新年贺词（1975年1月）

同志们： 我们告别了一个在为国家繁荣和人民福祉进行的富有意义的斗争中取得胜利的年头，迎来了将闪耀着新的胜利和荣光的、充满希望的一九七五年。 值此新年之际，我谨代表朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府，向在去年的宏大社会主义建设战役中建立卓越功勋的我们英雄的工人阶级、合作农场劳动者、知识分子工作者以及所有其他劳动人民，致以热烈的祝贺和问候。 也请允许我向坚定捍卫国家安全和革命成果的我们英勇的人民军官兵、人民安全部队、公安人员、工农赤卫队和青年赤卫队，致以诚挚的感谢和战斗的问候。 我向在美国帝国主义及其走狗的法西斯镇压下，为民主自由和祖国统一而英勇斗争的南朝鲜革命者、爱国民主人士、青年学生和各阶层人民，致以新年的问候。 值此新年之际，我向在日本为争取民主民族权利和祖国独立和平统一而辛勤工作的在日本朝鲜人总联合会全体干部和旅日同胞，致以热烈的问候，并向所有海外同胞致以新年的问候。 一九七四年是我国人民在宏大社会主义建设中取得伟大业绩和创新的胜利年。 去年，我国人民贯彻了党中央委员会第五届全体会议第八次会议提出的宏大社会主义建设方针，开展了有效的速度战，在社会主义建设的所有战线上都赢得了辉煌的胜利。 在宏大社会主义建设的烈火中，独立民族经济的基础得到进一步巩固，六年计划的完成取得了显著进展。 我国人民在去年宏大社会主义建设战役中的最大成果，是成功建成了大型冶金基地。 我们无限忠于党的英雄的工人阶级，发扬自力更生的革命精神，在极短的时间内，在金策钢铁厂建成了一座大型高炉，并建造了一座大型连续烧结炉和一座大型转炉。在迎接新年之际，金策钢铁厂的建设和工人点燃了新的大型高炉的炉火，开始生产铁，使元旦更加喜庆，再次向全世界展示了朝鲜工人阶级的英雄气概。 由于冶金基地建设者的英勇斗争，新津钢铁厂的三号车间和康轩钢铁厂的二号车间已建成并投入生产。 随着去年大型高炉、大型连续烧结炉、大型转炉和新的炼钢车间的建成，已为提前完成六年计划所规定的钢铁生产目标奠定了坚实基础，国家的经济实力进一步增强。 去年，矿业建设者和工人加快了茂山矿山的大规模扩建工程和德岩矿山的扩建工程，并积极推进新梨矿山、德新矿山等新铁矿山的开发，为满足迅速增长的铁矿石需求奠定了坚实基础。 通过大力继续扩建有色金属矿山并全面开发新的矿山，我们为在不久的将来大幅增加有色金属生产开辟了光明前景。 阜宁矿山、龙渊矿山、大垈里矿山、金山矿山、云山矿山、新仓矿山、双龙矿山等大量磷灰石矿山的广泛开发，使我们能够满足农业生产所必需的磷肥需求。 通过开展速度战和闪电战，煤炭工业的工人重建或扩建了许多煤矿，并开发了新的大型煤矿，显著提高了煤炭产量。 去年，电力基地建设者以昂扬的战斗精神和革命毅力加快施工，提前一个多月完成了北昌热电厂二期工程，并超额完成了大苏水电站二期工程安装任务和清川江热电厂建设的年度任务。 化学基地建设者加紧了将生产化学纤维、塑料、化肥和各种其他化学产品的大型青年综合化工厂的建设，并成功完成了新川、化肥厂、阿岘化肥厂的扩建工程。从而，为扩大轻工业原料基地、增加农业生产、进一步提高人民生活水平奠定了坚实基础。 由于建设者们的英勇奋斗， 1. 建筑材料生产基地和建筑材料工业的工人，使大型新安水泥厂的建设迅速推进，二月八日水泥厂和库山水泥厂的扩建工程顺利进行，建筑材料生产的基层基地进一步巩固。 2. 去年在机械工业中也取得了巨大成就。建成了一家轴承厂、一家小型电子管厂、一家小型电动机厂和其他新的机器工厂，大型机器制造中心进一步得到加强。 我们英勇的机器制造工人大胆着手制造2500马力中速发动机和3000马力高速发动机，并依靠自己的力量和自己的技术成功完成了生产。