《与世纪同行》第5卷·第13章 走向白头山·1. 我们打击了王司令并争取了万顺

走向白头山 我们打击王司令并争取万顺……2 在亲爱的内城……16 《血海》首演……35 妇女连……55 白头山秘密营地……95 爱国地主金正部……95 1936年5月—8月 1. 我们打击王司令并争取万顺 1936年春天，对我们来说是一个不寻常的季节。我们原打算在那年春天做许多事情。新建一个师、组建祖国光复会、为建设白头山根据地做准备……此外，抚松地区马鞍山等地发生的重要事件，也使我们出现了许多始料未及的新任务。 为处理这些紧迫任务，我们需要集中时间。然而，当时我们周围的事态发展却未给我们喘息之机。当时在抚松地区活动的两股势力在干扰我们，给我们设置障碍。一股是伪满洲国警察的王司令“讨伐”队，另一股是万顺的山林游击队（一支抗日部队）。 王司令这个头衔，意味着他是“讨伐”部队的头目。 自军阀张作霖军队服役以来，王就一直是“清剿匪患”的能手。九一八事变后，他曾一度在唐聚伍组织的自卫军中与日军作战。因此，在我们进军南满期间，曾与他保持过相当不错的关系。然而，自卫军在唐聚伍退入中国内地后瓦解，他不久便投降日军，成为伪满洲国警察部队的司令。作为日本帝国主义者的忠实走狗，他在“讨伐”作战中充分施展了本领。 他每次“讨伐”从未空手而归。他总是歼灭敌人，割下被害者的头颅或耳朵，呈献给主子。日本人曾对他大加赞赏，并给予奖金。他尤其热衷于追剿万顺的部队，不择手段地加以骚扰。在抚松地区活动的中国抗日民族力量，一看到王的影子就胆战心惊。这些士兵称他为“抚松的李斗善”。 李斗善在邻近的安图县是一个臭名昭著的人间屠夫，其顽固、凶恶和残暴在整个间岛地区都闻名遐迩。王司令则是一个走狗，对日本的忠诚程度不亚于李斗善。 这个王司令，在那年春天成了我们主要的敌人，也是我们前进道路上的主要障碍。 民族解放军的万顺几乎给我们造成的阻碍不亚于王司令。我们来到抚松时，原本打算把他的部队作为我们的主要盟友。然而，他的人却把我们当作敌人。在从马鞍山为少年队成员采购服装物资返回途中，金三浩的物资被山林游击队抢走了。我的部下极为愤慨，对已沦为匪徒的山林游击队进行了过度的报复，本应避免对他们进行惩罚。这给我们带来了一些麻烦，构成了意想不到的头痛事。 “‘高丽红军’太天真了，连碰一下穷人财产的人都不肯原谅。他们根本不体谅我们的困难。他们是另一个民族，无法理解我们。”这种流言在山林游击队中传播开来。他们甚至一遇到我部个别士兵，就企图挑衅或加害。这就是我们需要与之结成统一战线的万顺部队的态度。这实在令人头痛。 我们发现自己处于与过去相似的境地，3 1. 当我们于间岛（1932年4月25日）建立游击队时，然而，我们的处境与初创时期有所不同，因为现在我们已强大得多，我们的军威已为公众所知，所以，不仅敌营的王司令官，而且本应是我们盟友的万顺司令官，都惧怕我们。 2. 怎样才能消除他们所设置的障碍，赢得一段安静的时间呢？ 3. 经过反复思考，我决定尝试同王司令官保持和平，不进攻他，并采取其他措施，与万顺司令官结成统一战线。 4. 我给王司令官写了如下内容的信： ……我们彼此并不陌生。你很了解我，我也很了解你。所以让我坦率地说：日本人是我们的主要敌人。只要他们不伤害我们，我们不打算同满洲国军队和警察作战。如果你同意我们的条件，我向你保证，我们不会进攻你指挥下的警察部队及其所属警察分所，并提议和平…… 5. 我信的第一段之后，列出了我们提出的条件，即：他停止对山林义勇军的“讨伐”，允许人民革命军的政治工作人员自由进出城寨和村庄，并可在那里停留，停止镇压支持和援助人民革命军的爱国者，立即释放被捕的爱国者。