让我们进一步加强人民政府

在朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议第一次会议上的讲话 1977年12月15日 各位代表同志： 朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议的选举，在热烈的气氛中圆满举行；社会主义建设各条战线上三大革命正在全面展开，全国人民为实现祖国统一和革命在全国的胜利而作出巨大努力。 工业工人、全体劳动者和公民们作为人民政权的主人，怀着高度的政治觉悟和革命热情前往投票站，百分之百地投了候选人的票。他们以此明确而毫无保留地表达了共和国政府的全力支持，并向世界再次展示了我们以主体思想为基础的坚不可摧的社会团结与凝聚力。 全体人民在最近的选举中毫无保留地支持共和国政府、给予其深切信任，同时各位代表同志受全民族意志委托，委托我们承担起组建新共和国政府的崇高而巨大的责任，以便我们继续处理国家事务，对此我向你们表示由衷的感谢。 没有什么比得到人民的信任、忠实地为人民服务更崇高、更有价值了。新共和国政府将忠实履行其崇高使命，不辜负人民群众寄予的深厚信任和殷切期望，将为人民的福祉、国家的繁荣与发展、社会主义共产主义事业的胜利而积极奋斗。 自第五届最高人民会议选举以来的五年间，我国革命和建设取得了巨大进展。由于全体人民在共和国政府的正确领导下以高昂的革命热情进行工作，在朝鲜劳动党第五次代表大会上提出的社会主义建设远景规划——六年计划得以成功实施，思想革命、技术革命、文化革命三大革命进一步向前发展。由此，社会主义的物质技术基础得到巩固，共和国在各领域的威力显著增强。 我国人民如今怀着胜利者的自豪，坚信未来光明灿烂，正以这种姿态推进社会主义共产主义建设。 今天，我国人民面临着完成第二个七年计划的宏伟目标、尽早取得社会主义的完全胜利以及祖国独立自主和平统一的庄严任务。 我们要进一步巩固人民政权这一革命和建设的强大武器，增强其在各领域的作用和功能，从而圆满完成我们崇高的革命任务。 一、劳动人民群众是国家和社会的真正主人 各位同志： 劳动人民群众是历史的主体，是推动社会进步的动力。人类的历史，是劳动群众争取独立的斗争史；群众性的创造性活动，构成了历史发展和社会运动的基础。群众改变自然、改造社会，创造物质财富、发展文化。没有群众就没有社会，群众不发挥应有作用，历史就无法发展。 劳动群众作为历史的主体，自登上历史舞台以来，一直是所有社会运动的焦点。尽管如此，其地位和作用并非在任何社会中都相同。随着社会的阶级分化与国家的出现，人民群众的地位和作用便取决于是否掌握国家政权。 国家政权是政治权力，是决定人民群众地位和作用的首要因素。在剥削社会里，只有掌握国家政权的剥削阶级拥有权威，行使全部权力；而被剥夺国家政权的劳动人民群众则没有任何自由和权利，只能沦为受剥削、受压迫的对象。只有在社会主义社会，当劳动群众自己掌握政权时，他们才成为国家和社会的真正主人。在社会主义社会，人民群众的独立权利得到充分保障，其伟大的创造性才能得到充分发挥，社会的一切都为人民群众服务。 1. 革命是争取独立的斗争，而独立是由国家政权来保障的。人民群众的独立权利通过国家政权得到充分的体现。因此，劳动群众要想获得完全的独立，首先就必须成为政权的主人。只有掌握政权，真正成为国家和社会的真正主人，才能圆满地解决革命和建设中出现的一切问题。正因为如此，政权问题是革命中的根本问题。 2. 过去，我国人民为争取成为国家和社会的主人、争取主权，进行了艰苦而坚定不移的斗争，并通过建立人民政权，出色地解决了政权问题。 