同乌拉圭三二六运动代表团的谈话
文章 金日成 · 1993-02-20 · 10201字
本文系朝鲜领导人同乌拉圭三二六运动代表团的谈话,时间未明确,场合为外宾来访会谈。核心主张为坚持独立自主、依靠本国人民力量推进社会主义革命与建设,反对大国崇拜与教条主义;结合朝鲜战后重建、反美斗争及东欧剧变教训,强调自主道路、反官僚主义与捍卫社会主义。
独立自主社会主义革命人民力量反美斗争战后重建大国崇拜教条主义官僚主义东欧剧变
1. 我高度评价贵国三月二十六日运动代表团此次访问我国,并向你们表示热烈欢迎。
今天能与你们相识,我感到十分高兴。
2. 我们两党坚持独立,为社会主义而斗争,为在世界范围内确保独立而斗争。坚持独立的政党与不坚持独立的政党,尽管都在从事社会主义运动,却有着极大的差别。像我们两党这样坚持独立的政党,坚强地生存下来;而那些不坚持独立、崇拜大国的政党,则已灭亡。我们很高兴贵党为捍卫独立而进行坚定的斗争。
3. 我们两党保持良好关系是重要的,因为我们都坚持独立。贵党此次访问我国,必将大大有助于加强我们两党之间的友谊。
4. 主席同志,刚才你高度评价了我们,并谈到了你此次访问我国留下的良好印象。对此,我向你表示感谢。你们的称赞使我们深受鼓舞,增强了我们的信心。今后,我们将更加努力,在我国取得社会主义的彻底胜利,并实现祖国统一,以不负许多国家支持我国人民正义事业的同志们的期望。
5. 我高度评价你们的斗争。你们相信自己的人民,依靠人民的力量,走上了决定自己国家命运的道路。现实证明,你们所走的道路是完全正确的。我相信,沿着你们所选择的道路前进,你们必将取得胜利。
6. 人民的命运只能由人民自己来决定。乞求大国或发达国家的恩惠来决定自己人民的命运,是徒劳无益的。命运只能靠自己的力量来决定。这是我从开始革命斗争以来一直信守的信条。
7. 在我革命活动初期,人们热衷于去莫斯科共产国际办的共产主义大学学习。那时候,许多国家的人都去共产主义大学学习,朝鲜共产党人也不例外,许多朝鲜人去了那里学习。
8. 一九三十年代初的一年,我的革命组织和同志们推荐我去苏联的共产主义大学学习,但我拒绝了。听说同志们要送我去苏联学习,我便赶到他们那里。他们已经为我准备了旅费、一套西装、学习用品和一只手提箱,正等着为我送行。我说:“你们的心意我理解。不过,我认为去苏联学习并没有多大意义。革命理论,不去苏联,也可以在这里通过阅读马克思和列宁的著作自学。为我国人民工作的好方法,可以从我国人民那里学到。苏联的革命工作方法与我国人民的工作方法不同。我国人民更了解朝鲜革命,向我国人民学习,比去苏联学习更好。”这样,我拒绝去那里学习。随后,我取得了马克思和列宁的著作,加以阅读,并深入到我国人民中间,向他们学习。
9. 我没有去苏联学习,对我来说是幸运的,因为那些去苏联学习过的人
1. 并不比那些没有去过的人了解得更多。我见过许多去苏联学习的人,发现他们极其教条。因此,解放后我常常对我们那些准备出国留学的学生说,他们只应学习适用于我国的东西。
2. 因为我们相信自己的力量,依靠自己的努力,所以我们能够打败日本帝国主义者,然后打败美国帝国主义者,战后又能在废墟上把社会主义朝鲜建设得像今天这样美好。
3. 在祖国解放战争期间,美国帝国主义者轰炸了我们的城市和村庄,把它们化为灰烬。战争结束后,我国没有一栋房屋完好无损。例如,在平壤,只剩下两三栋半毁的建筑。
4. 战争一结束,我国所有人民都转向我。我对他们说,我们的人民没有死,我们有经过战争锻炼的人民、领土、人民政权、党和领袖,如果我们相信自己的力量,在紧密团结中奋斗,就完全能够迅速重建国家。
