《与世纪同行》第7卷·第21章 大规模围歼战中的炮火轰鸣·3. 面对数十万“讨伐”大军
文章 金日成 · 2007 · 11391字
本文记述1939年秋至1941年春,日本帝国主义在满洲东南三省针对朝鲜人民革命军发动空前规模的“治安肃正特别作战”。文献通过回忆与史料,分析敌方动员二十万兵力、巨额经费及反游击战术,并阐述金日成同志以大规模循环机动作战应对数十万“讨伐”大军的核心主张。
治安肃正特别作战朝鲜人民革命军满洲东南三省野副讨伐司令部反游击战术大规模循环机动作战日本帝国主义抗日游击战争
3. 面对数十万“讨伐”部队
从一九三九年秋季到一九四一年春季,日本帝国主义者在满洲东南三省针对朝鲜人民革命军进行了空前规模的“讨伐”行动。他们把这次行动称为“治安肃正特别作战”。
读完这次“讨伐”行动的策划者、野副大佐及其下属“讨伐”部队指挥官们关于这次战役失败的记述后,伟大领袖金日成同志对干部们说:“日本军官们平时爱说大话,这次却如此沮丧地这样说,看来他们当时确实吃尽了苦头。我和我的战士们所经历的艰难困苦就更不用说了。这些战斗是具有决定意义的。”
随后,他详细回忆了当时同敌人对峙的情况。
三十年代末到四十年代初,是我们武装斗争中最困难的时期。无论是艰苦的行军,还是日本帝国主义者以“治安肃正特别作战”名义在满洲东南三省进行的大规模“讨伐”,都对我们是一次巨大的考验。吉林、通化、间岛这三个东南省份,每个阶段的斗争都既紧张又复杂,我至今难以忘怀当时我们所经历的种种磨难。
我们得知敌人从一九三九年秋季起准备进行长期、大规模的“讨伐”行动,纯属偶然。那年六月,我们在五道江战斗中俘虏了一名中国“奉天部队”的连长,他向我们透露了这一秘密。在那次战斗中,我们俘获了许多敌军官兵。他们感到奇怪的是,革命军不仅把所有战俘全部释放,甚至还给了他们路费。在释放战俘之前,我们从那些愿意参加游击队的战俘中挑选了一些觉悟高的人,交给他们一项任务,让他们在敌军中为我们工作。其中一名受过我们教育后回到伪满洲国军队的军官,就是一名连长。他告诉我们,“间岛地区讨伐队”已经组织起来,他的连队已被编入该讨伐队,讨伐行动将于十月初以空前规模开始,如果革命军不迅速采取对策,就可能遭受重大损失。
多亏他的情报,我们才得以从容准备,以对付敌人的进攻。
这次“治安肃正特别作战”的方案非同寻常。首先,它动员了日本和伪满洲国军队、警察的全部力量,进行了一场空前规模的“讨伐”攻势。
实际上,这是一场大规模战争,动员了日本和满洲方面多达二十万军队和警察部队,甚至包括各种准军事组织,由关东军司令官梅津美治郎和伪满洲国治安部长直接监督指挥。
在我们对日本宣战之后,日本帝国主义者每年都对我们发动“讨伐”行动,而且逐年扩大行动范围。
一九三四年以后他们的围剿作战,以及一九三九年秋季起在东边道北部进行的“讨伐”,规模都很大。然而,这次以“治安肃正特别作战”名义准备的新“讨伐”,无论在投入兵力方面,还是在行动区域方面,都超过了以往任何一次。
一九三六年“东边道北部治安肃正作战”期间,由佐佐木指挥的“通化讨伐司令部”的作战区域仅限于一个省,而一九三九年“野副讨伐司令部”的作战区域却覆盖了吉林、
通化、间岛以及牡丹江省宁安县——实际上都是我们的省份。
满洲国军队一篇文章对“东南地区特别治安肃正作战”的部分准备工作描述如下:
