官员必须忠实于党和领袖、国家和人民工作

1991年9月19日 同慈江道党委责任书记兼前川郡商业管理局局长谈话 今天我把你们叫来，一起吃顿饭。好久不见，我想见见你们，请你们吃顿饭。 你们询问了金正日同志的健康状况：他身体健康，正成功地领导着革命和建设。他处理革命和建设中出现的一切问题，我则经常到各地进行现场指导。 你们表示了要在金正日同志的领导下，为国家、为人民更加努力工作的决心。对于你们来说，没有什么比忠心耿耿地为自己的领袖和党、国家、人民工作更光荣、更有意义的事情了。 明年金正日同志将迎来50岁生日。他确实对国家和人民无限忠诚，对我无限尽孝。所以我总是要求干部们向他学习这种忠诚和孝心。现在全体干部、全体党员和劳动人民都在全力学习金正日同志对领袖坚定不移的忠诚和无限的赤诚，这是理所当然的。欧洲社会主义国家一夜之间全都垮了，唯独我国依然毫不动摇地坚持社会主义。我们今后之所以能够坚持社会主义，是因为过去我加强了党，而金正日同志奠定了坚实的组织基础和思想基础，并在英明领导下不断推进革命和建设。 只有把合适的人选拥立为领袖的继承人，才能把领袖的革命事业贯彻到底。否则，革命和建设就会前功尽弃，国家也会走向灭亡。全世界许多人都非常羡慕我国，我们那些到过外国的人也都在说，自己的领袖、自己的党、自己的国家、自己的人民、自己的社会主义是世界上最好的。你们必须忠实地跟随金正日同志，完成我们的革命。 我听说慈江道把金正日同志在祖国解放战争期间住过的长岘山开发成了很好的革命史迹地，在那里对党员、劳动人民以及青少年和儿童进行教育。我也要找时间去一趟长岘山。 赵春实同志，你现在还正当年。你今年49岁，在这个年龄，你可以全力以赴地工作。你有四个孩子，两个儿子，两个女儿，这很合理。我国是唯一由国家负担养育孩子的国家。我们的社会主义制度是最好的。 我看到了你们送来的玉米，这是前川郡商业管理局在开垦的荒地上种出来的。玉米棒子大得连苞叶都包不住。虽然不是头代玉米，但玉米棒子非常大，很合我的心意。如果像你们说的那样，60%的玉米秆都结了两个玉米棒，那亩产就非常高了。商业管理局开垦了别人认为不能耕种的荒地，在那里种玉米，亩产达到13吨。你们搞得很好，应该给一些…… 1. 把你们的玉米种籽供给朝鲜人民军耕种，大约两吨玉米种籽就够了。我要从你们的玉米中拿两个穗子，在会上向其他人做实物展示。你们的商业机构每年生产几百吨玉米种籽，用于饲养家畜，其余部分则供给国家。总量约达两千吨，这是很了不起的。 2. 你们每公顷桑园生产1.2吨蚕茧，这是很好的成绩。你们必须自豪地向全国蚕茧生产者宣布，你们每公顷生产了1.2吨蚕茧。如果慈江道像你，赵春实同志，这样成功地养蚕，每年就能生产一万吨蚕茧。要做到这一点，道里必须加倍努力。 3. 要大量生产蚕茧，就必须大量生产桑叶。你们根据养蚕经验，生产了大量桑叶，用来喂蚕。如果慈江道今后大量生产桑叶，并大量种植蚕用草，那么每公顷蚕茧产量还可以大幅度提高。 4. 赵春实同志，你说，在我指示慈江道开辟大面积桑园、养蚕之后，你们立即栽培了12公顷桑园，并养蚕。你在养蚕中走在前面。迄今为止，你在各项工作中都发挥了带头作用。我第一次见到你时，你还是个剪着短发的年轻姑娘，如今却两次荣获劳动英雄称号。两次成为劳动英雄，并不容易。有些干部建议提拔你为干部，调到平阳，以表彰你工作的成绩，但我没有采纳这个建议。如果你被提拔为干部，调到平阳，就会离开生产现场。所以，我让你继续留在原来的岗位上。你必须继续在贞善郡很好地发挥女英雄的作用。 5. 众所周知，贞善郡商业机构的干部们努力贯彻我给慈江道布置的任务，即通过养蚕赚取大量外汇，提高居民生活水平。1984年，他们给郡内每户人家供应了花纹尼龙布、丝棉被、高级毛毯和衣料。