革命者的生命应始于斗争、终于斗争

在朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府举行的宴会上的讲话 1982年4月15日 尊敬的各国元长和外国贵宾， 亲爱的同志们和朋友们， 世界许多友好国家的元首和高级党政领导人、许多贵宾以及来自国外的众多朋友来到我国，为我庆祝生日。这对我来说是莫大的荣幸，我对此深表感谢。 请允许我也向冒着生命危险来到祖国北方半壁、向我祝贺的祖国统一革命党、南朝鲜人民祝贺代表团成员，向旅日朝鲜同胞和海外朝鲜人祝贺代表团成员，以及怀着炽热的爱国之心前来社会主义祖国访问的许多其他祝贺代表团成员，表示由衷的谢意。同时，我也向全体南朝鲜人民和全体海外朝鲜人致以问候。 我对我国党和共和国政府、多年来的革命同志、全体干部、全体党员和人民为安排各种活动向我祝贺生日，深表谢意。 外国朋友、许多同志和全体人民向我表示的热烈而诚挚的祝贺，使我深受感动。革命同志和人民给予我的温暖情意和深切信任，更加坚定了我的革命决心，一定要为国家和人民做更多工作，以不负他们的热爱和期望。 对我来说，最幸福的事是受到人民的爱戴和支持，最高尚的事是服务于人民。我愿在人民的爱戴与支持下生活下去，并为他们战斗到底，这是我的革命职责。 自从走上革命道路以来，我一直受到人民的爱戴和支持。正是由于从同志和人民那里得到的无比热爱、保护与真诚帮助，我才得以在今天庆祝七十岁生日的时刻，仍然健康地继续革命活动。 正是在革命斗争的每一个艰难阶段，工人、农民和其他人民群众给了我活力、鼓励和信任。正是人民赋予我智慧，教导我引导革命和建设沿着正确道路前进的方式和方法。也正是人民，在革命和建设的每一个阶段，坚决捍卫我们提出的新路线和政策，并以英雄气概和自我牺牲精神加以贯彻。 人民始终是我忠实的保护者、慈祥的恩人和优秀的老师。 在整个漫长而艰苦的革命斗争历程中，我们一直得到人民的强烈支持和爱戴，并始终相信人民、依靠人民进行斗争。正因为如此，我们才能克服一切艰难险阻，在革命和建设中取得辉煌胜利。只要我们得到人民的爱戴和支持，相信人民的力量，依靠人民，就能忍受任何苦难，战胜任何斗争。这是我们在进行革命斗争中得出的真理。我们在斗争中掌握了这一宝贵的革命真理，并把它作为我们坚定不移的革命信条。正是在这一真理的指引下，尽管面临一切困难和复杂情况，我们仍高举主体思想的革命旗帜，把革命直接引向胜利。 我们发动革命斗争以来，半个多世纪已经过去了。 我们的革命在主体思想旗帜下取得了长足进展。 然而，我们的斗争尚未结束；我们还有大量工作要做。我们必须统一分裂的祖国，取得社会主义的彻底胜利，在我们的国土上建设共产主义乐园，从而完成主体思想的革命事业。 要完成这一事业，我们应当继续斗争，不为胜利所冲昏头脑，进一步巩固和加强革命队伍的团结与凝聚力。 我们不能允许自己哪怕片刻停止斗争。革命者的生命应当从斗争开始，以斗争结束。革命必须一代接一代地进行下去。不间断的斗争和不断前进，是革命的要求，也是革命者生命的基调。 确保革命队伍在思想和意志上的坚定团结与凝聚力，是我们未来统一分裂祖国、把整个社会纳入主体思想轨道的斗争取得胜利的关键。我们必须坚决捍卫并不断巩固和加强经过半个世纪的革命斗争所取得的革命队伍的坚定团结与凝聚力。 这种团结与凝聚力应当以主体思想为基础，以党中央为核心，以崇高的革命义务感和信念来维系。