3. 我国人民政权是经过长期流血斗争才取得的宝贵的革命财富。虽然它建立于30年前，但我国人民政权的历史渊源，可以追溯到抗日革命斗争时期。 4. 我国人民在朝鲜共产主义者领导下进行的光荣的抗日革命斗争，既是民族解放和独立的斗争，也是建立劳动者政权的斗争。在抗日革命斗争时期，我们基于对我国革命所面临的任务和社会阶级关系的科学分析，制定了以主体思想为指导的建党路线——即以工人阶级为领导、以工农联盟为基础、以广大人民群众的统一战线为依托，建立人民政权。按照这一路线，我们在游击根据地建立了人民革命政权这一独特的政权形式，从而积累了建立人民政权的宝贵经验。 5. 借鉴这一经验，我们在祖国解放后短短的时间内，成功挫败了国内外敌人的一切阻挠活动，出色地解决了政权问题。解放后在人民高昂的革命热情中建立的人民政权，是抗日革命斗争中提出的人民政权建党路线的生动体现，也是游击根据地建立的人民革命政权的直接继承者。 6. 我国人民政权是主体思想为基础的革命政权，它是我们根据我国革命的实际情况和劳动群众的意愿，自主地选择、建立和经营的。 7. 随着人民政权的建立，我国人民历史上第一次掌握了政权，成为国家和社会的真正主人，从而掌握了革命和建设的强大武器。 8. 人民政权自成立以来，始终坚定地捍卫劳动群众的自由和权利，引导我国人民的革命斗争和建设事业走向辉煌的胜利。 9. 我国人民政权面临的主要任务，是建立新的、进步的社会制度。人民政权制定了以反帝反封建民主革命任务为内容的斗争纲领，成功地进行了土地改革等民主改革，废除了旧的殖民地和半封建社会制度，建立了人民民主制度。在民主革命取得胜利之后，人民政权又转入社会主义革命。在战后短短的时间内，它完成了城乡生产关系的社会主义改造，在朝鲜北部建立了没有剥削压迫的巩固而先进的社会主义制度。我国的社会主义制度是最好的社会制度，它切实保障劳动群众作为国家和社会主人的权利，并全面地维护他们的利益。 10. 人民政权必须完成的重大革命任务之一是 1. 进行经济建设。我国人民政府高举经济建设中自力更生的旗帜，光荣地执行了党的建设独立国民经济的主体路线。这样，它结束了从旧社会继承下来的经济落后状态，在战争废墟上成功地建设了强大的独立社会主义国民经济，把我国变成了拥有现代工业和发达农业的社会主义工业国家。由劳动人民群众的英雄努力建成的独立社会主义国民经济，是充分保证我国共和国的政治独立和我国人民幸福生活的坚实物质基础。 2. 我国人民建设新社会的斗争从一开始就是在艰难的条件下进行的。美帝国主义及其走狗不断进行侵略活动和挑衅。我国人民政府贯彻党的民族防卫战线上自力更生的革命路线，及时创建了革命武装力量，以人民军队为核心建立了可靠的全民防御体系。依靠这一体系，民族防卫得到了完全保障。当美帝国主义对我国年轻的共和国发动侵略战争时，人民政府作为民族自由和独立的旗帜、人民斗争的旗帜，动员全国人民军队和人民建树英雄业迹，从而确保了祖国解放战争的伟大胜利。战后，它粉碎了敌人不断进行挑衅的每一个阴谋，完全保卫了国家安全和我们的革命成果。 3. 我国人民政府自成立以来，一直走着不懈斗争和光荣胜利的道路，在我国历史上留下了永放光芒的不朽业绩。 4. 经过这一艰难复杂的革命斗争，人民政府日益壮大，发展成为坚不可摧的、富有战斗力的强大的革命政府。随着革命和建设的进展，人民政府的政治经济基础进一步巩固，其职能和作用显著提高。 5. 作为最革命的、独立的社会主义强国，我国人民政府今天正满怀信心地领导我国人民沿着通向辉煌胜利的道路前进。 6. 