我说，只要王司令官接受这些条件，我将保证在抚松县尽可能不扰乱“社会秩序”。 6. 几天后，我收到他的回信，信中说他完全同意我们的提议，将接受我们提出的所有条件。 7. 这样，双方缔结了秘密和平协定。该协定在一段时间内得到忠实执行，没有发生冲突。 8. 王司令官停止了对山林义勇军的“清剿”，默许我方工作人员或联络人员自由进出他管辖下的城寨和集中村，减轻了对朝鲜爱国者的镇压和逮捕。 9. 我们停止进攻他指挥下的部队，并克制不在其驻防地区扰乱秩序。 10. 在烧毁“民生团”文件（1936年4月）之后，我派人去获取武器时，命令他们在抚松城寨外地区战斗并夺取武器，但不得扰乱该县的秩序。 11. 王司令官并不愚蠢，他非常精明、敏感。他很清楚我们在间岛和北满的活动，也深知我们的力量。这也许就是他从一开始就不挑衅我们的原因。 12. 我得知，他在接到我们出现在抚松的消息后，曾警告部下说： “避免与‘高丽红军’交战。你们若不小心挑衅他们，就保不住性命。不要随便攻击他们，他们兵力虽小。最好的办法是不要冒犯他们。不要去打一场你们没有胜算的仗。” 13. 每当他看到我的身穿卡其色军服的部下，王司令官就悄悄溜走，装作没看见。每当他看到身穿深色制服的山林义勇军，他就总是发动进攻。与万顺部队（兵力在一千人以上）相比，我直接指挥的部队兵力并不大。王司令官的进攻所造成的伤亡，主要是万顺的山林义勇军，而不是我的部队。 14. 我在和平条款中为保障万顺部队安全而列入的保护性条款，旨在保存和壮大抗日力量。 15. 1930年代后半期，中国抗日民族主义部队的活动趋于衰落。 16. 王德林、唐聚伍、李杜、苏炳文等部队， 1. 作为救国军主力的部队，早已经由山海关或苏联退入中国内地。王殿阳、殿臣等支队等坚强的抗日部队，为救国而浴血奋战、战斗到最后一人，已在反复的恶战中被敌人消灭。 2. 丁超、王育臻等一些支队已投降敌人。 3. 在抚松、临江两县边境活动、由万顺及其姊妹支队指挥的许多小股部队的士兵，也越来越多地投降了敌人。1935年秋，敌人在出水滩甚至举行仪式，欢迎从马兴山支队投降过来的90人。 4. 救国军其余部队分散成小股，在深山中进行消极抵抗。其中一些人沦为土匪。 5. 在这种情况下，一些共产党人开始轻视与抗日部队的统一战线，甚至认为没有必要。如果这种状况继续下去，我们的抗日同盟战线就缺乏一致性。 6. 与王司令达成和平协议后，我们开始接近万顺，寻求与他的部队建立共同战线。 7. 我的部队中有一名来自山林队（山林义勇队）支队的年长者。 8. 我派他带着我的信去见万顺，信中内容如下： ……您的名字在我们革命军中广为人知。我们原计划到达抚松后与您会面，商讨共同抗击伪满洲国军队和日本人的措施。然而，我们未能实现这一目标，因为在我们尚未互致问候之前，就发生了不愉快的事件。我们对这一事实感到遗憾。 我们的政治委员审讯了抢劫革命军给养时负伤的山林队人员。审讯结果表明，这些人员数月前从您的支队叛逃，并堕落为土匪。 9. 然而，有谣言说我的人伤害了正在执行任务的您的人。这是敌人的阴谋，敌人不赞成我们之间的友好关系。 我热切希望两军消除一切误解与不信任，抛弃怨恨与敌意，结成战友与兄弟，在共同战线上抗击日本。 10. 万顺无视我们的提议，没有答复。他的沉默显然意味着他认为没有我们也能行。抚松地区的局势发展助长了他采取这种态度。根据和平协议，王司令放松了对万顺支队及其他所有抗日部队的进攻。王司令表面上继续进行所谓“讨伐”行动，实际上却避免采取敌对行动。万顺的山林队小股部队现在得以在没有后援的情况下生存。