同印度学术界人士的谈话

1. 代表我党中央委员会、我国政府、全体朝鲜人民和我本人，热烈欢迎各位莅临我国。 2. 我高兴地看到，一大批印度学者正在访问我国。 3. 我一向高度尊重学者和教师，并深切热爱他们。他们从事着最为重要的工作，即对人民群众进行思想道德教育，而这种教育是推动人类社会发展的动力。你们正在培养肩负印度未来的新一代，并向本国人民灌输正确的思想。我十分高兴能有这次与各位见面的机会，并祝贺你们为把印度青年培养成本国合格建设者所作出的伟大贡献。 4. 你们此次访问将有助于加强朝鲜人民与印度人民之间的友谊，并巩固世界人民在争取独立与和平斗争中的团结。 5. 我感谢各位刚刚对我国、我国人民和我本人所给予的热情赞誉。你们给予我们的赞誉，远远超过我们所应得的，这将成为对我本人和我国人民的巨大鼓舞。 6. 我国人民之所以能在革命和建设工作中取得辉煌成就，是得益于你们的支持和团结，以及全世界进步人民的支持。今后，我们将更加努力工作，以证明我们无愧于你们的鼓励之词。 7. 你们一致表示，亲眼看到我国人民在革命和建设工作中所取得的成就，使你们清楚地认识到在党和领袖领导下人民群众的伟大创造力。你们说得很对。 8. 人民的力量确实是伟大而不可测度的。这是我在迄今为止的革命斗争历程中深有体会的真理。我同日本和美国帝国主义者进行了斗争，进行了社会主义革命和社会主义建设事业，并在这一过程中显示了人民群众的真正威力。 9. 当我和少数同志开始以仅有的一点武器同日本帝国主义者进行斗争时，我们是一支非常弱小的力量。在抗日武装斗争期间，日本帝国主义者说我们不过是“沧海一粟”。日本帝国主义者嘲笑我们，说我们根本不可能同强大的日本帝国相对抗，说我们的力量不过是散落在广阔海洋中的几粒小米，并对我们发动了许多诽谤宣传。然而，我们没有屈服，也没有被日本帝国主义者的威胁、恫吓和诽谤宣传所蒙骗。尽管我们在人数上极少，武器也十分简陋，但我们怀着坚定的信念——只要同人民团结一致，依靠人民的力量，就一定能够取得胜利，最终打败日本帝国主义，实现民族解放，因而进行了长期而艰苦的斗争。 10. 在我国摆脱日本帝国主义殖民统治后不到五年，我们就遭到了美帝国主义侵略者的入侵。 11. 当他们在朝鲜发动战争时，美帝国主义者和南朝鲜…… 1. 朝鲜反动派曾夸口说一天之内就能占领我们整个共和国。我们的敌人吹嘘说，他们要在平壤吃午饭，在我国边境城市新义州吃晚饭。毋庸赘言，当时我国人民军在兵力上远比敌人弱小。人民军仅有数万人。美帝国主义者把美军和15个卫星国军队数十万人投入朝鲜战场。然而，我们并没有被美帝国主义者及其走狗的这次入侵所吓倒。到那时，我国人民的力量已远比我们进行反对日本帝国主义武装斗争时期强大得多。我们拥有以小部队打败日本帝国主义的经验，拥有继承抗日革命光荣传统的正规革命武装力量。我们还拥有对党和共和国无限信赖、以炽热爱情热爱我们社会制度的优秀人民。 2. 我国人民在解放后仅仅五年，便已作为政府、工厂和农村的主人，过上了幸福而有意义的生活，他们已经懂得我们的党和共和国是多么宝贵。因此，当美帝国主义者及其走狗发动战争时，我国人民便坚定地团结在党和共和国政府周围，为捍卫给他们带来真正生活的人民民主制度而英勇战斗，最终使美帝国主义者碰了一鼻子灰。在美帝国主义者对我国共和国发动侵略战争的同一地点，他们被迫坐下来签署了朝鲜停战协定（1953年7月27日签署——译者注）。即使在我们赢得祖国解放战争的胜利、进行战后重建工作的过程中，我国的局势依然十分困难。