“关东军为此次作战预算三百万日元,并称无论如何不能再追加拨款。10月1日,即讨伐作战的第一天,关东军参谋长饭村、满洲国总务厅长官星野直树、副治安部长须田吉户、代表野田中将的参务部职员仓持举行了会议。仓持说明了作战计划,在地图上指出须修建或修复的道路、通信设施及收容村的位置,并请求为此次讨伐作战拨款三千万日元。
星野部长承诺将尽力筹措资金。主计局长饭泽表示希望此次在三省作战取得成功,并表示将设法挤出资金。至此,彻底的治安肃正作战最终得以付诸实施。”(《满洲国军队》,第400页,星辉会)
“野田讨伐司令部”所实施的新作战,其范围比“通化讨伐司令部”所实施的作战大三至四倍,投入兵力为前者的12.5倍,经费为前者的13倍。从这些数字即可看出日本军方对此次“讨伐”作战抱有多大期望。
日本及满洲国军队、警察上层并未将此次作战局限于单纯的军事行动,而是将其与“诱降猎捕行动”“思想战行动”“铲除根基行动”结合起来。因此,此次作战在规模、深度以及手段方法的周密程度上,都远超以往所有同类行动。
发动此次“讨伐”作战时,日本帝国主义者将其称为“圣战”“神圣讨伐”。我们认为他们如此“美化”自己的作战实在荒唐。
日本发动过多次侵略性战争,却从未正式宣战,也从未将自己的行动称为战争。他们一贯以“事变”“事件”来为自己的战争行为进行合理化、正当化。
因此,他们将此次新的“特别治安肃正作战”称为“圣战”“神圣讨伐”,具有十分重要的意义。这表明日本军方已放弃以往将同人民革命军的对抗视为单方面“讨伐”或“剿匪”的看法,而开始将其视为真正的双方对抗。
伟大领袖金日成同志也阐明了日本帝国主义当时为何被迫发动全面战争,以及他们通过这场战争拟达到何种目的。
由于日本在甲午战争、诺门罕战役中接连失败,日本军部内部陷入动荡。
他们曾吹嘘将在三个月内、至多半年内结束的甲午战争,已拖延两年之久,仍毫无胜利希望。日本军队主力已深深陷入战争泥潭。
日本军部内一部分人将在中国大陆和诺门罕的失败归咎于自身内部派系斗争,或归咎于军事技术装备的落后;与此同时,不少军政官僚和专家则指出,人民革命军在后方的袭扰造成其后方不稳、补给线中断、军心混乱。敌人因人民革命军在后方反复袭击而遭受重大损失,确属实情。
这显然使日本人清醒了过来。他们认识到,只要人民革命军不断从后方袭扰,他们既无法进行对华战争,也无法实施对苏作战。他们不得不改变对这支抗日游击队的看法。
1. 正如您所见,他们对人民革命军斗争的评估所导致的必然结果,就是制定了所谓“东南地区维持治安特别清剿”的新计划,并进而通过全面战争来实施这一计划。这一清剿行动旨在彻底消灭人民革命军。
2. 洼田的命令采取了吹嘘他将歼灭我军的口吻。他宣称,尽管在吉林、间岛、通化三省连年反复进行所谓“讨伐”,游击队却并未减少,因此他承担起一项重大使命——骑马登上白头山,一剑斩除“匪寇”。他命令部下务必将人民革命军斩尽杀绝。
3. 从他宣称要在白头山以快剑一击消灭“匪寇”的言论中,可以看出,敌人的主要目标是朝鲜人民革命军。
4. 我们仔细研究了敌人在这场全面战争的大规模战役中可能采用的战略与战术,发现日本军政当局基于对我方游击战术长期研究与总结的成果,将采用一种新的作战方法——以游击对游击。
5. 在缴获的敌人所谓“剿匪”作战参考读物中,我们得以确认这一阴险计划。当时,敌人向“讨伐”部队的每个单位分发了他们对我方“讨伐”行动经验的印刷汇编。这实际上是一种反游击战手册。
6. 日本军政当局将反游击战特种部队的士兵换上与我军相似的军装,要求他们像游击队员一样操练和行动。这一切都表明,他们为消灭朝鲜人民革命军,在战术研究与准备上已倾注了多大心力。
