新年贺词（1990年1月）

亲爱的同志们， 同胞们，兄弟姐妹们， 在满载着创造与建设的1980年代最后一年以辉煌的业绩装点一新之后，我们正迎来充满新的希望与信心的1990年代的第一年。 值此1990年新年之际，我向朝鲜半壁江山的全体人民、南半部的兄弟们、在日本的朝鲜同胞以及海外全体同胞，致以热烈的祝贺和亲切的问候。 我的新年问候也献给社会主义国家人民、不结盟国家人民、世界五大洲其他进步人士以及我们的其他朋友们。 1989年是我国人民历史上光辉的一年，是我们可以怀着极大自豪感回顾的一年。 去年，我们发动了一场声势浩大的全民进军，以完成社会主义建设的宏伟目标，同时确保世界青年与学生节取得成功。在这两条战线上，我们取得了令人惊叹、引以为豪的胜利。 响应党的战斗号召，以高度的革命精神和创造性，我们英雄的工人阶级、劳动人民和人民军战士在建设工厂和其他企业、特别是新岘维尼纶联合企业，以及作为思想文化生活主要中心的文化机构、现代服务设施和住宅等重大、宏大的建设工程中，立下了卓越功勋。在平壤和全国各地不断涌现的大量纪念他们创造性劳动的纪念碑，正展现出主体朝鲜在朝鲜劳动党时代日益繁荣的生动面貌。它们以独立人民的自豪感和自信心鼓舞着我们的人民，使他们相信自己能够依靠自身努力创造新的社会主义生活。 由于去年宏大的全民建设运动，我国自立民族工业的基础得到进一步巩固，为继续推进社会主义建设创造了更为有利的条件。 去年是《关于社会主义农村问题的提纲》发表25周年。我国农民以社会主义劳动人民肩负农业战线重任的高度责任感，努力贯彻提纲提出的任务，巩固了社会主义农业制度，实现了农业生产的新高涨。 在我国农村社区在技术、思想和文化方面曾十分落后的地方，农民向工人阶级的转化、农业的工业化、农村的城市化都取得了迅速进展。今天的现实证明了深深扎根于乡村地区的社会主义集体经济的优越性，以及我们党农村提纲的巨大成效。我们完全可以自豪地说，我们从主体立场出发，成功地解决了农民和农业问题——这是社会主义建设中令人困惑的难题，从而为社会主义农村社区的发展树立了典范。 去年在我国隆重举行的第十三届世界青年与学生节，是对世界进步人士留下深刻印象的历史性事件。通过这一节日，我们展示了我国社会的真实面貌：全体人民在思想上和行动上紧密团结在党的周围，平等地…… 1. 互相帮助、共同进步，过上同样幸福的生活。我们同全世界一切进步人民紧密合作，不管在意识形态、制度和信仰上有何差异，都明确展示了我国人民建设独立、和平的新世界的愿望和意志。平壤节的历史意义在于，它使全世界人民坚信，只有社会主义才能给每个人提供符合社会的人的本质的、独立的、创造性的生活，只有以自立为基础，各国人民才能实现真正的国际主义友谊和团结，并开创人类的光明未来。 2. 我国人民在社会主义建设所有领域，通过大力推进思想革命、技术革命和文化革命所取得的辉煌成就，有力地证明了我们党一贯坚持的主体革命路线的正确性，以及我国社会主义制度不可测度的生命力。 3. 我对我国工人阶级、农民、知识工作者、人民军英勇战士以及全体人民表示热烈的感谢。去年，帝国主义者以前所未有的规模加紧对社会主义的阴谋活动，敌人集中对我共和国进行疯狂的攻击，在这种艰难的处境中，我国人民毫不动摇，坚定地沿着我们党指引的革命道路奋勇前进，在建设社会主义中立下了英雄的功绩。 4. 今年，即九十年代的第一年，我国人民面临着重大而光荣的革命任务。 5. 九十年代是充满希望的十年，也是斗争的十年。我国人民必须加倍努力，以宏大的志向和坚定的信心奋勇前进。 6. 我国人民为争取主体革命事业的胜利，长期进行了艰苦卓绝的斗争，现在正站在历史的转折点上。我国人民在国土上建设社会主义乐园、实现民族夙愿的祖国统一这一崇高事业的成败，取决于我们在二十世纪最后十年如何奋斗。 7. 我们对自己充满信心，以不可摧毁的战斗精神，主动驾驭汹涌的历史潮流，在充满希望的九十年代，在社会主义建设新的更高峰头上升起胜利的旗帜。 