所有城市和农村都已被美帝国主义者残酷的轰炸化为灰烬。美帝国主义者对我国城市和农村造成的破坏之严重，仅以平壤一地为例便可想而知。战争期间，美帝国主义者在平壤投下了428000多枚炸弹，远远超过当时平壤居民每人一枚。由于他们不分青红皂白地向山区投掷燃烧弹，那里连一棵健康的树也没有了。 3. 战争破坏确实十分严重。战争结束时，我们确实是赤手空拳、一无所有。但我们面对困难，从未有丝毫气馁或动摇。我们相信人民的力量。我们坚信，只要拥有国土、党和人民政府以及人民，就一定能在祖国的土地上建设一个繁荣的人民国家，并毅然投入战后重建工作。尽管美帝国主义者曾吹嘘说朝鲜一百年也爬不起来，但我们在不到二十年的时间里，便在这片土地上建成了拥有现代工业和发达农业的强大社会主义国家。 4. 我国人民在艰苦的抗日革命斗争和严峻的祖国解放战争中取得的历史性胜利，以及战后建设新社会所取得的辉煌成就，证明当人民掌握自己命运的时候，人民的力量是多么伟大。 5. 我们党的主体思想，是把人民群众视为革命和建设事业的主人，同时也是革命和建设事业的动力。在革命和建设的历史进程中，我们始终把主体思想作为指导原则，并彻底加以贯彻，从而赢得了伟大胜利。正因为如此，我国人民才严格遵循主体思想。 6. 在我国，已牢固确立了比战前人民民主制度更为优越的社会主义制度。在我国，由于免费医疗制度和免费义务教育制度的优越性，人人生活丰裕、公平，衣食无忧，疾病得到治疗，并且可以毫无代价地尽情学习。 1. 此外，我国早已废除了税收制度，因此人民过着根本不知道“税”这个字眼存在的生活。我们全体人民都积极地参加国家的政治活动，行使自主权，过着充满希望的生活。 2. 在我国，党信任人民，人民也信赖党，党和人民在思想上和行动上紧密团结在一起。在世界上任何国家的历史上，恐怕都很难找到像我们党这样与人民如此紧密团结的党和人民。 3. 您说您看到这里的妇女享有与男子同等的权利，这是正确的。 4. 我国早就颁布了《男女平等法》，从而在一切社会生活领域赋予了妇女与男子同等的权利，目前我们正在致力于彻底解决妇女问题。 5. 我国国民经济中妇女劳动力所占的比例目前为百分之四十八。我们给妇女安排适合她们体力的工作。她们主要在轻工业、农业、商业、公共服务、保健和教育部门工作。 6. 我们不能仅仅通过保障妇女与男子同等的权利就说已经彻底解决了妇女问题。彻底解决这个问题，要求我们在从社会上解放妇女的同时，使她们革命化，把她们吸收到工人阶级中来，为她们提供从事国家和社会活动所必需的一切条件，使她们没有任何后顾之忧。 7. 为使妇女更广泛地参与社会活动，有必要实行适当的产假制度，并在国家抚养下养育或培养婴幼儿。 8. 在我国，无论工厂、企业还是合作农场，到处都办起了托儿所和幼儿园，因此妇女不会因为必须在家照看孩子而被排除在社会活动之外。如今，我国妇女上班时把孩子送到托儿所或幼儿园，下班回家途中再把孩子接回去。有时因工作需要离家数日的妇女，如新闻工作者和演员，则把孩子寄托在周托托儿所或周托幼儿园。 9. 托儿所和幼儿园养育孩子比在家里养育得更好。目前，有数百万儿童在托儿所和幼儿园里，我们全部用国家和公共经费把他们抚养成人。 10. 为妇女就业创造条件的另一个重要方面，是减轻她们沉重的家务负担。 11. 如果妇女像男子一样工作之后回到家里，还得做饭、洗衣服、干各种家务活，就不能说真正解放了妇女。正因为如此，我在向党的第五次代表大会作报告时，把从繁重家务劳动中解放妇女列为技术革命的三大任务之一。 