让我们通过全民族的团结努力实现祖国的自主统一

1992年8月19日 在出席第三次全民族大会的海外同胞面前的讲话 我非常高兴同出席第三次祖国和平统一全民族大会的海外同胞见面。 我对你们成功召开第三次全民族大会表示高度赞扬和热烈祝贺。尽管南方无人与会，但这次全民族大会仍具有历史意义，因为它把祖国统一运动推进到更高阶段，树立了一个重要里程碑。 你们祝愿我和金正日同志健康长寿，说无论如何要在1990年代实现祖国统一，并让我和金正日同志站在统一广场上。对此，我深表感谢。 统一祖国是我国人民至高无上的民族任务，是刻不容缓的大事。我们必须早日统一祖国，从而实现全民族的殷切愿望。国家一旦统一，我国人民就能享受令任何人羡慕的幸福生活。我国虽然领土不大，但三面环海，地下资源丰富，人口达七千万。在这种情况下，如果在统一后的国家迅速发展经济，将立即跻身发达国家之列。 总之，祖国统一必须在自主、和平统一、民族大团结三项原则的基础上加以实现。我在七十年代初提出了这些原则；只有依靠这些原则，我们才能实现祖国统一。 要赢得祖国统一事业，我们首先必须坚持民族自主原则。 如果依赖外来势力，就不可能实现祖国统一。目前有些国家口头上支持我国统一，但实际上并不希望我国统一。我国处于分裂状态时，它们才能在我国为所欲为，因此它们虽然不公开表露，但比起我国统一来，更偏爱分裂。所以，我们不能指望借助他人来实现祖国统一。 正如我们的经验所示，在革命和建设中独立自主地解决所面临的一切问题，具有非常重要的意义。过去我们以自己的方式进行了反对美帝国主义的战争，也以自己的方式进行了社会主义建设。 在祖国解放战争期间，从苏联回国的人坚持苏式作战方法，从中国回国的人则主张中国式作战方法。我对他们说，我们必须用朝鲜式作战方法，而不是苏式或中国式方法同敌人作战。苏式作战方法，即退却、放弃大片领土、然后反攻的作战方法，是在第二次世界大战期间形成的，不适合我国领土狭小的条件。在我国这种条件下，如果错误地退却，就会把全部领土拱手让给敌人。中国式作战方法是不断运动、始终在运动中作战的机动战法，也不适合我国。因此，我下定决心，结合符合我国实际情况的主体作战方法，同敌人作战。 1. 我国的情况，反对大国崇拜者和教条主义者的坚持，提出了“寸土不让给敌人”的口号。那些日子里，我对人民军队指挥人员说，要尽可能地打适合我国地形的山地战，我说，苏联人吃饭用叉子，中国人用筷子，朝鲜人用勺子，同样，我们也应当以自己的方式同敌人作战。指挥人员完全支持我的战术，说这非常合理。 2. 在战争时期，教条主义者从苏联购买了不少直射炮，但都没有得到有效利用。在我国多山地区，比起直射炮，更需要榴弹炮。只有用榴弹炮才能把山那边的敌人消灭干净。 3. 我们在战争中取得的胜利，归根结底是因为我们彻底反对了大国崇拜和教条主义，以适合我国实际情况的主体思想式战术进行了战斗。 4. 战后时期，我们也依靠自己的力量，根据我国的条件建设社会主义，不依赖他人。曾有一段时间，现代修正主义者向我们施加压力，要求我们加入经济互助委员会，但我们没有加入，说我们要按自己的方式生活。我们不加入经济互助委员会，以自力更生、坚韧不拔的革命精神，依靠自己的力量解决了社会主义建设中出现的所有问题，这是完全正确的。近年来，前苏联和东欧国家的社会主义已经崩溃，但我国的社会主义却毫不动摇地取得了一个又一个胜利。