让我们为进一步粉碎“两个朝鲜”阴谋、实现祖国统一而开展更积极的斗争

同侨代表团谈话 1977年12月22日 我今天很高兴见到你们，也很高兴得知你们访问了祖国，并且将健康地返回。 我不打算长篇大论地同你们谈，因为我认为，有关官员已经向你们介绍过祖国的情况。 你们很清楚，在不久前举行的第六届最高人民会议第一次会议上，我们祖国明年将开始执行第二个七年国民经济计划。我坚信，我国人民将像过去那样，充分发扬自力更生的革命精神，圆满地完成这个计划。 我们工人阶级目前的思想和目的都很好，全体人民都牢牢地掌握了主体思想，紧密团结在党的周围。情况既然如此，如果全体劳动者在工作中充分发挥革命热情和创造才能，就一定能够像以前出色地完成六年国民经济计划那样，提前完成计划。 因为我认为，与你们有关的所有问题都已经谈过了，所以我想就祖国统一问题谈几点。 世界上许多人抱着一种错误观点，认为我国必须像德国那样分成两个国家。美国和日本都坚持这种主张。 正因为如此，在欢迎德意志民主共和国党政代表团平壤群众大会上，我曾说过，德国的分裂是合理的，但我国的分裂是没有道理的。这一讲话在日本和美国的新闻界引起了巨大轰动。 德国是发动第二次世界大战的国家，战争结束后被分割。目前西德是一个垄断资本高度发达的资本主义国家。它在某些科学技术部门甚至比美国还要发达。因此，如果德国重新统一并作为军国主义国家强大起来，它可能重新成为侵略力量，所以欧洲各国都希望它保持分裂状态。 然而，我国的情况不同，没有任何理由继续分裂。我国从未侵略过别的国家，是从日本殖民统治下赢得解放的。我国周边国家并不认为我国在统一后会侵略别的国家。我国统一，而不是继续分裂和处于冲突状态，对它们也是好事。 我国人民被美帝国主义无理地夺走了一半国土。重新夺回它，是我国人民的神圣民族权利。 目前，全世界进步人民，当然包括全体朝鲜人民在内，都渴望祖国的统一。但是，美帝国主义、日本军国主义者和南朝鲜傀儡集团却强烈反对朝鲜统一。他们鼓吹所谓“交叉承认”和“同时加入联合国”，这是他们妄图像对德国那样，把我国永久地一分为二的狂妄野心的产物。 我们绝不能通过加入联合国来从法律上使民族分裂永久化。 联合国承认“两个朝鲜”或允许大国进行“交叉承认”。如果我们容忍敌人“同时加入联合国”和“交叉承认”的阴谋，我们就永远无法实现祖国统一，敌人将能够向我们的后代和世界人民说，我国分裂成“两个朝鲜”是按照朝鲜人民自身的要求而做的，从而为朝鲜的分裂进行辩解。因此，我们绝不能容忍他们制造“两个朝鲜”的动向。 我们应尽一切努力挫败美帝国主义者和南朝鲜傀儡集团的“两个朝鲜”阴谋，统一我们分裂的祖国。 首先，你们应熟练地做南朝鲜人民的工作，鼓励他们勇敢地同敌人的“两个朝鲜”阴谋作斗争。 我国国土狭小，如果分裂，就会软弱无力，南朝鲜将成为美帝国主义者的永久殖民地。目前南朝鲜人民还没有认识到这一点。尽管我们已多次声明，在统一后不会把共产主义强加给南朝鲜，但他们仍然认为，国家统一后共产主义将被强加给他们。 一个国家内可以存在两种不同的制度。日本虽然是资本主义社会，但那里不是也有进步派市长联合会吗？在一个国家里，即使是在资本主义国家，也有一部分地区由进步势力占据，另一部分地区由右翼势力占据。 祖国统一后，我们并不打算消灭南朝鲜的资本家。实际上，南朝鲜并没有什么大资本家。即使有，也是买办资本家，而不是垄断资本家。 我们打算以一个国家的名义，通过建立南北联邦的方式，暂时保留朝鲜北半部的社会主义制度和南朝鲜现行的制度，来统一祖国。 如果我们这个小国统一了，就能发展成为一个强大的国家，五千万朝鲜人民完全能够过上幸福生活。我国矿产资源、海洋资源十分丰富。南朝鲜傀儡集团目前正与日本反动势力合作开发大陆架，但祖国统一后，朝鲜人民就能自己很好地开发这些资源。如果我们开发这些大陆架，就能从中获得大量包括原油在内的各种资源。此外，如果采取防止污染的措施，即使在南朝鲜近海也能捕到大量鱼。我国还有大量尚未勘探的矿产资源。 你们必须向南朝鲜人民作出令人满意的解释，告诉他们，我国绝不能分裂成“两个朝鲜”，祖国统一是使全体人民吃好饭、过上幸福生活、不受他国奴役的唯一途径。