关于建立双季作物区和农业生产专业化的讲话

1. 在农业工作者协商会议上的讲话 1978年1月26日 2. 今天我想同大家谈一谈农业生产中的一些问题。 3. 我们应当在黄海南道部分地区开辟两年三熟区，并在那里实行农业生产的专业化。 4. 延安、龙延、康翎、长渊等郡以及延安半岛其他地区适合实行两年三熟。由于气候条件良好，平原面积广大，只要农田整理得当，广泛引进农业机械，这些地区完全有可能实行两年三熟制。 5. 根据我们最初对黄海南道延安、龙延等几个郡的考察，平原上适合实行两年三熟的耕地有18 000公顷。如果农业工作者通过有效的组织工作，仅在这些耕地上实行两年三熟，这就相当于获得近20 000公顷的新耕地。若要在滩涂上围海造田，获得如此大面积的新耕地绝非易事。 6. 在黄海南道延安、龙延、康翎、长渊、苔滩等郡的国家农场和合作农场所有的耕地中，凡平原上具备整理和灌溉条件的耕地，都应当加以改造，广泛实行两年三熟。 7. 两年三熟区的合作农场应当实行农业生产的专业化。这是迅速提高耕作技术、加快机械化进程、以少量劳动力种出优良作物的正确途径。这一点在第5综合国营农场的经验中已经得到清楚的证明。 8. 在延安半岛的两年三熟区，第一茬应种植小麦和大麦，第二茬应种植大豆或烟草。尽管该地区合作农场目前广泛种植玉米，但在两年三熟的耕地上绝不能种植玉米。去年他们每公顷生产了9吨玉米，即便如此，从今以后也不应再种玉米。之所以取得这一产量，是因为近年来没有台风，否则就会歉收。玉米种植不适合这一地区。在这个台风严重的地区大规模种植玉米是不可靠的，无异于听天由命、投机取巧。 9. 如果我们搞好灌溉，合理使用机械，并实行小麦种植专业化，那么在两年三熟的耕地上完全能够每公顷生产4至5吨小麦。据悉，两江道第5综合国营农场计划每公顷生产4至5吨小麦。黄海南道的产量不应低于这一水平。 10. 小麦和大麦收获后，应广泛种植大豆。两年三熟的关键在于连续种植一种谷物作物。 11. 龙延郡综合农场最好把后茬大豆生产专业化。由于该农场已为引进机械化做好了充分准备，只要建立适当的灌溉系统，并对耕地进行一定程度的整理，最早从今年起就能开始实行后茬大豆种植专业化。 12. 如果我们在黄海南道整个两年三熟区种植后茬大豆，就相当于获得20 000公顷的大豆主产区。如果这些耕地每公顷至少生产3吨，总产量将达到60 000吨。这将部分解决我国的大豆问题。 13. 如果把大豆秸秆粉碎，就可以用作牲畜饲料。这将对国营农场发展畜牧业十分有利。小麦和大麦的秸秆也可以作为牲畜饲料，还可以制成腐殖质。 14. 我们还应当实行后茬烟草种植专业化。这将有助于提高栽培技术知识，并通过现代化烤房使烟草生产取得成功。后茬烟草种植应只限于少数几个郡。 15. 黄海南道的两年三熟区不应种植高粱、油菜等作物。 16. 即使黄海南道在开辟两年三熟区后专门种植小麦、大麦、大豆和烟草，玉米种植面积也不会大幅度减少。该省有近100 000公顷玉米地，即使将一小部分玉米地改为两年三熟，玉米生产也不会遇到大的问题。 17. 为了建立两年三熟区并实行农业专业化，首先必须妥善整理耕地。只有所有耕地都达到标准尺寸，才有可能实现农业机械化，实行两年三熟和农业专业化。国家应当集中投资于两年三熟区，提供充足的推土机及其他机械，以便改良沼泽地，清除田埂，使所有耕地达到标准尺寸。 1. 不能因为必须推行两年三熟制，就马上把坡地也一并加以整理。例如，延安郡既有大面积的平地，也有大面积的坡地，目前应只把平地整理出来，坡地则维持原状。 2. 为了创建两年三熟区，实现农业生产的专业化，还必须对农业劳动加以机械化和现代化。 不这样做，就无法在农时内迅速完成全部农活，从而种植两季作物，也无法实现农业生产的专业化。 今后，在两年三熟区，不仅小麦，所有作物品种都应使用机械进行栽培。大豆的机械化也是完全可能的。