在农业干部协商会上的讲话

今天我想就明年农村经济中的一些任务向你们讲话。 1. 农业部门的首要职责是生产大量粮食。只有这样，我们才能为每年增加数十万人口提供粮食，迅速发展畜牧业和食品工业，并建立起必要的粮食储备。 2. 农业部门明年必须至少生产八百万吨粮食。如果达到这个数量，我们就能为人民提供充足的粮食，同时还可储备相当数量的国家储备粮。 3. 为了明年生产这么多粮食，你们现在就必须做好充分的农事准备。 1) 你们首先要实现在腐殖土块中培育的玉米秧苗的移栽机械化，并完成水稻插秧的机械化。 2) 这些是当前农业部门的紧迫任务。 4. 正如我多次强调的那样，预计冷害将持续对农业产生很大影响，直到2000年。因此，农业部门必须采取彻底的措施来对付其影响。 5. 其他国家现在正试图培育早熟品种来抵消冷害的影响。但我们不能这样做。如果我们现在开始这项研究，不知道要经过多少年才能培育出来。 6. 我们必须通过广泛推广在腐殖土块和冷床中培育秧苗的方法，提前种植玉米和水稻，使这些作物提早成熟，以此来避免冷害的影响。 7. 今年，在腐殖土块中培育玉米秧苗的优越性已经得到明显证实。 8. 我最近访问欧洲国家期间，研究了他们的耕作方法。在一个国家，直接播种的玉米植株高度不过一拃。那还是15天前的情况，所以到如今，那些玉米植株可能也只有四五片叶子。 9. 回到平壤后，我惊奇地看到我们的玉米田。我们的玉米植株有七到九片叶子，而刚才提到的外国玉米植株只有四五片叶子。平壤的一些玉米植株已经长得足够高，有九片叶子，我听说黄海北道的玉米植株有七片叶子。玉米长到十三片叶子时，雄穗就会出现。 10. 今年，平安南道的玉米情况非常好。甑山郡党委责任书记说，在甑山郡咸忠里，玉米植株长得那么高，以至于在玉米地里几乎看不见一头牛在走动。我从平安南道德兴郡返回途中，看不到在玉米地里拉着中耕机的牛的脊背。 11. 今年，咸镜北道的庄稼情况看来相当不错。如果这个省山区里的玉米植株有一米高，雄穗就会长出来。 12. 过去，这个省没有很好地培育腐殖土块玉米秧苗和冷床水稻秧苗，因而未能很好地耕作。事实上，这个省若要改进耕作，就必须比其他省份更广泛地采用腐殖土块和冷床育秧法，并大力改良冷湿田地。然而，过去咸镜北道的高级干部们…… 1. 道没有给合作农场提供足够的塑料薄膜，也没有给予它们有效的指导，因此合作农场无法按照党的要求采用腐殖土块育苗和冷床育苗的方法。咸镜北道过去之所以耕作不好，是因为它实行狭隘的地方主义和保守主义。 2. 该道今年之所以出现相当不错的收成情况，是由于广泛推广了腐殖土块育苗法和冷床育苗法。 3. 那些直接播种玉米种子的合作农场现在感到后悔，说他们的玉米地里杂草丛生，因此除草十分费力。 4. 在我从平安南道肃川郡返回途中，我看到一块地，大概是因为缺少腐殖土块玉米苗而直接播种了玉米。那块地里杂草丛生。在那些早期移植了腐殖土块玉米苗的田地里，玉米植株长得很高，形成了荫蔽，从而抑制了杂草的滋生。 5. 今年的耕作经验表明，使用腐殖土块玉米苗和冷床水稻秧苗，能够使这些作物长得早得多。 6. 明年你们必须把所有玉米地都种上腐殖土块培育的秧苗。你们绝不能产生今年做一做、明年就放弃的想法。一旦下定决心去做，就必须贯彻到底。 7. 移植腐殖土块玉米苗需要大量人力。今年这项工作耗费了大量劳动力，而且耗时很长，因为它是靠人工完成的。 8. 今年，尽管我们实现了水稻移植60%以上的机械化，但由于移植玉米苗需要大量劳力，我们动员了比去年多一倍的人力来支援农村。此外，大量工业部门和机关工作人员在星期五和星期日下乡帮助农民。今年实际上全国人民都在参加农业生产。 9. 