这样，要使他们深刻认识到，分裂就是通往奴隶制和民族毁灭的道路，就是被美帝国主义者夺走半个祖国的道路，从而勇敢地同敌人的“两个朝鲜”阴谋作斗争。 同时，你们应动员国际舆论支持朝鲜统一，以遏制和挫败“两个朝鲜”的阴谋。这是你们粉碎这一阴谋、实现祖国统一所面临的当务之急。 其次，你们应帮助南朝鲜人民，根据我国提出的祖国统一三项原则，大力开展实现祖国统一的活动。 我是在会见前来平壤参加南北高级政治会谈的南朝鲜代表时提出这三项原则的。我亲自会见他并谈了这些原则，因为他对我们的官员说过，他们方面也打算不依靠美国，由朝鲜人自己坐下来解决祖国统一问题。 首先，我对南朝鲜代表说，我国 1. 祖国统一必须由朝鲜人民自己来实现，不依赖外来势力，也不受其任何干涉；第二，必须超越在思想、理想和社会制度方面的任何分歧，促进全民族大团结；第三，祖国统一必须通过和平手段实现，不诉诸武力，南北之间的任何战争都将导致所有建筑物被毁、无数人死亡，因此将是可怕的。 2. 起初，那位代表对双方能否合并表示怀疑，因为一方是社会主义制度，另一方是资本主义制度。于是，我对他说，如果我们的民族实现统一、双方进行合作，就会繁荣昌盛，因此我们没有任何理由不这样做；我们必须超越在思想、理想和社会制度方面的任何分歧，实现全民族大团结和祖国统一，无论北方人民信奉共产主义思想和马克思列宁主义，还是南方朝鲜人民信奉“基督”和“上帝”。 3. 他听完我的话后，说我的发言非常好，并表示完全赞同。由此提出了祖国统一的三项原则，不久之后又发表了南北联合声明。 4. 即使在这项声明发表之后，其主要内容是祖国统一的三项原则，韩国当局仍声称“联合国军队”不是外来势力，而且不能废除“反共法”。他们自己宣称同意祖国统一的三项原则，却转过身来背叛这些原则。 5. 即便如此，此后每当韩国方面的其他代表访问平冈时，我仍与他们会面并交谈。我对他们说：“你们现在一方面试图‘对抗’、‘竞争’和‘共存’，另一方面又举行会谈，但你们不应这样做；南北应该团结，而不是对抗；如果我们彼此对抗，对话就没有意义，因为会谈的目的是实现团结；我们应该合作，而不是竞争；我们没有必要竞争，争论究竟是社会主义好还是资本主义好；即使我们想竞争，也不可能做到，因为我们的原则是使全体人民富裕，而你们的原则是使穷者愈穷、富者愈富。”与此同时，我提出了南北合作的条件。 6. 首先，我们提议共同开发矿产资源。我对他们说：“目前，韩国正把大批人民当作奴隶卖给西德、巴西以及世界上的许多国家，甚至把孩子卖到国外。这种做法必须停止，而应把他们送到朝鲜北方；北方有丰富的矿产资源，包括铁矿石和有色金属；仅茂山、丰山等北方地区的铁矿石就有数亿吨，我们几百年也开采不完；因此，让我们共同开发这些矿产资源，你们提供人力，我们提供设备；你们在浦项建了钢铁厂，却因铁矿石不足而不得不从遥远的外国购买，所以，共同开发铁矿对你们是有利的，你们可以把矿石拿去自用。” 7. 然后，我提议帮助韩国进行灌溉工程。我对他们说：“你们以推行‘新村运动’为名，用从日本借来的二十亿美元贷款，把农家的草屋顶换成塑料瓦，但如果真心推行这一运动，就应该把土地分给农民，并实施灌溉工程，使他们富裕起来；这笔从日本借来的二十亿美元贷款，花完之后你们怎么还？所以，你们应该放弃这个运动，让我们在韩国进行灌溉工程，使农民能种出好庄稼；因为南方没有进行这些工程，即使下一点小雨也会泛滥，天气稍微干旱一点就会发生旱灾，不是吗？我们在灌溉方面有丰富的经验。” 我们将提供技术人员和设备，所以你们应提供劳动力； 然后我们就能够在南朝鲜迅速建设灌溉系统。” 我还说明了改善南朝鲜渔民生活条件的方法。我说：“我国东海 因寒暖流交汇，鱼类丰富；仅冬季就有几百万吨狭鳕， 但我们只能捕捞几十万吨；因此，让我们允许南朝鲜渔民进入我们的渔场捕鱼； 我们将为他们提供充分保护；当他们遭遇风暴时， 我们将把他们转移到安全的地方，并在他们耗尽食物和饮水时予以供应； 如果允许他们在朝鲜北半部的渔场捕鱼，他们的生活条件就会改善。” 我告诉他们，如果北南双方从那些可能的事情开始， 一项一项地合作多种项目，祖国统一就会加快。 