在黄海北道和黄海南道党务工作者与农业工作者协商会议上的讲话

1. 我此次在黄海南道和黄海北道进行了两天的考察，发现黄海南道的玉米比黄海北道长得好。黄海南道新安郡、松安郡、安岳郡大面积种植玉米，比黄海北道黄州郡的玉米长得好。每年黄海北道黄州平原的玉米都长得很好，但最近我发现现在情况并非如此。黄海北道一些干部把今年玉米歉收归咎于干旱。然而，黄海南道遭受的干旱天气比黄海北道持续的时间更长。黄海南道毗邻九月山的地区旱情十分严重，以致九月山、龙泉、月城水库都干涸了。但这个省的玉米却比黄海北道长得更好。 2. 来这里之前，我巡视了平安南道几个郡，看到那里的玉米长势良好。黄海南道和平安南道擅长玉米栽培，但黄海北道并非如此。黄海北道歉收的主要原因在于，它忽视了为玉米苗制作优质腐殖土肥饼。 3. 今年黄海北道生产的是泥饼，而不是优质腐殖土肥饼。正如我在全国农业代表大会上所说，与其采用泥饼法，不如不引进腐殖土肥饼法。黄海北道玉米栽培失败的另一个原因在于，腐殖土肥饼玉米苗移栽晚了。这些苗必须早移栽。如果不这样做，它们遭受的旱害会更严重。早移栽，它们就能深入土壤扎根吸收养分，因此遭受干旱天气的危害就小。然而，黄海北道玉米苗移栽较晚，这意味着它比其他道遭受的旱害更重。 4. 黄海北道一些郡玉米栽培不佳，从长远来看，可以归因于其劳动者缺乏不折不扣地接受党的政策并贯彻到底的革命品质。你们把玉米歉收归咎于干旱，但这不可能是主要原因。如果你们按照党的指示，制作优质的玉米腐殖土肥饼，把种子放进去，并早移栽幼苗，那么无论干旱天气多么严重，玉米都会长得很好。 5. 昨天我与黄海北道松川郡青溪合作农场管理委员会主席进行了交谈，他告诉我，如果他们今年不是采用腐殖土肥饼法，而是直接把玉米种子播撒到田里，种子甚至不会发芽。这证明我们党在任何情况下都采用腐殖土肥饼玉米苗法的政策是完全正确的。 6. 由于今年特别强调在百分之百的情况下引进这种方法，玉米即使在干旱天气下也能长得很好。今年我在全国农业代表大会上说， 1. 今年由于寒潮的影响，也会是一个长旱年，因此必须全面推广玉米肥饼法。尽管如此，我从中国访问回来后，黄海北道方面却请求允许他们将部分田地直接播种玉米，因为他们对此项准备工作不足，难以全面推广肥饼法。为此，在党中央政治委员会会议上进行了大量讨论。考虑到即使他们对此法准备不充分，也可以通过利用塑料薄膜快速培育玉米苗来采用肥饼法，我们决定毫无例外地全面推行这一方法。此外，由于移栽秧苗可能延迟，我们还采取了动员更多劳动力的措施。如果不动员更多的劳动力，就无法在适当时机同时移栽玉米和水稻秧苗。 2. 党中央委员会采取了措施，要求全党、全国和全体人民参加今年支援农村的劳动运动，结果玉米苗肥饼得以及时移栽。 3. 我并不靠向天问卜来指导农业。我通过阅读大量书籍、同科学家交谈、研究世界农业动态，来指导我国的农业工作。 4. 然而，黄海北道并没有按照我所指示的那样高效地开展工作。该道干部没有从思想上接受党全面推广肥饼法的方针，而是抱着直接在土壤中播种的念头，忽视了制作肥饼的准备工作。后来，因为党中央决定毫无例外地全面推行肥饼法，他们便制成了泥饼。采用泥饼法比直接早播还要糟糕。 5. 这次因时间不足，我未能访问黄海北道的遂安和殷栗郡，但若我同那里的农场经营委员会委员长们谈过话，他们就会告诉我，他们制作的不是优质肥饼而是泥饼。今后我同三名革命小组成员谈话时，就能了解一切情况——究竟是制作了优质肥饼还是泥饼。你们是否制作了优质肥饼，雨季一到就会见分晓。雨后，使用优质肥饼的玉米会迅速生长，而使用泥饼的地方则不会如此。 6. 