人民政府成立后，我国劳动人民群众坚定地保持作为国家和社会的主人的地位，在革命和建设中很好地发挥自己的作用。在人民政府下，劳动人民的独立权利得到充分保障，他们的创造性得到充分发挥。 7. 我国全体人民——工人、农民和知识分子——怀着作为国家和社会主人的深刻觉悟和责任感，正在为国家的繁荣发展和社会主义共产主义事业的胜利竭尽全力地工作。随着劳动人民群众的地位和作用的提高，人民政府的力量进一步增强，革命和建设正在飞速前进。 8. 劳动人民成为国家和社会的真正主人，正在以高度的独立性和创造性进行工作。这里可以看出我们社会主义制度的优越性，以及我们一切胜利的可靠保证。 9. 随着人民政府的成立，人的真正尊严和权利得到了恢复。我国人民在这个政府的亲切关怀下，尽情享受着独立而有创造性的生活，从切身生活中深切体会到它的优越性和价值。今天，我国全体人民都衷心信赖人民政府，把自己的全部命运托付在它手中。他们怀着坚定的决心，紧紧团结在这个政权周围，不屈不挠地战斗到底，争取革命的最后胜利。 10. 人民政府应当为劳动人民群众服务。 同志们， 我国人民政府是真正的人民政权；它代表劳动人民的利益，并为劳动人民服务。 在我国，主权属于工人、农民、士兵和劳动知识分子，他们通过人民政府的机关行使这一权力。从最高人民会议到各级权力机关，均由人民直接选举产生，并由劳动人民的代表组成。因此，人民政府的机关绝不能是统治和支配人民的统治机关，而必须是全心全意为劳动群众利益服务的人民的公仆。 人民政府的光荣使命就是忠实地为劳动群众服务。人民政府应当认识到自己的职责在于维护和保护劳动群众的利益，人民政府机关的工作人员应当成为人民的公仆。 为了履行作为人民公仆的使命，人民政府应当在国家活动中充分发扬民主。 民主是为劳动群众服务的基本国家活动方式。只有把民主充分地运用于国家活动之中，劳动人民才能牢固地保持作为国家和社会主人的地位，并在革命和建设中更好地发挥自己的作用。 简而言之，民主是一种使劳动群众的意志得到充分体现的政体形式。换句话说，民主正意味着国家根据广大劳动群众特别是工人和农民的意志制定政策，按照他们的利益执行政策，并在实际中给予他们真正的自由、权利与幸福生活。 劳动群众在社会发展中起着决定性作用；在任何社会中，他们都占人口的绝大多数。因此，真正的民主就在于政府能够保证劳动群众的意志制定国家政策，一切工作都服务于他们的利益。那种维护少数特权阶层利益、不顾劳动群众利益的政府，绝不能称为民主。世界上只有一种真正的民主，那就是劳动群众的民主，即社会主义民主。 在国家政策按照统治阶级的意志和利益决定的资本主义社会里，绝不可能有真正的民主。资本主义社会是少数人统治多数人的社会。资本主义社会所谓的“民主”，即资产阶级民主，是少数人的民主，因此绝不是真正意义上的民主。 在资本主义社会，劳动群众根本不可能有民主的自由和权利。帝国主义者鼓吹“人人平等”和“个人自由”，但实际上，这完全是谎言。在资本主义社会里，一切国家权力和生产资料都集中在少数资本家手中，金钱决定一切，在这种情况下，百万富翁与贫困劳动人民之间怎么可能有平等？被压迫、被剥削的劳动人民又怎么可能有自由？ 帝国主义者大肆宣扬的“民主”是虚伪的民主，他们所提出的“平等”“自由”等等，不过是为了蒙蔽劳动群众、掩盖其资产阶级专政的反动本质和资本主义制度的反人民性质而披上的伪装。 真正的民主只有在劳动人民群众成为国家和社会的主人的社会主义社会中才能实现。 我国今天所存在的社会主义民主，是能够向国家和社会活动的所有领域中的劳动人民群众广泛地、实际地赋予真正的自由和权利的最好的民主形式。 