《与世纪同行》第2卷·第4章 寻求新道路·6. 革命诗人金赫

6. 革命诗人金昊 革命始于招募同志。对资本家来说，金钱是资本；对革命者来说，人民是他力量的源泉。资本家积聚金钱财富，而革命者则依靠同志们的努力来改变和改造社会。 年轻时，我有许多同志。有些是在日常生活中结识的，有些是在斗争过程中与我志同道合的。他们每一个人都价值连城。 如今被称为革命诗人的金昊，就是我的一个同志。他在我年轻时给我留下了深刻印象。他去世已半个多世纪，但我至今仍记得他。 一天，我上完中文课后在走廊里与尚岳老师谈话，权泰燮匆匆跑到我身边，告诉我有人来访。他说，一个陌生人正和一位名叫车光洙的戴眼镜的人站在前门。 我走到门口，只见车光洙身旁站着一位面容清秀、带有几分少女般俊美的年轻人，手里提着一只行李箱，正在等我。这个年轻人就是金昊，车光洙一有机会就称赞他是个才华横溢的人。还没等车光洙向我介绍，他便主动自我介绍说：“我是金昊”，并伸出手来与我握手。 我握住他的手，也做了自我介绍。由于车光洙的热情“宣传”，他的名字早已为我所熟知，再加上他的相貌酷似金元宇，所以我对金昊产生了一种特别的好感。 我向金昊道歉后，对车光洙说：“你带金昊去宿舍，在那儿等我一个小时。一般的课我可以请假，但接下来恰好是尚岳老师的文学课。” “啊！人人都被他的文学课迷住了。你是不是下定决心要像金昊那样成为文学家？”车光洙推了推眼镜，开玩笑地说。 “我没有理由不这样做。革命似乎也需要文学知识，不是吗，金昊？” “只有现在，在吉林，我才听到如此悦耳的话！”金昊感叹道，“离开文学就谈不上革命。革命是文学的对象和源泉。既然文学老师这么受欢迎，我也想见见他。” “我以后介绍你认识。”我这样承诺后，便去上课了。 下课后，我走到门口，两人还在那里等我，正谈论着什么不变资本和可变资本之类的话题。他们话语中洋溢的热情深深感染了我。想起车光洙曾告诉我金昊是个天生的热情洋溢的人，我暗自庆幸自己结识了一位优秀的同志。 “我让你们在宿舍等着，怎么还站在这里？” “这么好的天气，我们何必像蟑螂一样在屋里爬来爬去？”金昊半闭着一只眼睛，仰望着灿烂的天空说道，“我宁愿从这里出发，在吉林的街头走上一整天，边走边聊。” “有句俗话说，饱了才能欣赏美景。咱们先吃午饭，然后随你喜欢，去北山或江南公园都行。人家从上海远道而来来看我们，不请吃午饭，总不太礼貌吧？” “宋柱同志，在吉林见到你，我觉得即使几顿不吃也不会饿。” 金昊是个感情奔放的人，言行都很洒脱。 不巧的是，我当时口袋里一个钱也没有。于是我把他们带到了三峰饭店，那里的人对我一向免费招待。那里的人不仅心地善良，而且面条做得很好吃。我向女主人说明自己手头拮据，她便给我们端来了六碗面条，每人两碗。 金昊在我房间里住了三天，我们每晚都长谈。第四天，他前往车光洙工作的新安屯，去了解吉林其他地区的情况。 第一次见面，我就意识到他是个感情极为充沛的人。车光洙性格豪放，而金昊则炽热如火。他平时沉静寡言，但一旦激动起来，就像高炉沸腾，极其激烈。他和车光洙一样，曾遍历远东三国，饱经沧桑。他虽是个冒险家，却为人正直。通过交谈，我发现他是一个…… 1. 他学识渊博，是一位伟大的理论家。特别是，他对文学和艺术有着深刻的了解。 我们谈了很多关于文学和艺术的使命。他强调，文学和艺术必须以人为中心。在吉林经历了一段社会事务的实践之后，他的观点有了发展；他说，文学和艺术必须歌唱革命。他的文学观是革命的。考虑到他的能力，我们曾一度交给他做群众文化启蒙的工作。因此，他经常指导艺术宣传队的活动。 因为他擅长写诗，我们给他起了个绰号叫欧仁·鲍狄埃。我们当中有些人称他为海涅。他自己对海涅和欧仁·鲍狄埃的评价，比其他任何诗人都高。在所有朝鲜诗人中，他最喜欢李相花。 总的来说，他喜欢热情洋溢的革命诗歌。