关于上士军长的地位和职责

1. 在朝鲜人民军队军士长短期结业典礼上的讲话 1979年10月25日 同志们！ 首先，我以党中央委员会、共和国政府、党中央军事委员会和我个人的名义，向所有负责连队日常生活与管理工作、为加强连队竭尽全力、充当军官与士兵兄长的人民军军士长和人民安全力量军士长，表示热烈的感谢。 现在，我想就军士长的地位和职责谈几点意见。 人民军各项军事条例，如《内务条例》，都明确规定了军士长的地位和职责。根据我国革命发展的要求和人民军所承担的任务，军士长处于极其重要的地位，肩负着非常重大的责任。 正如大家所知，连队是人民军的基本组织和主要战斗单位。因此，巩固人民军，最重要的是加强连队。一个人要健康，构成他身体的细胞就必须健康。同样，人民军要强大，就必须加强作为其细胞组织的连队。 建设连队，就是加强人民军的基本组织和主要战斗单位。当人民军的所有基本组织、主要战斗单位都得到加强时，人民军就能进一步巩固和发展成为一支革命武装力量，其每个成员都能以一当十。 加强连队，重要的是发挥军士长的作用。 军士长是连队里士兵的兄长，他始终与军官和士兵生活在一起，与他们同甘共苦。 军士长并非仅仅负责给士兵提供饮食。军士长是负责连队日常管理工作的人。他还是对连队士兵进行政治思想教育工作的人。军士长是在连队指挥员不在时代替指挥员管理连队的人，也是在连队政治指导员不在时代替其进行政治思想教育工作的政治工作者。如果军士长认为只要满足了连队士兵的物质生活需要，就尽到了全部职责，那他就错了。 然而，这还不是军士长应做的一切：他还应管理自己的单位，并做好政治工作。换句话说，军士长负责管理连队、进行政治工作和保障供应。由此可见，军士长处于重要地位，肩负着非常重大的责任。 正因为军士长处于重要地位、肩负着重大责任，加强连队的关键在于他如何发挥作用。党中央委员会和最高司令官期望军士长进一步发挥自己的作用，以加强在人民军中占有重要地位的连队。 1. 建设朝鲜人民军。 军士长始终与各自连队的士官和士兵在一起。因此，他们应时刻牢记自己是这些士官和士兵的兄长，发扬革命同志情谊，像对待自己的亲弟弟一样珍视他们、关怀他们，并耐心地教育他们。此外，军士长还应时刻考虑如何帮助各自连队的政治指导员和指挥员改进连队管理和对士兵的政治工作。 2. 军士长要把连队带好，首先必须善于做人的工作。 善于做人的工作是军士长最重要的职责。 3. 过去军士长主要管供应保障工作。 但从现在起，他们必须把善于做人的工作视为头等重要的大事。 4. 善于做人的工作，是主体思想提出的要求。 人决定一切。因此，不善于做人的工作，任何工作都不可能取得成功。我们党的工作方法的根本，就是善于做人的工作，把人民群众的革命热情和创造性充分地发挥出来。 5. 朝鲜人民军是由我们工人、农民和劳动知识分子的子女组成的革命军队。 因此，在朝鲜人民军，单靠命令是不够的。你们绝不能不善于做人的工作。你们要善于做人的工作，在任何情况下——无论是训练中、行军中，还是休息时、野营中——都要把士兵的革命热情和觉悟充分地激发起来。只有这样，才能把各自的部队带好，才能胜利地完成摆在他们面前的一切革命任务。 6. 善于做好人的工作，使一个人带动十个人，十个人带动一百个人，一百个人带动一千个人，一千个人带动一万个人，这是我们党坚定不移的方针。 按照党的方针，军士长要善于做人的工作，首先把朝鲜人民军中最优秀的士官和士兵带动起来，然后带动全体其他士官和士兵。 7. 要善于做人的工作，首先必须深入了解人。 