只要合理确定大豆垄距，并制造与之相适应的机械，播种、喷药、除草等全部农活都可以用机械来完成。那些擅长种植大豆的国家，其全部农活都是用机械完成的。 在第五综合国营农场，由于实现了机械化，每个成员可以照管 10 公顷土地。今后，在黄海南道的两年三熟区，所有农活都应使用机械进行，使每个农民至少能照管 7 至 8 公顷，甚至达到 10 公顷。在种植两季作物的情况下，即使每人只照管 5 公顷旱田也完全可以。在最近的全国农业会议上，来自龙渊郡综合农场的一名女拖拉机手提到，她家里有 9 人能开拖拉机。今后，每个农民都应学会开拖拉机，以便用机械进行耕作。 3. 为了农业的机械化和现代化，国家应增加投资，向农村大量生产拖拉机和其他现代化农具。还应采取远见卓识的措施，确保生产小麦联合收割机。 4. 所有两年三熟田都应修建灌溉系统。 目前，水稻栽培中浪费大量水。从现在起，必须彻底杜绝这种做法，把水节约下来用于旱田灌溉。此外，凡是需要的地方都要打井，广泛开发水资源，用于旱田灌溉。 在两年三熟旱田上引入灌溉，并不是什么大问题。小麦本身耗水量就不大。因此，只要你们把工作组织好，不难解决这些地区的水源问题。 5. 如果要创建两年三熟区，实现农业生产的专业化，就必须深入实际，详细了解真实情况，然后周密地制定计划。 我本来打算亲自到现场组织工作，但实在抽不出时间。因此，国家计划委员会、内阁经济委员会和农业委员会的干部应进行详细的实地调查，制定出好的计划，然后提交上来。目前的情况是，我们还不清楚哪些旱田地区适合种植两季作物。你们不应到处空转，而应逐块地踏看，全面掌握实际情况。 不仅道农村经济委员会的干部，而且道内农业大学的讲师和学生，也应参加实地调查，这样做会很好。 在完成必要的调查后，必须确定用于机械化、灌溉和整理的田地，并绘制出好的草图。 6. 当黄海南道的甑山郡、康翎郡、龙渊郡、延安郡及其他一些郡的两年三熟区充分发展起来后，这些地方将成为不受台风灾害影响的可靠产粮基地。 7. 接下来，应制定计划，把北部的雄基郡…… 1. 咸镜北道应改为专门种植大豆的郡。 迄今为止，这个郡一直种植大豆、玉米以及多种其他作物，但都没有获得像样的收成。去年每公顷玉米仅收获3.2吨。就大豆而言，在500公顷旱田中作为间作种植了“咸北18号”，平均每公顷收获800公斤，即使在作为主作物的400公顷土地上，每公顷也不超过1.8吨。这个郡产量低的主要原因在于农民没有种植适合土壤和气候条件的作物，也没有按照科学方法耕作。由于他们既种不好玉米，也种不好大豆，那就最好只专门种植其中一种。 2. 雄基郡应致力于专门生产大豆。这样一来，他们就能培养大豆栽培方面的专门人才，提高其技术水平，并在那里积累经验。 3. 专门种植大豆之后，只应种植畜牧业所需的少量玉米。 要种好大豆，必须对旱田进行灌溉。大豆天生需要大量水分。资料表明，这种作物在开花期最需要水分，如果成熟期不能吸收足够的水分，籽粒就会变小。 你们应当弄清雄基郡哪些旱田已经具备灌溉条件，并首先在这些田地上播种大豆。对尚未具备灌溉条件的田地，应着手建设灌溉系统。这个郡有图们江，水资源丰富，只要供应水泵，开展灌溉工程并无重大问题。 4. 为搞好大豆栽培，应播种优良种子。 我们应努力获取优良豆种。为此，应培育出适合咸镜北道气候和土壤条件、能够密植的大豆品种。 如果有适宜的种子，今年就应在雄基郡播种。如果效果良好，就应采取措施开展灌溉工程，调拨大量机械，并利用国家投资改良土壤。同时，应派遣农业科学家前往那里，在帮助农民科学种植大豆的同时开展研究。 5. 咸镜北道的粮食生产潜力很大。过去，国家几乎没有对这个郡的农业开发进行过投资，这个道自身也做得不多。因此，在去年的长期干旱中，它遭受的损失比其他任何地方都大。 6. 两江道第五综合国营农场和普泰国营农场应专门生产用于出口市场的马铃薯。