8. 今年是第三个七年计划的第四年，我们必须发扬自力更生、百折不挠的革命精神，开展强有力的群众性增产节约运动，在社会主义建设中掀起新的革命高潮。 9. 今年在基本建设领域，我们必须集中力量进行顺川维纶综合企业第二期建设、沙里瓦钾肥综合企业建设、年产二百万吨钢铁厂和发电站建设。参加重点工程的建设工人和人民军战士必须清楚地认识到，他们是在社会主义建设的关键、主战线上工作，必须发挥创造性和群众英雄气概，创造新的建设速度，即“九十年代速度”。 10. 增加电力、煤炭、钢铁的产量，是当前社会主义经济建设的主要环节。只有迅速增加这些产品的产量，我们才能继续推进宏大的社会主义建设，并在国民经济各部门保持稳定的生产。电力、煤炭、金属工业部门必须大胆革新技术，改进设备，千方百计采用先进的生产方法，最大限度地增加产品产量。国家机关和经济机关的干部必须按照优先保障这些工业部门物资供应的原则，妥善组织经济工作，使这些工业部门取得高而稳定的生产增长率，从而带动国民经济各部门更加蓬勃地发展。 1. 优先发展重工业，同时推进轻工业和农业，是我们党一贯坚持的方针。 2. 我们迄今奠定的轻工业基础极为雄厚；有效利用这一基础，是当前轻工业面临的重要任务。我们应当使轻工业工厂更加现代化，并采取积极措施，通过多种途径提供原料及其他原材料，使所有轻工业工厂都能满负荷运转。轻工业必须不折不扣地执行党中央第六届第十六次全体会议的决议，从而在今年大幅度增加织物产量，并生产出更多适合人民口味的优质日用品和食品。 3. 农业发展也前景广阔。我们必须继续充分发挥社会主义农业制度的优势，同时围垦30万公顷滩涂，将我国西海岸变成肥沃土地。我们必须推进农村技术革命，使农业建立在工业化和现代化的基础上。如果我们这样做，就能建成我们所向往的尽善尽美的理想社会主义农村社区。 4. 今年农业部门必须进一步提高灌溉水平，大力推进机械化和化学应用，按照主体农法的要求，把农活建立在科学和技术的基础上，从而务必完成党所确定的农业生产目标。 5. 在今年迅速发展轻工业和农业的同时，我们还必须大规模地在平壤及其他城市社区和农村地区建设现代化住房，更好地解决人民的衣食住问题，以满足社会主义的要求。 6. 我们党改善人民社会主义生活的方针，是发展政治、文化和物质生活这三个社会生活领域的各个方面。社会主义生活的真正优势在于，全体人民作为国家和社会的主人，在政治、经济和文化各个领域享有独立而富有创造性的生活。今天，我国每一个人作为社会政治组织的自豪成员，过着最有价值、最有意义的政治生活，享有良好而丰富的文化生活。他们也同样过着无忧无虑、稳定的物质生活。如果我们通过增加优质大众消费品的生产，把商店货架充实起来，我们的人民在生活中就再没有什么特别羡慕别人的了。从今以后，我们必须更加努力，不断发展他们的政治和文化生活，特别是要使他们的物质生活更加丰裕。 7. 我们当前面临的巨大任务，是在我国按照主体思想的要求更好地建设社会主义，而完成这些任务的关键，在于充分发挥体现主体思想的我国社会主义制度的优越性。 8. 通过实际生活，我国人民深切体会到，社会主义制度确实是最以人民为中心的制度，它坚定地保障人民群众作为国家和社会主人的地位，也是最富有生命力的制度，使人民群众能够充分显示其取之不尽的创造力。社会主义制度的优越性不会自动显现；它只有在人民群众在党的正确领导下履行革命和建设主人的责任和作用时，才能得到充分体现。 9. 我们有党的正确领导，也有深知自己历史使命的优秀人民。我们党关于加强人民权力、不断加强其职能和作用的同时，推进思想、技术、文化三大革命的总体路线，是照亮社会主义和共产主义建设正确道路的绝对正确的路线。我们党创造的青山里精神、青山里方法和垱安工作制度，是能够有效地管理社会主义社会、成功地建设社会主义的最好工作制度和方法，它正确地结合了党 领导与革命群众路线。 