在我国，一切国家政策都符合劳动人民群众的意志和利益，工人、农民和全体人民都最大限度地享有最尊严、最幸福的生活。 我国劳动人民作为国家的主人积极参加国家管理，不论性别、职业、财产状况、学历、政治观点和宗教信仰，都平等地享有选举权和被选举权。而且，他们还享有言论、出版、集会、示威以及一切其他社会和政治活动的广泛自由和权利。 我国劳动人民由国家保障劳动权和休息权，每个人都根据自己的志向和才能选择职业，在安定的岗位上尽最大努力工作，在为社会和自身从事有益的工作中发挥出自己的全部精力和才能。我国国家承担着为人民提供衣食住的一切物质条件的责任，实行了普遍的义务教育制度和免费医疗制度。 由于国家的这些亲民政策，我国全体人民都同样过着丰裕的生活，没有任何衣食住、就学和医疗方面的忧虑。 我国人民所享有的充分的社会和政治权利以及物质文化福利，不仅由社会主义宪法在法律上得到保障，而且由先进的社会主义制度和健全的独立国民经济予以切实的保证。 在我国，社会主义民主得到广泛实现，全体劳动人民作为社会的平等成员，为共同的利益而工作，彼此尊重，密切合作。 我国人民从自己的实际经验中充分确信：社会主义民主是唯一真正的民主，它赋予劳动人民群众以真正的自由和权利，使他们过上丰裕而文明的生活。 我们应当最大限度地发挥社会主义民主的优点，使其更加充分地发挥作用。 为了充分发挥社会主义民主，有必要把劳动人民群众广泛地吸收到人民政权的工作中来，并不断提高他们在国家政治生活中的作用。 劳动人民作为国家权力的主人，有权参加人民政权的工作，而且，这也是他们的重要义务。我们应当在各级权力机关中充实工人、农民、士兵和知识分子的优秀代表，并进一步完善人民政权机关的工作制度和方法，以便向广大人民群众提供充分参加人民政权工作的机会。 与此同时，我们要经常教育劳动人民，提高他们的政治觉悟，使他们都作为国家权力的主人自觉地、热情地积极参加国家政治生活。从而，确保人民政权的政策和活动准确地反映劳动人民的意志和需求，彻底维护他们的利益。也就是说，人民政权的政策应当始终是劳动人民的政策、依靠劳动人民的政策。 人民政权机关应当相信人民群众的力量，团结他们，激发他们的革命热情和创造智慧。这样，劳动人民就会通过自己的努力来捍卫自己的尊严和权利，实现自己的愿望和理想。 为了充分发挥社会主义民主，还必须卓有成效地建设社会主义经济和文化。 成功建设社会主义经济和文化，是为劳动人民提供民主自由和权利、幸福生活的切实保证。 1. 我们应当加强对国民经济的指导和管理，巩固并不断发展社会主义经济体制，推进社会主义经济建设，使工业、农业以及国民经济所有其他领域产量迅速增长，进一步夯实社会主义的物质技术基础。通过这样做，我们将使人民生活更加全面繁荣，消除劳动人民之间生活水平和工作条件的差别，保障全体劳动人民享有更充分的社会平等和自由。 2. 我们应当加紧发展社会主义文化，进一步巩固和发展我国已建立起来的先进教育制度和卫生制度，为人民推出多种新的文化措施，使所有人都过上更加富裕、更有文化的生活。 3. 人民政权机关作为负责国家经济生活和人民生计的当家人，应当改进和加强对经济文化建设的指导与扶持，切实负责地组织和开展改善人民物质文化生活的工作。 4. 为了充分发挥社会主义民主，必须坚决打击一切损害人民群众利益和社会主义民主的敌对行为。 5. 社会主义民主以劳动人民对阶级敌人的专政为前提。因此，它伴随着激烈的阶级斗争。自从世界出现社会主义民主的那一天起，帝国主义及其走狗、被推翻的阶级敌人就一直在不断进行，并且至今仍在千方百计地诋毁和破坏社会主义民主。 6. 