你们必须查明今年玉米种植中所暴露的缺点的真正原因，并严格遵守不折不扣地执行党的政策的原则。 7. 无条件接受并执行党的政策，必须成为我们党员的习惯。任何时候，都不可对党的政策采取敷衍态度，也不可试图对党的政策提出异议。 8. 如果黄海北道的高级干部今年按照党的指示制作了优质肥饼，玉米就能经受住干旱天气而茁壮成长。黄海北道玉米歉收绝不是由于天气，而主要是因为我们的干部缺乏无条件接受并执行党的政策的革命习惯。 9. 黄海北道的这些缺点，在黄海南道的一些郡也同样存在。 10. 在这些郡里，由于肥饼制作不良、秧苗移栽过迟，玉米甚至没有长出，形成了鲜明的对比。不仅在新院、松峰、三川、延安、殷渊、信川、长渊郡，而且安岳、载龙、延安、康翎、泰安郡等地，部分地方也移栽了泥饼。你们是否制作了优质肥饼，秋天就会见分晓。 11. 你们回去后，必须认真进行自我批评，尽快纠正缺点。你们必须在本年度和明年把农业工作做得更好。 1. 必须采取周密措施，使今年农作物获得更好收成。 玉米抽穗期必须正确施用肥料。 你们说今年用了少量氮肥，但并不比去年少。如果现在盲目追肥，水稻就可能倒伏。如果这种肥料不加选择地随时使用，其害处将大于益处。正因为如此，现在必须合理施用促进抽穗的肥料。 2. 我最近访问一个欧洲社会主义国家时，同其省委书记进行了交谈。因为听说他是一位农技师，在车上他陪我坐在一起。他说，过去他们因施氮肥过多、磷肥和钾肥太少，只长草，而现在已反过来了。他补充说，他们每公顷按养分含量施氮肥100公斤、磷肥和钾肥各120公斤，大量施用磷肥可以防止作物倒伏，并有助于作物充分成熟。 3. 最近几年我国也因氮肥多于磷肥和钾肥而只长草。尽管如此，我们的一些同志仍然认为，只要大量施用氮肥就是获得好收成的唯一途径，而不考虑秋季如何使穗子充分成熟。如果磷肥和钾肥施用量多于氮肥，玉米虽可能长得矮些，但成熟会更好。 4. 今年我们肥料不足，所以不能无缘无故、频繁地使用肥料，而要储备好抽穗肥，在适当时机施用。这样就能种好玉米。要为玉米地多积厩肥，并必须清除杂草。 5. 还必须采取周密措施，防止风灾和雨害。今后可能刮大风、下暴雨。因此，必须把水泵修好，以便能立即排出积水。此外，必须采取一切可能的措施，防止玉米被风吹倒。 6. 353 7. 必须使农业机械处于良好状态。不能因为这种农活已经结束就忽视插秧机，而要加以维修，以便明年使用。要建立可靠的拖拉机零部件生产基地，以便迅速供应零部件，也要精心保管收割机，以便能在短时间内完成作物收割。 8. 必须多建玉米仓库。 我在黄海南道看到的玉米仓库很少，即使有几座，也建得不好。似乎是因为这里是低地地区，缺乏木材，所以没能好好建造。不过，仅以延安郡为例，它完全有能力把仓库建好。但他们却马虎从事。该郡除两江合作农场和三山合作农场建的两座仓库外，没有一座可用的仓库。 9. 必须在黄海南道广泛开展建设玉米仓库的运动。由于今年预计收获的玉米比去年多，如果不建许多仓库，收获的作物就可能腐烂。玉米只要带穗储存，即使存放很长时间也不会腐烂。黄海南道必须多建仓库，并把玉米带穗储存。 10. 必须为明年农业做好充分准备。 首先，必须采取周密措施，应对寒潮影响。 据所获情报，这种影响将持续到2000年。 最近几年我国也深受其影响。由于寒潮影响，去年干旱持续了一个多月，今年也出现了极其干旱的天气。如果今年我们没有推广冷床水稻秧苗和腐殖土饼玉米秧苗栽培法，就无法克服寒潮影响。 明年我们也将受寒潮影响，因此，354 1. 要想更成功地种庄稼，就必须彻底遵循这些方法。只有这样，我们才能战胜干旱天气，获得丰产而可靠的收成。 