我们必须继续坚持党的社会主义建设总路线，在所有部门和单位贯彻青山里精神、青山里方法和大安工作体系。 我们必须进一步巩固党，不断加强党的领导作用，在社会生活的一切领域彻底树立主体思想，高举“走我们自己的路！”这一口号。 我们不可战胜的力量之源，在于党和群众在为社会主义和共产主义而斗争中同甘共苦、完美团结。无论风向如何变化，我们都要充满对光明未来的信心和乐观精神进行斗争，党信任人民，人民信赖党，并完成崇高的事业——主体革命事业。 结束民族分裂、统一祖国，随着时日的推移，已成为一项越来越紧迫的任务。 始于二十世纪四十年代并延续至今、进入二十世纪九十年代初的民族分裂，是无论从民族独立的角度还是从世界独立的角度来看都绝不能容忍的历史悲剧。我们的人民，无论是在北方、南方还是海外，都怀着实现祖国统一的唯一愿望而热血沸腾，具有无论发生什么情况都要统一祖国的不可动摇的意志和信念。 去年在南朝鲜，即使在持续严酷的法西斯镇压下，统一运动在青年、学生和各阶层人民中仍稳步向前发展，特别是打破南北壁垒、实现自由接触和来往的倾向比以往任何时候都更加高涨。民族统一顾问穆一焕牧师和民族解放同盟代表林秀英女学生，作为南朝鲜人民统一愿望的共同使者，冒着生命危险来到平渊。他们与北方的同胞举行了令人印象深刻的会晤，进一步激发了全国人民对统一的更强烈愿望，并向国内外人民显示了祖国统一的紧迫性和我国民族统一的坚定意志。 我们拥有民族统一纲领，即南北方面共同发表的自主、和平统一、民族大团结三项原则，以及体现这些原则的统一合理途径。我们关于高丽民主联邦共和国的提议，是南北双方都能接受的最公正、最现实的提议。它得到全体朝鲜人民和世界进步人民的广泛支持。 然而，我国至今尚未实现统一，因为外部势力仍在继续进行干涉和阻挠活动，企图使朝鲜分裂永久化，而且追随他们的一些人正在为统一问题的解决人为地设置障碍。南朝鲜当局口头上谈论统一，但实际上仍在坚持阻碍统一的行为。他们企图在国家处于分裂状态下通过加入联合国来使“两个朝鲜”合法化，并以所谓“统一对话渠道”为借口，对从事南北接触与交流的人们加以刑事处罚。这些行为只能被理解为对民族统一共同愿望的视而不见，体现了企图使朝鲜永远分裂的帝国主义者的意志。 民族统一问题是决定民族命运的极为重要的问题，不能任由少数当权者或特定阶层的意志来摆布。今天，在民族统一趋势以不可抗拒的力量日益高涨、世界独立潮流汹涌澎湃之际，以空洞对话和政治交易拖延时间、延误统一，将是严重的历史罪行和民族罪行。 为了克服民族统一道路上的障碍和困难，在解决统一问题上实现根本性转变， 1. 统一问题，必须采取决定性的救国步骤，使祖国统一事业真正成为全民族的事业。 2. 代表全民族对统一的愿望和迫切要求，我们认为，南北应当拆除彼此之间的屏障，保障自由往来，敞开所有大门。 3. 首先，必须拆除在军事分界线南侧地区修筑的混凝土墙。 4. 混凝土墙是民族分裂和南北对峙的象征。在世界上任何其他国家都找不到这样的屏障，保留这样的屏障是对我们民族的耻辱。如果南朝鲜当局真心希望统一，就应当以实际行动来表明。无论他们怎样鼓吹“开放门户”或“统一”，只要他们保留混凝土屏障，世界人民都不会相信他们。既然美国和南朝鲜当局都欢迎打开另一国家的分裂屏障，就没有理由不拆除韩国的混凝土墙。 5. 在我们的军事分界线北侧地区，除了标示边界的铁丝网之外，没有任何屏障。我们随时都可以将其拆除。 6. 在拆除混凝土墙之后，必须实现南北之间的自由往来。南北的工人、农民、青年和学生、政治家、商人、文化工作者、宗教人士以及社会各界人士，都应自由地访问对方地区，相互接触，不受限制地开展活动。 7. 南北双方不应局限于保障自由往来，而应在政治、经济、文化等所有领域全面敞开大门。 8. 为拆除民族分裂屏障，实现南北自由往来和全面开放，双方必须毫不拖延地举行谈判。 9. 为此，我们提议举行一次南北最高级会议，由当局负责人和政党领导人参加。 