5. 美国帝国主义者叫嚣,朝鲜即使在一百年内也不可能重新崛起,但他们打错了算盘。我们的人民自己站了起来,在不到二十年的时间里,把一切重建得比战前好得多。我们在平壤建设了美丽的城市、城镇和村庄,并竖立了许多宏伟的建筑物。过去人口为37万的城市,如今已变成一座大型现代化城市。
6. 正如你们所见,人民群众的力量确实是巨大的。如果我们相信人民,团结人民,并把人民动员起来,对他们来说就没有不可能的事情。他们建造房屋,发展技术,做一切事情。如果我们帮助他们提高创造力,并把他们恰当地组织起来,他们就完全能够成功地建设一个新社会。认为可以征服那些相信人民、依靠人民的力量治理国家的人,那是一种误算。我们之所以能打败美国帝国主义者,是因为我们相信人民,依靠人民的力量。我们今后也将这样取得胜利。
7. 美国继续向我们施加压力,声称我们拥有核武器,并要我们放弃核武器。正如我们多次声明的那样,我们不需要核武器,也没有技术和资金去制造它们。他们就“核问题”继续向我们施压,其目的在于迫使我们放弃社会主义。然而,我们无意屈服于他们的压力,放弃社会主义。相反,我们决心捍卫社会主义,并更加坚决地为社会主义的胜利而斗争。
8. 当美国著名宗教领袖比利·格雷厄姆牧师访问我国时,我见了他,并对他说:“你说美国方式好,但对我们来说,我们的方式好。在美国,有许多无家可归的人睡在路边,也有许多帮派,但在我国,没有人无家可归或无处安身,也没有强盗。在美国,有许多乞丐在路边乞讨钱财,还有许多失业者,而在我国,没有一个乞丐,也没有一个失业工人。你是一个信奉上帝的基督徒,据说美国人民中百分之八十以上都信仰耶稣基督;他们怎么就看不清美国的实际情况呢?如果你喜欢,你可以按你自己的方式生活,但我们不会按那种方式生活。在我国,虽然没有人特别富有,但我们的人民都过着比较平等的生活。我们彼此就不要说坏话了吧,你不要指责我们建设社会主义和共产主义,我们也不崇拜或批评美国的‘民主’方式。我说,我们正在建设一个可以幸福生活的地上天堂,而他们据说是在建设死后才能幸福的‘天堂’。比利·格雷厄姆牧师肯定了我说的话。”
9. 在一次近期的晨祷中,他对美国总统说,他曾见过我,并在访问韩国期间与我进行了一次很好的谈话。他说要把他的儿子派到我国来访问,我表示同意。居住在美国的韩国人金成乐牧师曾来过平壤。他原本是
1. 平壤主义者。他见到我时对我说,他正在向上帝祈祷,祝我长寿健康,因为我建造了人间天堂,而不是天上的天堂。
2. 人民群众在革命斗争和建设事业中最重要的是,相信自己的力量,并以自己的方式去进行。你们也应当在革命中始终坚持以相信本国人民自己的力量、以自己的方式去进行革命的原则。没有人会把革命作为礼物送给你。必须通过自己的斗争和努力去赢得革命的胜利。
3. 东欧社会主义国家之所以灭亡,主要是因为它们的领导人沉溺于事大主义,依赖别人进行革命,而不是相信本国人民的力量,以自己的方式进行革命。
4. 这些国家的领导人对苏联极其阿谀奉承。他们凡事照搬苏联的做法,盲目接受莫斯科的指示。他们照搬苏联模式实行官僚主义。他们成为官僚,脱离了人民群众,而不是按照人民群众的意志办事。
5. 在资本主义社会,统治者的官僚主义做法无关紧要。这是由于资本主义社会以个人主义为基础的特点所决定的。资本主义社会的统治者无论怎样实行官僚主义,都不会对社会产生多大影响。无论统治者是否实行官僚主义,只要能赚钱,赚钱的人就高兴,剥削者仍然是剥削者,失业者仍然是失业者。
