关于废除税制

朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议第三次会议通过的法律 1974年3月21日 1. 解放人民于一切剥削和压迫，并给予他们物质文化福利，这是共产主义者崇高的革命职责，也是工人阶级政党与国家在革命和建设中必须遵循的根本原则。 2. 革命斗争和建设事业是人民自己的事业，使人民摆脱一切束缚，作为自然和社会的主人，享受独立自主、富有创造性的生活。 3. 解放后，我们党在伟大主体思想的指引下，通过领导反帝反封建民主革命和社会主义革命取得胜利，使我国人民永远摆脱了剥削和压迫。 4. 由于我们党和共和国政府的正确政策和英明领导，为使劳动人民永远摆脱一切自然和社会束缚的思想革命、技术革命、文化革命三大革命正在我国深入发展，消除旧社会残余的历史性任务正在胜利完成。 5. 废除税制是一场使劳动人民摆脱这些残余的革命，也是符合人民数百年愿望的巨大变革。 6. 税制是随着国家的出现而产生的，在阶级社会中数千年来一直被用作维护统治阶级的统治机器、掠夺劳动人民的手段。 7. 在过去，它是剥削我国人民的工具。特别是日本帝国主义强加给我国人民的殖民地税制，是历史上最残酷、最凶恶的制度，前所未有。我国人民诅咒它、怨恨它。 8. 我国人民在剥削者社会中历来反对重税。他们不断斗争，尤其是在日本帝国主义殖民统治下，同掠夺性的税制进行了不屈不挠的斗争。但归根结底，由于这种斗争没有同夺取政权的政治斗争结合起来，所以未能取得成功。 9. 只有在我国革命受到主体思想指引之后，这场斗争才成为反对帝国主义和剥削制度的革命斗争的一部分，并朝着从根本上解决税收问题的方向前进。 10. 在光荣的抗日革命斗争中，朝鲜共产主义者支持祖国恢复会十点纲领中提出的革命性、人民性税收政策，并在抗日游击根据地、解放区执行税收政策方面树立了光辉榜样。 11. 我们党和人民政权废除了日本帝国主义的掠夺性税制，在抗日革命斗争时期制定的、解放后具体化的二十点方针的基础上，实行了主体性的税收政策，建立了人民性的民主税制。 12. 新的人民性税制在恢复和发展被破坏的经济、奠定独立民族经济基础方面，以及在加速城乡生产关系的社会主义改组、增进人民福利方面发挥了巨大作用。 13. 我国共和国政府把国家税收收入有效地用作经济建设和文化发展的补充资金，同时随着独立民族经济基础的巩固，逐步减轻人民的税收负担。 14. 在我国生产关系的社会主义改组完成、社会主义工业化基础得到巩固的情况下，废除税制的问题便提上了日程。 15. 随着废除税收的条件和可能性成熟，我国共和国政府首先在1964年至1966年期间采取了废除实物农业税的措施。 16. 这是根据我国的社会主义农村问题提纲，使我国农民完全摆脱税收负担的历史性步骤，也是加强工农联盟、巩固合作社农场经济基础、迅速增加农民实际收入的根本性措施。 17. 废除实物农业税后，我国只剩下所得税和地方自治税，这些税在国家收入中所占比例微乎其微。 18. 在我国社会主义制度进一步巩固和发展、独立民族经济的力量空前增强的今天，是废除一切税收的时候了。 19. 鉴于社会经济发展的迫切需要，朝鲜劳动党第五届中央委员会第八次全体会议讨论了这一问题，并决定废除旧社会残余的税制。 20. 这样，人民生活在无税社会的梦想变成了现实，我国成为世界上第一个无税国家。 21. 在社会主义社会，废除旧社会遗留下来的税制，符合社会发展规律。 1. 在社会主义制度下，社会主义国家和合作经济构成国家的经济基础，劳动人民的团结合作是社会关系的基本内容。 2. 社会主义社会中的社会经济关系，是逐步减轻人民的税收负担并最终废除税收的基础。 3. 社会主义社会的税收制度，在一定时期内不过是满足国家和社会资金需求的辅助性资金来源，并作为调整人民生活水平差异的补充手段加以利用。 