他们还完成了建造一艘14000吨货船、一台2500马力柴油机车发动机、每小时容量为12万立方米的高压风机、一台20米车床、一台20万千伏安变压器以及其他大型机器和设备这样一项伟大业绩。 3. 去年轻工业基地也得到巩固。新建了许多纺织厂、针织厂、服装厂、鞋厂、皮革厂、调味品厂和其他轻工业工厂。每个省都建成了一座现代化玉米淀粉厂，并投入生产。根据党中央关于每个郡建设一座玉米淀粉工厂的政策，在十天左右的时间内，在江界、惠山、满浦以及慈江道的新丰郡和松建郡建成了现代化玉米淀粉工厂，目前全国各地都在纷纷效仿。 我们的轻工业现在能够向人民供应更多数量的优质日用品和消费品，以及玉米淀粉、葡萄糖、糖果、小米冻、烹调油和其他美味且富有营养的食品。 4. 去年，我们通过群众性的城市建设运动和现代化农村住房与学校建设，建造了许多现代化住宅、学校和文化设施。 5. 去年确实是一个艰苦奋斗、不断前进、取得胜利的一年，全国上下热火朝天地进行伟大的社会主义建设，全体人民都投入斗争，把自己的全部精力、智慧和才能都贡献给了这项事业。 1974年将作为我国社会主义建设史上光辉的建设年而载入史册。 6. 去年，按照大安工作体系的要求，国民经济各领域在科学而合理地管理经济方面取得了巨大成就。 经济指导人员、工人和技术人员挖掘并动员了潜在的后备力量，加强了技术革新运动和节约运动，从而将工业生产成本降低了超过计划规定的百分之二，并利用现有的设备和材料显著提高了产量。 7. 去年，我们英勇的工人阶级超额完成了工业生产计划，并保证了较高的生产增长率。新进钢铁厂、龙城机器厂、矿洞矿、新昌煤矿、平壤纺织联合企业和其他许多工厂企业都提前完成了去年的生产计划，并取得了超过六年计划所设想的生产水平的业绩。 我热烈祝贺工人、技术人员和职员们通过英勇斗争，圆满完成了去年的生产任务。 8. 1974年在农业中也取得了巨大而惊人的成就。 去年，农业劳动者为贯彻《我国社会主义农村问题提纲》付出了极其艰苦的努力，尽管气候条件不利，仍生产了七百多万吨粮食，从而提前两年达到了六年计划的粮食生产目标。 我国获得极为丰硕的收成，从而提前达到六年计划的粮食指标，这是一项具有重大历史意义的事件。 1. 在许多国家因世界性歉收而面临粮食危机之际，我国提前两年完成了六年计划。 2. 去年我们获得了空前丰收，充分显示了关于农村问题论著的伟大生命力，并清楚地证明了我国党的农业政策的正确性。 3. 去年，在工人阶级和主体工业的强大支持下，农业的物质技术基础进一步得到巩固。 4. 我国工人阶级坚决贯彻党的积极支援农村的政策，出色地完成了在“农村技术革命支援日”之际，按照去年关于农村问题论著中所提出的，将农业地区的拖拉机数量增加到七万至八万台的任务。因此，每百公顷耕地面积上，平原地区达到四台拖拉机，中间地区和山区达到三台拖拉机。除拖拉机外，还供应了大量各种拖带农具、插秧机、收割机、脱粒机及其他现代化农机具。 5. 向去年获得空前丰收、为农业物质技术基础奠定作出坚定贡献、对党表现出无限忠诚的我国合作农场员和农业领域工人、技术人员、职员，以及所有支援农村经济的人们，表示热烈的祝贺。 6. 去年，我国党和共和国政府在改善人民物质文化生活方面迈出了具有历史意义的步伐。 7. 我国党和共和国政府彻底废除了旧社会的残余——税收，并大幅度降低了工业品价格。我国从而成为世界上第一个无税国家，我国人民在社会主义制度下过上了更加充实、幸福的生活。 8. 1974年，社会主义文化建设也取得了巨大成就。 9. 在教育工作者和广大劳动群众的积极努力下，百分之九十以上的学龄儿童接受了十年制普及义务教育，学校的物质基础得到进一步巩固。 10. 