6. 然而,社会主义社会与资本主义社会不同,是以集体主义为基础的,因此领导者不得实行官僚主义。如果社会主义社会的领导者实行官僚主义,就会给社会带来严重后果。因为社会主义社会是为人民群众的,所以领导者必须经常深入到人民群众中间,同他们打成一片,了解他们想要什么、怎样生活和工作,按照人民的愿望治理国家。
7. 主席同志,你问苏联统治者是否向朝鲜施加了压力,他们的压力对我们奉行独立自主政策的人没有产生任何影响。他们疏远我们,是因为我们没有加入他们建立的经济互助委员会。在苏联十月社会主义革命节和五一节,他们总是高呼“伟大的社会主义大家庭万岁!”的口号。他们所说的社会主义大家庭,指的是经济互助委员会成员国组成的共同体,而把不是经济互助委员会成员的社会主义国家排除在他们高呼万岁的对象之外。东欧所有社会主义国家和蒙古都加入了经济互助委员会,而我国拒绝加入。我过去某一次会见赫鲁晓夫时,他要求朝鲜加入经济互助委员会。我说,我国同苏联缔结的结盟条约就足够了,我们不加入经济互助委员会,也要靠自己的力量建设社会主义。从那以后,苏联领导人就不愿再理会我们。
8. 经济互助委员会制定计划,强加给成员国,成员国必须服从它的命令。如果我们加入经济互助委员会,那么,例如,经济互助委员会就会规定我们应该搞多少建设、生产多少电力,把计划强加给我们,使我们无法随心所欲地建设社会主义。经济互助委员会的成员国,即使要盖一座剧院,没有经济互助委员会的许可也不允许自由建设。我国现在有许多剧院。如果我们试图在经济互助委员会的许可下建造这些剧院,那么一座也建不成。我国早已实行了由国家和公共费用承担的全民免费义务教育制度和免费医疗制度。如果我们加入经济互助委员会,它就不会为这些事业提供资金。如果我们加入经济互助委员会,就只能受它摆布。
1. 如果我们被束缚在苏联建立的经济互助委员会的裙带关系之中,我们怎么能说自己是一个名副其实的独立国家呢?那些加入经济互助委员会的东欧社会主义国家,尽管在名义上不是苏联的加盟共和国,但实际上却如同苏联的加盟共和国一般。苏联统治者们知道,他们的压力对我们不起作用,所以才迟迟不愿访问我国。
2. 苏联和东欧社会主义国家的瓦解,也是由于忽视了对本国人民的思想教育。这些国家没有对本国人民进行思想教育。二十世纪五十年代中期在苏联上台的现代修正主义者,抛弃了思想教育。他们没有向人民灌输社会主义和共产主义思想,而只是一味鼓吹金钱、私人汽车和别墅。
3. 苏联大约三十年间忽视思想教育,使人民在思想上腐化堕落,最终导致了苏联的瓦解。
4. 为了建设社会主义和共产主义,我们必须攻占两座堡垒,即政治堡垒和物质堡垒。所谓政治堡垒,就是指思想堡垒。不攻占思想堡垒,物质财富的生产就不可能使社会主义和共产主义建设取得成功。社会主义国家瓦解的教训表明,无论生产出多少物质财富,如果不对人民进行思想教育,那都是无用的。
5. 为了成功地占领社会主义和共产主义的思想堡垒与物质堡垒,我们必须加强人民政权,稳步提高其作用和职能,同时推进思想革命、技术革命和文化革命。只有把三大革命进一步搞上去,才能使人民的思想在共产主义方向上得到改造,并加快生产建设。我们党很久以前就提出了“人民政权加思想革命、技术革命和文化革命等于共产主义”的构想,一直在为攻占思想堡垒和物质堡垒而斗争,并且仍然坚定地坚持在加强人民政权、提高其在社会主义建设中的作用和职能的同时,大力开展三大革命的路线。
6. 我们在思想革命、技术革命和文化革命方面取得了许多成就,特别是在文化革命方面。