12. 为减轻妇女的负担，我们正集中力量迅速发展食品工业和消费品工业，并大量建设、运营包括洗衣店、餐馆在内的优良公共福利设施。 13. 如果鼓励妇女就业，就能把她们造就成革命者，把她们吸收到工人阶级中来。我们党鼓励妇女广泛参加社会主义建设，其重要目的就在于使她们革命化，把她们吸收到工人阶级中来。 14. 把妇女革命化、吸收到工人阶级中来的一个重要途径，是通过她们的劳动生活和组织生活加以培养。如果妇女被束缚在家里，没有劳动生活和组织生活，就不可能把她们革命化，也不可能把她们吸收到工人阶级中来。丈夫在家里教育妻子使之革命化是困难的，而组织却能对她们进行良好的教育。如果妇女参加工作并过组织生活，党组织中的党员和劳动人民中的非党妇女…… 1. 组织，在这一活动过程中，它们受到教育和批评，得以在革命方面改造自身，并同工人阶级相融合。 我们丝毫不沉湎于在革命斗争和建设工作中已经取得的成果。我们已经把全社会主体思想化规定为我们革命的总体任务，并且现在正在三面革命的旗帜下更加蓬勃地推进社会主义和共产主义建设。 三面革命——思想革命、技术革命、文化革命——是实现全社会主体思想化的根本手段，是建设社会主义和共产主义的总路线。 为了成功建设社会主义和共产主义，必须攻占两个堡垒，即思想堡垒和物质堡垒。如果只攻占其中之一，便不可能建设共产主义社会。为了夺取共产主义的思想堡垒和物质堡垒，必须同样蓬勃地开展思想革命、技术革命和文化革命。 通过革命斗争和建设工作的实际斗争，我国人民已经确信，我们党提出的三面革命路线是完全正确的，是能够成功建设社会主义和共产主义的路线。 思想革命是以共产主义思想、主体思想武装全体社会成员，把他们改造成为信奉“人人为我，我为人人”格言的真正的共产主义者，使他们成为真正的共产主义者的斗争。只有蓬勃开展思想革命，才能使全体社会成员革命化，使他们同工人阶级相融合，把他们改造成为在思想上坚定不移的共产主义式的人。 过去，我们党确立了把思想革命放在首位并加以彻底执行的方针。由于全力以赴开展了思想革命，我们在把全体社会成员教育和改造成共产主义式的人方面取得了巨大成就。可以说，如今在思想生活领域，我国人民大多数已经革命化，并同工人阶级相融合，这并非夸张。 技术革命是发展生产力、使劳动人民从繁重而艰苦的劳动中解放出来的斗争。 即使在社会主义制度确立之后，由于从旧社会继承下来的技术和经济落后状况，国民经济的许多部门仍然存在繁重而艰苦的劳动，重劳动与轻劳动、农业劳动与工业劳动、体力劳动与脑力劳动之间的差别依然存在。因此，我们必须通过蓬勃开展的技术革命消除一切劳动差别，从而把已经从剥削和压迫中解放出来的劳动人民从繁重而艰苦的劳动中解放出来。 在确立先进的社会主义制度之后，我们把技术革命规定为最重要的任务，并开展了使劳动人民从繁重而艰苦的劳动中解放出来的蓬勃斗争。 特别是，我们正在加速农村技术革命，竭力使农民像工业工人那样轻松地利用机械进行劳动。通过执行在我国社会主义农村问题提纲中提出的农村技术革命任务，我们已经为农业机械化奠定了坚实的物质技术基础。但是，由于未能对所有耕地进行整理，农业机械化尚未完成。为使农机在所有水田和旱田中都能自由作业而进行的耕地整理，我们认为，需要一定的时间。我们必须在农闲季节整理耕地，而一年中能够用于这项工作的时间并不充裕。今后，当我们将30万公顷海涂开垦为耕地时，我们打算把不适宜耕作的陡坡地改造成适于机械作业的耕地。 1. 果园机械化。 