我国科学家和技术人员忠于党关于在主体基础上发展科学的政策，在科研工作中取得了许多重要成果，从而为完成技术革命的三大任务和六年计划作出了巨大贡献。 11. 我国作家和艺术家创作了许多思想性和艺术性都很高的革命文艺作品，对党和劳动群众的革命教育作出了积极贡献。作家和艺术家奔赴热火朝天的社会主义建设工地，开展文艺宣传工作，激发人民群众创造劳动奇迹，有力地支援了伟大的社会主义建设事业。去年，我国革命艺术家向全世界展示了我国社会主义艺术的优越性，大大提高了国家的荣誉。 12. 我国勇敢的人民军官兵和人民保安力量加强了军事政治训练，进一步完备了部队的战斗准备，有力地守卫着国家的国防战线。 13. 我国人民在1974年革命斗争和建设事业中取得的辉煌成就，归功于他们在党的领导下，为完成思想、技术、文化三大革命所进行的不懈努力。 14. 去年，党和国家、经济机关工作人员、劳动群众组织成员以及三大革命队员高举三大革命旗帜，蓬勃开展思想革命、技术革命和文化革命，在政治、经济、文化所有领域取得了巨大成就。 15. 由于强有力的思想革命，所有劳动群众更加坚定地武装了我党的主体思想。 1. 使整个社会革命化、工人阶级化的工作取得了令人欣喜的进展。 今天，我国劳动人民的精神面貌非常高昂，我国社会的政治气氛也很好。全体党员和全体人民都坚定地团结在党中央委员会周围，全体劳动人民都在为党和革命忘我工作，互相帮助、互相带动。 2. 在以三大任务为旗帜的技术革命中，开展了群众性的技术革新运动，在黄海钢铁厂、康松钢铁厂等许多工厂和企业中，广泛地实现了生产过程的半自动化、自动化，并过渡到遥控，国民经济的一切技术装备也进一步得到改善。因此，我们党把劳动人民从繁重而艰苦的劳动中解放出来的深远计划，正在顺利地变为现实。 3. 通过文化革命，劳动人民的一般技术文化水平显著提高，社会主义生活方式的确立发生了显著变化，城镇和乡村也变得更加美丽。今天，我国劳动人民怀着希望和信心，充满革命乐观主义精神，在工作中学习，在学习中工作。 4. 在迎接新年之际，我热烈祝贺党和国家、经济机关的干部、劳动人民组织的干部以及三革命队伍成员，他们高举三革命的旗帜，为完成思想革命、技术革命和文化革命而英勇斗争。 同志们！ 1975年是我国建党30周年的重要一年。 我国全体党员和劳动人民怀着深厚的感情和巨大的喜悦，迎接这一将庆祝我们人民所指引的、朝鲜革命总司令部——光荣的朝鲜劳动党成立30周年的年份。 我们必须在革命和建设中取得新的巨大进展，使这一重要年份成为我国党和人民历史上最光辉的一年。“让我们以高度的政治热情和辉煌的劳动成果迎接朝鲜劳动党成立30周年！”——这是我们党今年提出的号召和战斗口号。 今年，我们必须使全党全国沸腾起高昂的政治气氛，在社会主义建设的所有战线上实现巨大的革命性进展，从而在六年计划剩下的主要高地上插上胜利的旗帜。 今年我们在社会主义经济建设中的主要任务是，夺取六年计划的主要高地，包括钢铁和化肥的高地，并在国民经济的所有领域超过六年计划所规定的生产水平。为实现这一目标，今年我们也必须按照党中央第五届第八次全体会议所提出的方针，继续集中力量于基本建设、工业、农业、运输和渔业五个战线，在伟大的社会主义建设中展开全线突进。 今年我们必须首先集中力量的战线是运输战线。 由于伟大的社会主义建设蓬勃开展，运输能力已无法满足迅速增长的需求。如果运输紧张状况不能最终得到缓解，现有生产企业就无法取得良好成果，新的建设项目也无法顺利推进，六年计划也不能提前完成。全党、全国和全体人民都必须致力于缓解运输紧张状况，在这一战线上实现巨大变化。 今年，在铁路运输领域，必须进一步加快铁路电气化，新开工的铁路 1. 必须迅速完成建设工程，多生产车辆，以大幅提高铁路的运输能力。