让我们通过斗争实现国家统一与世界和平

1. 在平壤群众集会上欢迎保加利亚人民共和国 党政代表团的讲话 1973年10月28日 尊敬的托多尔·日夫科夫同志， 尊敬的保加利亚贵宾们， 亲爱的同志们和朋友们， 今天，平壤各界人民怀着无比喜悦的心情聚集在这里，欢迎兄弟的保加利亚人民的友好使者。 首先，我代表朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民，再次热烈欢迎由保加利亚共产党中央委员会第一书记、保加利亚人民共和国国务委员会主席、我们的亲密朋友托多尔·日夫科夫同志率领的保加利亚人民共和国党政代表团。 我也通过你们向保加利亚人民转达朝鲜人民的兄弟情谊和热烈问候。 保加利亚人民共和国党政代表团此次对我国进行访问，是对正在为社会主义建设和祖国的自主和平统一而斗争的我国人民的巨大鼓舞，也是进一步发展我们两党、两国和两国人民之间的友谊与合作的一个具有划时代意义的事件。 我们满意地看到，基于马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则的我们两国人民之间的兄弟情谊，正在一天天地得到巩固和发展。 我们通过同你们的会见，高兴地获悉保加利亚的社会主义建设正在顺利地继续进行。 第二次世界大战期间，在著名的国际工人运动杰出人物、坚定的反法西斯战士格奥尔基·季米特洛夫同志的指导下，保加利亚共产党人和爱国人民手持武器，勇敢地同希特勒法西斯集团和国内法西斯君主制进行了斗争。 保加利亚人民在社会主义革命胜利后成为国家的主人，在保加利亚共产党的领导下，发扬爱国献身精神和创造性活动，把原来落后的国家变成了具有发达工业和机械化农业的繁荣的社会主义国家。 今天，保加利亚人民在贯彻保加利亚共产党第十次代表大会提出的建设先进社会主义社会的纲领过程中，继续取得许多成就。 朝鲜人民衷心祝愿兄弟的保加利亚人民在今后创造新生活的斗争中取得更大的成就。 同时，我国人民把支持保加利亚共产党、政府和人民反对帝国主义侵略和战争政策、为欧洲的和平与安全以及巴尔干国家之间的睦邻关系而进行的斗争，视为自己的国际主义义务。 我们深信，每个社会主义国家革命和建设事业的顺利推进，正是对国际工人阶级革命事业的实际贡献，因此，我们国家有力地推进了社会主义革命和社会主义建设。 在我国人民的领导下，我国人民在粉碎美帝国主义及其走狗不断进行的侵略和战争行动的同时，在短时间内把国家变成了具有现代工业和农业、科学和文化灿烂繁荣的先进社会主义国家。 坚持朝鲜劳动党第五次代表大会提出的宏伟纲领，我国人民现在正在进行坚韧不拔的斗争，以加速社会主义的彻底胜利和祖国的自主和平统一，同时，通过明确地把思想革命放在首位，加快整个社会的革命化和工人阶级化。 朝鲜和保加利亚两国人民自第二次世界大战以来一直走着建设新社会的道路，他们所取得的共同经验生动地表明，社会主义道路是保证劳动人民真正自由和幸福的唯一道路。 由于我们党创造性地把马克思列宁主义运用于本国现实而提出的独创性政策，以及我国人民的忘我斗争，朝鲜北部社会主义建设所取得的成就，给南朝鲜人民带来了巨大的希望和自豪感，并为祖国的自主和平统一提供了坚实的政治基础。 去年，由于我们党和共和国政府为和平统一祖国所作出的不懈努力，发表了南北联合声明，南北之间进行了对话。 但是，美帝国主义及其傀儡分裂我们民族的现行政策，现在已把我国人民推到了一个严峻的境地，使他们面临着要么实现祖国统一、要么永远分裂的选择。 由于我们真诚地希望满足全体人民对和平统一祖国的长期夙愿，我们于今年6月23日提出了新的五点祖国统一纲领。 1. 然而，南朝鲜当局予以拒绝，并且最终同美国和日本反动派一道，向联合国提出了“两个朝鲜”同时加入联合国的提案。 2. “两个朝鲜”加入联合国的提案，同他们曾于《七月四日南北联合声明》中同意的、不依靠外来力量、以和平方式、在大民族团结的原则下自主实现祖国统一的立场，是截然相反的；其目的在于把朝鲜完全分裂成“两个朝鲜”。 3. 我国民族在漫长的历史中，始终作为一个统一的民族生活在同一个半岛上，如今却要一分为二，这简直是不可想象的。 4. 今天，哪个朝鲜人愿意看到自己的国家被分裂呢？ 5. 如果说在朝鲜人中间还有什么势力要求分裂的话，那也只是屈指可数的、充当外国垄断资本奴仆的南朝鲜买办资本家，以及美帝国主义和日本军国主义的政治走狗。 