7. 我深知与洼田的决战将是一场恶战,若要在这场战斗中取得胜利,我们就必须制定并运用从未使用过的新战术。
8. 为挫败数十万敌军的攻势,确保革命持续高涨,我们必须发明巧妙的战术,使我们的作战比以往更加精细、有力。为此,我们采取了大规模部队的循环作战。简言之,这就是以庞大兵力,沿众多秘密路线,在广大区域内进行长期机动作战。这种作战并非单纯的机动,而是结合多种方法攻击敌人的机动作战。若无此种机动作战,要战胜二十万之众的敌军是不可能的。
9. “洼田讨伐司令部”撒下的“区讨伐队”与“联区讨伐队”之网,不仅覆盖吉林、间岛、通化三省,还延伸至满洲北部牡丹江省的宁安、东宁、穆棱一带。稍有疏忽,我们便可能陷入这张庞大网络的罗网之中。
10. 在仔细研究这张网络时,我们发现它有的地方严密,有的地方松散;某些区域已经布网,另一些区域则正在布网;网眼大小不一。“讨伐”部队已部署于间岛——我方主要作战区域——的所有县。
11. 我们计划首先向敦化、额穆以西地区进发。这两个县有许多我方地下组织,当地群众也经过革命锻炼。我们可以在这一地区轻易立足。若在此地攻击敌人,便可将敌人的注意力吸引到这一方向。随后,我们将转而开赴蒙江、抚松、长白,在那里急转直下,制造混乱。当敌人循迹奔向蒙江、抚松、长白时,我们便再次掉头,经由间岛省南端返回原地。这就是我的计划。
12. 我估计,这一轮循环行动将耗时约一年。
13. 我认为,这种循环作战应由大部队来实施。作战的目的不是躲避敌人,而是在对我方有利的地点攻击敌人。攻击敌人时,我们必须
1. 歼灭他,使他没有东山再起的机会,为此我们必须以大部队实施迂回作战。
我特别重视这些迂回路线的保密性。如果路线泄露,我们就有可能被敌人的“叮咬战术”或罗网所困,陷入巨大困难。但是,这些作战有一个严重的问题:给养难以筹措。如果游击队在固定地区活动,可以事先筹措给养,储存在秘密营地里。但是,像这样在整个冬季不断移动的大部队,情况就大不相同。
如果不解决粮食问题,我们的大部队迂回作战就不可能进行。因此,我虽然拟定了作战计划,却一度没有公布,而是把计划搁置了一段时间。
当我制定活动路线时,我打算命令第七团、第八团和警卫连,在我们将要经过的若干关键地点事先储存给养——首先是在安图县北部地区,然后是桦甸县和敦化县。当时庄稼尚未收割,粮食非常难筹。庄稼收获、脱粒之后,我们才能买到给养,但在当前情况下,我们什么也做不了。也不能从镇上的粮商那里买粮食。
我向即将出发去筹措给养的指挥员们说,要购买尚未收割的庄稼。为了获得粮食,我们必须买下地里的庄稼,自己收割、脱粒。这是一项极其艰巨、耗费大量劳力的工作,超出了全部队的能力,但除此之外别无他法。
那年十月初,给养问题基本得到解决之后,我在安图县两江口召开了军政干部会议,正式宣布了将在长白山以北广大地区实施大部队迂回作战的计划。
在两江口及其附近地区,至今仍有一件事我记忆犹新:一位农民把自己十四、十五岁的儿子带到我们面前,要求把他吸收进朝鲜人民革命军。
坦率地说,在我们即将开始艰苦的大部队迂回作战之际,吸收一个少年入伍,是需要深思熟虑的事。我对这个孩子解释说,我们是日夜行军的部队,有时一天要走四十公里,甚至八十公里。我问他能不能跟上我们。这个孩子指着李宇松说,如果那个游击队同志能走,他也能走。