然而，奇怪的是，比起崔曙海那些富有强烈主张性的作品，他更喜欢罗稻香的抒情性描写小说。他这种相互矛盾的文学趣味，使我们不禁思索自然法则的奇妙之处。我们身边有许多对立事物和谐结合的实例。赵宽洙把它们比作“正负的和谐”。他说，金镒赫就是从这种和谐中产生的文学个体。 尽管革命工作艰难而复杂，压力很大，金镒赫仍然挤出时间写出优秀的诗歌。属于我们革命组织的女学生们，常常把他的诗抄记在笔记本里，深情地吟诵。 金镒赫在纸上的诗句表达上并不反复推敲、写写改改，而是在头脑中从第一行到最后一行反复打磨，直到认为完美为止。然后，他会用拳头猛击桌子，把诗写在纸上。我们这些知道他一敲桌子就会写出诗来的同志们，都为此欣喜不已，感叹说他又“下了一个蛋”。他的每一首新诗，都令我们大家欢欣鼓舞。 金镒赫有一位美丽的女友，名叫宋素玉，她属于青年共产主义联盟。她身材纤细，却十分果敢，为了正义事业，即使站在绞刑架上也在所不辞。她忠于青年共产主义联盟。那年秋天，在反对修建吉林会宁铁路的群众斗争中，我在街上听到了她的演讲，发现她口才极佳。她喜欢随身携带金镒赫的诗，并朗诵它们。她擅长朗诵诗歌、唱歌和演讲，无论什么季节，总是身穿白色上衣、深色裙子，所以吉林镇上几乎所有年轻人都知道她。 金镒赫总是以炽热的情感接近生活，并将其融入自己的诗歌之中，他对女友的爱也是炽热的。青年共产主义者在为革命工作的同时，也热爱异性。有人说，共产主义者没有人的感情，既不懂生活，也不懂值得人类去爱的爱情。但这种人完全不了解共产主义者究竟是什么样的人。我们当中许多人在为革命斗争的同时恋爱，在战火纷飞中安家立业。节假日期间，我们常常让金镒赫和宋素玉一起去古山，给他们安排一些在群众中开展的工作。古山是那女孩的故乡。在群众中工作之余的闲暇时间，他们会到伊通河畔茂密的柳树林中散步，或者…… 1. 钓鱼。金赫去钓鱼时，他的女友就给他挂上鱼饵，或者把钓上来的鱼从鱼钩上摘下来。在风景秀丽的北山公园、松花江和伊通河畔，随着革命的推进，他们的爱情日益加深。 2. 然而，不知何故，女孩的父亲孙春赫似乎对这桩恋情并不满意。他是三光学校的前身——长新学校的创办人和校长。他曾到西伯利亚的滨海地区游历、学习，多少接触过现代文明，因此是一位特别开明的人。当我们在古榆树把长新学校改造成三光学校、把民族主义群众组织改造成共产主义革命组织时，他率先表示理解并积极支持我们的工作。正因为这样一个反对他们恋爱的人，金赫平时虽很果敢，却也不禁感到难堪。 3. 女孩的母亲认为金赫是女儿的理想配偶，对他们的交往采取默许态度，并经常在丈夫面前为他们的爱情说好话。在长期密切观察金赫的品格之后，女孩的父亲也认识到他是一位坚定的革命者，同意了他们的订婚。订婚那天，金赫和孙素玉合拍了一张照片，女孩家里有一台照相机。 4. 得知金赫牺牲的消息后，绝望的女孩企图在伊通河投水自尽。我们的一些同志把她从河里拖上来，设法使她平静下来。此后，她继续忠实地为革命工作。她后来嫁给了崔益铉，即《海外韩国革命运动简史》的作者，当时崔益铉的妻子已经去世。她认为，即使这意味着要抚养继子女，与一个像金赫那样富于革命精神的人结为生活伴侣，也是理想的选择。 5. 金赫炽烈的性格，体现在他对革命的忠诚之中。作为一名革命者，他具有高度的责任感和忠诚精神。他比我年长五岁，又曾留学日本，但他从未显露出任何这类优越感。他总是诚心诚意地接受我们交给他的任务。正因如此，我才格外珍视他、喜爱他。 6. 从一九二八年夏天起，金赫与车宽洙一起在伊通县工作。这一时期，在他们的指导下，高山子同盛学校设立了社会科学研究所（特别班），并建立了反帝青年同盟的一个支部。金赫讲授人类进化史、世界政治地理、文学和音乐。他在高山子的学生和青年中很受欢迎。 7. 在我出狱后身处东满期间，金赫往来于古榆树和吉林之间，执行组织交给我的任务。