7. 解放初期,我国连一所大学都没有,工科院校毕业生只有十二名。那时,每七十万人口中才有一名知识分子。我们从一九四六年开始建设大学,着手培养知识分子,如今已拥有一百六十六万知识分子队伍。解放初期每七十万人口中有一名知识分子,现在则是一比十二。由于大力开展文化革命,我国人民的文化和知识水平已达到世界很高水平。
8. 我们打算通过实施《社会主义教育提纲》,把社会全体成员都培养成知识分子。把全体人民都培养成知识分子,再加上对人民进行革命性改造和向工人阶级同化,就能保证社会主义和共产主义建设的成功。我写了《社会主义教育提纲》,认为你们读一遍作为参考,会有所裨益。
9. 知识分子对于建设新社会是必不可少的。在手持武器夺取政权的斗争中,即使知识分子不多,也不会出现严重问题。只要用枪炮大量消灭敌人就行了。因此,在夺取政权的斗争中,在红旗上写上象征工人阶级和农民的锤子和镰刀就足够了。但是,在夺取政权之后建设新社会时,则必须在红旗上写上象征知识分子的笔。知识分子对于有效地进行技术革命和建设新社会的成功是必不可少的。
10. 知识分子是推动社会前进的主要力量之一。
革命。解放后我们立即组织的共产党队伍中,知识分子并不多。大多数共产党员都是参加过抗日武装斗争的人,其中一部分是从事过地下斗争的人。
1. 共产党的成员人数很少。我们于1945年10月10日建立共产党时,其成员只有几千人。与此相反,民主党拥有46万名党员。其负责人是一名基督教牧师,很多人加入了民主党。由从中国延安来的人们组织的新民主党,其成员迅速增加。很多人之所以被民主党和新民主党所吸引,主要是因为日本帝国主义者在解放前曾对共产主义进行过欺骗性宣传。日本帝国主义者散布恶意谣言,说共产党人共妻,说他们在一个锅里吃饭,等等。正因为如此,解放后很多人不相信共产党人说的话。当时,甚至工人也倾向于加入民主党,而不是共产党。因此我认为,仅靠为数不多的共产党人不可能建设新社会,并决定将共产党改名为工人党,大量吸收农民和知识分子入党。1946年8月,我们合并共产党和新民主党,建立了工人党。然后,我们从经过土地改革及其他民主改革斗争教育过的农民和知识分子中吸收党员。采取这些措施后,党的成员在短时间内增加到了45万人。
2. 在建立工人党时,我提议在党的党徽中,除象征工人阶级和农民的锤子和镰刀外,再刻上象征知识界的毛笔。然而,有些人反对这一提议。他们大多是从苏联回来的人和曾去苏联留学的人。他们说,在刻有锤子和镰刀的党徽中加上毛笔,会与马克思列宁主义相矛盾。我说:“马克思列宁主义不是教条,而是创造性的学说。我们必须根据我国实际情况创造性地加以运用。在夺取政权的斗争中,工人阶级和农民是推动力的主要组成部分,但现在我们掌权了,知识界也是推动力的主要组成部分。只有把知识界看作革命的推动力,把他们的努力与工人阶级和农民的努力结合起来,我们才能成功地建设新社会。”
3. 那些反对把知识分子看作革命推动力的人持有一种观点,认为知识分子要么倒向资产阶级,要么倒向工人阶级,而且他们中更多的人倒向资产阶级。我对他们说,考虑到我国知识分子的处境,他们中不会有很多倒向资产阶级的人,绝大多数人会拥护革命,因为他们过去在日本帝国主义殖民统治下遭受过民族压迫和不平等待遇。我指出,我们的知识分子不是革命的对象,而是革命的推动力;马克思、列宁和毛泽东曾是知识分子,很多知识分子参加了革命,那为什么他们就不能成为革命的推动力呢?我说,我既不是工人,也不是农民,也不是知识分子,我的出身只能被界定为革命者。听了我的解释,他们就不再说什么了。因此,在党的会议上,我说,赞成在我们党的党徽中,除象征工人阶级和农民的锤子和镰刀外,再刻上象征知识界的毛笔的人,请举手;他们都举手支持我的提议。这就是我们的党徽在锤子和镰刀之外还带有毛笔的原因;我们党徽中的毛笔是独一无二的。