今天，帝国主义者，尤其是美帝国主义头目们，以“民主”和“人权”的“卫士”自居，比以往任何时候都更加起劲地诽谤社会主义民主，对社会主义制度发动反共叫嚣。帝国主义者高喊“保卫人权”，向社会主义国家发动攻击。这正如小偷喊捉小偷一样，是极其无耻而又荒唐的行径。 7. 当今世界，实际上是西方帝国主义国家和帝国主义的卫星国社会不平等最为盛行、对人民的压迫和人权侵犯最为触目惊心。在资本主义社会，既然没有民主，人民群众自然不可能享有任何人的权利。在资本主义社会，劳动群众毫无人的尊严和政治权利。他们甚至连最基本的生存权都被剥夺。如果资本主义社会有所谓的“人权”，那也不过是少数特权阶层为了一己之富足与繁荣而榨尽劳动群众血汗、压迫和鄙视人民的权利。 8. 至于帝国主义者大肆鼓吹所谓社会主义国家“压制人权”，社会主义国家对于破坏民主秩序、企图颠覆社会主义制度的敌对分子和坏人采取制裁措施，正是捍卫民主、抵御其敌人的正当之举。帝国主义者所鼓吹的“人权”，不是人民的人权，而是人民敌人的“人权”；他们所想要的“自由”，不是人民的民主自由，而是帝国主义及其走狗继续进行颠覆活动的自由。 9. 正如我们共产党人从不隐瞒自己的党性一样，我们也不掩盖民主的阶级性质。社会主义民主绝不是那种连反对社会主义的敌对分子、侵犯人民利益的坏人都给予自由和权利的超阶级民主。社会主义民主正是在约束少数阶级敌人的同时，保障广大人民群众——工人、农民和劳动知识分子——的自由和权利。 10. 我们应当在社会生活的一切领域坚持阶级立场和革命原则，压制侵犯人民利益的敌对分子和坏人。特别是，我们必须以帝国主义者以“保卫人权”为借口进行的反共阴谋予以坚决反击，并一举挫败一切诋毁社会主义民主的企图。 11. 当我们从内外阶级敌人的破坏中牢牢捍卫社会主义民主，并在国家活动的所有领域充分实行民主时，人民政权将进一步得到巩固，人民将过上更加幸福、更加繁荣的生活。 3. 让我们同官僚主义作斗争。 同志们： 为了进一步巩固人民政权，使其完成自己的使命，必须同官僚主义作斗争。 官僚主义是旧社会官吏用来压迫和剥削人民群众的、反人民的统治方法。 官僚主义是民主的直接对立物，在服务于人民的人民政权的活动中，任何时候都不容许存在。只有人民政权机关彻底克服官僚主义，才能积极捍卫人民的利益，忠心耿耿地为劳动群众服务。 在人民政权的工作中同官僚主义作斗争，始终是一件重要的事情，因为政权机关是权力机关。人民政权机关是无产阶级专政的机关，政权机关的干部是在国家权力的基础上进行工作的。因此，在那些缺乏革命世界观的政府工作人员中，有可能出现滥用职权侵犯人民利益、搞官僚主义的现象。 从人民政权成立之日起，我们就把官僚主义作为主要斗争对象，坚持不懈地同它作斗争。由于共和国政府的正确领导和政府工作人员的努力，官僚主义已基本被肃清。但是，由于旧的思想在工作人员的头脑中仍然残存，官僚主义的危险依然存在。如果我们被迄今取得的胜利冲昏头脑，哪怕有丝毫的疏忽，不进行反对官僚主义的斗争，官僚主义随时都可能重新出现。 官僚主义表现为把违背群众意志的东西强加给群众，损害人民的利益。不管工作人员的意图如何，表达方式如何，只要他把违背群众意志的东西强加给群众，侵犯人民的利益，那就是官僚主义。 官僚主义是旧社会的残余，它妨碍人民政权履行自己的使命，对革命和建设造成很大危害。 官僚主义的危害，首先在于使群众的独立性和创造性陷于瘫痪。官僚主义不顾群众的意志和愿望，把不合理的东西强加给群众，侵犯人民的独立权利，挫伤群众的革命热情。 官僚主义还严重地使劳动群众疏远人民政权。