你们要了解自己连队里所有士官和士兵的一切情况——他们的思想、性格、体质、文化水平、习惯等。只有正确地了解这一切，才能采用适合每个人的教育方法。这一点，对医生来说也是一样的。只有知道病因，才能对症下药。 8. 在正确了解士官和士兵之后，军士长应采取必要措施，对思想水平较低的人加强思想教育，对体质较弱的人加以锻炼，对文化水平较低的人提高其文化水平。 此外，你们要尊重士官和士兵的人格，努力为他们创造适合其性格和习惯的条件。 9. 在做人的工作中，必须把思想教育放在首位，特别是要加强对主体思想的教育。 主体思想是最能使人们充分发挥其独立性和创造性的强大思想，是我们党唯一的指导思想。 10. 军士长要经常向士官和士兵很好地讲解主体思想，使他们深入领会我们党的革命思想——主体思想。 这将使朝鲜人民军全体士官和士兵在工作中表现出高度的创造性，并下定决心，毫不犹豫地为党献出自己的生命。 1. 为革命、为祖国、为人民。 2. 继续。军士长要高效地管理各自连队，就应当充分运用抗日游击队的工作方法。 3. 在抗日游击队中，指挥员和战士之间没有隔阂；游击队员们同人民群众打成一片，大家都为一个共同的目标而战，在一种思想的基础上紧密团结。 4. 抗日游击队既没有固定的营房，也没有明确的作战区域，也没有以国家为基础的战线。它必须时刻转移、不断同敌人作战——一天向东，一天又向北。它在给养方面有着难以言状的巨大困难。即使在这种艰难的条件下，抗日游击队员们也能够在祖国恢复独立和劳动人民的阶级解放这一唯一目标下，克服一切障碍和困难，英勇奋战长达15年之久。这之所以可能，是因为他们以革命同志情谊相联结，官兵在一种思想和意志基础上的团结坚如磐石。 5. 人民军队是一支继承了抗日武装斗争光荣革命传统的革命军队。人民军队正在同帝国主义进行斗争，保卫祖国和人民的安全，实现国家的完全独立和主权。美帝国主义侵略者仍然占据着我国南半部，因此国家尚未统一。我们还有许多工作要做，必须进行艰苦的斗争。 6. 在这种情况下，人民军队必须继续坚持“让我们充分体现抗日游击队工作方法！”的口号。 7. 实行抗日游击队工作方法的最重要方面，是绝不允许官僚主义。官僚主义与革命军队的工作方法格格不入。对战士和其他人员进行打骂、训斥等强制手段，只能适用于资本主义社会的军队。 8. 人民军队必须彻底拒绝官僚主义工作方式；你们只能通过解释、说服和教育来管理部队，这些是革命军队所固有的工作方法。 9. 军士长应当坚持不懈地教育军官和士兵，使他们全面了解军事条例，并按照条例的要求行事。军士长应当表扬士兵的优点，对他们的错误进行说理，使他们自己改正错误。特别是，你们应当热爱自己的革命同志，及时帮助他们纠正错误，并保证所有战士都以同志关系紧密团结起来。这样做，正是抗日游击队工作方法的要求。 10. 继续。军士长应当真心实意地关心士兵的生活状况。 11. 军士长对士兵的日常生活负有责任。军士长应当抱着做士兵兄长的态度，无微不至地照顾他们。 12. 军士长应当为士兵提供丰足的饮食，保证他们有充足的睡眠，细致地安排工作，不遗漏任何事项，使士兵能够好好休息。应当组织好文化活动，使士兵愉快地度过闲暇时间。此外，军士长应当负责地照管本部队的武器、战斗装备以及士兵日常生活所必需的器材。应当给予有效的指导和帮助，使士兵始终处于充分的战斗和训练准备状态。 13. 继续。军士长应当在工作和生活中树立切实的榜样。 14. 军士长应当保持整洁的仪表。在遵守内务等各项条例方面，应当成为模范。 