10. 当南北之间的屏障被拆除，自由往来和全面开放得以实现时，就能凝聚朝鲜民族的共同意志和团结力量，击退外国干涉，赢得国家的自主和平统一。 11. 今年，我们将积极推动包括正在进行的南北当局对话和议会对话在内的多方面对话。我们还将继续作出真诚努力，召开由南北当局、政党和团体代表参加的祖国统一协商会议，以便通过广泛协商，决定民族的共同统一道路。 12. 南北和海外的全体朝鲜人，必须在祖国统一的旗帜下更加紧密地团结起来，奋发努力，使今年成为摧毁分裂之墙、打开统一之门的历史性转折之年。 13. 今天在国际舞台上，社会主义与帝国主义、进步与反动之间正在进行激烈斗争，民族独立事业正面临帝国主义者的严峻挑战。 14. 帝国主义者正在疯狂地企图破坏作为和平与进步堡垒的社会主义，重新把枷锁和奴役强加给走独立道路的人民。帝国主义者打着“和平”与“缓和”的旗号，解除人民武装，加紧对走独立和进步道路的国家的侵略。他们以“援助”和“合作”为掩护，公然干涉他国，明目张胆地进行奴役活动。帝国主义者使用种种伪装。这一切无非是企图模糊世界人民的认识，实现其侵略和掠夺野心的狡猾伎俩。 15. 最近，美帝国主义者在全世界面前宣告 1. 冷战与和平时代的到来，但紧随其后，他们便公然入侵主权国家巴拿马。这清楚地表明，帝国主义者所鼓吹的“和平”与“缓和”是巨大的欺骗，而他们则是穷凶极恶的侵略者。全世界进步人民为与如此无耻、卑劣的帝国主义匪帮共存于地球而感到羞愧，并正愤慨地谴责其侵略行径。 2. 注定要灭亡的帝国主义者，如今正虚张声势、胡作非为，企图掩盖其深刻的危机，扭转历史潮流，但他们不可能阻止人民走独立道路。人类的未来绝不会属于帝国主义。帝国主义必将灭亡、社会主义必将胜利，这是历史的不可抗拒的规律。 3. 结束人对人的剥削与压迫、作为世界的主人、自己命运的主人独立生活，这一人民群众百年来的唯一愿望，其唯一途径就是与剥削社会决裂，走社会主义道路。为了找到并开辟这条道路，人类长期经历了痛苦的曲折，进行了艰苦而严峻的斗争。社会主义是人类最伟大的成就；它是赋予人类活力与希望的理想。 4. 社会主义道路是一条前人未走过的路。因此，在前进过程中，可能会遇到意想不到的事件，经受种种考验与磨难。建设社会主义的方式，也必须随着形势的变化而不断改进和完善。但是，人类必须走社会主义道路这一历史真理，绝不会改变。 5. 无论发生什么事，作为历史主体的人民群众，绝不能偏离反对帝国主义、向社会主义前进这一根本原则。 6. 原则始终取得胜利，这是历史所证明的真理。世界革命人民必须坚持反帝、独立的原则，坚持社会主义的原则，以挫败帝国主义者的阴谋，并必须发扬不屈不挠的战斗精神，满怀信心地斗争到底，以塑造人类的未来。 7. 我国党和共和国政府今年也将一贯奉行独立、和平、友好的对外政策。 8. 在任何复杂的情势和条件下，我们都将坚定不移地站在独立立场上，可靠地捍卫和平，捍卫社会主义东方前哨。 9. 朝鲜半岛至今仍是危险的核战争策源地，这使全世界热爱和平的人们深感忧虑。我们将更加积极地展开斗争，消除核战争危险，缓和我国紧张局势，把朝鲜半岛变为无核和平区。 10. 我国党和共和国政府将发展与世界进步人民，包括社会主义国家和不结盟国家人民的友好合作关系，并积极支持和鼓励各国人民为独立、和平、民族主权和社会进步而进行的斗争。 11. 发展中国家摆脱新殖民主义枷锁、实现完全主权与独立的道路，就是加强在集体自力更生原则基础上的团结与合作。我们将本着无私合作的精神，在真正平等、互利的基础上，努力在政治、经济、文化各领域发展南南合作。 12. 我们九十年代的宏伟战斗目标，号召全体人民去创造新的英雄业绩，我们党的主体思想照亮着我们通往胜利的道路。 13. 让我们在党的领导下，高举主体思想旗帜、社会主义旗帜，为社会主义的彻底胜利、为祖国的独立和平统一、为独立的世界而共同奋斗。