必须在货物站和企业编组场增建更多装卸设施，必须大力开展快速装卸货物的运动，广泛推广矿物、煤炭等大宗货物的批量运输，以提高货物运量。必须加强汽车库，用车辆承担短途运输，组织长途汽车运输队，以减轻铁路负担。 2. 应把力量放在水运和内河运输上，开展运动，确保外贸由本国船舶承运。必须加强铁路、汽车、船舶的联合运输，大力开发管道、索道和传送带运输。 3. 在基本建设战线，必须优先建设电站，以便迅速完成北昌热电厂第三期工程，加快建设崇仁热电厂和大同江电站。同时，必须集中力量抓好金策钢铁厂大型轧钢车间、青年综合化工厂、新川水泥厂等重大建设工程，加快其投产。 4. 我们今年面临的一项重要任务，是在工业战线实现大的改进。 5. 在采掘工业部门，应引进大型、现代化、高速设备，并实现运输多样化，在现有煤矿和矿山大幅度增产，同时，应开发新的煤矿和矿山，迅速增加煤炭和矿物的产量。特别是，应开发新的有色金属生产中心，多生产有色金属矿石。 6. 在冶金和化工工业部门，应充分利用现有工厂和企业的生产能力，使即将投产的工厂和企业实现生产正常化，务必在今年达到六年计划所规定的钢铁和化肥指标。 7. 今年，机械工业必须多生产卡车、拖拉机和现代化农具，送往农村，大量建造3 750吨渔船、20 000吨、14 000吨和5 000吨货船，以及1 500吨近海货船，以有力地支援运输和渔业战线。机械工业还应完善内部结构，设计有助于技术革命的新型机器，并大幅提高机械质量。 8. 随着社会主义建设的顺利推进，我们应把更大力量放在轻工业的发展上，继续提高劳动人民群众的生活水平。在轻工业中，应更好地贯彻党关于中央工业和地方工业同时发展的方针。特别是，应使新建的轻工业工厂实现生产正常化，在食品加工，包括副食品在内，实现一场大的革命。 9. 生产增长的巨大潜力，在于提高设备利用率，并在生产之前保障原料及其他材料的供应。必须按照泰安工作体系的要求，在所有工厂和企业实现经营正规化、标准化，以在生产之前保障原料及其他材料的供应，并保证设备满负荷运转，从而在高水平上实现生产正常化，并利用现有设备、材料和劳动力增加生产。 10. 在农业战线，我们必须继续努力奋斗，决不丧失我们夺取六年计划粮食产量的精神，以便今年登上800万吨粮食产量的高峰。 1. 迅速增加农业生产的基本途径是实现农业工业化和现代化。在农业中，必须按照关于农村问题的论著中提出的技术革命任务，更加有力地推进机械化，更多地使用化学肥料，尽快予以落实；同时，要彻底建立科学施肥制度，广泛引进各种先进耕作方法，使农业生产实现高度集约化。 2. 渔业战线是提高人民生活水平、必须继续倾注大力气的重要战线。 3. 在渔业中，必须大规模发展深海、近海和小型渔业，捕捞更多的鱼，并改进加工工作，以便向人民供应更多品种的新鲜鱼和加工鱼。渔业部门的工人、科学家和技术人员必须广泛推广科学捕鱼方法，努力把这一产业建立在科学和现代化的基础上。 4. 今年，我们也应当在三面红旗的旗帜下，以全部精力继续推进思想革命、技术革命和文化革命。各级党组织和三支革命队伍必须正确分析去年执行三面革命中所取得的宝贵成果和无比丰富的经验，更加深入扎实地做好三面革命工作。 5. 当今时代是科学技术时代，六年计划是技术革命计划。只有以充沛的精力推进技术革命，才有可能在社会主义建设的五个战线上赢得胜利，并提前完成六年计划。 6. 在所有部门和所有单位，都必须开展群众性技术革新运动，尤其要为完成我们党第五次代表大会提出的技术革命三大任务而努力奋斗。科学家和技术人员必须集中力量解决妨碍劳动人民从繁重劳动中解放出来、增强我国工业的主体性质方面的科学技术问题，同时要潜心钻研新的科学技术问题。 7. 必须持续、有力地加快文化革命，在一两年之内完成使全体劳动人民都具备初中毕业生以上知识的任务，并进一步提高他们的总体技术水平。 