他们确实做得很好。 6. 按照我的指示工作的人，就是忠诚的人。赵春实同志，你们动员商业机构的干部，在边角地里栽培的玉米每公顷达到了13吨。像你这样的人，就是英雄，是忠诚的人。赵春实同志，如果有很多像你这样的忠诚干部，一切工作都会顺利。你是在我的介绍下入党的，但你是被金正日同志培养成忠诚工人的。你说金正日同志把你培养成了忠诚工人，这是正确的。金正日同志不仅培养了你，也培养了许多人成为忠诚的人。 7. 你，慈江道党委员会责任书记，也是我们培养的干部之一。你说，你出生于伐木工家庭，解放前衣衫褴褛，忍饥挨饿，受尽各种虐待和侮辱，在党的关怀下，如今成为党员、党支部书记、道党责任书记、党中央委员会委员、最高人民会议代议员，这是正确的。我希望你们两人今后也为党和领袖、为国家和人民忠实地工作。 8. 慈江道党委员会必须更有效地工作。如果完成我这次交给的任务，道里就会富起来。 9. 如果你们把一万公顷桑园管理好，按每公顷0.5吨计算，就能生产五千吨蚕茧。五千吨蚕茧如果出口，可以赚取一千二百万美元。这笔外汇足以购买约十二万吨玉米或约十万吨小麦。 1. 江界省只要改善奥苏高地土地并在那里种植经济作物，就能赚很多钱。这次我到该省来，已决定把奥苏高地的土地铺上新土，种植经济作物。如果把新土铺在那里，把它变成肥沃的土地，就可以在那里种植大量经济作物。 2. 如果该省建设一座年产三十万吨的化肥厂，自用十万吨化肥，出口其余二十万吨，就能赚取约一千二百万美元。该省生产茧、经济作物和化肥，并把它们卖给其他国家，就能赚到足够的钱，进口粮食和它所需要的一切。这样，它的居民就能靠大米和肉汤、丝绸衣料和瓦房生活，即使它自己生产的粮食不算在内，也能过得很好。我上次来时，乘火车经过新岘郡，看到沿铁路修建得很好的住宅，就说过，住在这样的房子里，吃大米和肉汤、穿丝绸衣服，是我们人民的愿望。江界省必须完成我交给的任务，以满足我们人民的愿望。 3. 江界省必须在明年春季以前建成厚朱和威进两座发电站。我已安排从国家储备中调拨建设这些发电站和其他中、小型发电站所需的水泥、结构钢材、木材及其他材料和设备。明年厚朱电站建成后，我将前去视察。在我交给江界省的这三项任务——在一万公顷桑园里密植桑树并种植蚕草，以生产五千吨茧；改善奥苏高地土壤肥力并在那里种植经济作物；建设一座年产三十万吨的化肥厂——完成之前，我每年都要来江界省，使它的居民过上幸福生活。该市的康城、新安、松山郡以及该市的满浦和惠山，是工人集中的工业区。 我们必须尽最大努力使工人阶级过上好生活。据悉，化肥联合企业已安装大型现代化设备，正在成功地试运行。十月十日，我将前往化肥联合企业参加落成典礼，并设宴祝贺建设者们取得成功。 九月二十三日，我预计会见一个日本代表团，次日将访问新安郡。在那里，我将视察比原址重建、规模更大的消费品商店，我曾到过那家旧店。然后，我将去参观新安郡的新安风钻工厂、新安火柴工厂和其他工厂。前往新安郡途中，我打算顺访松山郡，参观那里的工厂和企业。 把同志赵春日赠给我的熊带到万寿台议事堂来，是个好主意。只有这样，我才能经常看到这头动物。 省委首席书记，你明天必须再去奥苏高地，调查铺上新土的问题。按照我把奥苏高地土地变成肥沃土地的计划，你必须经常关心这件事。在奥苏高地铺上新土和建设非稻田灌溉，可以由士兵来做。 如果你派给我五百名复员军人，你必须让他们中的二百人学会种植经济作物，其余三百人在奥苏高地建造住宅。将来，这五百人全部结婚后，青年劳动力将达到一千人，将给奥苏高地带来巨大变化。 谢谢你为我的健康和美好生活干杯。让我们为金正日同志的健康、我们党的团结和凝聚力、我们革命的最终胜利干杯。 我希望你们永远忠于金正日同志。