我问这位农民,他难道不担心自己的儿子在游击队里吗。他反过来问我,他认为他怎么可能不经过深思熟虑就送儿子参军呢,然后又说,他信任我,想到自己的儿子在尽一份力,他就心安了。正如古话所说,麻地里长出的艾草也长得笔直。
这个孩子很聪明,他的父亲也是一个优秀的人。我决定吸收这个孩子入伍。
有些人对我说,他们觉得我是在给自己揽包袱,但大多数官兵都很高兴,说他们看到司令员招收这么小的孩子入伍,就觉得即将进行的作战一定会成功。他们判断,如果不是这样,司令员绝不会主动承担这个“包袱”。
我带着他和我的警卫员们一起行动。他眼尖、脚快,成长得很快。我去两江口开会时,也带上了他。会议结束后不久,我们就踏上了归途。我们知道,道路不会平坦,因为大场的第一阶段“讨伐”作战已经开始,情况非常紧张。我们必须极度隐蔽地行进,前面有侦察分队开路。
在鸡冠砬子附近,我们被敌人出其不意地遭遇了。这个地名来源于那里一座形似公鸡鸡冠的山峰。那座山峰在我们行进道路的左侧高高耸立。鸡冠砬子的地形,对敌人伏击我们极为有利,对我们自卫却极为不利。我确信,如果敌人确实在这一带,他绝不会放过这个地形条件。他一定会设下埋伏,因为他正企图通过游击战术消灭抗日游击队。然而,我们无法改变行军路线。
1. 路线绕远,走了很长的弯路。我下令让部队以一挺机枪为先导,迅速通过危险地带。
当我们到达该地区时,从山峰方向突然传来密集的枪声。在我们纵队通过那条狭窄、没有岔路的通道时,敌人开火了。
这次袭击使一位绰号“小个子”的老战士和金贞德身负致命重伤。
我很担心那个在两江口参加游击队的年轻人,所以喊他。他正在高地上向敌人还击。在这种危急情况下,他竟能鼓起这样的勇气,令人惊讶。这个年轻人甚至还想照顾我,喊道:“别动,同志指挥员。”
“不,我必须移动。射击时不断变换位置,”我回喊道。
随后我把他拉到附近一个土丘后面的洼地里。
与此同时,敌人的子弹在我们周围不停地飞来飞去。处境十分困难。我看到田野里大约一百米处有一条沟,便冲了过去,命令我的战士们跟上来。他们一边帮助伤员,一边随我冲向那条沟。但那条沟看来也不安全。
我们跑到一条河边,沿着河岸急行了几分钟,然后朝敌人占据的悬崖方向推进。我没有时间向战士们解释为什么我们要朝那个方向去。在我未作任何解释就向敌人阵地冲去时,战士们可能会有疑虑。他们可能会想,我究竟有什么打算,因为我们这支仅有不到十人的小小队伍,不可能向那么多敌人发起冲锋。然而,他们却毫不犹豫地跟在我后面冲了过来。正如我完全信任他们一样,他们也绝对信任我。
我们到达了悬崖底部,敌人的子弹仍在我们头顶上方飞过。我想,就在这时,战士们明白了我的意图。
敌人以为我们已穿过田野逃走了,便漫无目的地朝田野方向射击。随后,敌人从高地上跑下来,包围了田野,并大声叫嚷。与此同时,我们登上了旁边的高地。敌人从三面包围了田野,继续互相射击了好一阵子。
鸡冠砬子战斗可以称为我们与野吕“讨伐队”的首次遭遇。这场战斗清楚地表明,敌人在这次新战役之前已深入研究了我们的游击战术。同时,我也确信,我关于大部队迂回作战的计划是正确战术选择。这场战斗正是那个冬天我们将面临的军事形势的缩影。
当我从两江口开会回来时,我的战士们已备好了给养。缝纫组也几乎做完了我要的所有军装。
我们把行动的第一阶段称为远征敦化。你可以把路线理解为从桦拉子直奔敦化,然后到蒙江和抚松。我们打算从桦拉子向长白山进发,然后转向北方,在敦化腹地打一系列大仗,再进入蒙江县东岔或抚松县白石滩的密林深处,最后在某个秘密营地度过最寒冷的季节,进行休整并开展军事政治训练。