南朝鲜代表说，我们提出的北南合作很好。但他们在回到南朝鲜后， 抛弃了我们的一切建议，反而提出联合开发金刚山旅游。 目前南朝鲜当局正鼓吹他们通过旅游业每年赚取一亿美元或两亿美元。 所谓旅游，就是向外国人提供妓女来赚钱。 南朝鲜人民和民主人士对北南双方提出的合作方案并不了解。 这是因为南朝鲜傀儡集团没有向那里的人民通报， 反而进行虚假宣传，说这一切都不是事实。 南朝鲜傀儡集团现在正在南朝鲜人民中进行虚假宣传， 说什么平津什么也没建设，街上到处都是乞丐。 正如你们所见，平津已建设成为一座优良的、现代化的城市， 在我国没有失业者，也没有挨饿的人，街上也没有擦鞋童。 当然，我们至今还不能过富裕生活。 然而，在朝鲜北半部，人民在衣食住方面都没有任何后顾之忧， 他们可以尽情学习，生病时可以免费就医。 如果南朝鲜人民在这里在北半部亲眼看到这一切， 他们都会说我们的社会主义制度很好。 在北南红十字会谈判期间，发生过这样一件事： 南朝鲜代表及其随行人员来到平津，想向我们的小学生赠送钢笔和笔记本。 但我们的孩子们说：“我们学习用品都齐全，所以你们应该把它们送给 那些因没钱而无法上学、不得不擦鞋的南朝鲜孩子。” 听说，南朝鲜代表及其随行人员听后深受感动。 来本市访问的南朝鲜红十字会代表团团长曾是平津居民， 要求去看他原先住房所在的地方。 他的房子过去就在现在的千里马街上，所以他去看了那个地方， 但由于街道建设得很好，他已找不到原址了。 我们的红十字会代表在汉城举行谈判时， 自己动手打扫旅馆房间、擦鞋、整理被褥。 旅馆的仆人看到这些后，对我们共产党人改变了看法。 他们说，亲眼看到这些行为后，认为共产党人都是好人。 在我看来，在红十字会谈判期间，南朝鲜记者和旅馆工作人员 都给我们人民留下了深刻印象。 南朝鲜傀儡集团在整理红十字会谈判情况后认为， 如果北南交替举行谈判，南朝鲜人民都会被我们争取过去， 所以他们提出在板门店举行红十字会谈判。 这些事实表明，在谈判和接触中， 1. 北方和南方，我们可以对南方人民施加我们所希望的有利影响。 2. 我国未能统一，并不是由于南北之间尖锐的对立。其原因在于南朝鲜傀儡集团无意统一国家，而且美帝国主义者无论如何都在加以阻挠。 3. 你们应向南朝鲜人民充分说明，国家必须根据祖国统一三原则来实现统一。通过这样做，你们应使所有希望国家统一的人，不论财产地位、宗教信仰和思想观点如何，都团结一致，投入到完成这一事业的斗争中去。 4. 其次，你们应帮助南朝鲜人民理解，为了祖国统一，有必要与共产党人团结起来。 5. 去年我曾与一位从祖国访问归来的美国同胞进行会谈。当时我对他说：“南朝鲜当局不应反对共产党人实现国家统一的努力；在朝鲜北部，共产党人已经掌握政权，拥有两百万党员，如果包括其家属在内，总数多达八百万；‘以共产主义制胜统一’意味着要杀害北方一半以上的人口，这样一来，统一就毫无意义；因此，统一的前提是与共产党人团结；尽管我们政治观点不同，因为你们信奉‘上帝’，而我们坚持共产主义，但我们有着统一国家的共同目的，不是吗？你们没有理由因为我们奉行共产主义意识形态而反对我们，我们也没有理由因为你们信奉‘上帝’而反对你们；所以，让我们团结起来，统一国家。”他作为一名基督徒，说我的话完全正确。 6. 南朝鲜傀儡集团目前正在搞反共运动，坚持所谓“和平统一”。归根结底，这无非是要实现“以共产主义制胜统一”。这证明，敌人所说的来自北方的“侵略威胁”并不存在，而是南朝鲜当局怀有北进侵略的狂妄意图。 7. 你们必须向南朝鲜的工人、农民、青年和学生、知识分子和民主人士恰当地揭露南朝鲜傀儡集团的这一险恶用心。这样，你们应说服他们，使他们充分了解南朝鲜傀儡集团的狡猾伎俩，并理解与共产党人共同努力实现祖国统一的必要性。当他们对统一问题有了清醒认识而奋起行动时，国家的统一就会日益临近。 8. 我相信，你们将像我们党和我们国家所期望的那样，为加快祖国统一、捍卫社会主义祖国而进行有力的斗争。 9. 希望你们回去后，向委员长同志及其他侨胞干部和在日本的所有同胞转达我的愿望：祝愿他们身体健康，以更旺盛的斗志为祖国统一、为捍卫社会主义祖国而斗争。