矿业、机器制造业和化学工业面临的若干任务

在矿业、机械工业和化学工业主管部门协商会议上的讲话 一九八四年十二月二十一日 今天我想谈谈矿业、机械工业和化学工业面临的一些任务。 首先，矿业必须彻底贯彻我们党关于在运输中广泛使用缆车、输送带和管道的方针。 正如我在党中央委员会第六届十次全体会议上，以及最近对内阁主管部门负责干部所指出的，为了保证生产的稳定，重要的是向工厂和企业充分供应材料，并正确组织协作生产和运输。 然而，在矿业部门，至今只重视铁路和汽车运输，而忽视了铺设缆车和输送带的工作。因此，已经开采出来的数百万吨煤炭和矿石未能及时运出，致使工厂和企业的正常生产受到阻碍。 目前，矿业部门对使用缆车、输送带和管道毫不重视，而只是想着下达命令，把汽车集中起来运走堆积在煤矿和矿山的煤炭和矿石。这绝不可能使工厂和企业的生产走上稳定轨道。 我国至今不生产原油和橡胶，因此汽车在轮胎和汽油方面存在问题，不可能把煤矿和矿山开采出的全部煤炭和矿石都用汽车运走。也不可能把铁路线一直铺到所有煤矿和矿山的井口。为了及时运出煤矿和矿山的煤炭和矿石，必须广泛使用缆车、输送带和管道。如果在矿山和火车站之间铺设缆车或输送带，以便矿山一生产出煤炭和矿石就全部运出，并在火车站建立大型煤炭和矿石堆场，以便煤炭和矿石在那里储存、等待列车装运，那么就可以用更少的人力更轻松地完成工作。 在矿业部门，必须制定具体计划，用尽可能少的汽车将煤炭和矿石从矿山运到火车站，明确哪些煤矿应铺设缆车，哪些矿山应铺设输送带。有必要审查所有煤矿和矿山的情况，以便矿业部门制定出贯彻党关于“三位一体”运输方针的具体计划。 矿业部门不可能一下子完成党方针所规定的铺设缆车、输送带和管道的工作，因此需要在明年上半年审查所有煤矿和矿山的一般情况，下半年着手实施，以便从一九八六年起实现缆车、输送带和管道运输。 为了在煤矿和矿山实现输送带运输，必须大量生产输送带。内阁和国家计划委员会应了解鸭绿江轮胎厂面临的问题，并全部加以解决，从而把输送带生产建立在稳定的基础上。 1. 机器工业应向矿山工业提供充足的设备。 首先，它应向煤矿和矿山提供大量卡车。 向煤矿和矿山供应大量卡车，要求松南总电机厂以稳定的基础生产卡车。 过去我曾多次批评负责经济指导的官员，因为他们一直坚持从国外购买卡车，而不是考虑自己制造。但即使到现在，内阁也没有给予卡车生产应有的重视。如果我们不自己生产卡车，而是从资本主义国家购买，那么由于缺乏备件，我们可能不得不把所有卡车废弃，更糟糕的是，我们可能沦为新殖民主义的牺牲品。新殖民主义者通过向这些国家出售机器和设备，并强迫它们继续从本国购买备件，从而在经济上奴役其他国家。 2. 我国是社会主义工业国家，因此我们应当制造并使用自己的卡车，而不是试图从别处购买。考虑到我国的工业水平，我们完全能够制造出优良的卡车。应尽快为松南总电机厂购置必要的设备，以便使那里的卡车生产建立在稳定的基础上。 3. 应向松南总电机厂供应设备，以便每年立即生产1000辆“主伊”牌卡车，并在下一阶段生产2000辆。如果每年生产2000辆“主伊”牌卡车，就有可能消除一切瓶颈。“主伊”牌卡车只能载重10吨，但在同类车型中是完美的。 4. 至于“肯索尔”牌卡车，松南总电机厂应在近期每年生产50辆，并在下一阶段生产100辆。 5. “金笥”牌卡车不应大量制造，而应只生产足以满足茂山386矿需要的数量。在我国，大型40吨卡车未必有用，而且我们负担不起它们的燃料。铺设索道或传送带比制造“金笥”牌卡车更为可取。 6. 你们不应考虑使用从国外进口的发动机制造卡车，而应使用“主伊”牌卡车的发动机来制造。没有必要废弃这些发动机并研制新型发动机。由于“主伊”牌卡车的发动机已经制造并使用了数年，其质量现已得到提高。