8. 教育工作者必须把培养教师放在首位，加强学校的物质基础，从而在今年全面彻底实施十年制义务教育，并进一步改进对学生的教育和培养工作。 9. 文艺工作者应当创作更多思想性和艺术性都很高的文艺作品，使我们的主体艺术更加绚丽绽放。 10. 做好一切工作的关键，是通过加强思想革命，对党员和劳动人民进行革命路线教育。 11. 我们必须继续把思想革命放在绝对优先的位置，把主要着力点放在用我们党的革命思想——主体思想，牢固地武装党员和劳动人民。所有党组织和劳动人民组织都必须加强党员和劳动人民的学习生活和组织生活，开展思想教育和思想斗争，使整个社会都染上主体思想的颜色，彻底实现社会全体成员的革命化和工人阶级化。 12. 提高党组织的战斗效能、加强党的领导作用，是顺利推进思想革命、技术革命和文化革命、加速社会主义经济建设的决定性保证。在所有领域和所有单位，都必须进一步提高党的领导作用，加强党对社会主义经济建设的领导。 13. 党和国家、经济机关的干部必须始终以主人翁的姿态、以高度的责任感开展工作， 1. 以抗日游击队的工作方法彻底发扬革命精神和热情，组织并动员人民群众去完成革命任务。 2. 今天，当美帝国主义——世界反动势力的魁首——和南朝鲜反动派仍在坚持其挑起战争的阴谋时，我们正在建设社会主义。今年，我们也要彻底贯彻党的军事路线，其基本内容是：把全军训练成为军官队伍并使之现代化，把全国人民武装起来、把全国巩固起来，从而进一步提高国家的防御能力。 3. 南朝鲜人民正在艰难的处境中迎接新年，美帝国主义的殖民统治和南朝鲜反动派的法西斯暴政仍在继续。去年，南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子、宗教界人士以及其他阶层人民，毫不畏惧地同法西斯主义作斗争，为争取生存权、实现祖国的自主和平统一而战。 4. 今年，南朝鲜人民也必须更加英勇地同美帝国主义及其走狗的法西斯统治作斗争，为南朝鲜社会的民主化和国家的统一而战。他们的斗争是救国救民的爱国斗争，是为争取生存权和自由的正义斗争。祖国北半部人民将始终尽一切力量支持和鼓励南朝鲜人民的正义爱国斗争。 5. 在日本的总联组织和旅日同胞今年必须更加坚持不懈地为维护民主民族权利、为社会主义国家的繁荣发展和祖国统一而斗争；必须为加强同日本人民和世界革命人民的国际团结作出不懈努力。总联组织要彻底确立主体思想体系，把旅日同胞更加牢固地团结在总联周围。 6. 今天，我国革命的国际形势比以往任何时候都更加有利。 7. 去年，通过我党和共和国政府积极的外部活动，共和国的国际地位进一步提高，同我国革命的国际团结进一步巩固，我们在国外结交了更多的朋友。特别是去年，我国人民在揭露和粉碎美帝国主义和南朝鲜反动派的“两个朝鲜”阴谋、实现祖国的自主和平统一的斗争中，得到了世界人民的热烈支持和同情。 8. 值此新年，我谨代表全体朝鲜人民，向支持和鼓励我国民族统一事业的社会主义国家人民、第三世界国家人民以及世界其他人民表示热烈的祝贺和问候。 9. 我党和共和国政府今年也将尽一切努力，加强同国际革命力量的战斗团结，发展同第三世界国家的经济合作和友好关系，巩固新兴力量的团结。 10. 同志们！ 11. 我们今年所面临的革命任务是非常光荣而自豪的。党员和劳动人民要以对党和革命的无限忠诚，以高度的自力更生革命精神，英勇奋战，在10月10日前完成党的战斗任务，使朝鲜劳动党成立30周年纪念日成为一个更加光荣、重要的节日，成为自豪的胜利者们的盛大节日。 12. 让我们大家更加牢固地团结在党中央委员会周围，高举马克思列宁主义旗帜、我们党的主体思想的革命旗帜，为社会主义建设的辉煌胜利、为祖国的自主和平统一而更加猛烈地战斗。 13. 14 14. 15