关于祖国统一五点政策

1. 在两天前、即6月23日的讲话中，我们在国内外阐明了我国关于自主、和平的祖国统一的新五点方针。 2. 从第一天起，我们的讲话就在国内外引起了巨大反响。不仅全体朝鲜人民热烈支持和拥护我国党和共和国政府的这一五点方针，许多国家的政府和人民也纷纷表示支持。正在我国访问的捷克斯洛伐克党政代表团在我们的五点方针发表后，表示完全支持这一方针，此后许多国家也表明了支持态度。许多外国报纸、新闻机构和广播电台正在广泛宣传我国党和共和国政府关于祖国统一的五点方针，并在评论中予以欢迎。 3. 我国关于祖国统一的新五点方针，是粉碎美帝国主义者和南朝鲜当局已发展到非常严重阶段的分裂民族阴谋、加快祖国的自主和平统一进程的积极步骤。 4. 即使在南北联合声明发表之后，美帝国主义和南朝鲜当局仍坚持其分裂民族的计划。 5. 为了制造“两个朝鲜”，美帝国主义者一直唆使南朝鲜当局在南北对话的掩护下进行分裂活动。他们公开宣称南朝鲜应在南北对话中采取“强硬立场”，不断向南朝鲜运送新的军事装备，并不断进行侵略性战争演说。日本军国主义者亦步亦趋地追随美帝国主义者，阻挠南北对话，并采取许多破坏祖国统一的行动。归根结底，美帝国主义者和日本军国主义者的目的在于使我国无限期地分裂下去，把南朝鲜变成他们的永久殖民地和商品市场。 6. 在美帝国主义的积极操纵下，南朝鲜当局无视南北联合声明中已达成的协议，顽固地走上分裂而非统一的道路。联合声明发表以来，南朝鲜当局更加死抱住外来势力不放。他们叫嚷“以对话对抗对话”、“以对话竞争对话”，拒绝我们关于消除军事对峙、实现南北多领域合作与交流的一切建议，并不断进行侵略性挑衅，加剧紧张局势。他们还不断鼓噪“反共”口号，加紧对南朝鲜人民的法西斯镇压。他们口头上谈统一，实际上却疯狂地推行旨在冻结和永久分裂民族的“两个朝鲜”策略。 7. 在美帝国主义操纵下，千方百计推行“两个朝鲜”策略的南朝鲜当局，终于在6月23日上午发表了所谓“特别声明”，向世界公然宣布其永久分裂国家的“方针”。 8. 在这份“特别声明”中，南朝鲜当局简而言之，就是主张在保持国家分裂的情况下，南北分别加入联合国。这种反民族的论调是绝对不能容忍的。如果事情真如南朝鲜当局所愿，我们的民族将永远一分为二，南朝鲜人民也将永远沦为美帝国主义者的殖民奴隶。南朝鲜当局在美帝国主义支持下推行的这一永久分裂民族的政策，已在祖国统一的道路上设置了严重障碍。为了消除这一障碍，推进自主、和平统一祖国的民族事业，我们必须坚决、迅速地粉碎南朝鲜当局的这一叛卖性声明，为全民族开辟祖国统一的广阔前景和明确道路。正因为如此，我们于6月23日下午提出了关于祖国统一的五点方针，作为挽救民族的新措施。 9. 我们的五点方针是：消除南北之间的军事对峙、缓和南北紧张局势，实现南北多领域合作与交流，召开包括南北各阶层人民、政党和社会组织代表在内的大国民会议，建立名为高丽联邦共和国的南北联邦，并以这一名称加入联合国。 10. 首先，我们认为，为了改善南北关系、加快祖国的和平统一进程，必须消除南北之间的军事对峙、缓和紧张局势。 11. 消除南北之间的军事对峙和紧张局势，目前是消除误解与不信任、加深相互理解与信任、创造全民族团结气氛、改善南北关系、实现祖国和平统一的最紧迫、最重大的问题。 12. 南北之间以军事对峙为特征的…… 1. 庞大的武装力量本身不仅是危害我国和平的重大因素，也是造成误解和不信任的根源。 2. 解决这一根本问题，是消除南北之间的紧张与不信任、创造信任气氛、在相互信任的基础上妥善解决一切问题的先决条件。主张和平统一，却腰里别着匕首进行对话，是不自然的。不把匕首放到桌子上，就不可能创造出相互信任的气氛，也不可能找到妥善解决任何祖国统一问题的办法，包括实现南北之间的合作与交流在内，无论问题大小。 3. 