在为行动第一阶段做准备期间,我命令任善善率领独立营和警卫连的一个排前往东岔,另派一支小分队去白石滩。他们的任务是为大部队准备秘密营地、给养和军装。
这些准备工作完成后,我们便踏上了远征敦化的征途。如果你回想一下柳河村和甲信子战斗,就能更好地理解这次远征。这两次战斗是在远征敦化期间进行的。
为了掩护远征路线,我们一开始朝二道河上游行进,仿佛要开往三江方向。
在离桦拉子大约十几公里的地方,天刚破晓。我们离开河边,抹去脚印,走进附近一片森林休息。吃完早饭后,我们朝长白山方向进发。
1. 白头山,只留下一行脚印。在内刀山附近,我们调转方向一百八十度,沿冰封的三道白河向北前进。这一切都是为了再次迷惑敌人。像这样突然改变行军路线,对敌人造成的冲击,不亚于打几场战斗。迷惑的敌人到处乱窜,要么在无人区冻死,要么因疲惫而丧失战斗力。就这样,我们散布误导性的谣言,留下虚假的踪迹,尽可能长时间地把敌军拖在我们后面,使他们疲惫不堪,又冷又累,再也动弹不得。
2. 在翻越牡丹岭时,我们自己也大受其苦,大片的雪花纷纷落下,把岭上的所有岩石都裹上了一层冰,变得异常滑溜。我们不得不走得很慢。
3. 我们主力部队安全翻越牡丹岭,消失在敦化的森林里。
4. 大部队的迂回作战,从一开始就充满了这样的艰难困苦。但这却是一个激动人心的开端。在敦化远征的第一段路程中,我们并没有打大仗。只有在为了保守路线秘密而不得不打的时候,我们才打击敌人。尽管如此,敌人还是遭受了惨重损失。
5. 伟大领袖每当回忆起敦化远征,总会提到在行军途中召开的反日青年同盟会议。
6. 在敦化远征期间,我们召开了反日青年同盟会议。反日青年同盟是从根据南湖头会议决议解散的青年共产主义联盟发展而来的青年组织。这次同盟会议是出于不得已的原因才召开的。
7. 敦化有一个叫四道黄沟的地方,几年前我刚从吉林监狱获释后,曾在那里休养了一段时间,并在那里整顿了遭到破坏的部队组织。我们翻越牡丹岭后,最先到达的就是这个地方附近。我的一名部下到村里去了解情况,回来报告了当地秘密组织对朴德睦事件的反应。
8. 简而言之,这个事件涉及朴德睦,他是人民革命军的一名指挥官,仅仅为了弄到一些物资,就玷污了革命军队的荣誉。
9. 他的部队一度严重缺粮缺衣。当物资短缺时,人民革命军通常的做法是打击敌人,夺取他们的物资,或者通过革命组织来获取。这些才是获取物资的正道。然而,朴德睦既没有考虑打仗,也没有设法求助于地下组织。他害怕打仗,便企图用一种十分怯懦的方法来弥补粮食和衣物的不足。这种做法,说出来都令人羞愧。
10. 朴德睦对一名敌特说:“我要率领我的师向你们投降。但眼下很难,因为我们的衣服全都破烂了,而且缺粮。请准备多少多少粮食和布匹,然后送到我们指定的地方。我一定让士兵换上衣服,恢复一点体力,再带他们过去。但你们只是一个特务,光有你们的保证,我还不放心。你们把物资和衣物送来时,要派代表来,保证我们投降后的安全。”
11. 敌特答应了,并把这一切报告给了他的特别行动队。敌人对这笔交易非常感兴趣。吉林省和敦化县的敌人头目接到报告后,很快就聚在一起,研究了应采取的对策。然后他们派代表前往约定地点。
12. 朴德睦迎接了他们,并同他们进行了谈判。谈判中,一名下属军官进入会议室报告说,承诺的物资已全部运到,朴德睦突然拔出枪,当场把所有敌人代表全部击毙。我们为此严厉批评了他,并将他调到了警卫旅。