我们不仅在农业领域，而且在国民经济的所有其他部门，都在积极加快技术革命。我们在这样做的同时，使繁重劳动变得轻松，缩小重劳动与轻劳动之间的差别。 目前，我国人民正在为实现党的第六次代表大会提出的1980年代社会主义经济建设的十大长期目标而努力奋斗。当这些目标实现时，不仅在我国经济发展中，而且在把劳动人民群众从繁重劳动中解放出来的过程中，都将发生划时代的变化。 我们提出的社会主义经济建设的十大长期目标是：到1980年代末，年产电力1 000亿千瓦时、煤炭1.2亿吨、钢铁1 500万吨、有色金属150万吨、水泥2 000万吨、化肥700万吨、布匹15亿米、海产品500万吨、粮食1 500万吨，并在十年内围垦30万公顷滩涂。 我们具备实现社会主义经济建设的十大长期目标所必需的前提条件和能力。我国已经拥有牢固的独立民族经济基础，以及忠于主体思想、为贯彻党的路线和政策而不畏艰难困苦进行斗争的伟大人民群众。我们还拥有自解放以来培养出来的一支优秀的科学家和技术人员大军。 我们现在正采取一项一项完成工作的战术，逐步落实社会主义经济建设的十大长期目标。 我们正在倾注很大力量，力争实现年产粮食1 500万吨和围垦30万公顷滩涂的目标。为了围垦滩涂并将其用作农田，必须解决水的问题。为了解决我们正在围垦的滩涂的水的问题，我们正在大同江下游修建一座大型水闸。我们开始在大同江上修建五座水闸，现已完成两座，其余三座正在顺利施工。 自去年八月党中央委员会在咸兴举行全体会议以来，我们正在为实现年产有色金属150万吨的目标开展全面战役。党中央委员会咸兴全体会议讨论了实现这一生产目标所必需的措施。我国劳动人民正在积极支持这次全体会议的决定，在拥有取之不尽的有色金属矿藏的咸镜南道端川地区，建设一座能加工1 000万吨有色金属矿石的大型选矿厂。世界上这样的巨型选矿厂为数极少。这座选矿厂的建设工程已接近尾声，一旦投入生产，实现年产有色金属150万吨的目标前景将十分良好。 我们打算在几天内召开党的第六届中央委员会第七次全体会议，讨论实现化工产品和15亿米布匹生产目标的措施。如果我们集中力量实现化工产品生产目标，共生产27万吨纤维，也完全能够实现15亿米布匹的生产目标。 从明年起，我们计划集中力量实现年产钢铁1 500万吨的目标。 要实现社会主义经济建设的十大长期目标，我们不需要任何外国的投资。我们依靠已经奠定的社会主义独立民族经济基础来实现这些目标。这清楚地显示了我国人民怀着主体思想，如何有力地加快社会主义建设事业。 鉴于我国人民高昂的斗争精神和已经取得的成就，我们认为，党的第六次代表大会确定的社会主义经济建设的十大长期目标 1. 党代表大会将顺利实现。 2. 文化革命是消除从旧社会继承下来的文化落后状况、创造社会主义和共产主义文化的斗争。 3. 文化革命最重要的任务是发展教育工作，提高社会全体成员的文化和技术水平，大规模培养我们自己的民族干部。我们党一贯把教育工作放在优先地位，并始终根据革命和建设工作日益深入的实际情况不断发展教育工作。 首先，我们为努力提高社会全体成员的一般知识水平付出了巨大努力。在战后初期，当国家形势十分困难时，我们就已实行了初等义务教育制，待经济基础稍一巩固，便立即实行了中等义务教育制；现在我们实行的是普遍的十一年制义务教育。因此，我国大多数六十岁以下的人都拥有中学毕业生或以上的知识水平。 在努力提高社会全体成员一般知识水平的同时，我们为发展民族干部培养工作作出了坚持不懈的努力。 知识分子在社会进步中所起的作用是最突出的。