6. 谋求国家分裂，是万劫难赦的罪恶的叛卖行径，是再次把我们的民族引向灭亡的叛国行为。 7. 南朝鲜的叛徒势力，为了满足自己的权欲，为了在分裂国家和民族、把它们出卖给外国侵略者之后，攫取个人的财富和荣誉，正在不遗余力地活动。 8. 谋求分裂朝鲜的外来侵略势力，正企图利用这些叛徒和雇佣者来吞并南朝鲜。 9. 这是一项阴谋，要把南朝鲜永远变成美帝国主义的殖民军事基地，并把它变成日本军国主义的商品市场。 10. 从根本上说，干涉他国内政、扶植分裂势力、煽动分裂、策划颠覆，是现代殖民主义侵略的主要手段之一。 11. 自从美帝国主义占领南朝鲜、造成我国人为分裂局面以来的近30年间，我们的人民为祖国统一进行了不倦的、持续不断的斗争。 12. 当前局势迫切要求我们进一步加紧同国内外分裂的罪魁祸首——叛徒和外国侵略势力——的斗争，以加速和平统一进程。 13. 目前，南朝鲜的爱国青年学生和其他人民，又已奋起斗争，反对现行的军事法西斯政权，争取社会民主化和国家的自主统一。 14. 首尔大学的学生们走上街头示威，高呼“打倒朴正熙政权”，并在宣言中写道：“人民生存权受到威胁的悲惨现实，已使我们再也不能袖手旁观，今天我们按照良心的驱使，毅然奋起。” 15. 这清楚地表明，南朝鲜人民决不会容忍现行政权者的军事法西斯统治和叛国卖国行径。 16. 我们党和共和国政府将始终积极支持和鼓励南朝鲜人民的正义斗争，并将坚持同他们共担斗争的一切责任，因为这一斗争直接关系到整个民族的切身利益。 17. 反对“两个朝鲜”阴谋、争取祖国和平统一的斗争，也正在由在日本的六十万朝鲜公民以及所有海外朝鲜同胞有力地展开。 18. 当民族面临永远分裂的危险之际，任何一个具有民族良心的朝鲜人，今天怎能袖手旁观、束手无策呢？ 19. 我们再次庄严呼吁：所有关心国家和民族未来命运的人们，不论是在北方还是南方，在国内还是国外，不论政治观点、宗教信仰和所属党派、团体如何，都应团结一致，投入到防止国家永久分裂的崇高爱国斗争中来。 我们共产主义者，没有比为我国事务的公正解决而反对帝国主义更崇高的职责了。 当我们主张以和平方式统一国家时，归根结底，其目的在于防止南朝鲜落入美帝国主义和日本帝国主义这两只老虎的口中。 我们的斗争是正义的斗争。 我们只有通过斗争才能实现和平统一；我们绝不能对那些企图分裂我们的人作任何妥协。 我们坚信，我们为实现国家的独立与和平统一而进行的斗争，必将得到全世界所有热爱和平的人民更大的支持和鼓舞。 首先，所有热爱正义、为彻底民族解放而斗争的社会主义国家和第三世界各国人民，必须向那些企图永远分裂朝鲜的人发出反击，坚决反对目前受到全体朝鲜人民憎恨和唾弃的南朝鲜军事法西斯政权对南朝鲜的爱国者、民主人士和人民实施的非人道镇压与屠杀。 不久前举行的不结盟国家第四次首脑会议一致通过了一项决议，要求解散“联合国朝鲜统一与复兴委员会”，并撤走披着“联合国军”外衣的外国军队，反对“两个朝鲜”同时加入联合国，并完全支持我们关于独立与和平统一的方针。 这一决议正确反映了当今时代反对帝国主义侵略与干涉、走向独立的潮流，是对我国人民祖国统一事业的巨大支持与鼓舞。 顺应朝鲜人民和全世界人民的共同愿望以及时代的要求，本届联合国大会必须拒绝“两个朝鲜”同时加入联合国的提议，并采取解散“联合国朝鲜统一与复兴委员会”、剥夺驻南朝鲜美军部队的“联合国军”头衔并令其撤军的措施。 我们认为，联合国早已不应再作为美国的工具阻碍朝鲜的统一，而应通过新的决议，真正有助于朝鲜的独立与和平统一，而不是沿用旧的决议。 一旦所有妨碍统一的外部因素被消除，朝鲜人民将依照民族自决原则，以和平方式妥善解决祖国统一问题。 同志们、朋友们， 在国际关系领域，世界一切革命力量也必须坚定团结，继续进行顽强的反帝斗争，才能赢得和平、民主、民族解放与社会主义这一共同事业的胜利。 国际上现在日益形成这样一种看法：当前是从冷战转向缓和、从对抗转向和平共处与合作的时刻。 我国党和共和国政府认为，在社会主义和民族解放力量日益壮大、帝国主义日益衰落和失败的当前形势下，这种走向和平与和平合作的时代潮流日益发展是自然的；并真诚希望列宁主义和平共处原则取得胜利。 但是，离开了反对帝国主义的坚决斗争，就谈不上世界的持久和平与安全。 帝国主义的侵略本性是永远不会改变的。 