4. 我相信,我们党的政策是正确的,我们走的是正确的道路。如果其政策不正确,我们的党
1. 像那些灭亡的外国政党一样灭亡了。因为我们的政策是正确的,我们的党坚强地生存下来,并正坚定地同帝国主义进行斗争。今后,我们也将不仅把工人阶级和农民,而且把知识分子也牢固地团结在党的周围,从而扩大和壮大党的队伍,继续同帝国主义者进行斗争。
2. 主席同志,您说您已经签署了朝鲜劳动党与乌拉圭三月二十六日运动的联合声明。但是,过去我们党并不热衷于同其他国家的政党发表联合声明。然而在当今世界社会主义运动正经历危机的情况下,我认为革命政党有必要就联合声明达成一致并发表它们。发表联合声明,使许多人正确认识社会主义,这一点很重要。
3. 帝国主义者现在正在大肆宣传社会主义已经灭亡了。有必要让全世界知道,并不是所有的社会主义都已崩溃,也并不是所有的共产主义者都已死去,他们还活着。事实上,并不是所有的共产主义者都举手投降了。那些向往社会主义的共产主义者依然活着。毫无疑问,社会主义今后必将取得进展。
4. 去年在平壤,来自世界许多国家正走向社会主义的共产党、工人党及其他政党的代表们通过并发表了《让我们捍卫并推进社会主义事业》的宣言。我认为这是件很好的事情。执政的社会主义政党是否签署平壤宣言,这并不重要。有必要让全世界知道,尽管许多革命政党尚未掌权,但它们都向往社会主义。
5. 虽然社会主义在几个国家已经崩溃,但我们相信它必将复兴。许多政党现在正在为复兴社会主义而斗争。在社会主义崩溃、资本主义复辟的那些国家里,社会主义复兴的新芽已经萌发,正在成长。在这些国家里,许多人都在为自己的愚蠢而感到懊悔。那些向美国乞求什么的已灭亡的苏联人民,以及东欧各国人民,现在全都感到懊悔。他们似乎曾相信,美国会给予他们所要求的一切。然而,美国正陷入经济危机,负债累累,根本没有能力顾及他人。
6. 在拉丁美洲更加积极地发展社会主义运动,这一点很重要。正如我最近在接见西班牙人民共产党总书记时所说的那样,拉丁美洲人民没有语言障碍,这是他们为社会主义运动共同斗争的有利条件。共同的语言有利于在社会主义运动中相互支持。大多数拉丁美洲国家都说西班牙语,并且风俗习惯相近。其中很少有说英语的。我相信,由于许多拉丁美洲国家都说西班牙语,他们的人民将能够互相支持、互相鼓励,成功地发展社会主义运动。
7. 您说贵党与西班牙人民共产党保持着密切的关系。这是件好事。我上次会见西班牙人民共产党总书记时曾说过,我希望他在本国成功地发展社会主义运动,因为许多国家都说西班牙语,西班牙人民共产党有必要在推动拉丁美洲国家社会主义运动方面发挥重要作用。
8. 回顾国际共产主义运动的历史,我们可以看到,巴黎公社是世界上第一次革命,俄国十月社会主义革命是第二次大规模革命,一九三六年至一九三九年的西班牙战争是下一次重大革命。在西班牙内战期间,许多国家的共产主义者前往西班牙,支持该国共产主义者的斗争。虽然我们朝鲜共产主义者没有前往西班牙,但在东方我们同日本帝国主义进行了斗争。当时,我们抗日游击队的出版物
1. 关于在西班牙内战中表现突出的伊巴露丽,刊登了许多文章。所以她为所有抗日游击队员所熟知。我们的抗日游击队员知道她是一位女英雄,一位矿工的女儿。