在我出访欧洲国家之前举行的党中央政治局会议上，我就强调过，即使需要全民动员，今年我们也必须种好庄稼。由于党中央解决了这个问题，我们已经突破了难关，使今年的收成情况改善到你们现在所看到的程度。如果我们没有这样做，就可能陷入危机。 10. 明年我们绝不能像今年这样，动员大量人力去人工移植腐殖土块玉米苗。我们必须实现玉米苗移植的机械化，并务必完成水稻移植的机械化，以便解决人力紧张问题，并更快地移植这些秧苗。 11. 我听说，过去平安南道德山郡的丰荣合作农场总是在6月底前完成水稻移植，但今年他们把这项工作全部机械化了，于5月30日就完成了。他们说，丰荣里从未像今年这么早就完成过水稻移植。 12. 如果我们实现腐殖土块玉米苗移植的机械化，也能够在15天内完成。 13. 如果我们把水稻和腐殖土块玉米苗的移植哪怕提前一天，就能大幅度提高它们的产量。如果我们实现腐殖土块玉米苗移植的机械化，并完成水稻移植的机械化，从而更早地移植，我们就完全能够抵御寒潮的影响。 14. 农业部门必须对适合机械化作业的水田和旱田面积进行全面调查，并审查机械化工作的开展情况。 15. 看来目前高级农业官员并不了解可以机械化的水田和旱田面积。 16. 例如，当你们汇报推广水稻插秧机的情况时，你们说全部水田中的一定百分比已经实现了机械化移植，而不是汇报在多少百分比的水田里移植已经实现了机械化。 插秧机可以作业的田地。这是一个不精确的数字。 你们首先要研究一下插秧机可以作业的水田面积，然后计算出其中已经实现机械化插秧的面积所占的百分比。 在此基础上，你们必须查明在推广水稻插秧机过程中暴露出来的缺点及其原因，然后采取相应的措施。 例如，如果因为拖拉机不足而未能提前耕翻田地，导致插秧机未能全面投入运转，那就必须通过增加拖拉机来解决问题。如果因为插秧机或机手不足，机械化插秧只能在有限范围内进行，那就必须通过提供更多插秧机或培训更多机手来解决问题。 明年，你们必须在所有插秧机能够作业的水田中使用水稻插秧机，并采取措施，通过改造其他水田，使其整齐规整，以便使用机械作业。 你们必须正确总结机械化移植腐殖质饼玉米秧苗工作的成果。 我认为，我们完全能够在全部玉米田中的四十万公顷实现腐殖质饼玉米秧苗移植的机械化。在我国，有相当数量的大片玉米田。我们必须在这类所有大田中实现腐殖质饼玉米秧苗移植的机械化。 平安北道义州郡、新安州郡，黄海南道新川郡，平安南道顺安郡、德阳郡等地有许多旱田，适合进行腐殖质饼玉米秧苗移植的机械化作业。如果平安南道在其十万公顷玉米田中的六万公顷实现机械化作业，那将是一个很大的成功。 在坡地和小块田地中，由于机械化作业困难，最好还是人工移植腐殖质饼玉米秧苗。例如，平安南道甑山郡新山里有许许多多小块地，其中很少有适合机械化移植腐殖质饼玉米秧苗的。 明年，在适合机械化的田地中，最好有百分之五十至六十实现腐殖质饼玉米秧苗移植的机械化。如果所有这些田地都实现机械化，那就更好了。 有关部门必须组织调查组，深入田间，调查适合机械化移植水稻和腐殖质饼玉米秧苗的水田和旱田。你们不能不进行实地调查，就凭经验办事。必须根据详细的调查和精确的计算，报告明年适合机械化作业的水田和旱田中，有多少面积将实现机械化插秧。 拥有大面积水田的合作社，必须通过合理规划田地，实现全部水稻插秧的机械化；那些玉米田面积多于水稻田或两者面积相当的合作社，则应朝着实现两种作物栽培机械化的目标努力。 玉米插秧机必须造好。 如果我们生产这种机器，实现玉米秧苗移植的机械化，就不仅能减轻农民繁重的体力劳动，还能促使玉米作物提早成熟。同时，这也不再需要动员大量人力来支援农活，因为只需要人工跟随机器，弥补机器在栽植所需秧苗数量方面的不足。 