这正是因为我们没有依赖他人，而是按照自己的方式建设了社会主义。如果像以前的东欧社会主义国家那样依赖另一个国家，我国早就已经毁灭了。 5. 几天前，我会见了访问平壤的南朝鲜人民，对他们说，按照主体思想的要求，我们始终以自己的方式解决革命和建设中出现的所有问题。 6. 外国人也承认，我们高举主体思想旗帜，根据我国实际情况，以自己的力量解决这些问题，是完全正确的。 7. 一位曾任美国驻日本大使的美国人，曾就我国写过一篇文章。他长期研究我国。他写道：朝鲜北半部金日成总统从革命初期起就高举独立旗帜进行斗争；在二十世纪五十年代初的朝鲜战争期间，他以自己的方式独立解决所有问题；因此，向朝鲜北半部灌输任何思想都是徒劳的；南朝鲜当局正在鼓吹“以北交吸收统一”，但他们有可能反而被北半部吸收。 8. 我们应当彻底拒绝依赖外来势力，坚持民族独立立场，依靠自己的力量实现祖国统一。 9. 实现民族自决与和平统一的基本保证，是实现全民族大团结。团结是所有胜利的根本因素。如果全体朝鲜人民，无论是在北半部、南半部还是海外，都高举民族大团结旗帜，紧密团结起来进行斗争，就一定能够克服当前困难局面，在二十世纪九十年代实现祖国统一。 10. 在领导革命和建设的过程中，我一贯把实现民族团结作为首要任务。从我在桦甸组织反帝同盟开始革命活动的那一天起，直到今天，将近七十年间，我尽最大努力实现民族统一战线，依靠全民族团结的力量，成功地推进了革命和建设。 11. 在打败日本帝国主义、解放国家的革命斗争时期，我提出了抗日民族统一战线路线，并为实现这一路线进行了积极努力。 1. 组织抗日游击队不久后，我率领主力部队向南满进发，以便与林世奉同志的独立军部队建立统一战线。在动身前往南满之前，我见到母亲，告诉她听说林世奉同志是一位独立军部队的指挥员，我将率领我的部队前往南满，与他建立统一战线。她说这是个好主意。说实话，我们的人民如果分散各处，不实现团结，就无法战胜武装到牙齿的日本帝国主义。然而，当时在海外活动的独立运动人士，由于这样或那样的原因未能实现团结，彼此分离。我决定首先与林世奉同志建立统一战线，并在此基础上团结一切抗日力量。在通化，我见到了他，他热情地欢迎我们，表达了他见到我们的喜悦。他与我父亲关系十分亲密。他曾参加我父亲的葬礼。当我向他提出统一战线问题时，他起初很感兴趣。但是，由于他的参谋长策划离间，他拒绝与我们携手合作。这名参谋长是日本帝国主义打入他部队的间谍，他在我们统一战线中挑拨离间，对林世奉同志说，抗日游击队打算把独立军的士兵争取到自己一边，哪怕一个失误也会导致整个部队的覆灭。从他的言行中，我看出了他是日本帝国主义的间谍。但林世奉同志没有识破他的真面目，把他的话当成了真理。我相信，尽管他当时拒绝与我们携手，将来总有一天一定会与我们携手合作，于是我离开那里，经由柳河、蒙江前往东满。 2. 祖国光复会的成立，是贯彻抗日民族统一战线路线的一个决定性转折点。1936年5月，我在东江创立了祖国光复会，这个组织是抗日民族统一战线的组织形式。我亲自起草了它的纲领、章程和成立宣言。它的成立宣言是以一些爱国人士和我的名义公开发表的，我以金东明的化名在宣言上签了字。因为当时我还年轻，名字还不为人所知，所以最好用化名签名。 3. 