官僚主义者对群众发号施令，吆五喝六，损害人民的利益，在群众心目中败坏人民政权的声誉，妨碍广大群众团结在共和国政府周围。 在社会主义社会，一切活动都得到组织，所有部门都有机地联系在一起，个别工作人员的官僚主义行为，会对许多领域的工作产生严重影响，后果是严重的。 我们必须继续加强反对官僚主义的斗争，在人民政权机关的工作中彻底肃清官僚主义。 同官僚主义作斗争，是清除旧社会残余、进一步巩固人民政权的斗争，是充分发挥社会主义民主、维护群众利益的斗争。政府机关的所有工作人员，都应把反对官僚主义作为履行自己作为人民公仆职责的重要革命任务，以高度的政治觉悟进行这一斗争。 为了消除官僚主义，人民政权机关的工作人员应当深入群众，倾听群众的意愿，在群众利益的基础上进行一切工作。 工作人员坐在办公室里，脱离群众，从主观主义出发进行工作，这总是违背人民的意志和利益的。只有深入群众，工作人员才能正确地了解实际情况，充分掌握人民的意志和愿望。 群众的意志和愿望，是决定人民政权一切活动的最高原则。人民政权机关应当保持与群众的联系，认真听取人民的意见，使一切政策符合群众的要求。在作出任何决定、发布任何指示之前，必须经常深入下层，详细研究实际情况，同群众进行充分磋商，在组织和开展一切工作时，把人民的利益放在首位。 人民政权机关的工作人员要深入群众，在群众利益的基础上工作，就必须彻底运用青山里方法。 青山里方法是基于群众主体思想的最富人民性、最革命的工作方法。 人民政权机关的工作人员应当具有 1. 正确理解人民群众，并深入到群众中去，同他们一起工作、学习和生活。他们绝不能做凌驾于人民群众之上、只发号施令的官僚主义者，也不能做脱离群众的特殊人物。他们应当始终和人民同吃同穿、同甘共苦，做人民的贴心人。他们还应倾听人民的呼声，及时满足人民的要求，向人民学习，又教育人民，把人民动员起来，去完成革命任务。当他们与人民群众心心相印、同甘共苦、同舟共济地一起工作和生活的时刻，就会更加了解人民的要求，更加忠实地为人民服务。 2. 正确地指导和管理社会主义经济，是人民政权机关的重要任务。在指导和管理经济时，这些机关必须严格贯彻反映广大群众意志的集体领导原则。 3. 社会主义经济是高度社会化的大规模经济，人民群众是其主人。因此，只有在经济指导中贯彻集体领导原则，鼓励广大群众积极参加经济管理，才有可能在符合人民利益的基础上，科学而合理地管理社会主义经济。 4. 为避免在经济指导和管理中出现主观武断的决策，并贯彻集体领导原则，必须运用安岳工作制。按照安岳工作制的要求，人民政权机关应广泛吸收生产者群众参加经济管理，同他们打成一片，集中他们的集体智慧和创造热情，去解决一切问题。 5. 消除官僚主义，要求国家和经济组织的干部必须遵守社会主义法律。 6. 我们的社会主义法律，是人民自己为保障劳动人民群众的利益而创立的国家治理的基本手段。在我国，今天全体人民依据社会主义法律，在国家和社会生活的各个领域都充分享有民主自由和权利。当加强社会主义法律的遵守，使所有国家和经济干部都一丝不苟地遵纪守法时，损害人民群众利益的官僚主义就会被消除，人民的民主自由和权利也将得到更加充分的保障。 7. 人民政权机关应确保在国家和经济干部中加强社会主义法律的遵守，使他们自觉地遵守国家法纪，坚决捍卫人民群众的利益，努力成为真正的人民公仆。 8. 遵守社会主义法律的基础，是法律条文和规章。人民政权机关应根据社会主义宪法，为各个活动领域制定法律条文和规章，并随着形势的发展不断完善它们。 9. 尊重社会主义法律、自觉遵守法律，是每个公民的神圣义务。国家和经济干部的一切工作都应依照法律和规章的要求去做，在遵守国家法纪和社会主义生活方式方面为人民群众作出表率。 