现有的拖拉机牵引式玉米秧苗插秧机很笨拙，无法按对角线栽植所需数量的秧苗。 制造这种机器并不难。只需设计成让机器缓慢前进，一边挖坑、浇水，一边将玉米秧苗投入坑中即可。 如果玉米秧苗插秧机不能携带足够数量的秧苗，…… 1. 水稻秧苗移栽机怎么做，最好在田地两头准备玉米秧苗床，以便机器能从那里方便地取秧。目前我们人工移栽玉米秧苗，所以在田地中间育秧，以便于走动，但如果改用机器移栽，就没有必要这样做。 2. 我认为，在现有水稻移栽机的基础上稍加改造，来制造玉米移栽机为宜。水稻移栽机的发动机或“正松”拖拉机发动机可以用于玉米移栽机。专门为这台机器设计和制造新发动机，要花费很长时间。用于平原地区的玉米移栽机，使用水稻移栽机所用的4马力发动机即可。 3. 玉米移栽机没有理由要比水稻移栽机功率更大。它在旱田作业，而水稻移栽机在水田作业。因此，如果旱田整理得好，玉米移栽机就不需要大功率发动机。平壤曾在一块地里试验过一台4马力腐殖土饼玉米秧苗移栽机，我听说它完全适用。 4. 用于坡地的玉米秧苗移栽机，用两台4马力发动机即可。但是，不可能一下子在所有坡地实现机械化。 5. 各省必须根据各自情况，自行制造玉米秧苗移栽机。行政管理委员会要负责提供发动机。 6. 各省党委第一书记必须认真组织好依靠本省力量生产玉米秧苗移栽机的工作。这不会成为大问题，因为各省现在都在生产水稻秧苗移栽机。 7. 平安北道、平安南道、咸镜北道、咸镜南道以及几乎所有其他省份都有机械厂。因此，它们完全有能力制造玉米秧苗移栽机。 8. 农业机械化研究所和有关部门的设计人员必须努力工作，设计出玉米移栽机，并投入试验性生产。 9. 如果我们有13000台玉米移栽机，在15天内，每台每天移栽两公顷，就可以移栽约40万公顷的玉米秧苗。 10. 行政管理委员会和有关部门的官员必须召开协商会议，坚持不懈地进行研究，务必制造出腐殖土饼玉米秧苗移栽机。 11. 我们必须大量生产4马力发动机。生产玉米移栽机、水稻移栽机和水稻收割机都需要这种发动机。 12. 去年元山发动机厂生产了15000台4马力发动机。今年它必须生产更多。 13. 水稻收割机首先要供应给水田多的平原地区和冰雹严重的地区。水稻收割机在平安南道的新德郡、肃川郡，黄海南道的海郡、延安郡以及类似地区将会发挥有效作用。 14. 元山发动机厂必须在今年8月15日前完成水稻收割机发动机的生产，并在此后七个月，即到明年3月15日，生产玉米秧苗移栽机用发动机。如果这个厂每月生产2000台发动机，在这七个月内就能生产14000台。 15. 如果它在明年3月15日前生产出14000台发动机，其中10000台可用于玉米移栽机，其余4000台可用于水稻移栽机。 16. 如果发动机生产能力太小，看来即使给工厂增拨设备，也要提高生产能力。如果这个厂每年生产20000台4马力发动机，我们就可以储备一部分。 17. 有关部门的负责人必须到元山发动机厂去。 1. 工厂要研究自身情况，并在必要时给予帮助。制造电机所需的铝可以进口。 2. 目前我们负责对外贸易的官员不是研究如何发展贸易，而只是在为此发愁。如果我们向其他国家出售一些大米，就可以进口我们所需要的足量铝。如果有铝，我们就能制造轻型电机。 3. 没有必要在平安南道建造电机工厂。我国是个小国，没有必要在各地都建造电机工厂。虽然元山电机工厂建厂很久了，但直到现在才开始定期生产电机。如果平安南道要新建一座电机工厂，将需要三年时间。 4. 江原道必须生产电机，并向各道供应，使各道都能保有大约百分之十的储备。例如，如果一个道有五千台插秧机，就应配备五百台备用电机。