1940年,当他被俘时,他确实背叛了组织,向敌人投降。他所谓的假投降已变成了真正的投降。
在这次背叛之后,朴德范拼凑了一个“朴特遣队”,四处奔走,企图诱使他的昔日战友也投降。
朴德范事件给我们的教训是非常严重的。当我听说他投降时,我想到,他的假投降闹剧并非完全偶然。这样的事情,只有那种在现实中和幻想中都易于投降的人才能构想出来。他的例子表明,一个制造假投降的人,随时都可能进行真正的投降。
然而,我认为更为严重的是,有相当多的人把朴德范那种卑劣、欺骗性的获取补给物资的方法视为一项伟大行动。更糟的是,那个曾到四道沟侦察的游击队员认为,朴德范干了一件“值得赞扬”的事,却受到了过重的惩罚,本应得到应有的表彰。他在汇报当地群众对这一事件的看法时,对群众持不友好态度,因为群众说朴德范是败坏游击队军威的军官。向我汇报的这名游击队员是反日青年同盟的成员。
一名反日青年同盟的成员对朴德范的行为持肯定态度,这是极其危险的事。我与负责青年工作的干部谈了话。他告诉我,在方向军中,为数不少的反日青年同盟成员都以与侦察员相同的方式谈论这一事件。我意识到,反日青年同盟成员的思想倾向显然存在问题,因此我命令指挥员立即召开一次同盟成员会议。他回答说,他们一到营地就全都睡着了。
这种事情以前从未发生过。到达宿营地后,大家通常都忙着擦拭武器、缝补破旧衣物、刮脸、砍柴火。他们一直以这种高度纪律性的方式生活——但那天晚上却没有。当然,行军后他们确实极度疲劳;然而,他们甚至没有搭设营地就沉沉睡去,这实在可耻。以这种精神状态,我们根本无法全力开展机动作战。
那晚,我让吴振宇腾出一个连的帐篷,召开了反日青年同盟会议。我也出席了会议。
会议中,对同盟成员中表现出的思想模糊倾向、他们克服困难精神的缺失,甚至是对基本卫生的忽视,以及年轻游击队员在文化娱乐工作中半心半意的态度,进行了批评。并讨论了纠正这些缺点的措施。
在会上,我还向他们指出了朴德范事件的危险性。我特别强调,每一个游击队员都必须时刻保持高度警惕,反对任何可能损害人民革命军权威和荣誉的偏差,必须坚决同这种偏差作斗争,并始终与人民群众保持良好关系。
这次会议使指挥人员意识到了自己的职责。有些军官默许部下不进行营地准备就入睡,他们因为同情部下而未加制止。会后,他们认识到自己错了。这次会议是一次为进攻六棵松和嘉信子而进行的思想动员。这次思想动员证明是有效的,因为我们在会后进攻六棵松时,所有人都英勇作战。他们在嘉信子战斗中也取得了很大成功。这两次战斗之后,游击队员们明白了他们的指挥员为何突然召开反日青年同盟会议。
工作越困难,形势越严峻,我们就越要高效地开展思想工作。我坚持思想工作的重要性。我认为思想必须居首位,我重视思想远胜于任何财富。当不得不同二十万之众的敌人进行决死战斗时,我们制定并坚决执行了大规模围圈作战的伟大计划。当时我们依靠的是什么?我们依靠的是全体游击队员的完美团结和他们对革命理想的坚定信念。我们有飞机或坦克吗?我们有的是人、战士、轻武器,仅此而已。因此,我们在进行思想动员后才投入战斗,这被证明是高度有效的。
尊敬的金日成同志也回忆说,在远征期间,原定的作战计划不得不改变。这是由于林顺德疏忽职守所致。