1. 军士长应当带头做好一切工作。总之，军士长应当在各方面成为士兵的镜子与榜样。 2. 如果要树立实际行动的榜样，军士长就应当比士兵起得更早、睡得更晚。这样做会很困难。但是，他们应当克服困难，以实际行动作出榜样。只有这样，士兵才会以他们为榜样，忠实地履行兵役。 3. 当前我国局势十分紧张。近来，南朝鲜青年、学生和其他人民接连举行一次又一次大规模起义和示威，反对法西斯统治，要求民主。南朝鲜统治者被他们的斗争吓坏了，出动大批傀儡军队，以法西斯手段镇压这一斗争。而且，美帝国主义侵略者每周两次把驻扎在关岛的“B-52”战略轰炸机调进南朝鲜，进行轰炸演习。这些演习的主要目的是威胁南朝鲜人民，使我国局势更加紧张。从美帝国主义侵略者和南朝鲜傀儡集团的阴谋来看，不知道他们何时会扑向我们。当南朝鲜人民的斗争日趋激烈，其殖民法西斯统治的危机达到顶点时，敌人有可能企图通过对朝鲜北半部的侵略战争寻找出路。 4. 正因为局势紧张，人民军士兵应当始终保持高度警惕和战斗准备，绝不可松懈怠惰。哪怕有丝毫的松懈，或者因长期与敌人对峙而疲倦、打盹，敌人就会扑向我们。敌人正等着我们打盹，只寻找一个入侵的机会。因此，人民军士兵应当做好充分的战斗准备，无论敌人何时、从何处发动进攻，都能立即迎击并予以反击；应当始终保持高度警惕。 5. 党中央委员会从未忘记正在为加强人民军各连队而竭尽努力的军士长们。军士长们在长期服役后退伍时，党中央将送他们去国民经济大学、共产主义大学和其他各种培训机构学习。他们从这些机构毕业后，党中央将根据其资格和能力，安排他们到党政机关、国家经济组织等部门工作。 6. 今天我想告诉诸位，党中央委员会对军士长们极为关注。你们军士长们应当更加努力地履行自己的职责，完全不必为自己的前途担忧。 7. 军士长们应当牢固地武装党的唯一思想体系，以自己的生命在政治上、思想上捍卫党中央委员会。他们应当竭尽全力加强人民军各连队。 8. 我希望军士长们按照党的政策，善于做人的工作，把连队建设得更好，为士兵充分提供物质条件，进一步巩固连队，从而为把人民军建设和发展成为人人以一当十的革命武装力量作出重大贡献。 9. 让我们坚决捍卫社会主义祖国，进一步强大人民军队 10. 在朝鲜人民军社会主义劳动青年联盟干部会议上的讲话 1979年10月28日 11. 同志们： 我谨以我们党中央委员会、军事委员会和我个人的名义，首先向出席这次会议的人民军社会主义劳动青年联盟全体干部和联盟成员表示热烈的祝贺。 朝鲜社会主义劳动青年联盟成员是我们党的可靠后备力量，在贯彻党的政策中发挥着重要作用。特别是人民军中的联盟成员正在努力贯彻党的军事路线，提高我军各兵种的战斗效能。为此，我向人民军社会主义劳动青年联盟组织及其全体成员表示衷心的感谢。 12. 趁人民军社会主义劳动青年联盟干部齐聚一堂的机会，我想谈一谈人民军当前面临的任务。 首先，人民军应当竭尽全力，坚决捍卫我们的社会主义乐园，实现被分裂的祖国统一。 1. 我们的社会主义祖国是全世界人民都交口称赞的最优越的社会主义乐园。 在我国，人人都有安定的工作。我国没有一个失业者。有些国家失业者如此之多，以致不得不把一部分国民当作劳动力出卖到国外。然而我国却人手不足。在我国，每个人都能从事适合自己才能的工作，每个人都能得到充分发挥自己能力的条件。 2. 在我国，人人享受免费教育。 我国早就实行了普遍的11年制义务教育，使所有青少年一代都享受免费教育。我们正在以国家和公共费用抚养350万名幼儿，从小学到大学各级学校为500多万名学生提供免费教育。 