帝国主义处境越是困难，就越是顽固地玩弄两面手法——一手拿着橄榄枝，一手挥舞刺刀，并以“和平”为口号，在世界各地更加狡猾地进行侵略、干涉和颠覆活动。 最近，美国策划了一场法西斯军事政变。 在智利——杀害阿连德总统并推翻合法 的人民团结政府。 它还怂恿以色列侵略者发动对埃及和叙利亚的 新一轮侵略战争。 过去发动对越南、老挝和柬埔寨的侵略战争的 也是美国。 在安哥拉、莫桑比克、纳米比亚、津巴布韦、 阿扎尼亚等许多非洲国家煽动殖民战争的 罪魁祸首也是美帝国主义。 人民是爱好和平的；但帝国主义者却始终 忙于侵略、颠覆和战争。 今天在朝鲜，我们主张和平统一；但美国 让它的傀儡在7月4日联合声明签署后立即 将其废弃，把它仅仅视为一张纸，并公开 致力于制造“两个朝鲜”。 我们曾提出停止军备加强和军备竞赛、裁减 武装力量并缔结和平协定，但南朝鲜当局 正加紧战争准备，把我们的主张污蔑为谎言。 他们声称对话必须以武力为后盾，正拼命 增强军事力量。他们今天谈论“两个朝鲜”， 但谁能保证他们明天不会向我们共和国射出一支箭？ 因此，我们认为，为了维护和平而回避对 帝国主义的斗争、采取屈从态度是不应该的， 也不应试图通过与帝国主义无原则的妥协 来换取安全。 和平只能通过对帝国主义的坚决斗争来赢得。 谁也不应被帝国主义者鼓吹的虚假和平所 蒙骗，而应始终对他们的侵略和战争行径 保持高度警惕，对他们施加压力， 迫使他们走上和平的道路。 只有在任何情况下都确保按照各国人民的 意志和利益解决各国问题，才能找到 对每个国家问题的和平解决途径。 我们认为，阿拉伯问题也应当符合阿拉伯人民 解放斗争的利益来加以解决。 如果中东目前的停火是应阿拉伯人民的 要求而实现的，我们将予以支持；如果 阿拉伯人民反对这一停火，我们也将 予以反对。 基于这一立场，当埃及和叙利亚人民奋起 进行反对以色列侵略者的正义战争时， 我们是第一个支持他们的；只要阿拉伯人民 继续进行反对帝国主义侵略的斗争， 我们今后也将不遗余力地给予积极的支持和鼓励。 我们认为，包括柬埔寨问题在内的印度支那 问题也应当符合这些国家人民的利益 加以解决。 为了加强世界反帝国主义力量，巩固 社会主义国家的团结和凝聚力十分重要。 当社会主义国家作为一个团结的力量前进时， 它们就能对世界革命的发展发挥更大的影响， 并成功地开展反对帝国主义、维护和巩固 和平的斗争。 我们在争取社会主义国家团结和凝聚力的 斗争中，始终坚持基于独立自主的原则。 我们认为，社会主义国家应当在反对帝国主义、 支持殖民地民族解放运动和国际工人运动、 继续向社会主义和共产主义迈进、恪守不干涉内政、 相互尊重、平等互利原则的基础上实现团结。 我们坚决主张，社会主义国家、亚洲、非洲、 拉丁美洲新独立国家以及全世界所有爱好和平的 国家应当团结起来，对帝国主义进行有力的斗争。 我们党和共和国政府把这视为一项 1. 他们外交政策的坚定不移原则，就是支持和鼓励全世界一切人民反对帝国主义的民族解放斗争和革命斗争。 2. 今后，我们党和我国人民也将高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义、反帝国主义斗争的革命旗帜，同社会主义各国人民团结起来，同国际工人阶级团结起来，同正在斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲人民团结起来，同全世界一切进步人民团结起来，为和平与民主事业、民族独立事业和社会主义事业的胜利坚决斗争到底。 3. 朝鲜人民和保加利亚人民在反对帝国主义、争取社会主义事业胜利的斗争中，结成了牢固的兄弟友谊纽带。 4. 在我国祖国解放战争和战后重建时期，保加利亚人民给予我国人民巨大的物质和道义援助。 5. 我国人民是不会忘记这一点的。 6. 今天，保加利亚人民也积极支持我国人民为社会主义建设和祖国独立和平统一而进行的斗争。 7. 我借此机会，再次向托多尔·日夫科夫同志、保加利亚共产党、保加利亚政府和人民，对保加利亚人民作为自己的阶级兄弟给予我国人民的宝贵支持与合作，表示深切的感谢。 8. 我们深信，朝鲜人民和保加利亚人民之间的兄弟友谊与团结，在今后为实现共同目的与理想的斗争中，将在各个领域得到进一步巩固和发展。 9. 朝鲜人民与保加利亚人民之间牢不可破的兄弟友谊与团结万岁！ 10. 保加利亚共产党和保加利亚人民共和国万岁！ 11. 战无不胜的马克思列宁主义旗帜万岁！