答意大利共产党机关报《团结报》问

问题：一年前我们怀着极大的期望获悉，朝鲜半岛双方就排除外来干涉、和平统一祖国的问题达成了协议。然而，后来我们得知，又出现了新的困难。 请说明这些困难是什么，以及如何克服它们？ 答：1972年，我国在南北对话之后发表了以我方提出的自主、和平统一和民族大团结三项原则为基调的南北联合声明。这是我国人民为祖国的自主、和平统一而进行的斗争中迈出的一大步。全世界人民，南北全体朝鲜人民自不待言，都为此感到欢欣，并热烈欢迎这一举措。 南北联合声明发表后，我们尽一切可能予以落实，争取尽早实现祖国统一。但是，由于内外分裂势力为维持民族分裂局面而进行的阴谋活动，我们在这里遇到了巨大障碍。 在美国帝国主义的操纵下，南朝鲜当局在声明签署的第二天就将其废弃，声称它不过是一纸不可信赖的废纸。此后，他们一再做出完全违背南北联合声明原则的行动，并拒绝我方为加速祖国统一而提出的一切合理建议。去年六月，他们更是向世界公开宣布了“确定并维持民族分裂”的政策。南朝鲜当局主张朝鲜南北双方应分别加入联合国。这归根结底是为了维持民族分裂，使我国永远处于分裂状态。 南朝鲜当局的民族分裂行为，是美国帝国主义“两个朝鲜”政策的产物。美国帝国主义者眼见其疯狂地企图入侵朝鲜北半部、将整个朝鲜变为其殖民地的计划已不可能实现，便提出“两个朝鲜”政策，其险恶用心在于至少要把南朝鲜控制在自己的手中。去年联合国大会期间，美国帝国主义者与其追随者一起，耍尽各种花招，企图通过一项关于“两个朝鲜”的“决议”。 日本军国主义者在美国帝国主义者的“两个朝鲜”阴谋中表现得最为卖力。日本军国主义者在加紧对南朝鲜重新侵略的同时，与美国帝国主义者狼狈为奸，正在积极推行制造“两个朝鲜”的阴谋。日本一家杂志最近写道，“‘两个朝鲜’政策是朴正熙政权按照美国剧本、在美国导演和日本舞台管理下演出的一场戏”，这并非偶然。 我们认为，只有粉碎美国帝国主义者、日本军国主义者和南朝鲜当局的“两个朝鲜”阴谋，并终止对朝鲜问题的任何外来干涉，才能扫清解决我国统一问题的道路。 朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府坚决反对任何企图确定并维持我国分裂的行为，并断然拒绝任何对我国内政的外来干涉。 去年的联合国大会是朝鲜民主主义人民共和国代表首次出席的一届大会，它挫败了美国帝国主义者及其走卒的“两个朝鲜”阴谋，表示支持南北联合声明中提出的祖国统一三项原则，并通过了立即解散“联合国朝鲜统一与复兴委员会”的决定，该委员会是美国帝国主义者干涉我国内政的工具。这是令人欢迎的一步，为解决统一问题创造了有利局势，也是我国党自主、和平统一政策的重大胜利。 朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府将继续尽一切可能，挫败一切维持民族分裂的企图，并加紧实现祖国的自主、和平统一。 首先，我们将努力摘下南朝鲜美国帝国主义侵略军头上的“联合国军”头盔，这股势力是解决朝鲜统一问题的主要障碍，并迫使他们撤出。同时，我们将继续推进南北对话，并根据南北联合声明所确立的原则，实现南北之间的全面合作与交流。 为推进南北对话，南朝鲜当局必须停止任何违背南北联合声明原则的行动。