只有这样， 以一种思想为中心、基于革命情义和信念的团结与凝聚力，将永远存在，并能克服一切艰难困苦。 所有干部、党员以及全体人民，都应彻底掌握主体思想，以统一的思想和意志，紧密团结在党中央委员会周围。 当我党的革命骨干、全体干部、党员和人民怀着一颗心、一种意志，紧密团结在党中央委员会周围，勇敢奋战时，胜利与光荣将永远在我们前方，主体事业必将得到辉煌的实现。 同志们、朋友们， 现在在座的有来自多个国家的国家元首和高级党政领导人，以及我们许多外国朋友。 我们很高兴能与来自许多国家的亲密战友和朋友聚集在一起，在独立的旗帜下，在同一行列中并肩前进。来自世界各大洲和地区的许多友好使者不辞长途跋涉，前来向我们表示祝贺。这鲜明地表明了我们在反对帝国主义、争取独立的共同斗争中结成的炽热的同志情谊和崇高的革命情义。我认为，在世界各地拥有像你们这样许多优秀的战友和朋友，是一种巨大的荣幸和喜悦。 我们高度珍视与国际战友、朋友以及世界进步人民之间的友谊和忠诚，并将致力于发展这种友谊和忠诚。 这是一个独立的时代。随着时光的推移，地球上越来越多的民族正在走上独立之路，独立浪潮正席卷各大洲。 我们应该顺应这一强大的时代潮流，为争取全世界的独立而奋斗。 使全世界获得独立，是所有主张自决的各国人民的共同愿望。 人类有着崇高的共同事业：从地球上消灭帝国主义和殖民主义，实现所有国家和民族的彻底主权。只有全世界实现独立，才能彻底消除再次爆发世界战争的危险，保障持久的普遍和平，并在各地建设符合人民愿望和理想的繁荣的新社会。 要实现全球独立，所有主张自决的各国人民应当携手合作，结成牢固的团结，密切协作。 人民的力量，正在于团结的力量。无论是在一个国家内部，还是在全球范围内，人民团结起来的力量都是不可战胜的。如果人民坚定维护主权，在紧密团结的基础上开展强大的联合斗争，不结盟国家和所有新兴国家的人民就能孤立和削弱帝国主义势力，成功挫败其侵略和干涉行径，捍卫本国和本民族的主权，并在全世界实现独立。 过去如此，未来亦然。朝鲜劳动党和我国政府将在独立、友谊与和平的旗帜下，积极发展与所有主张自决的各国人民之间的友好合作关系，并尽一切努力加强世界独立力量的团结与联合。 通过世界人民捍卫自决权的共同努力和积极斗争，独立力量的团结与联合将在全球范围内日益增强，全世界独立事业必将迎来辉煌的胜利。 亲爱的同志们、朋友们， 借此这一重要…… 在这洋溢着崇高的革命同志情谊和温暖友谊的集会上，我愿宣誓，将我全部的心血、永恒的忠诚奉献于独立自主地统一祖国的革命斗争，将整个社会建设成为主体思想的社会，并使整个世界走向独立自主；为此，我提议： 为来自许多国家的、我们的亲密兄弟和战友们、在座各位尊贵的国家元首们长寿、健康干杯； 为在座各位高级党政领导人、杰出人士、来自世界各国的外国朋友们和外交使节们的健康干杯； 为祖国统一革命党祝贺代表团、南朝鲜人民祝贺代表团成员们的健康干杯，他们是从反对美帝国主义及其走狗的正义战场上勇猛前来的英勇战士，也是来自南朝鲜社会各界的全体革命者和爱国志士的健康干杯； 为从日本及其他国家跨越大洋和大陆来到社会主义祖国的在日朝鲜人祝贺代表团、海外朝鲜人祝贺代表团成员以及全体其他祝贺代表团成员，以及全体海外同胞的健康干杯； 为对党和革命无限忠诚的全体我们的干部、党员、工人、农民、军人、劳动者知识分子以及全体人民的健康干杯； 为在座全体同志们的健康干杯。