这样才能确保及时更换和修理无法使用的电机。 5. 各道必须建设电机维修中心，以满足自身需要。为此，各道还必须建设电器工厂。 6. 你们必须提高新安拖拉机发动机的生产能力。 7. 如果你们要实现腐殖土饼玉米秧苗移栽的机械化，就必须开展一场大规模的运动，把田里的石头清除掉。 8. 你们必须大量建设腐殖土工厂。 9. 生产腐殖土饼玉米秧苗和水稻秧苗冷床需要腐殖土。腐殖土的生产是引进腐殖土饼玉米秧苗和冷床水稻秧苗的第一道工序。 10. 腐殖土的来源现在正在枯竭，因为每年都从山上搂取。山脉和河床可以供应一两年腐殖土，但并不能每年都供应。山上的树木要长得好，也需要腐殖土。 11. 你们必须在各地组织腐殖土工厂，并大量生产腐殖土。这一点对于平安北道、慈江道和咸镜北道等地区来说尤为必要，因为它们要使用腐殖土饼玉米秧苗。 12. 我认为，如果每个农业合作社作业班都建设一座腐殖土工厂，就能提供充足的腐殖土。建设腐殖土工厂并不困难。只要在僻静的地方建一座能防雨的棚子，并在里面安装一台粉碎机就可以了。 13. 腐殖土工厂建设项目不必由中央机关承担，而应在中央机关下达的计划内，由各道农村经济委员会委员长负责。中央机关只需保障腐殖土工厂所需电机的生产，其他设备由各道自行制造。 14. 有关官员必须计算出明年所需的腐殖土数量，并迅速建设工厂，以确保腐殖土饼玉米秧苗和冷床水稻秧苗的培育。 15. 如果我们把腐殖土工厂建设好，并大量生产制造玉米秧苗腐殖土饼的机器和插秧机，我们就完全有能力抵御寒潮的影响，并且每年都能获得大丰收，因为我们有优良的弗莱杂交玉米种子。 16. 负责生产的副总理必须同内阁首相协商，并召开内阁和农业委员会高级官员咨询会议，讨论从现在起加快为明年农业实现机械化做准备的问题，给他们明确分配任务。 17. 内阁必须确保第一机械工业委员会和农业机械化研究所保障腐殖土工厂的建设以及腐殖土饼制造机和插秧机的大规模生产，以便为明年农业做好一切必要准备。 18. 接下来，必须增产并向农村供应更多化肥及其他农用化学品。 1. 必须集中力量生产化学肥料，务须在下一个施肥年度之前，为农村社区生产出二百万吨氮肥和二百万吨磷肥。有了这么多化学肥料，即使我们把全部耕地面积估计为二百万公顷，每公顷也可施用两吨。换言之，每公顷可各施一吨氮肥和一吨磷肥。这是一个很高的水平。 2. 明年应适量施用氮肥，大量施用磷肥。只要大量施用磷肥，就能提高粮食产量。 3. 我最近出访欧洲期间，同某个国家的领导人进行了谈话。他们说，在他们的国家里，他们适量施用氮肥，大量施用磷肥和钾肥。我们施用的氮肥太多，磷肥和钾肥太少，所以庄稼在雨季之前一般长得又高又绿。但雨季之后便倒伏，结出许多空穗。 4. 去年我向各道农村经济委员会委员长强调，必须采取彻底措施防止庄稼倒伏，结果去年倒伏的庄稼并不多。去年他们施用的氮肥可能比前年略少一些。 5. 你们必须使高级农业干部彻底根除完全依赖氮肥的坏毛病，摆脱“氮肥病”的感染。 6. 目前他们只向我们要氮肥，不要磷肥和钾肥。如果我问他们施用了多少肥料，他们只能说出氮肥的施用量，对磷肥和钾肥的施用量却只字不提。 7. 农业科学家也染上了“氮肥病”。如今，他们当中有些人提出了一种主张大量施用氮肥的理论。当然，我并不完全否定科学家提出的理论，但我也不能完全理解这一理论。 8. 我最近出访其他国家，同外国农业官员谈话时，他们都说，磷能很好地合成蛋白质，因此，要提高粮食产量，就必须大量施用磷肥。我认为，他们说得对。 9. 我们以往的耕作经验也表明，充分施用磷肥有助于提高粮食产量。去年，新安郡青山合作农场把原计划用于稻田的一部分氮肥转用到玉米地，反而给稻田多施了磷肥，结果水稻和玉米都获得了好收成。