他们仍在坚持维持民族分裂的行动和依赖外来势力的政策，残酷镇压南朝鲜要求祖国统一和民主的爱国民主人士、青年和学生。南朝鲜当局的这些行为，构成了南北对话的主要障碍。 1. 如果南朝鲜当局放弃分裂立场，尊重北南联合声明，并真诚努力使其付诸实现，北南对话必将取得成功进展。 2. 如果南朝鲜当局继续无视北南联合声明，走与之背道而驰的道路，人民是不会原谅他们的。南朝鲜青年、学生和广大人民群众对南朝鲜当局日益不加掩饰的法西斯镇压政策、维持民族分裂的阴谋以及事大日本的行径感到义愤，已奋起开展反“政府”、反法西斯的争取民主斗争。 3. 几个月来，他们一直高呼“打倒朴正熙政权！”、“建立民主！”、“立即终止事大日本！”等口号，英勇战斗。南朝鲜青年、学生和广大人民群众奋起反对那些依附外来势力、出卖民族、以武力镇压人民的人，这是理所当然的。 4. 南朝鲜青年、学生和广大人民群众的正义爱国斗争必将取得胜利，通过全体朝鲜人民团结一致的力量，祖国统一事业也必将实现。 问：您生活在这样一个地区，过去25年里这里经历了两次漫长而血腥的战争，帝国主义在朝鲜人民和越南人民英勇斗争的打击下遭受了重创。如今越南人民取得了辉煌胜利，国际关系也发生了新的变化，您如何看待这一地区的前景？ 答：过去，亚洲人民反对帝国主义侵略和干涉的斗争比世界上任何地区都更为激烈，帝国主义在这里遭到了沉重打击。美帝国主义在朝鲜战争中遭到了重大的政治和军事失败，这标志着其衰落的开端。在越南战争中再次失败后，它已更深地陷入毁灭的深渊。如今，在柬埔寨，美帝国主义一直在经受着痛苦的教训。在亚洲各地，它接连遭到失败和挫折。 所有事实都表明，过去亚洲的形势是朝着有利于其人民的方向发展的，美帝国主义遭到了严重失败。 然而，美帝国主义尚未放弃对亚洲国家的侵略图谋，正在拼命设法摆脱困境。狡猾的美帝国主义炮制了所谓“尼克松主义”，企图煽动亚洲的卫星国和傀儡，在亚洲人之间挑起对立。在美帝国主义的狂热庇护下，日本军国主义正在加紧向许多亚洲国家进行渗透，以实现其海外扩张的野心。 美帝国主义和日本军国主义对亚洲国家的侵略图谋绝不会得逞。我认为，今后亚洲的总体形势将越来越有利于亚洲人民。 亚洲有许多奋起斗争的革命国家。亚洲革命人民正结成反对帝国主义侵略和干涉的坚强统一战线。亚洲人民在同新老殖民主义的长期斗争中已经觉醒并得到锻炼。 如今，在亚洲各地，要求独立的呼声高涨，反对美帝国主义和日本军国主义的战斗精神正迅速高涨。在亚洲人民斗争的冲击下，美帝国主义很快就会被彻底赶出亚洲，日本军国主义海外侵略的迷梦终将破灭。 的确，美帝国主义今后在亚洲可能还会耍弄更加狡猾的花招和种种阴谋。但无论他们如何处心积虑，亚洲革命人民都将始终坚定地坚持反帝立场，亚洲的未来是光明的。 1. 将由亚洲人民，其主人来决定。 2. 亚洲人民必将建成一个既无帝国主义、又无剥削与压迫的独立、繁荣的新亚洲。 问：朝鲜劳动党在国际共产主义运动中享有很高的威望，为世界反帝运动作出了重要贡献。请结合你们的经验，谈谈当前反帝、争取和平斗争的前景，以及国际共产主义运动和工人阶级运动在这场斗争中能够发挥什么作用。 答：如你们所知，当今国际上出现一种论调，认为当今时代是从冷战与对抗向和平共处与合作转变的时代。我国人民也渴望和平，衷心希望实现持久和平。然而，朝鲜人民深知，和平绝不是向帝国主义乞求来的，而只能通过坚持不懈的反帝斗争才能赢得。 