第五综合国营农场技术水平相当高，每公顷马铃薯产量也较高。因此，只要组织得当、生产专业化，就能获得更高产量。 7. 据悉，两江道新安郡约有2000公顷高原地，应加以有效利用。有人建议将这些高原地改为牧场，饲养一万只绵羊。这是个好主意。饲养绵羊并出售羊毛，将获得可观收入。一只绵羊平均每年可产毛3至4公斤。因此，五千只绵羊可产毛15吨。羊毛每公斤收购价为40朝元，15吨即可获得60万朝元收入。 通过饲养绵羊，还能大量生产肉类。据悉，人们计划将一万只绵羊中的一半饲养过冬，其余的宰杀供肉。假设每只绵羊可得肉25公斤，那就意味着可获得125吨肉。出售羊皮也能获得大量收入。 1. 你们不应把乌兰郡的两千公顷高原地原封不动地保留下来，而应在那里饲养绵羊。过去，两江道在养羊方面没有取得成功。国家曾向这个道供应了大批绵羊，但由于照料不当，绵羊因寒冷和饥饿而死。这一次，绝不能让这样的事情再发生。其他省份由于缺乏牧场，无法发展畜牧业。然而，两江道有广阔的牧场，因此，必须通过更好地组织工作，在那里集约化地饲养绵羊。 2. 我们必须保证有足够的羔羊。因为一只母羊一次只产一两只羔羊，每年屠宰五千只绵羊，可能会在确保羔羊充足方面造成困难。因此，我们必须对此给予应有的重视。 3. 把羊肉供应给人民军部队或工人，是个好主意。 4. 接下来，我们应该使烟草种植专业化。 5. 目前，这种作物的种植分散在全国各地，致使各个合作农场都小规模地生产烟草。如果这样做，既无法实现烟草种植的现代化，也无法迅速提高其产量。 6. 为了迅速增加烟草生产，必须实行烟草的专种专植。来自国外的信息告诉我们，以专业化和集约化的方式生产烟草及其他经济作物是最好的。 7. 通过烟草的专业化生产，我们可以提高种植烟草的技术水平，实现干燥和包装工序的现代化，并把技术力量集中到这项工作中来。不仅如此，我们还能为烟草种植提供更好的指导和管理，即使在较小的面积上也能提高产量。由于过去烟草种植到处分散，我们未能加以控制和指导，结果造成了很大的作物损失。 8. 通过使烟草种植专业化来增加烟草生产，可以赚取大量外汇。烟草是重要的外汇来源。 9. 为了使烟草种植专业化，我们应该建立好的烟草种植农场。鉴于过去为提高烟草产量，我们让那些适宜种植烟草的地区的合作农场在同时生产粮食的情况下种植了二十五公顷烟草。这些应维持现状，而我们应建立专门的烟草种植农场。当然，如有必要，把这些合作农场发展成烟草种植农场也是好的。 10. 烟草种植农场应建立在有烟草种植传统的地方，而且还要有季节性劳动力可供使用。采摘烟叶需要大量劳动力。迄今为止，合作农场既没有大幅度扩大烟草种植面积，也没有使烟草种植专业化。这主要是由于我们未能供应采摘烟叶所需的劳动力。 11. 我们必须在朝鲜咸镜北道会宁县的榆松地区建立几个烟草种植农场，那里适宜种植烟草。这一地区有一定的烟草种植传统，靠近煤矿，并有当地工厂。因此，如果在那里发展烟草种植农场，将既有烟草生产所需的兼职劳动力，也有用于干燥烟草的煤炭。显然，榆松地区有六个合作农场，都可以发展成烟草种植农场。 12. 在平安南道新川郡发展烟草种植农场也是适宜的。新川烟草享有世界声誉。 13. 一旦建立起烟草种植农场，各个合作农场上的所有小块烟草田都应改为玉米地。 14. 为使烟草种植专业化，必须采取一系列措施，向烟草种植农场投资国家资金，并以现代方法生产烟草。我们应为这些农场建立灌溉系统，供应各种机械，以便在烟草生产中广泛使用机器。特别是，应建造现代化的干燥房。 1. 专门化的烟草种植需要协调各农场所需的人力，以便采摘烟叶。在采叶季节，应当动员县城和工人居民点的家庭妇女以及当地工厂的工人参加这项工作。应当提前与各郡签订关于向烟草农场提供劳动援助的合同，并且必须严格遵守这些合同。 2. 烟草种植农场应当提高每公顷的单位面积产量。全世界烟草的每公顷产量并不特别高。