今后应升级“主伊”牌卡车的发动机，并用于制造新型卡车。 7. 今后，应使用加大气缸容量的“主伊”牌卡车发动机生产“肯索尔”牌卡车。还应通过提高“主伊”牌卡车发动机的马力来制造“金笥”牌卡车。 8. 内阁的高级官员应前往松南总电机厂，详细了解那里的情况，如果发现用于购置设备的外汇似乎不足，就必须提供更多的外汇。即使花费更多外汇，我们也应通过购买设备来完善“主伊”牌和“肯索尔”牌卡车的生产工艺。 9. 应向煤矿和矿山供应大量采掘设备。 正如武器对于打击敌人必不可少一样，设备对于开采煤炭和矿石也是必不可少的。如果不同煤矿和矿山供应设备，而只给它们下达计划指标，那就无法指望产出煤炭和矿石。在抗日武装斗争中，我们是从敌人手中夺取武器进行战斗的，但在开采煤炭和矿石的工作中，我们无法从任何人那里夺取设备。 10. 然而，内阁在将矿山机械厂转产其他部门之后，没有再建一座工厂来生产矿山机械，而我国最大的机器厂原本就是为了大规模生产矿山设备而建造的。其结果是，现在煤矿和矿山得不到足够的矿山机械，有些煤矿和矿山甚至只能用手工把煤炭和矿石装进矿车。 1. 在第二机械工业部领导下生产抽采机械的工厂，目前尚不能自行充分生产和供应煤矿及矿山所需的抽采设备。我曾到过八二八工厂和八〇九工厂，发现这些工厂规模并不很大。 2. 今后要生产和供应煤矿及矿山所需的抽采设备，就必须对生产抽采机械的工厂进行适当的技术装备。但是，不能因为指示要装备生产抽采机械的工厂，就去新建工厂。新建工厂需要巨额投资，而且需要很长时间。就连我曾访问过的欧洲社会主义国家，也没有多少大型厂房。 3. 政务院和机械工业部门应制定计划，向现有的五一〇工厂、八〇八工厂、乐元机械厂、八〇九工厂和八二八工厂等供应更多设备，包括机床，以增加抽采设备的生产。 4. 要充分装备五一〇工厂、八二八工厂、龙城机械联合企业、乐元机械厂及其他工厂，需要从国外进口机床。 5. 充分装备生产抽采机械的工厂费用很高，但必须用一切必要的机器把这些工厂装备齐全。 6. 抽采设备的生产必须专业化。 7. 今后，煤矿及矿山需求量大的设备，应进行专业化批量生产；需求量少的设备，则应由特定工厂按订货生产。只有这样，才能使设备质量得到提高，并使生产建立在稳定的基础上。为了实现抽采设备生产的专业化，压缩机厂应只生产压缩机，装载机厂应只生产装载机；为此，应明确确定究竟生产多大规格的压缩机、多大功率的装载机等具体目标。 8. 由于今后预计将实现制氧机生产的专业化，乐元机械厂应在继续生产挖掘机、钻机的同时，把重点放在制氧机的生产上。 9. 如果机械工业部门认为，即使不增加设备，只要供应钢材，明年仍能多生产电车、镗床和装载机，那就必须组织工作，使其能够做到。八二八工厂难以制造的制造装载机所需的齿轮、空气马达等零部件，可由第一机械工业部所属工厂制造。 10. 明年一月十日左右，我将听取关于改进抽采设备生产所采取措施的情况报告。 11. 矿业部、煤炭工业部、第一机械工业部、第二机械工业部的负责干部应进行具体讨论，制定促进采掘业发展的计划。促进采掘业发展的计划，应建立在准确计算现状、明确当前应解决的问题、今后应做的事情的基础上。如果我认为有必要提供外汇，在阅读所提措施方案后，我会这样做；你们应在明年内适当装备生产抽采机械的工厂，以促进采掘业部门的发展。 12. 机械工厂必须自行生产包括合金钢材料在内的所需钢材。 13. 我国的大型钢铁厂只有金策钢铁厂、新安钢铁厂、黄海钢铁联合企业、康晟钢铁联合企业。因此，它们不可能向机械工厂供应包括合金钢材料在内的全部所需钢材。正因为如此，我早就指示有铸铁炉的机械工厂自行生产必要的钢材和合金钢材料。 1. 只有机器工厂自己生产包括合金钢材料在内的钢铁，才能保证材料的质量，并使生产建立在稳固的基础上。从战争的角度看，机器工厂自己生产和使用钢铁也十分重要。