因此，作为实现祖国和平统一的第一步，我们已向南朝鲜当局不止一次地提出如下五点建议：停止加强军队和军备竞赛、撤出一切外国军队、裁减武装力量和武器装备、停止从外部引进武器、缔结和平协定。 4. 然而，南朝鲜当局却坚持要把这一紧迫问题的解决推迟下去，而且至多只主张在各个阶段逐步解决一些次要问题。这意味着，他们并不是真诚地希望增进相互信任、促进民族大团结，而是要维持和冻结国家的分裂，使民族分裂的创伤得不到愈合。 5. 如果南朝鲜当局真正希望和平统一，并寻求解决统一问题的实际途径，就必须抛弃这种立场，走上消除军事对峙的道路。 6. 现在我们主张，为改善南北关系、加快国家统一进程，应在政治、军事、外交、经济和文化领域实现南北多方面的合作与交流。 7. 多方面的合作与交流，对于修复被割断的民族纽带、为统一提供前提条件，具有重大意义。只有实现了这样的合作与交流，才有可能巩固南北之间将要缔结的和平协定。 8. 南朝鲜当局口头上主张双方“敞开”社会，但实际上却害怕拆除国家两部分之间的任何壁垒，坚决反对南北之间的交流与合作。 9. 南朝鲜当局不与自己的同胞合作，反而同外部势力勾结，无限制地引进外国垄断资本，使南朝鲜经济完全沦为附庸。他们甚至把被外国视为“垃圾”而遭拒绝的污染产业引进来，玷污我国美丽的土地。 10. 如果南朝鲜当局还有一点民族良心，就理应通过共同开发我国自然资源，为民族利益发展经济，并在一切活动领域实现民族合作。 11. 我们还主张，应让南北各阶层广大人民群众都有机会参加全国性的爱国统一事业，以便按照我国人民的意志和要求解决国家统一问题。 12. 为祖国统一而进行的南北对话，不应局限于当局之间，而应在全国范围内举行。正因如此，我们提议召开由北方各阶层人民代表——工人、农民、知识分子、学生和士兵，以及南朝鲜的工人、农民、学生、知识分子、军人、非买办资本家和小资产阶级代表，还有南北各政党和社会组织代表组成的大民族会议，讨论国家统一问题。 1. 在大会上解决国家的统一问题。 2. 我们还主张，为加快国家的统一，应在统一的国名下建立南北联邦。 3. 不言而喻，实现国家的完全统一有多种途径。在目前形势下，我们认为最合理的统一方式是召开民族大会，实现民族团结，并在此基础上，暂时保留南北现存两种制度，建立南北联邦。 4. 一旦建立南北联邦，最好以我国历史上曾存在、在全世界广为人知的统一国家高句丽国名，将国家命名为高句丽联邦共和国。这将是国家的良好名称，南北双方都能接受。 5. 高句丽联邦共和国的成立，将开启防止国家分裂、促进南北全面接触与合作、加快完全统一的关键阶段。 6. 此外，我们主张，必须防止因冻结当前国家分裂状态而使国家永久分裂为“两个朝鲜”，南北双方还应在外交活动领域共同努力。 7. 目前，我们正在平等互利的原则基础上，与所有友好国家发展国家关系。但我们必须坚决反对一切企图利用这一点制造“两个朝鲜”的阴谋。 8. 我们认为，南北双方不应分别加入联合国，如果要在国家统一前加入联合国，至少应在联邦成立后，以高句丽联邦共和国这一单一国名加入联合国。 9. 但除加入联合国问题外，如果联合国大会讨论朝鲜问题，我国共和国的代表当然应作为当事方之一参加讨论并发表意见。 10. 我国人民是同源民族，自古以来共同生活、拥有相同的文化和语言，绝不可能一分为二地生活。 11. 如果我国最近提出的五点祖国统一政策得到付诸实施，将在遵循南北联合声明所阐明原则的基础上，顺应我国人民和世界人民的共同愿望，实现和平统一这一历史事业，出现重大转折。 12. 五点政策的公布，更加清楚地表明了谁真正反对分裂、渴望统一，谁反对统一、追求分裂。世界人民日益认识到，美帝国主义者和南朝鲜当局顽固地反对我国统一，企图使朝鲜无限期分裂下去，而我们党和共和国政府正在积极努力，防止民族永久分裂，顺应全体朝鲜人民的意愿和愿望实现统一。 13. 