4. 我国废除税收，是以我国社会主义制度的优势为依据的，完全符合这一制度的发展规律。 5. 我国社会主义制度的一大优势，在于它完全体现了主体思想的伟大宗旨，即国家完全负责工人、农民及其他劳动人民的物质文化生活。 6. 在我国的社会主义制度下，所有劳动人民不仅按照劳动的质量和数量获得分配，而且从国家得到巨大利益：国家向他们提供从衣食住行、子女教育、医疗、劳动条件到文化休息设施等一切基本生活条件。 7. 国家给予劳动人民的利益，是在我国不断成长壮大的共产主义分配的幼芽。 8. 它保障劳动人民生活水平的均衡提高，使他们过上无忧无虑的幸福生活。 9. 在我国的社会主义制度下，国家能够依靠社会主义经济部门的收入进行革命和建设，并能够负责地拿出大量资金来照料人民，因此，已没有必要再作为满足国家和社会资金需求的辅助手段向人民征税。 10. 在我国的社会主义制度下，剥削阶级早已被消灭，所有劳动人民生活水平都同样富裕，不存在大的差别，因此，作为在平等基础上调整人民收入手段的税收制度已没有必要继续保留。 11. 我国社会主义劳动人民武装着主体思想的伟大宗旨，在我国社会主义制度下已成为革命和建设的主人，他们怀着一切国家事务都是自己切身事务的觉悟，认真参加国家一切工作。 12. 对于作为国家和社会的主人、以高度的革命觉悟和自觉热情，很好地履行自己对社会主义祖国所肩负的神圣职责的我国劳动人民来说，作为旧社会遗物、作为他们对国家的公民义务的税收，已没有必要继续保留。 13. 我国强大的社会主义自立国民经济，是废除税收制度的坚实物质保证。 14. 在我国人民的英明领导下，我国人民在自力更生的革命旗帜下，胜利执行建设自立国民经济的方针，在短暂的历史时期内建成了强大的社会主义自立国民经济。 15. 今天，我国的主体工业已发展成为拥有最新技术装备、依靠自己坚实的原料生产基地的综合型、自立型、现代化工业。我国农业的灌溉和电气化已经实现，农村经济已发展成为在机器和化学肥料帮助下经营的先进社会主义农业。 16. 我国自立国民经济立足于自身，不受世界经济波动和危机的影响，正稳步而迅速地发展，以此为基础的我国社会主义国家财政正日益巩固。 17. 我国强大的自立国民经济和巩固的财政基础，使我们得以采取重要措施来减轻 为了人民的福祉，我们在工业品价格大幅降低甚至取消税收的同时，继续推进规模宏大的社会主义建设事业，不断作出巨大努力以实施社会文化措施，并加强国防，使其更加坚不可摧。 我国税收制度的废除，是伟大主体思想的辉煌胜利，也是我国社会主义制度——这一主体思想的体现——所具有的无与伦比的优越性以及我国社会主义自立国民经济巨大能力的生动证明。 由于不朽的主体思想及其辉煌胜利，我国人民正在这片幸福的社会主义土地上，过着更加丰裕、自主和富有创造力的生活，这里没有剥削、压迫和税收。 我国党和共和国政府所采取的这一具有时代意义的、以人民为本的废除税收的永久性措施，必将进一步鼓舞我国工人阶级和广大人民群众，以更大的热情投入规模宏大的社会主义建设斗争，提前实现六年计划的宏伟纲领，攀登社会主义更高峰，并激励他们创造英雄业绩。 税收制度的废除，将给正在前所未有的法西斯镇压下，为民主自由、生存权以及祖国的独立和平统一而坚决斗争的南朝鲜人民带来更大的希望和信心。 根据朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法第三十三条的规定，朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议决定： 1. 彻底废除作为旧社会残余的税收制度。 2. 朝鲜民主主义人民共和国内阁应采取实施本法律的措施。 3. 本法律自一九七四年四月一日起生效。