2. 若要彻底遵循这些方法，就必须大量生产腐殖质。 3. 今年尽管天气干旱，水稻种植进展得还算顺利，这是因为在施了大量腐殖质的育苗床里育出了壮秧。当水稻秧苗的冷床育苗床上厚厚地铺上腐殖质并覆盖塑料薄膜时，就会产生热量，使秧苗迅速生长，吸收充足的养分，从而变得健壮。健壮的秧苗移栽后，扎根旺盛、分蘖多、生长快，而且不易感染病害。我最近巡视了黄海南道、黄海北道、平安南道和平安北道，在那里没有看到任何水稻遭受病害。 4. 为了高效栽培水稻，必须在冷床育苗床上大量铺施优质腐殖质，培育壮秧。这一点也同样适用于玉米栽培。在玉米种植中，只有大量生产腐殖质，制作出优质腐殖质饼，才能确保获得成功。 5. 从现在起，你们必须做好充分准备来生产腐殖质。如果做不到这一点，明年你们也就无法彻底执行党关于推广腐殖质饼玉米秧苗法的政策。因此，除草一结束，你们就必须集中力量生产腐殖质。 6. 在黄海南道，也有很多地方可以获取草和灌木。在这些地方，除草完成后，必须割取草和灌木，大量生产腐殖质。 7. 该道各县，除了载宁、新安、安海、白川、延安、松丹郡以外，都可以通过割取草和灌木生产出所需的腐殖质。草和灌木与粪便、尿液和熟石灰混合腐烂后，就能制成优质腐殖质。 8. 因为黄海南道的载宁、新安、安海、延安、白川和松丹郡草和灌木并不多，仅靠这些可能难以解决这一问题。平原地区草和灌木不多的各县，如果挖掘泥炭并使其腐烂，就能毫不费力地解决这个问题。在泥炭储量大的田地里，作物一成熟就及时收获，然后挖掘泥炭。泥炭储备充足的各县，不能只供自己使用，而应允许其他各县挖掘和使用。黄海南道泥炭储量大的各县，必须挖掘泥炭，并分给草和灌木不足的各县。 9. 必须建设腐殖质工厂。建造许多这样的工厂，只需要草、灌木、稻草、玉米秸秆等的切碎机或泥炭粉碎机即可。这些设备并不复杂，各道可以自行建设。至于电动机，那些用于抽水的电动机在雨季过后就可以提供。拖拉机完全能够带动切碎机等类似机器。 10. 必须谨慎使用塑料薄膜。不能因为国家经常供应塑料薄膜，就随意浪费。目前我们经常可以看到塑料薄膜被遗弃在河床或旱田边上，没有清洗干净。必须用肥皂彻底清洗，小心保存，以便来年再次使用。 11. 必须采取预防干旱灾害的措施。 12. 今年我们经历了长时间的干旱，明年也可能出现同样的天气。因此，根据今年的经验，你们必须采取一切措施预防明年的旱灾。党中央农业委员会、农业省、道农村经济委员会和郡农场经营委员会必须高度重视这一问题。也就是说，他们必须详细了解需要灌溉的旱田面积等情况，然后采取措施。 灌溉工程及所需喷灌设备数量。 今后，党中央政治局将讨论明年抗旱问题，并将设法由国家尽其所能解决这一问题。 玉米苗腐殖质土块必须早移栽。这样，幼苗就能在土壤深处扎根，从而易于抗旱。因此，你们明年必须开展早移栽运动。我们还打算明年动员学生。尽管如此，你们绝不能把这项任务单独交给学生。各省必须自己制造制作腐殖质土块和移栽用腐殖质土块育成的玉米苗的机器，为此要发动工厂和企业的科学工作者、工人和技术人员。只有这样才能早移栽腐殖质土块。如果明年到处制作这种土块并早移栽，那么无论干旱多么严重，玉米都能茁壮成长。 你们必须按照技术指南，每坪栽植正确数量的玉米苗。 这样做，你们就能提高玉米产量。明年每坪的栽苗数量应不少于今年。 必须采取切实措施生产肥料。青年综合化工厂建成后，氮肥将不成问题。从明年起我们将开始生产超过需要的氮肥。 然而，磷肥是个问题。在我国，要想庄稼长得好，获得丰产稳产，每公顷必须施以养分含量计氮肥100公斤、磷肥120公斤。