我们与美帝国主义直接对峙，无法预知战争何时会在我国爆发。假设明天爆发战争，金属工厂就很难向机器工厂供应必要的材料。只有机器工厂自己建立起材料基础，即使在紧急情况下金属工厂遭到破坏，也能自行制造战时生产所需的材料。 2. 目前许多机器工厂虽然装备了铸铁炉，却并不打算生产他们不常使用的合金钢材料，而是试图从金属工厂获取。 3. 金属工厂也难以生产兵工厂所需的所有合金钢材料。金属工厂以组织生产有困难、保证质量有困难为借口，不愿生产兵工厂所需的合金钢材料。如果金属工厂不能充分生产，兵工厂就应采取措施，自己生产并使用合金钢材料。 4. 兵工厂只要把工作组织好，就能按需生产并供应自己的合金钢材料。为此，应立即积极开展运动，自行生产制造兵器所需的一切钢铁，如合金钢材料。 5. 机器工厂也必须建立自己的材料基础，为自行生产少量所需的全部合金钢材料而展开斗争。 6. 机器工厂这样做并不十分困难。大型机器工厂都装备了铸铁炉。因此，只要制造并安装轧制设备，在铸造390钢铸件的过程中，就可以用手工方式自行生产少量所需的合金钢材料等。生产合金钢材料在技术上并不困难，只要正确掌握合金元素的配比即可。如果机器工厂在合金钢材料生产方面需要专门技术人员，金属工厂在适当调整之后，可以派遣部分技术人员前往支援。只有机器工厂建立起自己的材料基础，能够自行生产合金钢材料，才能说真正体现了自力更生的革命原则。 7. 战后恢复时期，机器工厂虽然没有像今天这样得到钢铁供应，却发扬自力更生的革命精神，制造了各种产品；而现在却做不到这一点。 8. 机械工业部门必须在德岘、云山、新义州等机器工厂集中的地区采取措施建立材料基础。如果铸铁炉能力不足，即使需要新建铸铁炉，也应在这些地区建立材料基础。 9. 松南通用汽车厂也需要为自己建立材料基础，因为在紧急情况下，即使无法生产卡车，也仍须生产备件。 10. 你们应到松南通用汽车厂去，详细了解它为生产卡车所需而自行制造合金钢材料的能力。如果那里正在建设铸铁炉，还必须计算通过为炉子配备变压器及其他附属设施进一步提高其能力的可能性。 11. 你们还必须采取措施，尽快完成正在七月十三工厂建设的合金钢材料基础。七月十三工厂一旦建成合金钢材料基础，许多问题都将得到解决。 12. 乐元机器工厂、八月八工厂、八月九工厂和二十八工厂也不应总是要求供应合金钢材料，而应建设自己的391材料基础。 1. 机器工厂要建立自己的物质基础，自行生产所需的合金钢材料，就必须向机器工厂定期供应合金元素。 2. 还应采取措施，让冶炼厂冶炼白钨矿并加以利用。 3. 机器制造业也必须高度重视拖拉机的生产。 4. 今后当围垦30万公顷滩涂时，计划每100公顷配备7台拖拉机；届时将需要21000台拖拉机。 5. 在当前人力短缺的条件下，围垦水田的耕作应实现全面机械化，所有农活都应实现机械化。围垦水田的播种应使用直升机，除草应使用除草剂，收割和脱粒应使用联合收割机和移动脱粒机。为此，应培育早熟水稻种子，并大量供应拖拉机。目前的拖拉机生产能力，将无法实现对农村经济的全面机械化。 6. 关于培育早熟水稻种子，我已向农业科学院下达了这项任务。因此，农业科学院必须加强这方面的研究工作，机器制造业必须开展增产拖拉机的运动。 7. 为了增加拖拉机产量，必须很好地装备金刚拖拉机厂。你们应确保，即使需要购买工厂所需的设备，也要让金刚拖拉机厂为农业、林业和建设的需要大量生产拖拉机。目前应大量生产40马力的拖拉机。 8. 必须大力开展增产磷肥的斗争。 9. 必须大量生产氮肥和磷肥供应农村，使农村能搞好耕作。粮食不是从天上掉下来的。粮食和施入土地的肥料一样，也是产品。若每公顷水田要收获10吨大米，就必须施入多达1吨的氮肥；要生产7吨大米，就需要700公斤氮肥。