这个合作农场的委员长忠于党。委员长按照我们的指示办事。 10. 农业科学家若要忠于党，就必须迅速抛弃自己的错误理论，提出符合实际、具有科学性的理论。换言之，他们必须阐明根据我国土壤成分多施磷肥的必要性，并在科学分析土壤的基础上，提出必须采取的措施。 11. 如果我们明年要充分施用磷肥，就必须在下一个施肥年度之前生产出二百万吨磷肥。这一数量的磷肥，即使按含磷成分15%计算，折合植物养分含量也只有三十万吨。有了这一数量，每公顷水田和旱田可施一百五十公斤。今年我们每公顷施用的磷肥，按植物养分含量计算是七十公斤。从明年起，每公顷至少要施用一百二十公斤至一百五十公斤。 12. 我出访国外时，曾视察了一个被认为耕作最好的地区。他们今年每公顷施用的肥料，按植物养分含量计算，氮肥为八十公斤，磷肥为一百公斤，钾肥则施用量很大。 13. 充分施用磷肥，不仅能提高粮食产量，还能防止水稻立枯病。最近三年，我国没有发生水稻立枯病。 1. 这在很大程度上是因为秧苗管理得很好，但更重要的因素是施用了大量磷肥。据医生说，磷在人体内合成蛋白质方面起着重要作用。我们必须通过大幅度增加磷肥产量，在水田和旱田上多施磷肥。必须把各省自需磷肥的数量作为一项原则加以确定。进口的磷肥只能供应那些无力自己生产的省份。 2. 在增加磷肥产量的同时，必须努力提高其质量。目前生产的磷肥含磷量为15%。今后还必须生产含磷量为20%的磷肥。 3. 钾肥的产量也必须增加。目前产量不大。生产任务不仅要交给化学工业部门，也要交给矿业部门。 4. 除化学肥料外，还必须努力增加堆肥和农家肥的产量。 5. 目前，有些地方群众不重视割草和积肥，只依赖化学肥料。他们决不能忽视这项工作，而必须从现在起努力做好。 6. 像咸镜北道这样工业人口多的地区，可以积攒大量农家肥。这个道应该给每个工厂下达任务，帮助指定的合作农场收集农家肥并运往农场，并鼓励所有工厂努力完成自己的任务。 7. 还必须大幅度增加除草剂及其他农用化学品的产量。 8. 国家计划委员会必须集中投资，建设除草剂厂，即使明年其他计划不得不稍推迟一些，也要增加其产量。如果大量生产除草剂，就不必动员包括学生在内的大量人力去除草，农民的繁重劳动也可以减轻。 9. 我听说，今年青山合作农场使用了进口除草剂，除了香附子外，把所有杂草都杀死了。如果我们大量生产和使用高效除草剂，并用装有除草刀的插秧机进行田间管理，就可以用比现在少得多的人力除完所有田地的杂草。 10. 最好在兴南建设除草剂厂。如果这个厂设计产量为1万吨，就按原设计建设，然后逐步扩大其生产能力。 11. 其次，我们必须按每坪适当株数种植玉米和水稻。 12. 其他国家因为耕地面积多，对单位面积的株数并不讲究，但我国耕地面积少，情况不同。 13. 过去，我国农民坚持旧经验，不肯密植，主张株距0.7尺等稀植方法。在今年种地过程中，已经查明了每坪合理种植的玉米株数。明年，生产计划不应规定每公顷玉米产量，而应规定单位面积的玉米株数。 14. 明年也必须像今年一样，至少种植400亿株玉米。 15. 继续下去，我们必须给农村提供更多的劳动力支援。 16. 今年，许多学生被动员去插秧和用腐殖土饼育苗。 17. 据说，在平壤市康翎郡，人民军战士和高中女生之间曾进行过插秧比赛。女生们插得非常快，以致战士们 1. 赶不上他们。我认为，学生们在做好这项工作方面，如同照料花圃一样，是很有成效的。 今年，学生们在移栽腐殖质饼玉米秧苗方面干得很好。应当给那些被动员去支援农村的学生发一份电报，向他们表示感谢。表扬他们忠实地参加生产劳动，这是很好的。 