我国五点政策的公布，已证明是对内外分裂主义者的有力打击。它使南朝鲜当局在所谓“特别声明”发表后立即作出的反应归于无效，并揭露了美帝国主义者及其走卒以“和平统一”口号为掩护策划的种种阴谋诡计。 14. 毫无疑问，随着时间的推移，我们的五点政策将得到越来越多国家人民的热烈支持和欢迎，而美帝国主义者和南朝鲜当局的“两个朝鲜”阴谋将遭到世界舆论的强烈抗议和谴责。 15. 我们的五点政策是真正热爱祖国和民族、渴望国家统一的所有人都能接受的、最公正合理的方案。它的实现，是顺应全民族共同愿望和志向，实现国家独立、和平统一的唯一途径。 1. 今后我们要尽最大努力，使这一政策尽早付诸实现。 2. 我们要向朝鲜南北所有人民群众广泛宣传和解释祖国统一五点政策，动员他们为祖国的自主和平统一这一神圣事业而斗争。 3. 我们还必须使这一政策在国外广为人知。这样，我们将使全世界更多的人清楚地了解我国党和政府关于自主和平统一的方针，并不断增加支持和同情我国人民争取祖国统一斗争的人数。 祖国统一五点政策以及我国人民为实现这一政策而进行的革命斗争，是完全正义的。 胜利必将属于在正义旗帜下为正义事业而斗争的人民。尽管目前在我们争取祖国自主和平统一的斗争道路上还存在着巨大的障碍和困难，但在世界进步人民的积极支持和鼓舞下，通过朝鲜南北人民的勇敢斗争，内外分裂势力永久分裂祖国的图谋必将受到遏制和挫败，我们祖国统一的历史事业一定能够实现。 致尼泊尔王国驻联合国常任代表的谈话 1973年7月23日 我很高兴你访问我国，并热烈欢迎你。 你访问我国，必将极大地促进朝鲜人民和尼泊尔人民之间的友谊。 你对我国、我国人民和我本人所说的过誉之词，我表示感谢。 我把你的称赞看作对我们的鼓舞，并保证今后更加努力，加强我们两国之间的友谊和团结，为促进世界和平作出贡献。 你刚才关于独立性的论述是完全正确的。保持独立、走独立道路，是非常重要的。 独立对国家和个人都是必要的。一个国家如果缺乏独立性，就不可避免地要依附于其他国家；一个人如果缺乏独立性，就不能摆脱被奴役的命运。 一个国家，无论是社会主义的、民族主义的，还是其他什么性质的，都必须具有独立性。缺乏独立性的国家，即使名义上独立，也不是一个独立的国家。它不能自主行事，最终必将灭亡。 过去，我国长期遭受包括日本帝国主义在内的帝国主义列强的侵略和大国的压力。当时我国封建统治者丧失了独立性，卷入宗派纷争，受大国操纵。这就使日本帝国主义得以占领我国，并对我国人民实行长达36年之久的殖民奴役。 我国人民深知民族奴役的历史。有一句朝鲜谚语说，被奴役的民族比丧家之犬还不如。这话千真万确。我们饱尝了殖民奴役的苦楚，因此我们要防止我们的子孙后代遭受同样的命运。 为了不再重演民族奴役的历史，我们在一切领域都坚持独立性。换言之，我们牢牢坚持在思想上树立主体、在政治上坚持独立、在经济上自给自足、在国防上自力更生的原则。这就是我国保持完全独立和主权的方式。 在经济领域，我们正在建设完全独立的经济。一个国家如果无限制地吸收外国资本投资而背负巨额债务，就不可能保持完全的经济独立。我国不欠任何国家的债。我国人民不愿在经济上受制于他国、受他人剥削。我们决不会把一个在经济上依附于人的国家传给子孙后代。 如果我们在经济上处于依附地位，就不可能保持完全的政治独立。因此，我们主张在所有领域严格树立主体，保持独立性。 我们正在以自己的方式建设社会主义。我们既不追随苏联的样式，也不追随中国的样式。我们正在以朝鲜的方式建设社会主义。我们在民族的土地上发展艺术，并在一切方面坚持民族基础。我们拒绝机械照搬外国思想的事大主义。 我们常说，一个人如果采取事大主义，就会变成一个…… 1. 蠢货；如果一个国家奉行事大主义，这个国家就完了；如果一个党奉行事大主义，就会使革命和建设陷入混乱。这一点我们不向任何人隐瞒。我们反对事大主义，这不是什么秘密。 