随着祖国光复会的成立，纲领和宣言的传播，许多分散各地的独立军部队和抗日运动人士都投奔了我们。林世奉同志曾经指挥的独立军部队，也在祖国光复会成立后来到了我们这边。林世奉同志去世后，该部队由金焕旭指挥，他崇拜蒋介石的国民党，试图与之建立联系。日本帝国主义得知这一情况后，便派一名间谍伪装成蒋介石的使者，潜入该部队。金焕旭相信了那名间谍的话，认为蒋介石要见他，便随他而去。途中，他们在一户人家住宿。他醒来时发现那竟是日本帝国主义的警察所。日本帝国主义给他灌了下药的酒，使他昏睡过去，第二天早晨他一醒来就被逮捕。就这样，他冤死在日本帝国主义手中。崔云九接替他担任该部队指挥员，率领其余士兵投奔了我们。 4. 在抗日武装斗争时期，我还为与大倧教建立统一战线付出了很大努力。当时，在抗日游击队活动的地区，有许多大倧教信徒。为了把大倧教信徒团结在抗日帝国主义的旗帜下，我积极开展了争取大倧教下层群众的工作，同时推进了对上层人士的教育和争取工作。咸镜南道大倧教负责人朴仁镇，负责新浦、丰山、甲山、三水等郡的大倧教事务。我们与他进行了卓有成效的工作，并吸收他加入了祖国光复会。此后，在他的影响下，许多大倧教信徒被团结起来。 1. 抗日力量。不仅在咸镜南道，而且在平安北道的北昌、昌城、义州也有许多天道教信徒。我们启发他们奋起参加抗日斗争，与我们携手。在日本帝国主义殖民统治时期，几乎所有天道教信徒，除了曹麟一伙以外，都与我们携手了。曹麟声称朝鲜的独立应通过征得日本同意获得自治来实现。这是荒谬的。朴仁镇等有良心的天道教信徒反对曹麟的“独立论”，说它荒诞无稽，并积极支援我们的武装斗争。朴仁镇的妻子至今健在，今年该有93岁了。我曾接见抗日革命烈士的遗属，她就在其中。她以她的年龄来看身体很健康。 2. 在抗日武装斗争时期，我们之所以能得到广大人民群众的积极支持和鼓励，是因为我们卓有成效地开展了同社会各界的统一战线工作。尽管敌人进行镇压和监视，他们还是给我们游击队送去了粮食、衣物和许多其他物资。在那些日子里，支援游击队并非易事。日本帝国主义者在抗日游击队活跃的图们江地区和其他地方建立了集中村，以防止人民支援游击队。他们强迫农民每年报告收成，甚至自己腰挂佩刀，到地里去核实。但农民们还是背着敌人给游击队送去军粮。他们在秋天从土豆地里扯来蔓子，装出已经收获了土豆的样子，告诉游击队，好让他们去挖出土豆。他们把未脱粒的玉米摘下来，存放在山里修的仓库里，以便游击队拿走。要是我们没能把那些地里的土豆全部挖完，我们就原样留下，到第二年春天再挖出冻土豆。 3. 我们高举民族统一战线的旗帜，团结所有抗日爱国力量，在广大人民群众的积极支持和鼓励下，同日本帝国主义进行斗争，从而解放了祖国。 4. 解放后，我继续为实现民族团结倾注了巨大心血。 5. 在解放后举行的庆祝我凯旋归来群众大会上，我阐明了国家应走的道路，号召所有热爱祖国、热爱民族、热爱民主的人们团结一心，为建设国家作出积极贡献——有力量者献出力量，有知识者贡献知识，有钱者捐献钱财。我依靠各阶层人民的团结努力，推进了新的民主国家的建设。 6. 与此同时，为防止国家和民族分裂、实现祖国统一，我同韩国许多各界人士进行了会晤。解放后，从韩国来到我们这里的有利永亨、洪琏等许多人士。利永亨在遭敌人暗杀之前，为统一祖国作出了巨大努力。他是解放后第一个从韩国给我写信的人。