10. 在推动社会主义法律的遵守中，提高法律遵守指导委员会的作用十分重要。 11. 这个委员会的重要任务之一，是对国家和经济机构的领导人员实行法律监督，防止他们滥用职权，并在全社会创造遵守法律的革命性气氛。 12. 社会主义法律遵守指导委员会应改进对国家和经济机构干部的教育，培养他们遵纪守法的精神。应向干部们讲解社会主义宪法和国家的其他法律条文、规章，提高国家和经济干部的守法精神。 1. 经济机构应当自觉遵守国家的法律和法规。 社会主义守法指导委员会必须坚决同一切违法现象作斗争。该委员会应当经常监督国家及经济机构干部遵守国家法纪的情况，对任何违犯法律法规、官僚主义或侵犯人民利益的干部，要予以严格的法律制裁。这样，就能用法律来遏制官僚主义，切实保障劳动人民群众的利益。 2. 各位代表同志： 明年我们将开始执行第二个七年计划。 这个计划的主要目标是，使国民经济主体化、现代化、科学化迅速发展，进一步巩固社会主义的经济基础，进一步提高人民的生活水平。 到第二个七年计划结束时，我们将年产电力560亿至600亿千瓦时、煤炭7000万至8000万吨、钢铁740万至800万吨、有色金属100万吨、机械产品500万吨、化肥500万吨、水泥1200万至1300万吨、水产品350万吨、粮食1000万吨；围垦海涂10万公顷；国民经济许多领域的产量将比现在翻一番以上。 新的七年计划是使国民经济所有部门牢固装备现代技术、进一步增强国家经济力量的宏大经济建设计划，是加速社会主义和共产主义建设这一历史事业的宏伟蓝图。 新的长期计划完成之后，我国人民争取社会主义彻底胜利的斗争将取得巨大进展，全体人民将在政治、经济、文化等各方面过上更加幸福、更加富裕的生活。 国家和人民要齐心协力，全力以赴地执行第二个七年计划，在全国范围内掀起为实现新的长期计划的宏伟目标而奋勇前进的热潮。 3. 为了圆满完成第二个七年计划，我们必须严格坚持思想、技术、文化三大革命的路线。推进三大革命，是我们党在社会主义建设中一贯坚持的战略方针；彻底贯彻三大革命路线，是圆满完成新的七年计划的根本保证。各级国家机关和全体人民要在三大革命中继续奋发努力，在社会主义建设的所有战线上掀起新的高潮。 我国已经奠定的经济基础十分雄厚，其生产潜力巨大。如果善于利用这些经济基础，就能大幅度增产，更快地发展整个国民经济，并且不用大量投资，也能圆满完成新的长期计划。我们要进一步巩固现有的经济基础，使经济装备现代技术，充分挖掘其潜力。 在新七年计划期间，我们要更加彻底地贯彻自力更生的革命原则。全体劳动者要牢固地掌握主体思想，充分发挥自力更生的革命精神，缺什么就找什么、缺什么就生产什么，依靠自己的力量、技术和资源，圆满完成新的七年计划。“让我们进一步发扬革命的自力更生精神！”——这是我们为新的七年计划提出的革命口号。 全体人民要团结一致，完成第二个七年计划，再次向全世界显示我国人民的英雄气概。 4. 同志们，共和国政府是我国人民民主自由权利的真正捍卫者，是国家独立与繁荣的革命旗帜。随着人民政权的巩固和发展，我国人民将更加幸福、更有尊严，我们的国家将无限繁荣发展。 今后，全体人民要像过去一样，深切信任自己选举的人民政权，切实贯彻它的各项政策，尽一切努力巩固和发展它。 我国人民所以是不可战胜的，是因为在共和国政府的正确领导下，自己掌握政权，继续为正义而斗争。 让我们高举共产主义旗帜、主体思想的革命旗帜，紧密团结在共和国政府周围，为祖国的独立、和平统一和全国范围的革命胜利，为社会主义和共产主义事业奋勇前进。