明年，我们也必须派他们去帮助农村。即使我们实现了玉米和水稻秧苗移栽的机械化，也不能一下子就停止向农村提供劳动力支援，而应当逐步这样做。今年也有人建议，把学生们支援农村的工作期限比原计划延长十天，我已表示同意。 我国有大量的学生。我国目前实行的是普遍的十一年制义务教育，而其他国家大多实行八年制义务教育。 给学生一点劳动机会，这并不坏。我们不能把他们培养成像贵族子弟一样的人。生产劳动有助于他们的身体锻炼。 明年，学生们必须在4月15日之后立即去帮助农村。为此，应当缩短他们的寒假，以弥补所损失的课时。看来，你们应当同有关部门进行协商，调整教学计划，以便明年学生也能去帮助农村社区。 2. 继续说，我们必须扩大水田以外耕地的灌溉面积。 仅高效地灌溉水田以外的耕地，就能增加粮食产量，因为我国水田以外的耕地多于水田。 既然我们已培育出优良的玉米品种，只要充分灌溉，就很容易每公顷生产10吨玉米。如果每公顷栽培所需数量的玉米植株，并且每株结一个重200克的穗，那么至少可以生产10吨。黄海南道通过用延坦水库的水灌溉黄州的开宁平原，每公顷生产10吨玉米。 如果灌溉玉米地并施足肥料，就能大幅度提高产量。我听说，其他国家通过沟灌每公顷生产5.5至8吨玉米。 你们必须调查并登记可灌溉耕地的面积，使所有这些耕地都得到灌溉。但这并不意味着连小块地也要调查和登记。只应登记面积在10公顷以上的耕地。 你们必须研究如何用少量钢材来灌溉水田以外的耕地。为此，应当采用关于水田以外耕地灌溉的科学影片中所展示的方法。如果采用这种方法，只需要少量的管道。 国家计划委员会和农业委员会必须制定如何扩大水田以外耕地灌溉面积的计划。只要在农业部门稍微增加投资，就必须为实现一千万吨粮食生产目标而加紧推进这项工作。 一千万吨目标不是针对明年的。这意味着，你们必须完成今年的目标，然后通过很好地备耕，完成明年的八百万吨目标，并在此基础上，在未来的某个时候达到一千万吨目标。 3. 现在，我想谈一谈农业部门的若干当务之急。 为了今年获得好收成，你们必须做好一切必要的工作，不要忽视任何一点。 你们必须高效地进行玉米的人工授粉。 目前，玉米植株高低不齐。这主要是由于今年发生了严重旱灾。此外，由于我们缺少玉米秧苗，未能在一些耕地按适期移栽玉米秧苗，所以后来又补播了种子。因此，做好玉米的人工授粉是很重要的。 1. 必须采取给田地浇水的措施，以免庄稼干枯。因为近来没有下雨，庄稼得不到必要的水分。所以，你们要多制造一些喷水器，给田地浇水。 2. 也必须采取预防暴风灾害的措施，因为将来某个时候可能会下大雨。我听说前几天南斯拉夫下了冰雹、发了洪水，道路被冲断，甚至还出现了伤亡。我认为，今年我们的玉米不会被风吹倒，因为我们密植了矮秆、粗茎的品种。但是，必须预防可能出现的暴雨。 3. 也必须防止庄稼遭受虫害。我同农民们谈过话，了解到他们在玉米地里出现了玉米螟等各种害虫繁殖的问题。正如昨天我在大同郡所指示的，必须在玉米地里安排守夜人。当他们报告说害虫开始繁殖时，必须使用杀虫剂，并动员小学生来消灭害虫。如果给每个小学生一只空罐头盒，他们很快就能把玉米螟消灭光。 4. 必须广泛种植菠菜，作为玉米的第二茬作物。玉米的生长期为120天，即使按4月15日播种估算，到8月15日也能完全成熟。如果在塑料棚里育出壮苗，并及早用机器移栽，就能缩短这个生长期。提早种植，就能预防台风灾害。如果提早种玉米，就应广泛种植菠菜作为后茬作物。把菠菜供应给工厂、办公室的职工和农民，他们就能节约粮食。玉米收获后种菠菜并不难，到时候只要翻耕土地、播种就行了。 5. 昨天晚上我看了一部新的科学影片，介绍了储存水果和蔬菜的方法。这个方法很简单。