他曾多次访问平壤，有一次他说要送他的孩子给我，请我抚养，如果我不太麻烦的话，因为他不知道回到韩国后自己会出什么事。我说他的孩子们都已长大，不会成为负担，劝他送来。看来他预感到在韩国会发生什么不幸的事。幸亏他把两个女儿送到了我这里。如果她们没有到我这里来，她们会遭遇什么，是很清楚的。他遭敌人暗杀，未能参加南北联席会议。 7. 1948年4月，在平壤举行了南北朝鲜政党和社会组织代表联席会议，这是解放后南北代表首次聚首一堂、共商救国大计的全民族会议。 1. 由于我们的积极努力，许多来自南朝鲜的代表参加了这次会议。南朝鲜几乎所有的政党和社会组织的代表都出席了这次会议，除了李承晚的政党，其中就有金九和金奎植。你们一定是在访问矗立着统一战线塔的德浦革命史迹地时了解到这一情况的；联合会议结束后，我带领金九和其他南朝鲜人士前往德浦岛，同他们商讨了今后的活动方向。那天，我再次强调了联合会议中讨论的重要事项，包括他们返回南朝鲜后积极开展斗争以实现祖国统一的问题，以及制止和挫败李承晚的“单独选举”的问题。李承晚不顾全民族的反对，在美帝国主义的怂恿下强行搞了“单独选举”。 2. 虽然他在外国势力的支持下当选为“总统”，但他并没有得到人民的支持。在1956年举行的“总统”选举中，进步党领导人曹奉岩同李承晚竞选。他所得的选票比对手少一些。第一阶段，投他票的人更多，但李承晚用欺骗和舞弊手段捞到了大量选票，从而以微弱优势击败了曹奉岩。如果“总统”选举是公正进行的，曹奉岩很可能当选为“总统”。鉴于许多人投票支持他，看来进步党在南朝鲜拥有很大的影响。曹奉岩原本与朴宪玙关系密切，后来与他决裂，便在李承晚傀儡政府中担任“农林部长”。因为他进行了进步活动，李承晚逮捕了他，并以与北方保持联系的莫须有罪名将他处决。李承晚逮捕并处决了所有看起来同情北方或保持联系的人。 3. 我们在争取祖国统一的民族统一战线工作中取得了很大成就，直到1948年，但此后这项工作没有取得值得一提的进展。与此同时，我们为实现民族的大团结尽了一切努力。为此，我撰写了许多著作，作了许多讲话。你们也在国外为此作出了积极努力。然而，由于美帝国主义及其南朝鲜傀儡的分裂行径和法西斯压迫，我们民族尚未实现完全统一，民族分裂仍在继续。 4. 我们坚持独立、民主和祖国统一，而南朝鲜傀儡走的是依附、法西斯化和分裂的道路。南北之间的对立和斗争，归根到底是爱国者与卖国贼之间的斗争、民主力量与法西斯力量之间的斗争、统一力量与分裂力量之间的斗争。 5. 南朝鲜当局使南朝鲜完全处于美国的奴役之下。美国和南朝鲜当局声称南朝鲜是“独立国家”。但是，一个没有主权和独立、在美国指挥棒下行动的南朝鲜，怎么能称为独立国家呢？南朝鲜人民也认为，南朝鲜是美国的彻底殖民地，他们的“总统”是傀儡。只要南朝鲜处于美国的奴役之下，下届“总统”也不过是美国牵线操纵的傀儡而已。南朝鲜当局在美国指挥棒下行动，毫无自己的主张，这多么可悲啊！ 6. 南朝鲜当局反对使社会民主化，企图依靠法西斯暴力维持自己的“政权”。在南朝鲜，“国家安全法”等恶毒的法西斯法律仍在生效，南朝鲜当局正以“国家安全法”为借口，压迫爱国人士，包括青年和学生。 7. 他们反对祖国统一，正在积极追随美国制造“两个朝鲜”的阴谋。从他们目前的所作所为来看， 1. 很明显，他们企图永远把我国一分为二。 2. 