资料显示，烟草每公顷产量最高的国家每公顷产2.9吨。目前许多国家都在广泛种植烟草。据报道，有一个国家每年生产烟草16万吨以上。我国烟草种植规模不大，然而每公顷产量却不过2 120公斤。因此，我们必须从根本上提高每公顷产量。 3. 烟草种植农场应当通过采用集约化和现代化的栽培方法，使每公顷产量达到4吨。如果增加每坪的株数，经常浇水，按照技术规程的要求施肥，并在适当时间采摘烟叶，这是完全可以做到的。去年第7号农场每公顷烟草产量达到6.6吨。那里的农民们说，如果采用专门化和集约化的栽培方法，我们还能进一步提高烟草的每公顷产量。我国每公顷产量达到4吨，就能居世界首位。 4. 专门化农场生产的所有烟草都应当出口。如果烟草种植农场得到发展，今年每公顷产量达到4吨，我们从明年起就能出口2万吨。如果做到这一点，我们就能获得两千万卢布，相当于一千万英镑。一旦建成现代化卷烟厂，如果出口优质卷烟，我们就能获得远远超过这一数额的外汇。目前世界对卷烟的需求量很大。因此，应当通过增加卷烟生产和扩大出口来赚取外汇。如果咸镜北道生产出优质卷烟并出口，就能赚得大量外汇。 5. 黄海南道双茬地区作为后茬种植的烟草，最好在新安卷烟厂加工，并分配这些卷烟供国内消费。我们不可能一下子既完成双茬区的建设，又完成专门化农场的建设。应当根据正确的计算，逐步推进这项工作。最好计划在两三年内完成黄海南道双茬区的开发工作。 6. 烟草种植农场的开发工作也应当在两三年内每年建设几个农场来完成。把烟草种植农场发展到每年能出口两三万吨，绝非易事。 7. 如我今天所讲，政务院应当制定详细计划，明确今年哪些合作农场应当发展为专门化农场，明年哪些农场应当发展，向它们供应什么类型的机械，以及供应日期。 8. 将要开发这些农场的各道应当坚定地承担起这项任务，切实组织好工作。这样，在几年之内，我们就能在黄海南道建成双茬区，并在其他一些地区发展专门化农场，从而进一步提高小麦、大豆、烟草等多种作物的产量。 9. 在这次协商会议上，有人提出使用生长抑制剂，因为每坪3 000株小麦可能导致倒伏。当然，为了防止小麦倒伏，我们确实需要使用生长抑制剂。但同时也必须减少氮肥用量。 10. 最近我阅读了一些有关小麦栽培的资料。据资料介绍，其他国家为防止小麦倒伏也有限度地使用这些抑制剂，但主要方法是只使用少量氮肥。 11. 目前，我国在麦田中大量施用氮肥，但最好每公顷只施60至80公斤。 1. 每公顷肥料成分用量问题。 如果在麦田中适量施用氮肥，我们就能轻易避免小麦倒伏。这一点在我们的水稻栽培经验中表现得很清楚。过去，所有氮肥都是在6月25日之前分两三次施入水田，那些突然大量吸收肥料成分的水稻植株便会发生倒伏——就像患了消化不良一样。农业大学的教科书甚至写着，6月25日之后再往水田施肥是错误的。然而，目前水稻植株并不会出现“消化不良”，因为我们分多次施肥，以保证植株吸收全部肥料成分。仅在去年，我们就看到，由于建立了良好的施肥制度，尽管每坪的植株数量增加到1,700株以上，实行密植，却没有一株水稻发生倒伏。小麦栽培与水稻种植之间并没有根本性的差别。 2. 农业科学工作者和技术人员应当参考国外资料，并自行研究，找出良好的施肥方法，以保证小麦的高效栽培，而不必使用生长抑制剂。 3. 在这次农业会议上，除水果和蚕茧生产外，许多问题都已讨论。这些问题并没有特殊困难。目前，一些农业干部正以行政命令方式，指示没有桑园的农业合作社，让农民在农忙季节去采摘野生桑叶养蚕。从现在起，我们必须根除这种做法。养蚕只能在拥有自己桑园的农业合作社进行。 4. 我听说，参加这次农业会议的所有同志都说，我的讲话和其他同志的讨论，使他们更加清楚地理解了主体农业方法。这是件很好的事情。从今以后，我们绝不能再凭经验种田。只有提高技术水平，把农业建立在科学和技术的基础上，我们才能迅速增加农业产量。