这种情况助长了他们零星不断的阻挠行动。然而，由于我们多次提出警告，他们逐渐停止了对我们的伤害。 11. 虽然我们未能建立共同战线，但我们获得了稳定。王部队和万顺部队都不再骚扰我们。我们得以集中精力处理自己的事务。 12. 在满江、大营期间，我们与伪满洲国当地军警部队举行了和平谈判，并成功获得其不加干涉的承诺。 13. 我们于1936年4月下旬抵达满江。 14. 那里驻有大约30名警察。要消灭这样一支小股部队本是轻而易举的事。但我们没有诉诸武力，而是派遣代表与警察部队进行谈判。 15. 我们说：我们不会动你们；你们是否允许我们留在村里？你们完全可以装作没有看见我们，不予干涉；如果上司追问，你们就回答说无法抵抗，因为游击队力量太强。 警察部队欣然遵从我们的请求。他们甚至感激游击队是来谈判而不是来攻击他们。 李东赫在一所房屋附近架设了一挺机枪，离防卫队不远，并让身穿便衣的机枪手昼夜站岗。 与此同时，我在满江准备了大部分要在通江会议上提交的文件，这些文件与祖国恢复会的成立有关。由于没有遭到敌人袭击的危险，我得以顺利而迅速地继续工作。 我们对敌人宽大为怀，而敌人却不愿与我们作战。这是我们对敌政策，也是我们自开始抗日武装斗争以来一直恪守的一条铁则。这一军事行动准则在整个抗日武装斗争期间，始终由朝鲜人民革命军坚持。 我们拿起武器不是为了杀害他人，而是为了拯救自己。拯救祖国和同胞，这就是我们斗争的目的和使命。我们的武器只是在有必要惩罚那些在占领我国期间窒息我们的民族、危害我国人民生命财产的敌人时才使用。 我们军队手中的正义之剑，对那些值得保全的人给予仁慈的保护，而对那些不值得生存、邪恶顽抗的人则予以坚决无情的惩处。 在春季一直沉默的王司令，不知出于什么原因，在夏初又恢复了对中国抗日部队的“讨伐”行动。他很可能是受到驻抚松县城的日本驻军和宪兵队的压力。中国抗日部队士兵的头颅又开始被悬挂在抚松街头电线杆上。万顺指挥下的许多部队的士兵再次开始逃亡。山林武装分子那种自私、短视、对抗日民族救亡事业态度冷淡的本来面目重新暴露出来，这使我们感到愤慨，因为我们正努力团结抗日力量。如果我们未能制止王的“讨伐”行动，万顺的部队就难免瓦解。 我第二次致信王司令。信中写道： ……我们收到令人不快的消息，说你指挥下的警察部队已恢复对山林武装分子的“讨伐”行动。如果属实，那么你已破坏了我们之间的协议。 我劝你慎重考虑此事，以免因背信弃义而玷污你的名誉。 请记住，我们的宽大并不适用于顽固挑衅、顽抗到底的敌人…… 虽然过了一周，我却没有收到王司令对这封警告信的答复。他对万顺部队的“讨伐”攻击仍在继续。他似乎在说：我不会被你们的警告吓倒。我不是懦夫。我准备接受你们的挑战。 关东军数百名“讨伐”部队的增援兵力抵达抚松县的制高点。王比以往更加骄横。 七月初，我最后一次再次警告王。 最后一封信发出四五天后，我收到消息：王的部队没有回复我的信，反而在大煎场附近突袭了万顺部队的营地。当时我们正处在抚松县与临江县交界地区的一片森林中。 王的行动激怒了我和我的战友们。指望一个受其日本主子控制的伪满洲国警察部队司令，能始终信守与共产党的承诺，是不现实的。 然而，我们并不否认他们也是中国人，而且他们 1. 他们自己的理由。对这种理由的信赖，构成了我们对伪满洲国傀儡军队进行心理战的基础。我们之所以能说服王某并缔结互不侵犯协定，正是基于这种信赖。我们所信任的敌方中下级军官，大部分都信守了自己的诺言。其中包括我在额穆偶然结识的伪满洲国团长，以及从大蒲柴河定期给我们寄送《铁军》杂志的伪满洲国营长。但王某，这位我的旧友，却像扔掉一双破鞋一样背弃了诺言。