他们认为，在国家分裂的情况下，才能以法西斯手段镇压民主运动，并依靠美国的支持维持其统治。 3. 他们坚决反对南北同胞和海外同胞聚在一起商谈统一问题。这次南方代表未能出席全民族大会，是由于韩国当局的法西斯镇压。他们出动数万名警察，以武力镇压试图北上参加本次大会的南方代表。 4. 如今，他们对我国提出的举行南北联合会议和政治协商会议的建议，不作任何积极回应。 5. 最近，韩国当权者向我们提议举行“首脑会谈”。我答复说：我不反对这种会谈；如果你想与我见面，就带来关于统一的新方案；我们已提出通过联邦方式统一国家的方案，如果你有比这更好的方案，就把它带来；如果你没有新方案，就可以同意我们提出的通过联邦方式统一国家的方案；如果举行南北首脑会谈，我们就应讨论任何关于统一的设想，如果只是面对面坐一会儿，喝喝茶或吃碗面条就分手，那将毫无意义。然而，他既没有提出任何统一方案，也没有支持我们的方案。我听说，他在出访外国时频繁举行“首脑会谈”，大概不是为了国家和民族，而是为了出卖它们。 6. 韩国当局似乎不同意我国提出的通过联邦方式统一国家的方案，因为美国不允许他们这样做。美国不希望我国统一。它正拼命企图把我国一分为二，并煽动韩国傀儡，摧毁我国的社会主义制度。敌人深知其所谓“吸收北方实现统一”的企图不可能得逞，如今正采取孤立和窒息我们的战术。韩国当局所鼓吹的“对北政策”，旨在制造“两个朝鲜”，并在国际上孤立我们；美国就所谓“核问题”大肆喧嚣，归根结底是为了扼杀我国。最近，美国在核检查问题上找我们的茬；当我们坚持同时检查美国在韩国的核基地时，它便张口结舌。坦率地说，我们既然已经接受国际原子能机构的检查，现在就应本着公正的原则检查美国在韩国的核基地。但是，美国却与韩国当局一起提出所谓“同等数量地点检查”的问题。这实在荒谬。 7. 美国企图制造“两个朝鲜”并摧毁我国的社会主义制度，这完全是痴心妄想。我国是一个具有悠久历史和文化的单一民族，谁也永远不可能把它一分为二。说到我们的社会主义，它与过去的苏联和东欧国家的社会主义根本不同。我们的社会主义是以人民群众为中心的。不管美国帝国主义者如何施展伎俩来扼杀我们，我们的社会主义绝不会崩溃。 8. 50年来，我们一直生活在帝国主义者的压力和封锁之下。正因为如此，当美国帝国主义者以“经济制裁”之类进行威胁和讹诈时，我们的人民既不感到惊讶，也不感到恐惧。虽然前苏联和东欧国家的社会主义已经崩溃，但这并不意味着我们就无法生存。 9. 我们有饭吃，有衣穿，拥有世界上最好的社会主义制度。我们的人民与其他国家相比，生活并不特别奢华，但他们过着不愁吃、不愁穿、不愁住、不愁医疗、不愁教育的幸福生活。 10. 我们党正在努力实现人民世世代代渴望的吃米饭、喝肉汤、穿丝绸、住瓦房的生活。我们尚未向人民提供足够的肉类。 但是我们要解决这个问题。 如果我们贯彻党的农业先行的方针，提高粮食产量，就能解决肉类问题；如果实现轻工业革命，就能充分生产日用商品。这样一来，我国人民的生活就会比现在更好，我国式社会主义的优越性将在更高的水平上得到彰显。 许多国家的人民现在都来我国访问，说朝鲜式社会主义是最好的。仅去年4月，就有许多国家的代表团、代表和进步人士来我国访问，庆祝我的80岁生日。他们亲眼看到我国现实后说，如果要建设社会主义，就应当建设朝鲜式社会主义。