施磷肥多于氮肥时，作物茎秆变粗，叶片变宽。 昨天我同新安州白石合作农场管理委员会主席谈过话，他说施磷肥能使作物茎秆粗壮、叶片变宽。叶片变宽意味着在同等程度上促进其光合作用功能。 由于明年磷肥供应不足，你们必须按一比一的比例施用磷肥和氮肥。也就是说，明年每公顷施以养分含量计氮肥100公斤，就要施同样数量的磷肥；施氮肥120公斤，就要施磷肥120公斤。 因此，如果从现在起不采取切实措施生产磷肥，不努力工作，明年就无法供应足够的磷肥。 生产磷肥比生产氮肥困难。只要有电、水和空气，就能生产出我们所需的氮肥；但生产磷肥则复杂，因为它不仅需要磷灰石，还需要硫酸，而硫酸又必须通过在炉中焙烧黄铁矿来获得。 省委责任书记们必须特别关注磷肥生产，从现在起就着手进行。这些工厂哪怕中断一天磷肥生产，都会造成严重困难。这些工厂必须满负荷运转，生产更多磷肥。 当磷肥工厂在稳定生产的基础上满负荷运转时，仅过磷酸钙就能生产110万吨。这相当于养分含量16.5万吨。此外，还能生产40万吨熔融磷肥，相当于养分含量6万吨。那么养分含量合计就是22.5万吨。这个数量的磷肥不过每公顷施110公斤而已。因此，这种肥料将比氮肥少。 你们建议用氮肥同其他国家交换磷肥，但最好进口除草剂。即使我们想买，也没有可以购买磷肥的国家。 1. 采矿委员会必须大力生产磷酸盐。 由于许多工厂都生产氮肥，即使其中一家工厂暂时停产，也不会造成严重问题；但在磷肥方面，哪怕一家工厂也必须不能不生产所需数量。 你们应详细研究如何提高磷肥工厂的生产能力，以及如何提高磷酸盐的质量。为了增加其产量，你们还必须考虑解决硫酸问题的办法。 在生产化肥时，提高养分含量更为重要。因此，你们必须采取措施提高磷酸盐的养分含量。 你们必须进口优质磷酸盐精矿，生产优质磷酸盐。这将使你们能够提高养分含量。 如果你们仅把养分含量从15%提高到20%，就意味着解决了一件重大问题。 目前，我国具有年产110万吨过磷酸钙的能力。因此，如果你们将其养分含量提高到20%，在养分含量方面将获得5.5万吨的增产。这是一笔巨大的储备。正因为如此，你们应当研究提高其质量的问题。 黄海南道党委责任书记和分管工业的书记必须负责促使海州冶炼厂生产30万吨过磷酸钙。 在这30万吨中，黄海南道应使用20万吨，并将剩余的10万吨提供给黄海北道和开城。作为交换，它必须从黄海北道获得并利用5万吨熔融磷酸盐。 黄海北道必须生产20万吨熔融磷酸盐，并将其中的10万吨与其他省份同等数量的过磷酸钙进行交换。 还必须大量生产钾肥。 党中央政治委员会打算讨论这个问题。因此，采矿委员会主席必须制定生产这种化肥的详细措施。 同时，部分氮肥必须与另一国家交换钾肥。 必须增加熟石灰的产量。 由于我国大量使用化肥，如果不施用熟石灰，土壤很可能酸化。因此，每公顷水田和旱地必须施用300至500公斤熟石灰。据说某个欧洲国家每三年每公顷也施用类似数量的熟石灰。 黄海南道每年必须在10万公顷土地上施用熟石灰。这样，他们就可以每三年对所有耕地施用一次熟石灰。如果要在10万公顷土地上每公顷施用300公斤，就需要3万吨。施用过多也不好。每公顷施用300至500公斤是适宜的。 熟石灰对于制造腐殖质也是必不可少的。生产一吨腐殖质需要30公斤熟石灰。正因为如此，你们必须采取措施解决熟石灰问题。 海州水泥厂也为农村地区生产熟石灰，这是个好主意。目前，地方工业工厂小规模生产熟石灰，但今后我们必须使其生产工业化，并大幅度提高产量。 我听说黄海南道今年生产了9万吨熟石灰并施用于水田和旱地，但这个数字似乎不准确。熟石灰必须以工业方法生产，并像化肥一样供应给农村地区。