从现在起，你们必须按照这个方法去做。 6. 必须把豆子种好。我国种豆子的效率不高。黄海南道每公顷只产了800公斤豆子，据说这是最高产量。如果每公顷豆子产量达不到一吨，连劳务费都收不回来。今后必须彻底革新种豆方法，至少每公顷要生产三吨。必须为今年的收获做好充分准备。 7. 高级农业干部在收获前对农业生产很关心，但到了秋天，却不太注意适时收割和妥善保管庄稼。因此，每年我们都要损失大量辛辛苦苦种出来的粮食。从现在起，必须为今年的收获做好周密准备，哪怕一粒粮食也不许损失。 8. 必须大量建造玉米仓。这样可以防止玉米腐烂。去年秋天我去平安北道新义州郡南里协同农场时，看到玉米因为胡乱堆成堆而腐烂。其他协同农场也有这种情况。因此，我曾指示国家计划委员会委员长，要给协同农场提供建造玉米仓所需的木材和钢板。从那以后建了不少玉米仓，但还不够。大量种玉米的协同农场，必须开展建造更多玉米仓的运动。玉米仓并不难建，只要立起木柱，搭个顶棚就行。用胶合板做顶棚很好。去年我去慈江道时，看到用胶合板搭顶棚的玉米仓库，非常好。做顶棚用的胶合板，可以用道边的树、垂柳等来制造。如果做胶合板有困难，也可以用木瓦做顶棚。这比容易着火的草顶棚要好得多。坏人如果用火柴点，草顶棚就会烧起来。但用胶合板和木瓦，就不那么容易被烧毁。 1. 建造玉米仓库所需的木材，在征得有关部门同意后方可砍伐。 2. 今后不得再建造仓式仓库。过去一些官员出于出人头地的野心，建造了许多仓式仓库，但这些仓库没有一处在真正发挥作用，因为它们只盖了棚子，却没有必要的内部设施。平安南道的情况就是如此，因此它几乎没有可用的仓式仓库。其他一些农村里，虽然建成了可用的仓式仓库，却也不加利用。 3. 必须大量制作草袋。只有这样做，今年庄稼一成熟，你们才能及时收获并储存起来。 4. 要大量生产草袋，就必须实现生产的机械化和自动化。有关部门必须尽快为农村地区大量生产草袋编织机。 5. 必须大量生产粮食干燥设备。要把我们原计划进口的设备尽快进口过来，并自行制造一部分，以便在所有的农村里都安装上这些设备。 6. 如果提供这些设备并及时烘干粮食，就能防止因潮湿造成的损失。用这些设备烘干的粮食，可以在露天用草袋储存，这样就不必花费巨资建造仓式仓库了。 7. 在我最近访问一些欧洲国家期间，没有看到任何粮食干燥设备。有一次我在一个国家视察一个道，同乘一辆车的道党委书记，我向他提了几个有关农业的问题。他说，他们不需要什么特别的干燥设备，因为在这个国家，例如小麦，在成熟过程中会自然干燥。但在我国，情况不同，所以必须拥有这些设备。与其建造像日本出口的那种复杂的设备，不如建造只用于烘干粮食的简单干燥机。 8. 必须认真维修和保养稻谷清理机。过去这些机器没有定期维修保养，结果许多机器不能正常运转，即使运转的机器也不符合技术规程的要求，因此损失了大量粮食。 9. 有关部门必须尽快采取措施，把这些机器维修保养好。 10. 政务院必须向农村派出稻谷清理机检查队、草袋编织机检查队和粮仓检查队，了解实际情况，采取革命性措施，对需要维修保养的机器和仓库进行维修保养，并根据需要增加数量。只有这样，才能不浪费一粒我们辛勤劳动今年种出的粮食，把国家的粮仓充实起来。 11. 必须集中向黄海北道供应拖拉机。这个道缺乏自力更生的精神。坦率地说，黄海北道有新安州这样的大企业，战后进口的首家拖拉机零部件厂也设在这里。但这个道却对这家工厂不加关心，致使二十年来没有取得多大进展。尽管它拥有大型拖拉机零部件厂和良好的拖车农机厂，却连各郡所需的螺栓都不能如数供应。 12. 今年计划向平安北道供应的拖拉机全部供应完毕后，必须集中向黄海北道供应。