1. 帝国主义处境越困难，其两面手法就越狡猾。这是帝国主义每当陷入困境时就使用的老一套伎俩。 2. 美帝国主义现在正以“和平”为幌子，同大国改善关系、暂时缓和紧张，企图赢得喘息之机，同时不断加紧对小国的侵略阴谋和对内政的干涉。最近，美帝国主义唆使以色列侵略者对埃及和叙利亚人民发动侵略战争。美帝国主义还在智利策划法西斯军事政变，推翻了合法的人民团结政府。在朝鲜、柬埔寨、越南、老挝以及许多非洲国家和世界其他许多国家，进行侵略和干涉内政的，也正是美帝国主义。 3. 事实表明，人民渴望和平，而帝国主义却始终沉溺于侵略、战争和干涉。 因此我们认为，越是当帝国主义打出“和平”招牌的时候，越应提高警惕，并进一步加紧反帝斗争。 当帝国主义打出“和平”招牌时，有些人可能对帝国主义抱有幻想，回避同帝国主义的斗争，也有人试图同帝国主义进行无原则的妥协来寻求安全。这些人要么是对革命斗争感到厌倦，想要放弃革命，要么是害怕革命的胆小鬼。但即便有这样一些人，反帝斗争整体也不会因此削弱。 只要帝国主义存在，就必然有它的剥削与压迫、侵略与干涉。哪里有帝国主义的剥削与压迫、侵略与干涉，哪里就必然会爆发人民的革命斗争。人民只有通过斗争，才能摆脱帝国主义的剥削与压迫，赢得独立与和平。 地球上仍有许多民族遭受着帝国主义的压迫与剥削。因此，今后反对帝国主义、要求革命的人必将越来越多。目前正遭受帝国主义侵略和干涉的许多国家的人民，正在呼唤继续斗争，不畏艰难困苦，勇敢地奋起进行反帝斗争。 无论帝国主义如何企图在“和平”的幙子下麻痹人民的革命意识、扑灭反帝斗争，反帝斗争都将不断壮大。人民必将通过自己对帝国主义的坚定斗争，赢得阶级解放和民族独立，实现世界和平与安全。 关于国际共产主义运动和工人阶级运动在反帝斗争中的作用，今天这些运动是反对一切帝国主义和其他反动势力的最强大的革命力量，是遏制帝国主义侵略和战争政策、保障世界和平与安全的决定性力量。正是由于国际共产主义运动和工人阶级运动的加强，当今国际总形势才正在朝着有利于和平、民主、民族独立和社会主义的方向发展。 毫无疑问，如果国际共产主义运动和工人阶级运动今后作为一个团结的力量向前推进，它们在反帝斗争和争取和平斗争中必将发挥比现在更大的作用。我们真诚地希望所有革命力量在反帝斗争中，特别是在反对帝国主义、尤其是美帝国主义的斗争中，紧密团结，协同行动。我们党今后也将同过去一样，积极致力于国际共产主义运动的团结和一切反帝革命力量的团结。 问：过去20年来，尽管遭受战争破坏，朝鲜民主主义人民共和国仍取得了巨大的社会和经济发展。请谈谈今后的发展目标和前景。 1. 如您所言，我国经济在美帝国主义强加给我们的三年战争中遭到了严重破坏。战后，我们在满目疮痍的废墟上开始重建经济。 在朝鲜劳动党的正确领导下，我国人民进行了英勇斗争，不仅迅速医治了战争创伤，而且把我国这个过去落后的殖民地农业国，转变成了一个拥有独立、现代工业、发达农业和蓬勃发展的科学与文化的强大的社会主义强国。他们在极短的时间内完成了这一任务。近二十年来，我国的面貌发生了根本变化。我国人民对此感到无比自豪。 2. 但这些成就只是初步的。我们前面要做的工作，比过去已经完成的要多得多。 您问到了我们斗争的目标和发展前景。