我去敦化时，曾交给他一项书面任务，让他为创办新的出版物作准备，同时指导吉林、江东和新安屯的革命组织。 8. 过了一段时间，我从正在工作的敦化前往喀伦，顺道看望金赫，发现他正很好地执行着任务。我向他讲述了自己在狱中构想的计划以及喀伦应做的工作，他非常兴奋，说要立即随我一同去喀伦。我告诉他，先完成自己的任务后再随后赶来。他听到这话非常遗憾，但他仍留在新安屯，加快了新出版物的筹备工作，然后便来到喀伦。 1. 在喀伦会议之后，我们加紧了认真创办新刊物的准备工作。既然确立新的革命路线已成为当务之急，并且已组建了肩负动员群众贯彻这一路线使命的第一个党组织，那么创办一个作为党组织思想喉舌的刊物，就成为一项最为紧迫的任务。 2. 基于这一迫切需要，金镒奥在抵达喀伦之后，依然夜以继日地为刊物撰写稿件。在他的建议下，这份刊物定名为《布尔什维克》。我们计划以小册子的形式出版《布尔什维克》，用以武装群众的革命思想，待充分做好物质准备后，再将其扩大为报纸并增加发行量。1930年7月10日，《布尔什维克》创刊号终于出版。它被分发到青年共产主义联盟、反帝青年同盟等分支组织，许多其他抗日革命组织以及朝鲜革命军小组，还分发到我们控制的学校，作为教材使用。该小册子还刊登了我喀伦会议报告的阐释。《布尔什维克》在宣传喀伦会议所制定的方针方面发挥了极其重要的作用。不久之后，这份月刊小册子便根据读者的要求和日益发展的革命形势，改为周报。 3. 作为《布尔什维克》的首任编辑，金镒奥在离开喀伦之前，几乎每晚都熬夜为刊物撰写文章。他热情高涨，几乎得不到休息。1930年8月初，他率领一支朝鲜革命军小组前往哈尔滨。他主要在吉林、长春、柳河、兴京、怀德、伊通等地工作过，对哈尔滨几乎一无所知。我本人当时对这座城市的情况也几乎一无所知。 4. 我们在吉林时，就已认识到哈尔滨的重要性。这座城市拥有庞大的工业人口。为了深入工人阶级，必须冒险进入长春、哈尔滨这样的大城市，并在那里发展我们的力量。正如反对修建吉林至会宁铁路的斗争以及反对军阀进攻中东铁路的卖国行径的斗争所表明的那样，这座城市的工人、学生和其他青年具有强烈的革命精神。如果在这样的城市里制定出正确的组织路线，就能组织起大批群众。 5. 我们还认为哈尔滨之所以重要，是因为共产国际的联络处设在该市。隶属共产国际的青年共产主义联盟组织也在该市，并与我在吉林毓文中学建立的青年共产主义联盟保持着联系。为了与共产国际接触，必须在这座城市里建立一条畅通的渠道。 6. 派金镒奥去哈尔滨的主要目的，就是扩大该市的革命组织，并与共产国际建立联络。我至今还记得，金镒奥掩饰不住内心的喜悦，愉快地接受了我们交给他的这项任务。是金光喆（金烈）为他给共产国际写了介绍信。 7. 金镒奥与我告别时，久久地握着我的手。虽然他过去接受并立即执行我们交给他的任何任务，从不顾及任务的重要性，但每次单独执行任务时，他总是依依不舍。 1. 他喜欢同许多同志一起工作。他最讨厌孤独。 有一次，我对他说，诗人经常体验孤独，作为其文学创作的一部分，是件好事，并问他为什么害怕独自一人。他坦率地回答说，当他愤懑流浪的时候，孤独曾是他的好伙伴，但如今他不再那样做了，就不喜欢孤独。他说，在江东过了几个月的孤独生活之后，他觉得在昆仑和朋友们一起通宵达旦地工作很有意思，他很舍不得和我们分别。 我握住他的手，像哄孩子似的说：“金赫，我们因为干革命不得不彼此分开。你从哈尔滨回来后，我们一起去东北东部，一起工作。”金赫露出孤寂的笑容。 “宋柱，不要为哈尔滨的事操心。我一定完成组织交给我的任务，回到你们同志们身边。你们去东北东部时，务必第一个叫我。” 那是我最后一次同他告别。同他分别后，我自己也感到孤独。 2. 1927年底，我们的战线开始向哈尔滨延伸。