我国所有劳动者都以各种形式参加业余教育，达到高中毕业生以上的文化水平。不仅如此，他们正在为实现全社会知识化而努力。 我国实际上已成为人人学习的“学习之国”。世界上没有哪个国家像我国这样人人享受国家出资的教育。这种以人民为本的政策，只有在朝鲜民主主义人民共和国和朝鲜劳动党光辉时代才得以实行。全世界人民现在都对我党珍视人民、奉行一切为人民利益服务的政策赞不绝口。 3. 在我国，人人享受免费医疗。 过去我国人民生病连药都买不起。但现在，人人都享受免费医疗。因此，我国人民的平均寿命比日本帝国主义统治时期延长了几十年。如今，我国人民的平均寿命是世界上最长的。 4. 我国早就完全废除了税收。 我国是世界上唯一的无税国家。 我国国民经济的发展速度仍然很高。 世界上许多国家的经济因燃料和原材料危机而遭到破坏，物价飞涨，人民陷入深重苦难。据新闻报道，全世界每天都有数万人饿死，还有10亿多人正在挨饭。在这些国家，人们经常举行示威和罢工，争取生存权。 然而，我国生产却持续增长，不受任何世界经济动荡的影响，因为我们建立了主体型工业。在我国，不仅物价稳定，而且人民从国家得到的好处越来越多。今年，我们也向所有学生免费提供了校服。 今年，我们获得了前所未有的大丰收。正如古人所说，今年是庚子年。六十年前的庚子年，我国曾遭受严重歉收，数十万人饿死。然而，朝鲜劳动党时代的庚子年却迎来了我国历史上前所未有的大丰收。古人是在歉收中迎接庚子年的，而我们却是在丰收中迎接庚子年的。党中央委员会决定向今年获得丰收的农民赠送棉衣。 我国人民如今正充分享受着无忧无虑的幸福生活，不愁吃、不愁穿、不愁医疗、不愁教育。外国来宾对此羡慕不已。他们说，韩国人不需要钱，因为不用交税，而且享受免费教育和免费医疗。 古人曾希望去“乐园”，曾向往“极乐之国”。我国是比“乐园”更好、比“极乐之国”更美好的地方。我国确实是社会主义乐园。 1. 我国人民正在其中幸福生活的社会主义天堂，并不是凭空而来的。我们的社会主义天堂、我们的社会主义制度，是朝鲜共产党人、抗日革命战士和人民用鲜血换来的宝贵的革命成果。我国人民通过艰苦卓绝的抗日革命斗争，解放了自己的祖国。此后，他们又进行了民主革命。在打败美帝国主义侵略者之后，他们推进了社会主义革命和社会主义建设。这样，他们就把曾经化为一片废墟的我国，变成了今天我们所看到的繁荣的社会主义天堂。 2. 人民军的某些战士可能并不了解我国人民是怎样在战争废墟上建设起这座社会主义天堂的。战后出生的人，大概没有亲眼看到我国人民在连一块完整的砖头都没有的废墟上进行战后重建的情形。我认为，他们只是在银幕上看到过，在书本上读到过。 3. 战后我国的情况十分困难。我国的城市和农村都在美帝国主义侵略者的手里遭到了彻底破坏。剩下的只有废墟。平壤以及所有的道、市、郡所在地，还有工厂和企业，都化为灰烬。停战后，平壤剩下的只有几栋受损的建筑。美帝国主义者曾扬言说，朝鲜即使过一百年也重建不了。 4. 然而，我们不是用一百年，而是用不到二十年的时间，就建成了今天这座繁荣的社会主义天堂。战后初期，我们党提出了优先发展重工业，同时发展轻工业和农业的独创的经济建设方针。我国人民热烈响应党的方针，艰苦奋斗，勒紧腰带，紧密团结在党中央周围，从而在短时间内实现了历史性的转变。 5. 当我们第一次拿起铁锹在废墟上破土动工，开始战后重建的时候，有的人犹豫不决，有的人唉声叹气，不知该怎么做。