就在AJL会议前夕,金正淑和卢铁翼来到司令部,报告了东牌子秘密营地令人不安的情况。在开始向敦化远征时,我原打算在东牌子度过最冷的一两个月,然后经抚松、长白县绕行,前往祖国,再经和龙回到我们远征出发地——安图。这一切都不得不改变,因为被派往东牌子的林顺德没有为主力部队的到来做任何准备。他以局势过于困难和紧张为借口,没有为完成我交给他的任务付出应有的努力。金正淑和卢铁翼担心他的失职,试图代替林顺德完成这项任务,但他们筹措到的粮食,仅够东牌子秘密营地里现有人员过冬之用。
2. 正因为如此,我断定我们不能使用最初计划的路线。主力部队不能依赖一个没有储备充足粮食的秘密营地。
3. 事实上,林顺德在当时已经严重堕落。后来他逃到敌人营垒,这说明叛变并非一朝一夕之事。它源于缓慢的腐化,或源于思想上的发酵。思想上的腐化要经过一定的过程。虽然林顺德一开口就高喊革命,但在“惠山事件”时,他已经堕落了。我们只是因为信任他,才没有发现这一点。
4. 我们原计划作为备选目的地的抚松县白石滩,虽然地形条件有利,但离村庄很远。从白石滩秘密营地出发,方圆几英里内可以找到几个村庄,但这一带我们的地下组织并不多。
5. 粮食也会成问题。一个小分队和吴白龙在松花江一带筹措并储存了一定数量的粮食。但储粮地点离营地很远,而且这些粮食本来是打算留到以后用的。我们已向白石滩派出了一支先遣队,但其中大部分是妇女和体弱的人。
6. 在这种情况下,大部队沿备选路线直接开往白石滩是不可想象的。我们陷入了困境。寒潮即将来临,但原定路线已无法使用,又没有时间另辟新路,而敌人尾随其后;在这种条件下,我们不能在牡丹峰脚下停留太久。我们面临着真正的两难处境。
7. 只要有粮食,我们就能忍受任何困难。当时,一些同情者主动帮助我们,在他们的帮助下,我们得以买下一整块尚未收割的豆田。就这样,我们渡过了危机。
8. 随后,我们袭击了柳河子和新子里的伐木场,缴获了包括粮食在内的各种物资。我们立即将行军方向向南转了一百八十度,开往白石滩秘密营地。可以说,这是大部队第一次大规模迂回行动的第一阶段的终点。
9. 柳河子和新子里的战斗是第一阶段行动的高潮。我们能够从敌人“讨伐”部队布下天罗地网的和龙、安图地区脱身,这本身就是一个惊人的成功。当我们在敦化接连以闪电般的速度袭击敌人所有战略要点时,敌人惊恐万状。接到柳河子和新子里遭袭、守军被歼灭的紧急消息后,敌人慌忙将兵力调往敦化地区,但此时我们已经南下,抵达松花江沿岸地区。
1. 我认为我们在作战第一阶段取得的最伟大成果之一,就是从柳河子和嘉新子的伐木厂中吸收了200名新兵,扩大了我们的武装队伍。
2. 战斗结束后,我们在松花江畔的森林里举行了演出,演出之后,许多跟随我们、为我们运送物资的工人中的青年人志愿加入游击队。吸收如此之多的工人阶级出身的青年加入我们的队伍,是一件大喜事,这在抗日游击队的历史上还是第一次。由于我们无法给他们提供武器和军服,所以每吸收一名新兵,就给他佩戴一条缝有红星臂章的袖章。我至今还记得,女游击队员们彻夜缝制那些袖章的情景。
3. 在白石滩秘密营地进行的军事政治训练,是大规模游击活动第二阶段的开端,也是对第一阶段作战的总结。
4. 在白石滩做好充分准备之后,我们开始了第二阶段的行动。第二阶段的计划是:从白石滩出发,经二道白河、三道白河、四道白河(长白山以东北的无人区),向祖国挺进,然后经由和龙县返回安图县。
5. 我们在白石滩进行军事政治训练期间,秘密营地突然被敌人发现。事情的起因是,一支筹粮队用麻袋背回来的大豆,一件小事却酿成了相当棘手的局面。我们的人没有发现麻袋上的破洞,豆子便一粒一粒从破洞中漏出,被一名敌特分子发现了。