要一个道一个道地供应拖拉机。 13. 黄海北道具有很大的粮食生产潜力。几年前我沿安州一直视察到薪岩，在那里也发现了很大的粮食生产潜力。这一带的田地相当多石块，与平安北道新义州郡的田地相似。 1. 黄海北道必须开展一场从地里清除石头的运动。向这个道投资是很好的主意，因为它具有很大的粮食生产潜力。 2. 即使在战时，我们也必须继续进行农业生产。否则，我们就无法解决粮食问题。因此，我们必须向远离前线的平安北道供应大量拖拉机，把它建设成坚实的供应基地。这就是在战时也能继续耕作、向前线提供粮食的办法。因此，我们必须集中力量向这个道供应拖拉机。 3. 我们已向黄海北道一些山区的合作农场供应了少量拖拉机，因为在那里，用役牛比用拖拉机更好。 4. 拖拉机必须更有效地使用。我们必须把拖拉机进城拉肥料时顺便运粮食定为一项制度。 5. 玉米收购价格必须正确评定。 6. 目前，粮谷收购管理局的官员们按品种把玉米分成几个等级，只收购白马牙和黄马牙作为一级玉米，而不收购“开新4号”等F1杂交种子。这是不对的。他们不能为玉米收购制定过于繁琐的规章来束缚自己。 7. 没有必要把白马牙、黄马牙、“开新4号”等各种玉米品种分成一、二、三等。如果他们把这些品种分成不同等级，骗子就会欺骗人民。你们必须废除所有这些等级，不加保留地按同一价格收购所有品种。 8. 你们还必须组织派遣农学家出国的工作，使他们获得先进的科学知识。如果经常派他们出国，他们就能获得我们所需要的许多信息。 9. 必须大力提倡用石头铺路。对我们的农村来说，维护和铺好道路非常重要，因为那里有许多拖拉机和卡车。如果这样做，就可能大大延长拖拉机的使用寿命。 10. 平安南道顺安郡和江西郡的拖拉机司机们说，由于在铺了石头的道路上行驶，拖拉机的使用寿命大大延长了。然而，在我们的农村，他们没有按应有的要求平整道路，而是在坑坑洼洼的道路上开拖拉机，所以车辆很快就坏了，司机也疲劳了。 11. 用石头铺路是很好的。这需要很多钱和人力，但道路更耐用。 12. 在我最近出访欧洲期间，我在罗马尼亚、保加利亚和南斯拉夫看到了许多用石头铺的道路。 13. 我听说这些道路可以延续数百年。保加利亚在土耳其占领时期，索非亚的许多道路都铺了石头。他们说，这些道路尽管已有约300年历史，至今仍可使用。 14. 索非亚的古老街道和城市中其他街道都是用紧密排列的小石块铺成的。它们不像我们用大石块铺的道路。他们说，紧密排列的小石头不易磨损，即使磨损了，也立即用新的替换。所以索非亚的石头街道已有约300年历史，据说还能延续数百年。在我国，日本帝国主义统治时期没有一条石头路。 15. 在我国，只有高速公路和其他一些道路铺了沥青。因此，用水泥铺所有道路是一项巨大的工程。用我们丰富的花岗岩铺路是个好主意。 16. 然而，目前许多官员并没有考虑用石头铺路。不久前，我给江西郡党委责任书记布置了任务，要求把通往旧康翎的道路以及所有其他必要的道路都用石头铺好。我为这项工程提供一些卡车。如果通往旧康翎的道路铺了石头，卡车就不会颠簸，它们的使用寿命也会延长。 17. 必须在山上广泛植树。那里的树木仍然稀疏。你们只能制作家具、胶合板，解决…… 1. 在山上植树造林的木材问题。目前，我们的干部虽然说由于木材短缺不能按规格制作餐桌，却根本不努力植树。黄海南道尽管要求为商店建设提供所需木材，却不在山上植树。北、南黄南道必须在荒山上大量种植落叶树。尤其是地处首都附近的平安南道，必须广泛开展植树造林运动。 2. 要多种树，就必须好好培育树苗。我在哪里都看不到苗圃。即使为此必须把一部分现有耕地改作苗圃，也要建立起来。可以通过在其他田地里提高粮食产量来弥补这部分损失。