然而，我们党坚信，只要我们有人民军，有在反对美帝国主义战争中取得胜利的人民，有我们的领土和人民政权，有党、有领袖、有出色的方针，就一定能够取得成功，因此党大胆地向前迈进。我们党信任人民，人民也信任我们党。党与人民就是这样同心同德、紧密团结，英勇奋战，彻底粉碎了国内外一切反动派、事大主义者和宗派主义者企图阻挡我们前进的阴谋，从而取得了辉煌的胜利。 6. 人民军战士肩扛步枪，肩负着用我国人民的血汗建成的社会主义天堂的重任。他们应紧密团结在党中央周围，坚决捍卫我国人民经过艰苦奋斗建成的每一寸社会主义国土。 7. 人民军战士应尽一切可能，千方百计地提高战斗力，使本单位的战备水平更加完善。所有战士都应出色地完成军事任务，高度警惕地守卫国家的安全岗位。 8. 人民军战士不仅肩负着捍卫社会主义天堂的光荣使命，还肩负着拯救在美帝国主义者及其傀儡的暴政下受苦的南朝鲜人民、统一祖国的神圣职责。人民军应时刻做好充分准备，一旦党发出号召，就应齐心协力，一举粉碎侵略者，完成祖国统一这一历史事业。 9. 此外，人民军战士应深入领会主体思想。 1. 主体思想是我党照亮人民前进道路、保证革命胜利的指导思想。人民军官兵和全体人民要牢固地武装主体思想，在实际活动中运用这一思想，充分显示其自主性和创造性。只有这样，我们才能实现国家的完全主权和独立，建设我们所向往的幸福社会。 2. 我国在地理上位于大国之间。因此，历史上深受这些大国的影响，一度沦为它们的牺牲品。过去，那些屈从于大国、患有事大主义病症的封建统治者们结成若干集团，在大国为争夺我国而相互角逐的背后支持下，热衷于搞宗派斗争。结果，我国被日本帝国主义者夺走，我国人民被迫作为殖民奴隶生活了36年。 3. 即便现在，南朝鲜也到处充斥着事大主义，那里的反动派继续向人民灌输对美帝国主义和日本军国主义的崇拜。不仅如此，我国周边国家的局势非常复杂，资本主义、修正主义、支配主义以及其他许多有害思想的影响很大。 4. 我国所处的地理环境和历史背景以及当前形势，迫切要求我国人民更加牢固地武装主体思想。 5. 我国不是一个大国。但是，如果全体人民牢固地武装主体思想，在政治上彻底贯彻自主原则，在经济上彻底贯彻自力更生原则，在国防上彻底贯彻民族自卫原则，我们就完全能够依靠自己的力量实现国家的完全主权和独立，在这块土地上建设人间乐园，使5000万朝鲜人民共同过上幸福生活。 6. 主体思想不仅照亮了我国人民，而且照亮了世界上所有被压迫人民以及摆脱殖民地和半殖民地枷锁后建设新社会的人们的前进道路，并给予他们胜利的信心。因此，世界上许多国家的人民，特别是第三世界国家的人民，现在正热烈地支持这一思想，并满怀热情地学习它。许多国家成立了拥有大量成员的主体思想研究团体。世界各地的革命者和进步人士，只要把握了主体思想的真谛，就高度评价它，称它为时代的伟大指导思想。主体思想把人民群众视作一切的主人、决定一切的因素，并号召通过发扬其自主性和创造性来改造自然和社会。而且，他们从我国正在出色地贯彻这一思想的现实生活中，清楚地看到了主体思想的巨大生命力，正在努力学习这一思想。 7. 我们应以坚定的信念和巨大的自豪感，继续高举主体思想的革命旗帜，使全体人民牢固地武装这一思想。特别是，人民军战士要比任何人都更加牢固地武装主体思想。人民军的劳动青年同盟干部和政治组织应开展有效的教育，使全体战士牢固地武装我党的主体思想。这将促使他们以高度的革命觉悟和炽热的热情，坚定地捍卫党和革命，并为祖国的自主统一而努力奋斗。