2. 我们到处讲、到处写，必须摒弃事大主义。我们告诉外国人，我们反对事大主义。我们号召全体人民反对事大主义。 3. 我们也呼吁韩国人民坚持独立，不要奉行事大主义，特别是对日本和美国的事大主义。朝鲜人绝不能被日本人或美国人同化。 4. 但是，遗憾的是，有些韩国人以成为美国人为荣，甚至自称几乎被美国化了。他们除了鼻子和身材以外，完全像美国人。这些人的思维方式和生活方式完全是美国式的。 5. 我们只能对他们表示民族义愤。他们是我们朝鲜人的极大耻辱和不幸。人如果丧失独立，这样奉行事大主义，就会变成傻瓜。 6. 我们永远不会放弃独立。我们特别重视对青年进行教育，使他们保持独立。只有我们的青年保持独立，才能维护国家的尊严，实现国家的繁荣。 7. “让我们记住过去！”这是我们的口号。我们教育不知道我国过去苦难的青年，使他们不忘记旧日，不再遭受同样的苦难。我们也教育全体人民，为了国家和民族的繁荣与发展，过俭朴生活，克服一切困难。 8. 尼泊尔和朝鲜都是小国，过去我们的两国人民都遭受过其他国家的压迫和剥削。我们的人民愿意同尼泊尔人民团结。制度和意识形态的差异，并不是国家和人民之间团结的障碍。我们并不想把共产主义意识形态强加给任何人。正如您的国王正确地说的那样，任何人都不可能把共产主义强加于人。革命也是不能输出的。究竟采用哪种制度和意识形态，应由有关国家的人民自由选择。国家之间团结的关键，不在于制度，而在于是否具有独立。 9. 我们并不是心胸狭窄的共产主义者。 10. 我们也同国王们保持着良好关系。正如你们所知，我们同诺罗敦·西哈努克亲王关系很好。当然，他并不是共产主义者。但是，当他作为在位国王奉行独立、和平政策时，我们支持他。今天，我们仍然像他执掌权杖时那样，对他信守不渝。在他出访外国期间，美帝国主义者趁机唆使他们的走狗搞颠覆活动。我们认为这种颠覆是毫无道理的。我们坚决支持诺罗敦·西哈努克亲王反对美帝国主义的斗争。 11. 您的国王也在奉行独立、和平的政策，我们对此表示支持。作为共产主义者，我们在意识形态、政治主张和宗教信仰方面与你们不同。但是我们并不介意这些差异。我们两国人民都在为独立而斗争。我认为，两国可以成为朋友，因为两国都摆脱了帝国主义殖民压迫的枷锁，反对帝国主义，正在为建设独立、繁荣的国家而斗争。我们愿同所有具有独立精神的人保持友好关系。我们将继续努力加强同尼泊尔王国及其人民的友谊与团结。 12. 尼泊尔是一个被大国包围的小国，正在坚持独立，奉行热爱和平的外交政策。尼泊尔王国奉行不结盟政策，这本身就表明它的独立立场。由于它奉行进步政策，贵国也参加了加纳会议。我们高度评价贵国坚持独立和向往和平的愿望。它的政策是正义的，因为它主张独立和主权。 我曾访问印度尼西亚，尼泊尔王子也以尼泊尔国王特使的身份在场。我想，王子如今已成为贵国的国王。当时，王子是应苏加诺的邀请，出席万隆会议召开十周年纪念活动。由此我可以判断，尼泊尔王国奉行的是独立、和平的政策。 在那次场合，我们见到了尼泊尔王子和伊朗公主，并结识了诺罗敦·西哈努克亲王。自那以后，我们与他一直保持着友好关系，并与伊朗建立了国家关系，如今我们也以同样的方式与贵国友好相处。这一切都非常好。 我不打算向你们详细阐述主体思想。既然你们提出了独立问题，我只是就此略作说明。 我很高兴，你们对我们所倡导的独立有深刻理解。 我再次向你们表示感谢，并坚信，你们对我国进行的访问，必将为加强尼泊尔人民与朝鲜人民之间的友谊、发展两国关系作出重大贡献。 我希望，我们共同为朝鲜人民与尼泊尔人民之间持久的友谊与团结而努力。我们彼此频繁互访、相互学习，将大有裨益。我们将向你们学习好的经验。如果你们愿意了解我们朴素的经验，我们也将热烈欢迎。让我们在团结互助中，共同为世界和平、民族独立与自由而斗争。 我希望，你们回国后，向尼泊尔国王转达我最诚挚的祝愿。