在新义州造船厂高级干部协商会议上的讲话

今天我要给新义州造船厂布置新的任务。 新义州造船厂的工人们正在热火朝天地开展党交给他们的革命任务。他们也在认真细致地管理经济生活。这个造船厂拥有一支能够建造各类船舶的技术队伍。它是一个通过自力更生的革命精神，在建造钢质和木质船舶方面积累了丰富经验的高效造船厂。如果给这个造船厂分配合适的任务，并提供充足的材料，它就能建造出许多优良的船舶。 然而，过去国家计划委员会和海运总局的高级官员们没有把它当作造船厂来对待，既没有给它分配适当的任务，也没有供应它所需的材料。因此，它未能如应建造船舶。 有关的高级官员自然必须对这一状况负责。 如果我们想要发展内河运输，大规模围垦滩涂，并推进我国的港口建设，就需要大量钢质和木质船舶。 新义州造船厂的第一项任务是建造许多400马力和1000马力的挖泥船。 为了疏浚鸭绿江、大同江、清川江等河流，建设港口，大规模围垦滩涂，需要大量挖泥船。我们必须在这一沿海地区，特别是在西海岸，建立一个挖泥船建造中心，因为这一带滩涂面积广大，需要建设许多港口，还要疏浚许多河流。今后我们还将在东海岸建立另一个这样的中心。 建造挖泥船并不十分困难。例如，建造一艘1000马力挖泥船，只需先建造船体，然后安装1000马力主机、400马力辅机、泵和吸泥管即可。 新义州造船厂必须主要建造1000马力挖泥船，同时也要建造400马力挖泥船。 该造船厂的第二项任务是建造许多300至500马力的拖船及其驳船，用于内河和沿海水域运输。 有了这类船只，就可以从新义州运送货物至新安州、泰安、海州，以及反向运输。如果按照金日成大学学生的设计，在大同江各处建造带有船闸的拦河坝，就需要大量船只。当新川水泥厂开始投产时，平安北道必须通过水路从该厂运输水泥。因此，新义州造船厂必须建造大量拖船和驳船。 该造船厂最好建造300至500马力的拖船。我听说这类船只能够抵御风浪。 新义州造船厂必须主要建造500马力拖船，同时也要建造许多300至400马力拖船。 这个造船厂不应建造西海不需要的1500吨货轮。 它还必须建造航行于鸭绿江和大同江上的客船。按需建造客船是个好主意。 你们必须建造钢质和木质船体两种船只。当有钢板供应时，就建造钢质船，否则就建造木质船。木质挖泥船、木质拖船和驳船以及木质客船可使用约20年。20年后，我国工业将发展到能够制造一切产品的程度。那时，我们就无需为造船而担忧。你们不应只建造钢质船舶，也要建造许多木质船只。 新义州造船厂必须不折不扣地超额完成造船计划。如果高效工作，这个造船厂就能将人均产值至少提高到10,000圆。 你们必须在建造木质和钢质船舶的过程中，提高男工的技术和技能水平，以便未来建造更好的船舶。 船舶的柴油机应从普合资工厂订购。拖船应安装400马力发动机，1000马力挖泥船应安装1000马力主机和400马力辅机。 按照造船厂的建议解决船舶附件和配件的问 题是很好的。 你们必须把造船厂建设得整洁美观。 你们必须这样做，因为它位于城市之中，并且毗邻外国。你们必须把它建设成我国造船厂的典范，甚至未来值得向外国人展示。你们必须拆除造船厂场地内的一些住宅房屋和建筑物，并建造新的造船厂设施。 国家计划委员会必须将新义州造船厂的建设纳入本年度计划，并向其提供必要的材料。鉴于其历史，新义州造船厂必须得到良好的发展。委员会必须仔细审查造船厂关于钢材、水泥、木材、变压器、松南-58型卡车、推土机、挖掘机、机床及其他设备和材料的请求，并满足其全部要求。 造船厂所需的大约300名人员必须由平安北道提供。 1. 现在要新建的船厂设施必须以远见卓识进行设计，以便在必要时，建造木船的工作能够转为建造钢船。 2. 国家计划委员会和海运总局不应建设过多船厂，而应集中投资新义州船厂项目，使该船厂也能为其他省份建造大量各类船舶。 3. 不要在满浦和睢城建设船厂。这些地方应配备修理厂，利用从新义州船厂运来的机械零件修理船舶。你无法预知在满浦或睢城建造一艘船需要多少年。 4. 造船设备必须集中到新义州船厂。该船厂必须晋升为二类企业。 5. 它必须继续隶属于海运总局。 6. 它必须为位于岛上的义州郡合作农场建造优良船舶。合作农场的船只不仅要配备奉宁拖拉机发动机，还要配备正日卡车发动机。 7. 新义州船厂厂长是一名老干部，已担任厂长21年。我们必须赠予他一辆金刚生轿车。他现年58岁，仍可工作约十年。我希望他今后也好好工作。 8. 我们必须向该船厂的党组织书记作出类似赠予。 9. 新义州船厂工作开展得很好。我们必须确保尽快发送该船厂所要求的10辆松南—58卡车。 10. 我希望你们向新义州船厂全体工人转达我的谢意，感谢他们为完成党所赋予的革命任务，日夜热情工作。 11. 我坚信，全体工人和技术人员必将把他们的船厂建设得更好，建造更多船舶。