毋庸赘述，革命的基本推动力是工人阶级和农民。然而，仅靠他们并不能顺利地发展社会。没有掌握现代技术和专门知识的知识分子，经济和文化都不可能得到发展。特别是像我国这样曾经是殖民地、半封建社会的国家，要想迅速发展，就必须拥有自己的民族干部。 解放后我们初次着手创办大学时，不少人提出，我们几乎一无所有，怎么能办大学呢？我对他们说，尽管我国情况困难，但为了民族的未来，我们必须创办大学，将来还必须实行免费义务教育。 解放后创办大学最困难的问题是我们缺少讲师。当时我国北方半壁的大学毕业的科学家和技术人员为数极少。因此，我们决定从南方半壁吸收知识分子。解放后，美帝国主义者通过把南朝鲜变为其殖民地的阴谋，阻碍了国民经济的发展。因此，留在南方半壁的爱国知识分子得知北方半壁要建设独立自主国家的新闻后，便投奔到我们这里来了。 解放后，我们在培养民族干部的工作中，首先创办了大学，把散居各地的知识分子一个一个地集中起来，开始把他们用作培养知识分子的“母鸡”。在创办大学（1946年10月1日成立——译者注）之后，我们又创办了几所大学和专科学校，随着条件成熟，逐步增加了它们的数量。结果是，目前我国知识分子已达一百二十万。由我们党培养的这批一百二十万知识分子，是四五十岁、正处于精力旺盛的壮年时期的工作骨干。他们现在正夜以继日地、满腔热忱地为祖国和人民在国民经济的各个部门工作。这证明，即使在那样困难的条件下，我们培养自己的民族干部也是正确的。 自解放以来，我们一直高度重视知识分子，并采取了正确的政策。 解放后，我们通过合并共产党和新民主党，建立了作为群众性政党的朝鲜劳动党。当时我国信仰共产主义的人为数不多。如果我们不合并共产党和新民主党，而只吸收那些坚持共产主义的人入党，那么 1. 否则，我们党就无法迅速发展成为一个群众性政党。正因为如此，我们才把共产党和新民主党合并，成立了朝鲜劳动党，并把工人、农民和劳动知识分子中的广大进步分子吸收到党内来。 2. 我们在建立朝鲜劳动党时，把劳动知识分子看作革命的重要动力，同工人、农民一道，把他们规定为党的组成部分。我们党的党徽上有锤子、镰刀和毛笔，这象征着知识分子同工人、农民一道，是我们党的组成部分。 3. 由于我们党在培养民族干部问题上的正确政策和对知识分子的政策，我国民族干部问题已得到彻底解决。在我国，自解放以来在党的教育培养下成长起来的知识分子，正以令人赞叹的才能管理着国家和社会，发展着经济、文化、科学技术。 4. 今天在我国，教育工作已达到了以全社会知识化为目标的高级阶段，并正在为实现这一目标而奋斗。我在《社会主义教育提纲》中已经指出，必须把每个人的文化知识水平提高到大学或大学毕业生水平。如果您有时间，不妨读一读《社会主义教育提纲》。 5. 如果您看到我国受教育的人数，就会了解我们在教育工作中所付出的巨大努力。目前，我国有350万儿童由国家和公共机关出资在托儿所和幼儿园里受到照料，有500万学童和学生在从小学到大学的各级学校里免费学习。总计有850万儿童、学童和学生由国家和公共机关出资受到照料和学习，这几乎占我国人口的一半。国家承担起对一半人口进行培养和教育，这确实是一个非常沉重的负担。然而，我们并不把这看作负担。没有什么工作比培养新一代成为未来的建设者更为重要、更有意义了。 6. 随着文化革命的迅速发展，旧的生活方式逐渐消失，健康文明的生活习惯在整个社会确立下来。我们的劳动者过着令人满意的、文明高尚的文化和精神生活，一天劳动结束后，他们到电影院、剧院、体育馆、体育场去从事文化活动。