此外，我们要使全体战士彻底拒绝资本主义、封建主义、修正主义、支配主义以及一切与主体思想相违背的有害思想，按照我们党的口号“走我们自己的路！”所要求的那样，在任何时间、任何地点都生活和战斗。 8. 继续进行。必须在人民军战士中加强阶级教育和社会主义爱国主义教育。 9. 人民军官兵绝不能忘记过去我国人民是如何作为奴隶受压迫、受剥削的。在日本帝国主义统治下，我国人民…… 1. 帝国主义殖民统治下，他们遭到日本帝国主义者、地主和资本家的残酷压迫和剥削。 2. 人民军战士一刻也不能忘记南朝鲜。南朝鲜，我国领土的一半，正处在美帝国主义者的占领之下，反动派、地主和资本家盘踞在那里。美帝国主义侵略者在南朝鲜横行霸道，掠夺和侮辱我们的民族。此外，南朝鲜的反动官僚、地主和资本家正在残酷地压迫和屠杀那里的人民，对他们进行残酷的剥削。 3. 如果在人民军战士中不持续加强阶级教育，他们就可能忘记我国人民过去的命运和南朝鲜的现状。如果这样，他们就无法进行革命。时代已经更替。人民军战士大多是年轻一代，他们在没有草鞋、破旧衣服、没有挨饿经历的情况下幸福地成长。因此，把他们教育好，使他们的阶级意识端正，是非常重要的。 4. 人民军中的政治组织和民主青年同盟干部应当持续加强战士们的阶级教育，使他们都对帝国主义者和阶级敌人怀有不可调和的仇恨，并坚决同他们斗争。 5. 人民军战士应当热爱自己的社会主义祖国和革命的未来。我国人民经过数十年艰苦斗争建成的社会主义国家，是一片人民享受幸福的国土。我国和我们革命的未来是光明的。然而，帝国主义者和反动匪帮盘踞在我国南部半壁，敌人正在伺机吞并我们的社会主义祖国。 6. 我们应当在人民军战士中加强社会主义爱国主义教育，使他们都热爱自己的社会主义祖国，在坚决捍卫我们的革命成果、抵御步步紧逼的敌人时毫不犹豫地献出生命。我们还应当说服他们，以坚定的胜利信心，为更加幸福的未来顽强战斗。 7. 继续。人民军应当完整地继承抗日革命斗争的光荣革命传统。人民军身后，是反对日本帝国主义进行长达二十年之久并取得胜利的光荣革命斗争的光荣革命传统。人民军身后，还有在伟大的祖国解放战争中击败美帝国主义侵略者、号称世界最强大的军队，并使美帝国主义走向没落的斗争传统。人民军拥有这样光荣的革命传统，是引以为豪的，因此我们的军队应当完整地继承这些传统。 8. 人民军首先应当学习抗日游击队的革命思想和不可战胜的战斗精神。 9. 革命的道路并不平坦，它漫长而艰巨。1932年我们组建朝鲜人民革命军时，曾认为经过大约三年的斗争就能打败日本帝国主义者，解放祖国。然而，我们不是用三年，而是用了将近十五年才打败了日本帝国主义者。在这个过程中，我们经历了无数难以言状的苦难。解放后，美帝国主义者煽动李承晚傀儡集团发动侵略战争时，起初我们也认为，几个月就能粉碎南朝鲜傀儡集团，实现祖国统一。但是，由于美帝国主义侵略者和大量帝国主义雇佣军进行大规模武装干涉，帮助该集团，我们经过三年艰苦奋战才取得胜利。 10. 人民军战士应当完整地学习抗日游击队的革命思想和不可战胜的战斗精神。如果这样做，就能使他们…… 1. 使人们清楚地认识到，革命只有在经过艰苦卓绝的斗争之后才能取得胜利；也要使他们充分相信，只要以抗日武装斗争时期游击队员们战胜日本帝国主义者时所表现出的那种崇高的革命精神和不可战胜的意志，以及祖国解放战争期间人民军战士们歼灭美国帝国主义侵略者时所具有的那种精神，勇敢地战斗下去，他们就一定能战胜任何强大的敌人，并实现祖国的统一。 2. 人民军还应当学习抗日游击队在官兵一致、军民一致方面的优良传统。 3. 