第七团的事迹。 17. 那么,朝鲜人民军的干部、党员和士兵应当从吴振旭和他的第七团中学习什么呢?他的优点可以从以下几个方面进行分析: 1. 多种途径,但他的所有功绩中,最重要的,是他始终不渝的革命忠诚。 2. 他的革命忠诚是怎样表现的呢?这种忠诚在他对指挥员的忠诚中得到了最有力的体现。 3. 首先,他对我的所有思想和政策都忠贞不渝,把我对朝鲜共产主义运动和民族解放运动所说的一切都绝对视为正确,并深入钻研我的话语。他在任何地方、任何情况下都毫无保留地捍卫我的思想,坚决同一切违背这些思想的作斗争。 4. 他把我对军事行动的思想和政策视为最高准则。在他的头脑里,没有任何不同意见存在的余地,这些意见对他来说毫无意义。思想健全的人,即使在不良环境中也不会腐化。 5. 正因为团指挥员本人思想健全,他的士兵们也都与我同呼吸共命运。 6. 他对革命的忠诚,体现在他执行指挥员的命令和指示时,毫不质疑、高度负责的精神上。他准确、完美、不折不扣地执行这些命令和指示。无论任务多么繁重,他都不曾说过一句不满或抱怨的话。 7. 执行我的命令后,他必定向我报告执行结果,并回顾执行过程中暴露出来的缺点,毫不隐瞒。 8. 我们今天的干部应当从他对指挥员命令和指示的态度中学习的另一个特点,是他在完成一项任务后,立即又请求新任务。他厌恶无所事事,一做完一件事,就立刻找别的事情做。用我们今天的话说,他是一个不断革新、不断前进的人。第七团之所以承担比其他团更艰巨的任务,一个原因就在于团指挥员吴振宙是这样一位勤于工作的人。 9. 他是一位性格非凡的指挥官,给他困难任务时,他比执行轻松任务时更感到高兴。 10. 他对革命和指挥员的忠诚,还表现在他不仅在政治上、思想上,而且以生命来无畏地捍卫指挥员。为了我的安全,他和他的团如同人肉子弹一样投入战斗,他毫不犹豫地挺身而出,无论战斗多么艰苦。 11. 当我在红土山指挥李斗燮连与数百名敌军进行艰苦战斗时,正在远方执行战斗任务的吴振宙像闪电一样突袭敌营,说他担心我的安全。敌军后方遭到攻击后,被迫逃窜。当时我对吴振宙深怀感激。 12. 在满江附近作战时,正是吴振宙和他的第七团在我指挥部队撤退时,以身躯掩护我。在断头山战斗中,他们同样如此。当司令部在数百名敌军尾随下撤退时,第七团担任后卫,掩护撤退。 13. 他对指挥员的超凡忠诚,在艰难行军时期表现得最为强烈。行军头几天,他运用我们的迂回战术,整整两周保卫司令部,承受着连续进行后卫战的巨大压力。 14. 正如我前次所提到的,在行军途中,到了大甸沟尽头,我认为大部队行动不利,于是我们转为分散行动。吴振宙当时向我辞行,主动要求充当诱饵司令部,在险峻的龙江、长白山一带跋涉约两个月,把敌人引开。 15. 第七团吃了不少苦头,但正因为这一计策,司令部在相当长的时间里较少受到敌军骚扰。 16. 在大甸沟尽头与司令部分别时,他的团连一粒米都没有。为了获取给养,他们需要靠近居民区。然而,吴振宙却把行军路线定在嘉峪河、四登房高原、红土山西缘、双岔头北部至德水沟一带。这条路线穿越的是一片不亚于荒漠的未标明地区。 1. 住处只有烧炭人住的窝棚。在这些地方只要走错一步,人就会陷入冰雪迷宫,再也出不来。尽管如此,吴振宙在没有任何给养的情况下,仍然选择了这条极其危险的道路,以引开尾随总部的敌人。 2. 起初他们袭击了一个伐木场,捕获了一些牛马,把肉吃掉了。但进入深山之后,就再也弄不到食物了。据说,当时能吃的东西只有雪。 3. 有一天,他意识到敌人已经不再追击他的团,便向部下呼吁说:“我担心敌人可能已经发现我们不是总部。如果真是这样,我们的苦就白吃了。我们必须不惜一切代价找到敌人,把他们重新引到我们后面。跟我来。” 4. 他手持毛瑟枪,沿着他们走过的路往回走了好几公里,历经千辛万苦,袭击了敌人的营地。这样一来,敌人又重新跟在了这个团的后面。 5. 从那时起,每当这个团不跟在后面时,他们就掉头回去骚扰敌人。此后,敌人就像被牵着鼻子的小牛犊一样,一直跟在这个团的后面。 6. 有一次,这个团再次断了粮,便把日本鬼子吃完肉后扔掉的牛皮煮烂了吃。这个团继续行军,并在当年农历正月初一,吃着冻土豆来庆祝。