我国人民的生活是非常均衡的。在我国，既没有酗酒斗殴者，也没有赌徒和盗贼。 7. 我国有数十万同胞居住在日本，其中已有十万人回到了我国共和国。几年前，我见到一位日本妇女，她在日本与一个朝鲜人成家，随丈夫来到我国后在我国生活。我问她，她喜欢我国生活的哪些方面。她回答说，她丈夫在日本时经常赌博，因此他们生活很艰难，因为她没有钱买大米，而丈夫一有点钱就喝酒，在家纠缠她；但回到朝鲜后，丈夫不再赌博了，即使偶尔喝酒，也不再烦扰她，而是疼爱她。她说，生活好多了。她还补充说，因为她自己也参加了工作，所以被当作人看待，这也是件好事。我认为，这是我们社会健康的一个例证。 8. 现在，我来谈谈我国统一问题。 9. 我们对祖国统一的前景持乐观态度。 10. 我们一点也不悲观。当然，只要美军占领南朝鲜，我国统一问题就不可能轻易得到解决。但是，不仅我国共和国人民，南朝鲜人民也一致渴望祖国统一，全体朝鲜民族正团结在祖国统一的斗争中，因此，我国必将实现统一。 1. 朝鲜半岛南部的最近事态发展有利于祖国统一。 2. 过去，在南朝鲜人民中崇拜和畏惧美国的现象很普遍。然而，近年来，这种思想在南朝鲜青年、学生和其他人民群众中正在逐渐消失，一种反对美国、争取独立的思想正在兴起。南朝鲜当局也承认这一点。 3. 南朝鲜青年、学生和学者对我国共和国的认识正在发生变化。过去，美帝国主义者和南朝鲜当局诬蔑北朝鲜人是其他国家的傀儡，对我们进行了大规模的恶毒而虚假的宣传。南朝鲜人民起初被他们的虚假宣传所蒙蔽。但是，随着时间的推移，他们认识到我们并不是任何人的傀儡，而是真正为民族利益而斗争的爱国者，我们的共和国是世界上最独立的国家。 4. 南朝鲜青年、学生和人民群众为摆脱美帝国主义的殖民统治和其傀儡的法西斯统治，目前正高举反美运动和独立、反法西斯和民主化口号勇敢地进行斗争。这是美帝国主义长期以来在南朝鲜推行的殖民统治和法西斯统治所造成的必然结果。 5. 美帝国主义者为给自己的军事占领南朝鲜寻找借口，大肆鼓吹我们要“南侵”。然而，世界人民并不接受这一点。我们既没有“南侵”的意图，也没有进行南侵的力量。南朝鲜的军队和人口都远远超过我国共和国。他们拥有美国制造的为数众多的现代化武器。此外，那里常驻有四万多名美军。美帝国主义者大肆鼓吹的所谓“南侵威胁”纯属谎言。美帝国主义者散布所谓“南侵威胁”的叫嚣，是为了欺骗要求美军撤出南朝鲜的南朝鲜人民和世界人民，并作为继续驻军南朝鲜的借口。 6. 美帝国主义者正千方百计地企图永远把南朝鲜作为自己的殖民地和侵略军事基地加以控制，但他们的图谋注定要失败。历史的创造者是人民群众，任何力量都不能阻挡人民群众争取民族独立和主权的斗争。如果南朝鲜人民觉醒起来，团结一致投入斗争，美军就不得不从南朝鲜撤出，然后全国将在全民族共同努力下实现统一。 7. 伊朗革命的经历清楚地表明，如果人民觉醒起来，投入反对帝国主义和统治的斗争，就会取得胜利。据伊朗人讲，过去伊朗驻有七万至十万名美军，伊朗军队装备了美国制造的现代化武器，并受美国军事顾问的指挥。但是，一旦伊朗伊斯兰革命的领导人唤醒人民，人民投入反美斗争，他们就把美帝国主义者赶出了伊朗，取得了革命的胜利。这使我们得出结论：如果我们唤醒人民群众，组织并动员他们取之不尽的力量，就没有什么办不到的事情。 8. 在党的第六次代表大会上，我们提出了建立朝鲜民主主义人民共和国高丽民主联邦共和国的建议，这一建议反映了朝鲜南北部两种不同社会制度并存、全体朝鲜人民渴望统一的实际情况。 9. 