人民军是一支革命军队。因此，在部队的运作中，在上级与下级的关系中，都不应允许官僚主义作风的存在。官僚主义作风极其有害于人民军的巩固。 4. 正如几天前我在朝鲜人民军军士长短期训练班结业典礼上所讲的那样，官僚主义作风只有在资本主义军队中才可能表现出来，在那里，对待士兵靠的是鞭打、斥责以及其他强制手段。在革命军队中，这种作风是绝对不能容忍的，因为革命军队中所有人都是为一个共同的理想而团结战斗。 5. 人民军应当开展强有力的思想斗争，反对官僚主义作风的任何细微表现。这将使全体党员、社会主义劳动青年同盟盟员以及人民军全体军官、军士和士兵都为一个共同的理想和深厚的同志式友爱而团结在一起。 6. 抗日游击队曾以“鱼无水则不能生存，游击队无人民则不能生存”这一口号加强了与人民群众的团结。人民军战士应当继承抗日游击队创造的军民一致的精神，热爱人民，为人民的利益而忘我战斗。 7. 此外，人民军还应加强军事训练和政治训练。 8. 人民军战士不应因为敌人尚未入侵、战争不会立即爆发而虚度每一刻光阴。人民军应当珍视和平的每一分钟，开展更加深入的军事训练和政治训练。这将使全体战士在政治上和思想上得到充分的准备，学会灵活的战术和过硬的射击本领，并练就强健的体魄。 9. 军事训练中最重要的方面是提高战术水平、射击本领和身体素质。只有当全体战士在政治上和思想上坚定地武装起来，并在此基础上学会灵活的战术、过硬的射击本领，练就强健的体魄，我们才能战胜任何敌人。正因为如此，在解放后不久的开城军事训练班开学典礼上，我提出了“发展战术、提高射击、增强体力”的口号。 10. 战士们应当优先加强战术训练，学会能够充分发挥自身本领、战胜敌人的灵活战术。 11. 与此同时，战士们应当爱护武器，熟练地掌握武器，成为优秀的射手，做到一枪命中敌人。一个人战术再灵活，如果打不中敌人，那就毫无意义。人民军全体战士——步兵、炮兵、航空兵、水兵——都应当经常进行射击训练，成为神枪手。 12. 战士们还应锻炼身体。一个身体虚弱的战士，无论他的战术多么灵活、射击技术多么过硬，都不可能充分发挥出来，也不可能在与敌人的战斗中取得胜利。 13. 军事训练应当符合我国的实际状况。只有这样，全体战士才能掌握适合我国自然地理条件的战术和射击本领，并练就强健的体魄，能够一鼓作气地跨越…… 1. 深河、宽海、陡峭的山岭，以及严寒的酷冷。 2. 人民军官兵应当全面了解战斗条令、内务条令、纪律条令、驻防条令等一切军事条令。 3. 社会主义劳动青年同盟干部应当在军事训练中起表率作用，并以和蔼的态度引导青年士兵，使他们诚实地参加训练，在军事上做好充分准备。 4. 人民军各部队绝不能不执行最高司令官命令下达的军事政治训练任务。不执行这些任务，就等同于劳动人民不执行国民经济计划。 5. 士兵如果未能完成训练任务，就应当感到羞愧。他们应当竭尽全力，一丝不苟地完成自己的训练任务。 6. 继续下去。人民军内的社会主义劳动青年同盟组织应当加强自身的作用。 7. 人民军内的社会主义劳动青年同盟组织是我们党的可靠助手和后备力量，是反日人民游击队青年共产主义联盟组织的继承者。人民军中绝大多数军官和士兵都是社会主义劳动青年同盟盟员。因此，加强军队内社会主义劳动青年同盟组织的作用，具有十分重要的意义。 8. 人民军内的社会主义劳动青年同盟组织应当把全部力量用于加强军队。 9. 军队内的社会主义劳动青年同盟组织首先应当正确地教育全体成员，使他们对我们党怀有炽热的忠诚。 10. 