吃着冻土豆的时候,吴振宙仍然惦记着我们,说:“我们在山上,虽然只能吃这种东西,但总部到底弄到了什么食物呢?” 7. 他鼓励饥饿疲惫的部下说:“我们十年来日日夜夜饱尝艰辛,但苦尽甘来。想象一下,我们打败日本帝国主义者,凯旋回到解放了的祖国的那一天。对朝鲜人来说,还有什么比这更有价值、更光荣的呢?我们绝不能忘记,这次艰难的行军直接关系到解放了的祖国。这是金日成司令说的话。为了总部的安全,我们必须继续前进。” 8. 吴振宙就是这样一个人物。他心中燃烧着一团巨大的火焰。这团火焰就是他对革命的炽热情怀,而这种热情的核心,正是对司令的忠诚。 9. 我再次强调,第七团具有这样一个特点:无论身在何处,无论情况如何,每一名官兵首先想到的是总部的安全。他们在生活和战斗中最突出的特质,就是把司令的命令看得如同自己的生命一样宝贵,并以最大的效率去执行。 10. 他们不仅比别人更敏锐地领会总部的意图,而且在一旦理解了总部的意图之后,更能以更坚韧不拔、更加忘我的精神去贯彻这些意图。 11. 用身体掩护我、替我挡住敌人子弹而牺牲的李权行,是第七团的成员;在执行总部命令时献出生命的吴一南、孙泰春、金赫哲,也都是第七团的成员。 12. 吴振宙、崔一铉、康亨述,为保卫总部献出了生命,并在芦鹤峃战斗中壮烈牺牲,这令我深感遗憾。因此,每当回顾芦鹤峃战斗,我的心就十分沉重。当然,我们是以良好的战术进行战斗的,但我们在那里失去了三位宝贵的指挥员。 13. 那天晚上十点,吴振宙率领第七团和黄亨海部队,作为主攻力量,向芦鹤峃的敌人兵营发起进攻。不知为什么,那天我并没有嘱咐他多加小心。反正他也不是那种会听从这类叮嘱的人。他总是冲在最艰难进攻的最前线。 14. 我刚刚把第七团和黄亨海部队投入战斗,就命令第八团推进到伐木厂,在那里开展对工人的政治工作,并从敌人的军需仓库里夺取给养和其他物资。 15. 吴振宙率领渗透队,翻越木栅栏,穿过铁丝网障碍,并命令部下…… 1. 该团以闪电般的速度占领了碉堡和兵营,未给敌人集结兵力以任何时间。被逼入绝境的敌军士兵躲进了兵营下面挖的地下通道。吴仲寰当即下令在地下通道的入口处点火。随着浓烟开始灌入入口,敌军士兵再也忍受不住,便四肢着地爬了出来。 2. 就在胜利在望之际,我们却遭受了惨痛的打击。当吴仲寰率部搜查时,仍躲在地下通道里的敌人向他开了枪。他的勤务员金哲万也负了伤。残敌进行了垂死抵抗,第七团的两名优秀军官李铉玄和洪石也在此役中牺牲了。吴仲寰身负致命伤,也在当天与世长辞,令我们悲痛万分。他一生踏着坎坷的道路,为革命如此忠贞不渝地战斗,却这样离开了我们。 3. 在整个抗日武装斗争期间,我曾一再向战士们强调,在战斗的收尾阶段要特别提高警惕。事故往往就发生在最后时刻。在这场战斗中,我们在最后五分钟内就失去了三位宝贵的革命战友。 4. 显然,吴仲寰这一次有些疏忽大意了。他似乎过于自信了,因为战局对我们有利,敌军士兵忍受不住燃烧棉布产生的浓烟,正在纷纷投降。 5. 吴仲寰本性是个谨慎的人。他一生光明磊落,作战有方。他比任何军官都更加警觉。我不知道他为何没有预料到,敌人中仍有可能有人就在他脚下。首先,侦察兵没有对敌兵营内部进行足够仔细的侦察。如果他们侦察得仔细些,这种事故本来是可以避免的。这实在令人遗憾。 6. 当负伤的金哲万哭着来到我面前,向我报告吴仲寰牺牲的消息时,我起初简直不敢相信自己的耳朵。在确认了这一残酷的事实后,我几乎失去了理智,冲到敌兵营前,高喊着:“是谁杀死了吴仲寰?我绝不能原谅他!” 7. 无论痛苦多么剧烈,我早已习惯了在战士们面前克制自己的感情,但那一天我却无法忍受。我是多么深爱着他!即便现在想起这件事,我仍会浑身颤抖。那天我们击毙了大量敌军,缴获了大量战利品,但这一切对我来说毫无意义。我的战士们从未像当时那样感到如此刻骨铭心的心痛。 8. 接到撤退命令后,我们抬着牺牲的战友的遗体离开了柳河城。数百人在行进中泪流满面;我听不到任何说话的声音。 9. 我们在极度悲痛中举行了追悼会。我走上前去致悼词,但泪水模糊了视线,胸口感到沉重的压抑,以至于看不清、说不出话来。