每公顷水稻产量与氮肥的比率是1比10。 10. 我早就确立了水田和非水田施肥比率为1比10的原则。但仅对耕地施氮肥，并不能按1比10的比率生产粮食。按1比10的比率生产粮食，也需要施用适量的磷肥。只有对水田和非水田施用磷肥，作物才能有效地进行光合作用，防止病害，更有效地吸收氮肥和其他肥料。我们的干部似乎由于缺乏关于磷肥的常识，只把肥料理解为氮肥，而不把磷肥视为肥料。我们的干部不研究主体耕作法，所以对磷肥无知。 11. 近年来连续实行密植栽培，土壤中的磷元素因此已大量消耗。现在已到了不向土地施用磷肥就无法提高粮食产量的地步。 12. 氮肥和磷肥的施用比率应为1比1。氮肥与磷肥最合理的比率是1比1.2。要每公顷收获7吨粮食，应施入700公斤氮肥和840公斤磷肥。氮肥与磷肥1比1.2的比率的正确性，在我1973年以后直接管理指导耕作的过程中得到了证实。 13. 如果对水田和非水田施氮肥， 1. 田野里，作物在前期似乎长势良好，但到了秋天，由于大量死谷粒，收成急剧下降。有一年六月末，我乘火车前往平安北道途中，铁路沿线的稻田和玉米地长势很好。随后，农业部门的官员们大谈特谈粮食收成肯定能达到每公顷十吨以上；但到了秋天，当我走访农村地区时，发现他们的收成并不高。一个稻穗本应结出一百二十粒谷子，但实际结出的谷粒勉强达到一百粒，而且这些谷粒也未能充分成熟，死谷粒很多。 2. 今年，由于开展了大力积造农家肥并施用以弥补肥料不足的群众运动，作物看起来长势良好。但与此相反，脱粒时实际却出现了大量死谷粒。今年产生大量死谷粒的原因，在于未能向水田和旱田施用足量的磷肥。如果只在作物地里施氮肥和农家肥，而不使用磷肥，就不可能获得良好的粮食收成。 3. 我们的官员过去没有考虑生产磷肥，说我国没有磷灰石。日本人写的书中说我国没有磷灰石矿床。有一年，我在新安州郡进行现场指导时，同当地农民交谈，他们告诉我，那一带玉米和大蒜长势很好。我在该地区组织了勘探工作，并着手在那里建立了一座磷灰石矿，命名为葆年矿。后来，我又在包括南浦和开川在内的许多地区开辟了磷灰石矿。 4. 我们已经具备了相当规模的磷肥生产能力，并开辟了几座前景良好的磷灰石矿，如葆年矿、双龙矿和龙渊矿。今后我们一定能够自己生产磷肥。 5. 政务院的高级官员必须前往磷灰石矿，了解那里的情况，并采取措施确保向磷肥厂生产和供应浓缩磷矿。如果制定计划和指导经济的官员只是听从矿业省官员的汇报，而不去磷灰石矿实地考察，就无法妥善解决出现的问题。 6. 政务院的高级官员每人应负责一座大型磷灰石矿，如葆年矿、双龙矿、通岩矿和龙渊矿，而矿业相应负责所有其他小型磷灰石矿，他们所有人都应前往矿山了解情况，解决出现的棘手问题。如果他们发现卡车存在问题，就应详细分析需要多少辆卡车，并与机械工业部进行协商，以便安排生产；如果认为有必要提高选矿厂的能力，就应实施扩建工程，提高浓缩磷矿的生产能力。明年，即使其他建设项目暂时停下来，我们也应通过实施扩建磷灰石矿的工程，增加磷肥产量。否则，磷肥问题在1986年又会成为难题。 7. 明年，你们应当在向磷灰石矿供应拖拉机、卡车，铺设索道和传送带的同时，开展生产计划规定数量的磷肥运动，并同时实施扩建工程。在明年开展生产计划规定数量的磷肥运动时，你们应做好充分准备，以便每年能生产二百万吨以上的磷肥。 8. 我国现有耕地面积约二百万公顷，包括果园在内。如果今后再围垦三十万公顷的滩涂，耕地面积将达到二百三十万公顷。按照每公顷施一吨氮肥的标准，在二百三十万公顷农田上，需要约二百七十万吨磷肥，才能与氮肥保持正确的比例。我们很难购买浓缩磷矿并用它制造磷肥用于农业生产。我们必须尽最大努力生产浓缩磷矿，并自己生产磷肥。 9. 磷肥的生产只需供应硫酸和纯碱，因此不会有大问题。应供应充足的纯碱，以大量生产磷肥。