一个对自己事业缺乏信心的人，最终必然会背信弃义。我认为，王某对中朝人民战胜日本缺乏信心。 2. 我们不能原谅王某的背叛。他对我们的耐心和善意予以枪口相向，这使我们怒不可遏。 3. 我召见金三浩，命令他挑选约30名精锐战士，然后配合第十团采取行动，惩办王某团长。 4. 与此同时，我们秘密将主力部队转移到西南岔附近的紫嘴山。西南岔虽不是大型集中村，却是敌人“讨伐”行动的重要据点。这里也设有警察分驻所和自卫团兵力。 5. 在西南岔战斗中，我们计划给背弃协定的王某团长以教训，并在军事上遏制敌人。我们还打算夺取新建师所需的武器。 6. 新建师曾在通松河、老岭一带投入激战。如果老岭战斗取得胜利，我们本可以缴获大量武器。这场战斗已计划到每一个细节，但意外发生了，我们的计划落空。一名敌侦察兵偶然潜入我伏击区解手。他发现伏击后，情不自禁地开了枪。我的人也在惊愕中开了火。我们击毙击伤数十名敌人，缴获了一些武器，但战斗并未像我们计划的那样干净利落。 7. 我们将在西南岔弥补未能全歼老岭之敌的遗憾。 8. 当时，我们部队里有一名中国人，因不满伪满洲国西南岔警察分驻所所长的恶行，从伪满洲国警察队伍中逃出。他说，那个分驻所长是个被当地群众痛恨的恶棍。他对集中村的百姓和警察都是暴君。这名中国人愤怒地说，他参加游击队，是为了先杀死分驻所长杨氏，然后再为解放中国而战。他对村内情况了如指掌。这一情报促使我们决定在老岭之后转战西南岔。 9. 对西南岔的进攻将在白天进行。中午到下午一时，警察们通常要吃午饭、擦拭步枪。趁警察拆卸步枪擦拭之际进攻村庄，我们就能不遇强敌而将其压倒。 10. 游击队员们头戴农民草帽、身穿农民衣服、手持农具，逼近土墙，迅速通过大门，随即如雷霆般突入警察营房。警察和分驻所长几乎未作抵抗便被俘。自卫团成员也全部被俘。战斗结束后，我们在警察分驻所建筑前搭起露天舞台，演出了一场戏剧，然后放火烧毁警察建筑，向西岗方向撤退。 11. 我们对被俘警察进行了政治教育，并给了他们路费，让他们返回故乡。一名俘虏低声问我们游击队是如何突破大门的。我的人开玩笑说，我们是飞进来的。俘虏说，连魔鬼都会为我们的手段目瞪口呆。他纳闷，哨兵到底在干什么。 1. 袭击警察分驻所给王造成了我们所预期的强烈心理冲击。王为了挽回面子，不得不更加凶猛地进行“讨伐”行动。 2. 金三浩把挑选出的30名同志化装成山林队服装，然后带着他们出现在抚松县城附近，企图引诱王上钩。金三浩本人当然也穿上了山林队小队长的服装。我们很清楚，黑色对王来说是最好的诱饵。 3. 金三浩的小分队夜间出现在县城附近的一个村庄，模仿山林队的行径，从农民家里拖出物品，然后又以同样的方式骚扰黄泥河子村，之后便悄悄地穿过山谷，退到村后的山岗上。 4. 接到“山林队”在村庄出现并随后消失的报告后，王于次日清晨怒气冲冲地率部赶往黄泥河子。 5. “不要担心，”他自信地对村民们说。“准备好午饭，等我回来。我把匪徒消灭后就回来。到那时我会提着他们的脑袋回来。无法无天的匪徒！” 6. 王率部追击诱饵，并顺着敌人留下的痕迹开始登山。 7. 在山岗坡腰处，第十团的战士们设下了埋伏。天亮时，金三浩的小分队已与团部会合。 8. 我们的同志在那里设置了假人，以迷惑王。隐藏在假人之间的战士们首先开火。 9. 王和他的部下凶猛地扑向树林中那些黑色的假人，高喊着要他们投降。那些拒绝投降、不逃跑也不倒下的“山林队”的顽强抵抗，更激怒了王。 10. 王双手各持一支手枪射击，但被我们的同志击毙。 11. 我们不知道王在生命的最后一刻学到了什么教训。即使他为时已晚地意识到自己背叛正义事业的下场，那也是幸运的。