当时，包括共产党和劳动党在内的几十个政党在平阳通过了维护和推进社会主义事业的宣言，并签署了该宣言。平阳宣言是世界革命政党和向往社会主义的进步人民共同的战斗纲领，随着时日的推移，其生命力和正确性正日益鲜明地得到证明。平阳宣言通过并公布才几个月，但签署该宣言的政党现已达到131个。这说明社会主义仍然活在人民的心中。 社会主义虽然暂时遭受挫折，但它必将复兴并向前发展。 我们伟大的主体思想所体现的我国式社会主义战无不胜。在领袖、党和人民群众团结一心、全社会步调一致的社会主义面前，任何人都不敢挑衅。美国曾以为我国在东欧社会主义国家之后很快就会崩溃，但最近它似乎改变了一点想法，因为它认识到了我们一心团结的威力。 如果北半部、南半部和海外的所有朝鲜同胞坚定团结起来，就能挫败国内外分裂势力的阻挠活动，实现祖国统一。 南朝鲜许多人希望民族团结和统一。追求民族分裂的只有少数人。几年前，南朝鲜民主人士穆伊焕牧师访问了平壤。我见到他时，问他南朝鲜中主张独立、民主和祖国统一的人多，还是主张依附、法西斯化和分裂的人多。他回答说，前者占绝大多数，后者只是少数。后者只限于统治圈内的一小撮人、军方的一小部分和一些买办资本家。南朝鲜这股极少数分裂势力掌握了政权，正在镇压渴望独立、民主和祖国统一的进步力量。这两股力量之间的对立随着时间推移日益尖锐，它们之间正在进行激烈的斗争。因此，首先必须明确区分主张祖国统一的人和追求民族分裂的人。我们要像筛米那样，区分统一势力和分裂势力，进一步扩大统一势力。 为实现全民族的团结，我们要积极推动北半部、南半部和海外同胞之间的对话，经常组织全民族参加的会议和其他活动。 这类会议最好采取南北联合会议的形式，或采取包括所有社会阶层的联合会议和政治协商会议的形式。南北联合会议距今已有40年，如果再召开一次联合会议，将在实现民族团结方面带来重要的转机。 今后应定期举行全民族大会。 全民族大会要成为实现全民族大团结的大会，不仅北半部和海外的代表，南半部的代表也应当参加。当然，只有北半部和海外代表参加的全民族大会，364 1. 海外同胞在实现祖国统一方面会起一定作用，但若不同时由南方代表参加，就难以对此作出很大贡献。在这次举行的全民族联合集会上，通过采纳南方方面代表送来的文件，通过了共同决议，但将通过文件协商达成的共同决议予以公开，并没有特殊意义。以这种方式进行的集会，也许能在全世界面前作出某种姿态，但不会对南朝鲜人民产生很大影响。如果南方代表不参加，集会的意义和影响力就会削弱。只有当北方、南方和海外的代表都参加时，它才能名副其实地成为全民族联合集会。因此，全民族联合集会应按照北方、南方和海外的代表必须参加的原则来组织。 2. 如果难以在北方举行也邀请南方代表参加的全民族联合集会，也可以在日本等国举行。南方代表一开始不大量参加集会也没关系。最好一开始允许南方有20至50人参加，然后逐步增加其人数。我认为，最好在国外举行有少数南方代表参加的集会，然后将集会地点移至平壤或汉城，并增加南方方面的参加人数。 3. 北方、南方和海外的朝鲜同胞应超越立场、党派、思想、政治观点和宗教信仰的差异，牢固地团结成一个整体。 4. 我相信，你们，我们的海外同胞，将为实现大团结而坚持不懈地进行斗争，从而为完成祖国统一这一神圣事业作出积极贡献。 5. 你们下定决心为实现大团结而奋力斗争。这很好。 6. 今后请常来访问祖国。