我们关于建立朝鲜民主主义人民共和国高丽民主联邦共和国的建议，是在南北双方相互容忍、承认彼此思想和社会制度的基础上，成立统一的民族政府，建立联邦共和国，实现国家统一。这将是这样一个政府： 1. 双方以平等地位参加，并在其中行使各自的地区自治权。 我们设想，在一个联邦制类型的统一国家中，将成立最高国家联邦议会，由北方和南方人数相等的代表以及适当数量的海外同胞代表组成，该议会将设立联邦常务委员会，指导南北双方的区域政府，并管理联邦国家的一切事务。我认为，最高国家联邦议会的主席职务可以由北方和南方的代表轮流担任。 2. 你们曾说，如果国家以联邦制国家形式实现统一，我国以社会主义方式经营经济，南方以资本主义方式经营经济，你们担心会出现问题，但即使经济按这种方式经营，也不会出现真正严重的问题。 3. 由于高丽民主联邦共和国是一个基于南北双方互不把自己的思想和社会制度强加于对方、不侵犯彼此利益的原则而建立的国家统一体，如果我们通过建立联邦共和国实现祖国统一，南方的资本家将不会蒙受任何损失。高丽民主联邦共和国的政策强调，联邦政府必须平等地承认和保护南北双方的各种所有制形式，只要南方资本家不推行垄断和买办政策，而有助于国民经济的发展，就不应限制或侵犯其所有权和经营活动。 4. 当今南朝鲜没有大垄断资本家。大多数南朝鲜资本家都是拥有从包括美国和日本在内的其他国家进口机器零件进行组装的工厂的资本家。因此，即使建立高丽民主联邦共和国，也不会给南朝鲜资本家造成任何损失，也不会给他们带来任何问题。 5. 不仅南朝鲜资本家，而且向南朝鲜投资的外国资本家也绝不会遭受任何损失。目前，南朝鲜有许多由日本、美国、西德、法国等国资本家投资的企业。高丽民主联邦共和国的政策强调，联邦国家绝不会损害在祖国统一之前已投入南朝鲜的外国资本，并将继续维护其既得权益。 6. 你们曾问，解放后朝鲜的资本家阶级怎么样了；当时并没有大的朝鲜资本家。那时，民族资本家即使有，也为数极少。由于日本帝国主义长期的殖民统治，我国经济的主要部门被日本帝国主义资本所垄断，国民经济的发展受到严重压制，民族资本家的财产微乎其微。1946年8月，我们颁布了产业国有化法。当时，我们没有没收民族资本家的财产，只没收了日本人和民族叛徒的财产。解放后，我们没有没收民族资本家的财产，而是积极鼓励他们开展经营活动。为了大量生产和供应人民群众所需的消费品，在解放后国家经济尚不能满足人民全部需求的情况下，有必要鼓励民族资本家的经营活动。 7. 在鼓励民族资本家开展经营活动的同时，我们开始大规模建设国营工厂和企业。这时，美帝国主义者对我国发动了侵略战争。由于美帝国主义侵略者的野蛮轰炸，我国民族资本家经营的工厂和企业化为灰烬。归根结底，我国民族资本家的财产不是被我们没收的，而是被美帝国主义侵略者摧毁的。 8. 在战争中丧失了全部财产的民族资本家，仅凭自身力量既无法恢复惨遭破坏的经济，也没有维持生计的手段。正因如此，我们让他们…… 1. 从国家银行贷款，以便他们能够组成合作社。 2. 他们组织起合作社，通过生产针织品、袜子或长筒袜出售来维持生活。 3. 由于我们党的正确领导，民族资本家摆脱了过去靠剥削他人劳动力而生活的地位，转变为直接生产物质财富的社会主义劳动者。 4. 不仅民族资本家，而且手工业者也被组织到合作社经济之中。 5. 战后由私营商人、工业家和手工业者组织的合作社，大部分逐渐发展成为我们现今的中、小型工厂，少数仍保留为合作社。