2. 主席同志,您说要在乌拉圭及其他拉丁美洲国家人民中广泛宣传朝鲜,使他们正确认识朝鲜。我对您表示感谢。
3. 您说您此前不知道朝鲜军事分界线以南地区存在一道混凝土墙。美国和南朝鲜当局至今仍在隐瞒这道混凝土墙的存在。有必要使这一情况广为人知。
4. 目前,大国的通讯社和广播电台都不愿采用我们发布的信息。法新社和美联社转播一些朝鲜中央通讯社的消息。日本通讯社也采用我们中央通讯社的一些信息,但数量不多。苏联的塔斯社过去很重视我们中央通讯社的消息,但如今的俄通社—塔斯社却不是这样。
5. 许多欧洲同志最近访问我国时,向我建议建立一个国际信息中心。不结盟国家也提出了同样的建议。但建立国际信息中心并非易事。这一方案需要资金,资金可以通过多方捐助来筹集。问题在于这个国际信息中心设在哪个国家、哪个政党。它必须设在一个具有世界权威的大党之中。如果设在小党之中,那是没有用处的。由大党、权威政党设立的国际信息中心所发布的新闻和广播,会被其他通讯社和广播电台接受;而由小党设立的国际信息中心所发布的新闻和广播,则不会被它们轻易接受。我把这个问题告诉了挪威共产党中央委员会主席和英国新共产党中央委员会总书记。
6. 对于您表示要在今年7月于古巴首都哈瓦那召开的拉丁美洲及加勒比地区左翼政党第四次大会上,发起一场广泛团结运动,支持我国人民的斗争,我表示感谢。我希望您在大会上给予我们积极的支持和鼓励。
7. 您向我询问,您还能为朝鲜做些什么。我们对您所期望的,只是您对我国人民斗争所表示的团结。
8. 现在重要的是揭露帝国主义者针对社会主义的阴谋。在拉丁美洲,帝国主义者最仇视古巴;在亚洲,他们最仇视我们朝鲜人。美国一方面对我们施加经济和军事压力,另一方面又施加要求我们打开门户的压力。他们自己封锁了我国,却大肆鼓吹我们不打开我们的门户。我们从未关闭过我们的门户。我国社会主义宪法中并无我国应关闭门户的规定。美国也封锁了古巴,却要求古巴打开门户。
9. 帝国主义者现在仍在鼓吹我们打开门户,大概是因为他们认为我们会屈服于他们的要求。
10. 无论美国是否对我们施加压力,我们都能生存下去。我们有衣食住行。我国人民衣食无忧,每个人都能享受免费义务教育、免费医疗,并有稳定的工作。无论帝国主义者对他们施加何种压力,他们都完全能够自立生活。
11. 感谢您赠予我水晶笔座,以此作为革命者纯洁、坚贞品格的象征。
12. 我希望您能经常访问我国。如果我们经常见面,将大有裨益,因为我们可以交流许多意见。既然您已邀请我党代表团访问贵国,我将按照您的邀请派出党代表团。
致在日本朝鲜知识分子大会的贺电
1993年2月21日
1. 值此在日本朝鲜知识分子会议召开之际,会议正受到旅日全体朝鲜同胞和祖国人民的高度关注与期待,我向会议及以身为海外主体朝鲜知识分子而深感自豪与自信、把全部爱国热忱和创造智慧奉献于旅日同胞运动的发展和社会主义祖国繁荣事业的朝鲜总联(在日本朝鲜人总联合会——译者注)全体知识分子,致以热烈的祝贺。
2. 在日本朝鲜知识分子会议得以召开,具有重大意义。当前,在我国人民在主体思想旗帜下,为捍卫并坚持到底完成社会主义事业,怀着不可动摇的决心和不屈不挠的斗争,社会主义在朝鲜北部半壁正得以成功建设,同时,在全民族团结努力下,祖国统一运动日益高涨,不断推向新的高度。