社会主义劳动青年同盟盟员必须毫不动摇地忠诚于我们党，必须不折不扣、一丝不苟地完成党赋予的战斗任务。他们应当勇敢无畏，在执行党的政策和军事路线中发挥带头作用。 11. 在抗日武装斗争和祖国解放战争期间，青年人总是承担最艰巨的任务，冲锋在前，建立英雄业绩。金锦同志在抗日武装斗争中就是这样做的，李秀福英雄在祖国解放战争中也是如此。李秀福英雄认为，对自己来说，没有比把青春奉献给唯一的祖国更幸福的事了，于是他用自己的热忱胸膛堵住敌人的枪口，从而保障了自己所在部队战斗的胜利。 12. 人民军内的社会主义劳动青年同盟组织应当使全体成员以英雄们的榜样为楷模，成为在执行最高司令官命令和党的军事路线、为国家与人民、为党、为革命和领袖而献身的优秀英雄，发挥带头作用。 13. 社会主义劳动青年同盟组织若要圆满完成自己的使命，就应当善于做人的工作。 14. 善于做人的工作是主体思想的要求，把人教育起来、动员起来行动，是我们党的基本工作方法。人决定一切。是人改变自然、改造社会、推动历史。人进行革命。因此，只有把人的工作做好了，一切事业才能顺利推进。 15. 人民军内的社会主义劳动青年同盟组织若要成为充满活力、生气勃勃的组织，其干部就应当善于做人的工作，使青年人得到正确的动员和行动。 16. 军队内的社会主义劳动青年同盟干部首先应当教育青年，使他们不折不扣地遵守我在朝鲜人民军第七次动员工作者会议上提出的十条。 17. 社会主义劳动青年同盟干部应当了解每个青年的性格和特点、体质以及思想文化水平；还应当查明青年在军事政治训练中遇到的困难之处及其弱点。此后，应当采取相应的教育措施。 1. 各级青年同盟干部应当采取有效措施，切实帮助所有青年。特别是，他们应当充分发扬革命同志情谊，像爱护自己的亲兄弟一样，热爱并引导所有盟员。只有这样，青年们才能彼此信任，像同志一样紧密团结，在战斗中表现出勇敢无畏的精神，同生共死。 2. 朝鲜劳动党青年同盟干部应当在战士们的工作和生活中表彰他们的优点，在他们犯错误时耐心说服教育，使他们自觉改正自身缺点。只有朝鲜劳动党青年同盟干部这样坚持不懈、卓有成效地做好人的工作，才能保证没有一名战士在服役期间犯任何错误，才能使每一名战士自觉遵守军纪，圆满完成革命任务。 3. 目前，我国局势十分紧张。 4. 在南朝鲜，长期以法西斯统治压迫人民的叛徒朴正熙几天前被击毙。我们必须拭目以待，看这一事件将在南朝鲜革命形势中引起何种变化。无论如何，又一个在南朝鲜压迫人民的独裁者被清除，这是十分可喜、十分出色的。 5. 紧随这一事件之后，敌人以“北朝鲜将要进攻”为借口，在南朝鲜全境宣布“紧急戒严令”。现在南朝鲜实行从晚10时至次日凌晨4时的宵禁，一切集会和示威都被禁止，新闻舆论受到比以往更加严格的控制。 6. 鉴于敌人这些阴谋活动，朝鲜人民军全体官兵应当进一步擦亮革命警惕的眼睛，牢牢坚守自己的岗位。 7. 他们应当在当前紧张局势下进一步加强同志式的团结，始终保持高度警觉和战斗准备。 8. 由于我们长期同敌人对峙，战士们有可能产生厌倦情绪，受到和平主义思想的侵蚀。这正是敌人所期望的，他正等待着这样的机会。 9. 朝鲜人民军全体官兵必须坚决杜绝任何一丝一毫的松懈情绪，进一步擦亮革命警惕的眼睛，始终保持充分的战斗姿态。只有这样，一旦敌人胆敢进犯，我们就能够一举将其粉碎。 10. 希望朝鲜人民军全体朝鲜劳动党青年同盟组织及其成员更加紧密地团结在党中央委员会周围，以最大的忠诚努力贯彻党中央军事委员会和最高司令官的命令，出色地完成所承担的革命任务。