即便他意识到了，也为时已晚。 12. 王指挥官死亡的消息传开后，中国抗日部队的指挥官们从许多地方前来见金三浩，请求他把王的头卖给他们。他们说，要把王的头高悬在抚松城门上，让全世界都看到，以此报复他残忍地斩下抗日部队许多官兵的头颅、并把他们的头颅悬挂在电线杆上的暴行。 13. 我让金三浩务必把王的遗体送到抚松县警察局，连他的一根头发都不能碰。 14. 后来我们听说，王指挥官的葬礼是隆重举行的。这次葬礼也帮助传播了我军的消息。消息在敌军士兵中广泛传开，他们说，同我革命军作战，除了死亡之外什么也得不到。 15. 王被惩处的西安岔战斗和黄泥河子战斗，在韩松野的小说《历史》中有详细记述。 16. 消灭王之后，我们计划压倒日军，从而把抚松县完全置于我们的控制之下。我们派出侦察兵，从四面八方收集情报，得知大约60名日军将乘船从抚松开往临江，恰逢其时。我当即布置了伏击。 17. 这场战斗也使我们大为满意。敌军士兵大多淹死，只有十几个人乘着破损的船只侥幸逃脱。 18. 经过这样反复的战斗，抚松地区便处于我们的控制之下。 19. 夏季我们在大营住了一些时日。我们在温泉旁搭起帐篷，做了许多工作：建立祖国光复会的下级组织，安排印刷所、裁缝铺、武器修理所、医院，并在抚松和临江的森林中修建了其他秘密营地。 20. 我们的营地对面，隔着一个小山岗，有一个敌军哨所。 1. 抵达大营后，我们书面通知敌人，我们将在温泉停留一段时间，因此他们不得在我们面前出现，也不得逃往任何地方，而应留在原地，把我们所需的物资送来，并补充说，如果他们这样做，我们将保障他们的安全。 2. 虽然敌人就在我们喊话可及的距离之内，但他们不敢挑衅我们，也不敢逃跑。他们服从了我们要他们供应物资的要求。我们要胶鞋，他们就送来胶鞋；我们要面粉，他们就用车送来面粉。 3. 大约在这个时候，万顺派来一名使者，向我们表示祝贺，庆贺我们消灭了王司令。后来，老人亲自来到温泉访问我们。他是主动前来的，尽管他甚至没有答复我们关于建立统一战线的提议，而我们曾通过书信和派遣使者向他提出过这一提议。老人的来访出乎我们的意料。此前，我们曾亲自拜访于司令和吴一成，以建立统一战线。在除掉王司令之后，著名的万顺亲自来访我们。 4. 我一眼就看出万顺已年过五十。他的目光昏暗，大概是由于鸦片的毒害。 5. 在我们会面时，他说：“我的抗日部队全体官兵都把您，金司令，视为最大的恩人，因为您除掉了王司令。金司令，我前来向您致谢，并告诉您，我希望与您结为兄弟。请您原谅我过去糊涂昏聩所造成的不快，与我结为‘家加里’，对我宽大为怀，因为我远道而来拜访您。” 6. 万顺的请求使我一时感到为难。当我提出与于司令和吴一成在建立统一战线时所提出的同样条件时，我说，如果他接受这些条件，我就考虑“家加里”的问题。根据这些条件，他的抗日部队应当与我们建立友好关系，保持友好力量，无论如何不得向日本帝国主义投降，不得掠夺人民的财产，要保护我们的联络员和情报人员，并定期与我们交换情报。 7. 使我惊讶的是，万顺愉快地同意了所有这些条件。我每解释一条条件，他就点头称是，连声说：“好见解！”“好解释！” 8. 因此，我们在几小时内就建立了统一战线，两支军队成为友好军队。 9. 此后，万顺从未背弃协议。我们打击王司令、争取万顺的战役，是朝鲜人民革命军在南湖头会议之后斗争进程中的重要一步。这一事件意义重大：我们通过对敌显示军事优势，展示了朝鲜人民革命军的威力；同时，我们在抚松地区坚持不懈的努力，为进军长白山地区奠定了坚实的基石。这些努力在实现朝鲜与中国人民和爱国力量统一战线的道路上留下了不可磨灭的印象。