3. 自朝鲜总联成立以来,旅日朝鲜知识分子一直坚定地沿着神圣的爱国道路前进,积极支持我国共和国关于知识分子的政策,为祖国和民族贡献全部智慧与才能,取得了辉煌成就。旅日朝鲜知识分子在朝鲜总联干部和旅日朝鲜同胞中积极开展思想文化活动,使他们以主体思想和民族独立精神作为信仰,教育年轻一代成为自豪的朝鲜人,使他们捍卫我们的民族,把爱国运动世代传承下去。旅日朝鲜知识分子把毕生所学的全部科学技术知识,毫无保留地奉献于祖国的发展和民族的繁荣,而不是为了个人的名誉或安逸。这些知识分子通过竭诚报国、为民族服务所表现出来的高尚爱国忠诚,以实践清楚地证明了科学虽无国界,但科学家自有祖国的真理。
4. 朝鲜总联如今已发展成为我国海外同胞的强大组织,其爱国运动被誉为海外同胞运动的辉煌范例,这与旅日朝鲜知识分子的崇高爱国精神和默默无闻的奋斗是分不开的。
5. 我高度评价旅日朝鲜知识分子以对社会主义祖国的坚定不移的忠诚,出色地履行了爱国职责。我十分高兴,我们拥有这样忠于祖国和同胞的爱国海外知识分子。
6. 当前国际形势依然复杂,但历史潮流正朝着有利于我国人民革命事业和人类独立事业的方向发展。
7. 祖国人民在党的领导下,同心同德,怀着对主体事业胜利的信心和乐观精神,勇敢地顶住帝国主义和反动势力的一切压力和威胁,高度发扬自力更生、百折不挠的革命精神,大力推进社会主义建设。
8. 朝鲜总联和旅日同胞面临的重要任务,是在组织内进一步巩固主体思想体系和党的领导体制,并在爱国工作的所有领域,同在社会主义旗帜下奋勇前进的祖国人民一道,迈出新的步伐。
9. 在履行朝鲜总联这一光荣任务的过程中,旅日朝鲜知识分子肩负着极其重大的责任。
10. 旅日朝鲜知识分子是朝鲜总联可靠的爱国力量的重要组成部分,也是我国同胞群众中的先进部分。
11. 旅日朝鲜知识分子必须充分认识到自己时代和民族所赋予的崇高使命,把对祖国和民族的忠诚作为自己的信仰和道德义务,把全部创造才能和智慧奉献于朝鲜总联的爱国工作和祖国的社会主义建设,为此作出积极贡献。
12. 旅日朝鲜知识分子必须同心同德,巩固自己的组织,不断壮大队伍,通过组织生活培育对社会主义祖国的忠诚和爱国精神。
13. 社会主义祖国对朝鲜总联干部和旅日朝鲜同胞来说至关重要,是他们幸福的象征。
14. 旅日朝鲜知识分子必须成为主体革命事业的终身伴侣,成为始终把自己的命运同社会主义祖国联系在一起、与之同甘共苦的忠实助手。
15. 社会科学、大众传媒、民主民族教育及其他思想文化领域的知识分子,必须在朝鲜总联干部和同胞中清楚地阐明主体思想和社会主义事业的真理性和不可战胜性,更好地把旅日朝鲜年轻一代培养成爱国事业的可靠接班人。
16. 科学技术知识是人类共同的财富,但知识分子不能脱离祖国而存在,也不能脱离祖国而过真正的生活。
1. 他们与自己的祖国和民族分离开来。尽管生活在异国他乡,朝鲜的科学家和技术人员必须永远铭记自己的祖国,成为真正的爱国者,把自己的科学和技术知识贡献给社会主义祖国的繁荣。
2. 国家的独立和平统一是我们民族的最大愿望,在日本的朝鲜知识分子首要的爱国任务就是为加快祖国统一而斗争。
3. 在日本的朝鲜知识分子必须加强与南朝鲜的知识分子以及其他海外朝鲜知识分子的团结,继续壮大统一的爱国力量,并根据民族独立原则,积极开展通过联邦制实现国家统一的斗争。此外,他们还必须进一步增进与日本及许多其他国家进步知识分子的友谊和国际团结,唤起对我国革命事业的支持和同情。
4. 我坚信,在主体思想的革命旗帜下,在同心一意的团结中,所有在日本的朝鲜知识分子都将通过知识和技术在总联的爱国事业和社会主义祖国的繁荣中作出积极贡献,光荣地履行自己对国家和民族的崇高使命和职责。我预祝会议工作取得圆满成功。