如今，我国有家庭妇女合作社和家庭妇女劳动组，家庭妇女们集合起来，从事刺绣或利用国家供应的原料生产各种日用品，这是合作社经济的另一种形式。 6. 你们问我国不征税如何平衡国家财政预算。我们主要是利用国营工厂和企业所获得的收入来平衡国家预算。 7. 在我国这个社会主义社会里，作为对生产资料的所有制关系，只存在社会主义所有制，即全民所有制和合作社所有制。全民所有制在国民经济中占据主导地位，合作社所有制则几乎完全局限于农村地区。我国国家预算的收入由周转税、国营企业利润、折旧基金、合作社组织的营业收入、服务收入、社会保险金等构成，而在这一总额中，合作社组织的营业收入和社会保险金只是微不足道的组成部分。国家预算收入中的关键组成部分是周转税和国营企业利润。我们主要是利用国营企业的周转税以及国营企业的营业收入来管理和经营国家。即使我们向个人征税，那也只是一笔很小的款项，对国家的管理和经营并无特别帮助。 8. 你说你参观了青山合作社农场，看到那里的人们耕种土地，没有一寸田地撂荒。我国山地面积广大，而耕地很少。因此，早在很久以前，我国党就提出了“一寸土地也不撂荒”的口号。我们向农民提出了“一寸土地也不撂荒”的口号，向军人提出了“不把一寸土地让给敌人”的口号。 9. 响应党的口号，我国农民正在努力扩大每一坪耕地面积，至少多播一粒种子。 10. 我国农民不仅不撂荒一寸土地，而且按照主体耕作法的要求，科学而有效地进行作物栽培。据我们了解，直到几年前，那个号称世界农业先进国家的每公顷水稻产量为5.8吨。但如今我国的水稻产量已远远超过7吨。 11. 由于帝国主义者叫嚣社会主义国家不能有效地进行作物栽培，我在1964年撰写了《我国社会主义农村问题提纲》，并大力寻求解决农村问题的途径。我们为实现农村提纲付出了巨大努力，并取得了巨大成就，这证明在农业生产领域，社会主义制度也远比资本主义制度优越。我国目前高效地进行作物栽培，做到粮食自给，而且甚至出口剩余的大米。 12. 社会主义农村经济必须用社会主义方式来经营管理。社会主义社会是建立在集体主义基础上的社会。因此，我们要成功建设社会主义，就必须使所有劳动者互相帮助，真诚地参加共同劳动。如果农民不认真参加共同劳动，就不可能迅速发展社会主义农业，也不可能高效地进行作物栽培。 1. 为使农民积极参加集体劳动，我们正大力加强对他们的思想教育工作。即使农民已转变为社会主义劳动者，如果忽视对他们切实有效的思想教育，他们中间仍会滋长个人主义，不会真心实意地参加集体劳动。 2. 为促使农民认真参加集体劳动，我们没有给他们大面积的自留菜园。如果给他们大面积的自留菜园，他们就不会自愿参加集体劳动，而只顾经营自己的菜园。我们根据农民家庭人口多少，给他们每人二十至三十坪的小面积自留菜园，让他们种些蔬菜之类的东西，少量自给自足。 3. 在激励农民以高度的生产热情积极参加集体劳动方面，制定适当的粮食收购政策十分重要。如果粮食收购价格定得过低，农民就不会对参加集体劳动产生兴趣。因此，我们把稻谷的收购价格定在有利于农民的高水平上。目前，我国以每公斤六十圆的价格从农民那里收购稻谷，以八圆的价格供应给工厂和工人。收购价与供应价之间的差额由国家承担。 4. 在我国，农民也实行免费医疗制度，他们的子女也由国家和公共机关抚养和教育。此外，国家还为农民建造了住房。 5. 我国农民对国家给予他们的这些恩惠由衷感激，为报答国家，他们都以诚实、自觉的态度参加集体劳动。 6. 今天我坦率地同你们谈了话，对此我感到非常满意。 7. 我希望你们今后再次访问我国，并借此机会愉快地休息。