为了回答您的问题，我认为，只要说明我们党第五次代表大会提出的六年计划的主要目标，以及这些目标目前是如何执行的，就够了。 技术革命的三大任务是六年计划不可分割的组成部分。党提出的技术革命三大任务，旨在通过在工业、农业和国民经济所有部门进行广泛的技术革新运动，大大缩小重劳动与轻劳动、农业劳动与工业劳动之间的差别，并使妇女摆脱繁重的家务负担。 我们在执行技术革命三大任务方面已经取得了显著成绩，并为圆满完成这些任务开辟了光明前景。我们在作为技术革命关键环节的机床生产方面取得了长足进展，并为在国民经济所有领域实行半自动化和全自动化奠定了电子工业和自动化工业的基础。 通过在工业领域积极缩小重劳动与轻劳动的差别，煤矿和矿山的全面机械化以及冶金厂和化工厂的自动化已在相当程度上实现。特别是，目前正在积极推行在有高温、有害劳动的部门逐步采用遥控的举措。 技术革命也正在蓬勃开展，以缩小农业劳动与工业劳动之间的差别，使农业劳动更接近于工业劳动。 今年是我国发表《关于我国农村社会主义问题提纲》十周年。值此之际，我们正在努力完成提纲中提出的农村技术革命的主要任务。 3. 在我国，农业灌溉早已实现，电气化也搞得很好。现在，我们正在大力开展完成农业机械化和广泛使用化学肥料的斗争。我们计划在今年七月以前，按提纲提出的任务，向农村供应七万至八万台拖拉机（以十五马力为单位）。提纲提出的每公顷供应一吨以上化学肥料的任务，将在今年上半年完成。 粮食生产的前景也相当光明。去年我国获得了丰收。我想您对此了解得很充分，因为您已经参观过我国农村。我们给自己提出的目标是，在巩固去年已取得成绩的基础上，今年生产六百五十万至七百万吨粮食。可以说，如果实现这一目标，六年计划的粮食指标也就完成了。 使妇女摆脱繁重家务负担的技术革命任务也正在顺利执行。我国目前正在大力开展食品工业和消费品工业建设，使妇女能够快速、轻松地做饭和从事其他家务。此外，农村地区正在迅速推进自来水供应事业。这一工程完成后，我国妇女就再也不用头顶水罐了。 我国人民的生活水平在不远的将来将会有显著提高。我国人民现在已不再为吃、穿、住发愁。但是，我国人民整体的生活水平还没有达到我们所期望的程度。工人和农民之间、城市居民和农村居民之间在生活水平上仍然存在差别。我们正在努力把人民整体的生活水平大大提高，同时均衡地加以改善。如果我们在完成六年计划之后再辛勤奋斗几年，我国人民的生活水平将会有显著提高，绝不逊色于任何国家。 1. 今后，在国民教育和干部培养方面也将取得巨大进展。1972年开始实施的十年制普及义务教育，将在六年计划期间全面实行，国家将免费让所有儿童一直受完普通中等教育，直到达到劳动年龄。高等教育将迅速发展，技术人员和专家的数量在不久的将来将超过一百万人。 2. 总之，我国的发展前景确实十分光明，人民的斗争是真正有意义的。 3. 我国工人和合作农场员正以对未来的美好憧憬，全力以赴，力争提前完成六年计划。看到劳动人民以如此饱满的热情投身六年计划，我们坚信这一计划必将提前圆满完成。六年计划完成后，我国的整个面貌将发生更加巨大的变化，人民将登上社会主义的更高峰。 4. 借此机会，我要向意大利共产党人和意大利工人阶级表示热烈的问候，感谢他们在我国人民为建设社会主义和实现祖国独立、和平统一而进行的斗争中给予的积极支持。祝愿意大利共产党在反对帝国主义、争取和平、民主和社会主义的斗争中取得更大成就。