当时，正在吉林第一中学半工半读的几名学生，与侮辱朝鲜民族的反动历史教师发生冲突。他们离开学校，逃往哈尔滨。其中有一些是在我们指导下成立的朝鲜学生柳吉会的成员。 我们交给他们在哈尔滨建立组织的任务。他们以哈尔滨学院、哈尔滨高等工业学校、哈尔滨医科大学的朝鲜学生为中心，组织了朝鲜学生友谊会和读书会。以这些组织中的骨干分子为基础，1928年秋天成立了哈尔滨反帝青年同盟支部，1930年初又成立了朝鲜共产主义青年同盟哈尔滨支部。每逢假期，我们都派韩永爱去指导哈尔滨的组织。正是由于这些组织，哈尔滨的学生和青年群众响应反对修建吉林—惠山铁路的斗争，开展了大规模斗争。 哈尔滨革命组织中有很多坚强的青年。现在党中央政治局委员的同志曹哲，当时在哈尔滨共产主义青年同盟支部工作。在金赫指挥的朝鲜革命军部队抵达哈尔滨时，城市里的气氛十分严峻。即便是学生友谊会、读书会这类合法组织，也不得不转入地下。共产主义青年同盟及其他地下组织不得不保持高度秘密。金赫同城里的同志们讨论如何保护组织和成员。在他的建议下，全市所有革命组织都被分成若干小组，转入更深的地下状态。 金赫同武装小组成员一起深入码头工人、学生以及其他各阶层群众之中，努力向他们解释昆仑会议所制定的方针。凭借他的组织才能和胆识，他教育青年，扩大组织，为在基层建立党组织做准备，并继续推进工作。 1. 武器采购工作。他还突破敌人严密监视，与共产国际联络处建立了联系。 金镕在改进哈尔滨工作方面功勋卓著。他负责一个区，四方奔走，辛勤工作。但在该市道里一处秘密接头点，他与突然出现的敌人遭遇，发生冲突。他与敌人交火后，从所在大楼的三楼跳下，决心以死殉国。但他那铁打般的身躯违背了他的决心。自杀未遂后，他被敌人逮捕，被押往旅顺监狱。在遭受残酷拷打与迫害后，死于狱中。 金镕与白信泰一样，是第一代革命者中杰出的青年，为国家和民族献出了生命和青春。在革命同志贵如金子的时期，有才华的金镕的牺牲，对我们的革命是令人心碎的损失。得知他被捕的消息，我许多夜晚辗转难眠。后来，当我前往哈尔滨时，怀着悲痛的心情，走过金镕曾经踏过的街道和码头，默默地唱了一首他创作的歌曲。 金镕与车光秀、朴勋一样，在远离祖国的异国他乡漂泊，探寻朝鲜应走的道路，之后与我们携起手来。车光秀曾在他于上海法租界客栈里叹息、食他人之盐、虚度光阴时，给他写信说：“不要在宝贵的生命在上海白白浪费。来吉林吧，在那里你会找到你所寻找的领袖、理论和运动。吉林是你理想的地方！……”车光秀给他写过不止一次，而是三四次。就这样，他来到了我们身边。在我们相识之后，经过对吉林市几天的考察，金镕握着我的手说：“宋柱，我就在这里抛锚停船。我的生命从现在开始。” 车光秀和金镕是在日本东京学习期间成为至交的。我至今仍记得，我们在组建青年共产主义联盟时，金镕领唱《国际歌》并流下热泪的那一天。 那天，金镕拉着我的手，对我说了这样一番话：有一次，我在上海与一些中国学生一起参加示威游行。当我看到他们走上街头，高喊抗日口号时，我激动不已，便跳进了示威队伍。示威失败后，我回到客栈，心里想着下一步该怎么办，第二天该怎么办。由于我没有任何政党或组织，没有人告诉我第二天该在哪里集合、该做什么，也没有人告诉我该如何斗争。在示威过程中，我曾想，如果在我示威受挫时有人向我高喊“前进！”，那该多好；如果在我示威结束后回家的路上，有一个组织和一位领袖能告诉我第二天该做什么，那该多鼓舞人心；如果在我中枪倒下时，有同志们一边哭泣一边呼喊“金镕！金镕！”，那该多幸福；如果他们是朝鲜人，是朝鲜组织的成员，那该多好。即使在我向敌人炮口前进时，这些念头也一直萦绕在我心头。但在这里，在吉林，我是多么幸运，能结识这样优秀的同志！如今，我已成为青年共产主义联盟的一员，那种自豪感简直难以言表！ 他直抒胸臆，毫不矫饰。