我从未在困难面前流过眼泪,但在悲伤面前,我却可以比任何人流下更多的泪水。 10. 柳河战斗具有重大意义。它打乱了敌人的第二期“讨伐”行动,也为我们部队在大部队循环作战的第一阶段赢得胜利奠定了基础。当我们在敦化的深山老林里开枪射击时,敌人却在长白山以东北的图们江一带集结兵力、搜寻我们,他们不可能不目瞪口呆。 11. 在柳河战斗中,作为朝鲜人民革命军主力骨干的第七团再次表现出色。这是一支可以称之为钢铁般坚不可摧的英雄部队。它成长为一支以一当百的精锐部队,应归功于该团团长吴仲寰。因为他是一位忠诚的将领、一位著名的军官,第七团才成为一支强大的力量。 12. 我对吴仲寰的怀念,不亚于我对金镐夫和崔光燮的怀念。吴仲寰既是我的革命战友,也是多次救过我性命的人。 13. 他的团是一堵铜墙铁壁,是一座坚不可摧的堡垒,因为它能够绝对可靠地保卫朝鲜人民革命军总部,抵御敌人不断的进攻和挑衅。 1. 吴振宙牺牲后,我更加珍爱和疼惜自己的部下。我训练他们,最大限度地开阔他们的眼界,在战斗中谨慎行事,尽可能地减少损失。然而,无论我做什么,都无法弥补失去吴振宙的损失。人们说,是我把他培养成了一个优秀的革命者,但他们不应该认为这是唯一的原因。我们应该深入思考把整个家庭引上革命道路的问题,以吴振宙为榜样。 2. 吴泰会的家庭在整个包括汪清在内的间岛地区,被认为是首屈一指的爱国革命家庭。这个家庭的几乎所有成员都参加了抗日革命。他们中大约有二十人作为地下工作者或人民革命军战士牺牲。仅这一数字就说明吴氏家族成员是多么爱国。 3. 吴振宙之所以成为这样一名坚定的革命战士,主要是因为他在少年时期就受到了家族长辈的适当教育。这个家庭的许多年轻人,由于四位长辈在人生旅途上引导他们走上正确道路的辛勤努力,成长为坚强的革命者。这四位长辈——吴泰会、吴松会、吴昌会、吴宗会——是兄弟。 4. 吴氏兄弟十分重视对后代的教育。他们给予后代有效的道德教育,这为后来他们所接受的爱国主义教育和抗日革命教育奠定了坚实的基础。尽管生活贫困,这个家庭却十分重视子女的教育,特别努力送他们全部上学。 5. 这个家庭有十人中学毕业,但他们中没有一个人追求个人名利或进入官场,全都成了革命者。在这里,吴振宙发挥了最大的作用,以极高的效率把这个家庭转变成了一个革命团体。我们结束对南北满的远征来到汪清时,吴氏家族的所有青壮年男女都已加入了革命组织。 6. 吴振宙的家庭在吴氏家族中是最贫穷的,所以他们较早地被革命化。吴振宙最先转变为革命者,然后他的弟弟们和其余家庭成员紧随其后。吴振宙和他的两个弟弟都作为团、营的军事或政治干部作战,全部牺牲在战场上。 7. 1941年夏天,我在罗子沟地区进行小分队作战时,与吴振宙的父亲吴昌会、朴吉松的父亲朴德心保持着联系。那时,吴氏一家住在罗子沟。我从山上用望远镜俯瞰吴氏一家的房子时,可以看到他们背着成捆的柴火,穿过柴门走进院子。即使在罗子沟,他们也像一个把孩子送进革命军队的家庭那样生活。当时,我让金一在罗子沟组建一个游击队员家属秘密组织,以吴昌会和朴德心为中心。 8. 在小分队作战时期,当我向长白山以北地区挺进时,得到了吴昌会的许多帮助。借助这位老人的帮助,我越过边境,前往永原(现在的薪平)在那里组建革命组织。 9. 吴氏一家确实是一个应当载入史册的革命家庭。 10. 我常常想,如果吴振宙还活着该有多好。如果他在我们国家,就能培养出许多第七团那样的部队。 11. 金正日同志现在正在领导人民军开展学习吴振宙的运动。这是非常值得赞扬的。 12. 过去,在我身边有许多像吴振宙那样忠诚的人。我们必须教育许多人像吴振宙那样忠诚,以便他们能够帮助金正日同志工作。 13. 金正日同志是朝鲜的未来,因为他肩负着朝鲜革命的命运。为了使祖国实现永恒繁荣,为了使我国社会主义事业取得持续胜利,金正日同志必须保持健康,全党和全军必须忠诚地支持他的领导。干部们必须以革命领导者的坚定决心支持他,必须继承在长白山林海开创的主体革命事业,在社会主义建设的所有领域取得辉煌的、持续不断的成功,并世代相传。他们还必须像吴振宙及其团在抗日斗争中保卫总部那样,以自己的生命保卫党中央委员会——朝鲜革命的最高司令部,以及金正日同志。