6. 接到敌人已发现秘密营地行踪、正准备进行大规模包围进攻的情报后,我们制定了应对这一局势的行动计划。首先,我命令一名指挥官率领一个连突袭敌占区的两江口,然后转移到小围子。接着,我命令警卫排的一个班袭击白石滩后方山梁上的敌人据点,然后撤往泸水河。
7. 我率领主力在敌人进攻开始前30分钟离开秘密营地,向泸水进发。为了把敌人诱入陷阱,我们必须假装仍留在秘密营地。
8. 我们刚撤离营地,敌人就包围了它。看到一座毫无抵抗、寂静无声的营地,敌人以为这里已经唾手可得,便一拥而上冲进营地。尽管如此,我们警卫排的射手们一枪未发,只是注视着敌人的行动。
9. 天亮时,敌人的飞机出现在秘密营地上空,向正在朝他们欢呼雀跃的自己的士兵头上投下炸弹。留在营房里的敌人听到爆炸声便冲了出来。就在这一瞬间,我们的机枪开火了。
10. 敌人策划的空地协同进攻,最终变成了人民革命军与日本空军共同歼灭日本和伪满步兵的联合行动。
11. 当敌军在白石滩陷入一片混乱之际,我们则从容地向长白山方向进发,在泸水河击退尾追之敌,渡过二道白河,消失在长白山东面的森林中。随后,我重新集合了突袭华拉子附近伐木厂后挺进到两江口的那个连,以及留在白石滩的警卫排。大概就在那时,我派遣了一支侦察小队前往朝鲜北桑的松峰坪。
12. 由于边境警备队严密监视,侦察小队刚一渡过图们江,就遭到敌人追击。他们未能完成正常的侦察任务便返回,险些丧命。在这种情况下,大部队挺进祖国,无异于冒险。
13. 我决定暂时推迟向祖国挺进的计划。我们转而突袭了一座大型伐木厂,既是为了筹措粮秣,也是为了试探图们江对岸朝鲜境内敌人的反应。我们袭击了达马卢沟河边的一座伐木厂,敌人在朝鲜方面的反应是……
1. 河对岸形势相当紧张。接到敌人正在加强边境警戒的报告后,我与尾随而来的敌军交战数日,遂率部转移到华拉子以南的森林中。此后,我们在红旗河与前田部队展开了一场大战,从而结束了大规模部队的循环作战。
2. 我们与富泽“讨伐”队的一系列交锋,不能仅仅看作是与一名敌军指挥官及其部队的地区性小冲突。这是对日本军事当局和日本帝国的真正战争。敌人在所谓“剿匪大纲计划”中大肆宣扬的三路作战——军事、思想和“根除祸源”——均未得逞。他们的计划全部归于失败,从长远来看,这场战争的胜利者是我们。
3. 日本战败后,富泽在九州的一个农村村落度过余生。他撰写了一篇记述那些日子事件的文章,其中部分内容如下:
“金日成的部队分成若干支队,每一支都自称是金日成的部队。其战术是给人以这支军队无处不在的印象。肯定有一个名叫金日成的人,但有几个人都使用金日成这个名字,因此很难确定究竟谁才是真正的金日成。”
4. 据长岛回忆,他在因镇压间岛起义而赢得上级信任后,参加了富泽“讨伐”队的特种作战,由于朝鲜人民革命军神出鬼没的战术,他也不得不吞下苦果。他这样回忆道:
“当我被任命负责富泽部队的特种作战时,有人向我介绍了金日成部队的存在。我发现这支军队采用的战术非常奇特。当报告说这支军队在某地出现时,我们赶往那里,但几乎立刻又接到报告说它又出现在另一个地方。这支军队似乎以超乎寻常的神速忽隐忽现,但实际上并非同一支部队同时出现在这里和那里;他将自己的部队分成若干支队,然后让他们同时出现在不同地方,并自称是金日成的部队。”
5. 回忆与朝鲜人民革命军浴血奋战的经历时,长岛继续说道:“抗日联军所有的高级干部不是被杀、被俘,就是投降了,唯独金日成……幸存下来,并在战争结束时返回了朝鲜北部。他现在是首相。”