他总是说，他一生中最大的幸福，就是找到了好的同志。由于他所走过的生活道路，他创作了《朝鲜之星》这首歌，并在革命组织中传播开来。 起初，我对此一无所知。我到新安屯去的时候，发现那里有些年轻人在唱这首歌。 金镛在未经我同意的情况下，和崔光洙、曹长革商量了这件事，把这首歌传到了吉林及其周边地区。起初，我严厉地斥责了他们，因为他们唱了一首把我比作星星的歌曲。 在《朝鲜之星》这首歌传播开来的前后，我的同志们改了我的名字，开始叫我韩星。他们不顾我的反对，改了我的名字，叫我韩星，意思是“一颗星”。 是梧家里的卞泰宇等有识之士和崔一淳等青年共产主义者提议把我的名字改成金日成。因此，我有三个名字：宋俊、韩星、日成。 宋俊是我父亲给我起的名字。小时候，大家叫我俊孙。我的曾祖母叫我俊孙，家里其他人都跟着她这样叫我。 因为我非常喜欢父亲给我起的名字，所以我不喜欢被叫另一个名字。我更不能容忍人们把我比作星星或太阳来赞颂我；这对我这样一个年轻人来说并不合适。但是，我的同志们不听我的话，无论我怎样严厉地斥责他们，怎样同他们争论，他们都不肯罢休。他们明知我不喜欢，却还是喜欢叫我金日成。 1931年春天，我在古榆树被军阀逮捕，在监狱里呆了大约三个星期，这时“金日成”这个名字第一次出现在报刊上。在此之前，我大多数熟人都叫我本名宋俊。 后来，当我在满洲东部开始武装斗争的时候，我的同志们就只叫我金日成这一个名字了。这些同志把我拥戴为他们的领导人，甚至给我起了新名字，还为我唱了一首歌。这样，他们便表达了内心最深处的感情。 他们之所以如此热情地拥戴我，尽管我比他们年轻得多，斗争经历也短，是因为他们从上一代人的运动中汲取了深刻的教训——当时各个政党与派别，都自以为只有自己才是英雄，又没有一个团结统一的中心，因宗派斗争而毁掉了革命运动；他们也切身体会到，为了收复国土，两千万朝鲜人民必须团结起来，而要在意志和目标上团结起来，就必须有一个领导核心、一个团结的中心。 所以，我怀着深厚的感情来回忆金镛、崔光洙和曹长革，并不是因为他们为我写了歌，把我拥戴为领导人，而是因为他们是开创了真正统一时代的先驱者，是我们人民的骄傲与光荣，是他们那难以估量的力量的真正源泉——这种统一，是我们的人民尽管怀着炽热的愿望却始终未能实现的统一；而且，这些先驱者还用自己的鲜血，在我国共产主义运动中，创造了一种领袖与人民群众融为一体、和谐统一的新团结与凝聚的历史。 1. 新一代的共产主义者，我的革命同志们，从未因争权夺利而互相倾轧，也从未因意见分歧而破坏我们的团结——我们的生命线。在我们的队伍里，团结和凝聚力是检验真正革命者的试金石。因此，他们即使在监狱里，在绞刑架上，也捍卫着团结。他们把团结作为珍宝传给了下一代共产主义者。 2. 这是他们的第一项历史功绩。那一代共产主义者拥护领袖、团结在领袖周围的高尚而美好的精神，已成为我们党称之为“一心团结”的伟大团结传统。 3. 从年轻的共产主义者们拥护领袖、在思想上和行动上团结一致、开展革命斗争之日起，朝鲜的民族解放斗争便结束了宗派纷争和混乱，翻开了新的一页。 4. 金赫离开我们已经半个多世纪了。但是，金赫在漫漫长夜里奔走、在凛冽寒风中穿行于满洲大地、忍受饥饿和冻伤的身影，至今仍清晰地浮现在我的记忆中。 5. 如果他活在我们身边，他能做很多工作。 6. 每当我走在革命道路上，遇到考验或危机时，我就会想起金赫——我们亲密的同志，他怀着对祖国的热爱，在斗争中使自己的青春放射出光芒——并为他英年早逝而痛惜。 7. 我们把金赫的半身像安放在大城山革命烈士陵园前排，以便把他的形象永远传给后人。因为他没有留下照片，而且与他同时代的人都已去世，所以没有人知道他长什么样子。雕塑家们在为他制作半身像时遇到了困难，于是我向他们描述了金赫的容貌，使他们得以完成这座半身像。