关于农业劳动者同盟的主要任务——在朝鲜农业劳动者同盟第二次代表大会上的讲话

在朝鲜劳动党中央委员会代表我，向朝鲜农业工作者同盟第二次代表大会表示热烈祝贺。 我也向在加快农村社会主义建设中倾注全部精力和才能的农业战线活动家、全体合作农场农民，包括拖拉机手在内的工人和技术人员，致以由衷的谢意。 今天，我想就农业工作者同盟的任务谈几点意见。 农业工作者同盟的主要任务是，不折不扣地贯彻执行《关于我国社会主义农村问题的提纲》。这个提纲是农业工作者同盟的行动纲领。众所周知，提纲中明确提出了农村社会主义建设中包括彻底完成技术革命、文化革命和思想革命在内的各项任务。 如果农业工作者同盟和农业劳动者努力奋斗，圆满完成提纲中提出的任务，我国农村将成为发达的共产主义农村。提纲的贯彻执行，将消除城乡差别、工农差别，使农民完全摆脱繁重的体力劳动，并以较少的劳动投入增加农业生产。届时，我国农村将像城市一样成为适宜居住的地方，人们将更愿意生活在农村。当农民也能像工人一样实行八小时工作制，在舒适的瓦房里听收音机、看电视，乘公共汽车自由出行时，人们就会更喜欢农村生活——那里有秀丽的山峦、清澈的溪流和清新的空气，而不是城市生活。目前，有些落后的农民还想把女儿嫁给城里人，但将来城里人会争相把女儿嫁给农民。 在资本主义社会，城市通常剥削农村，并导致农村落后。但在社会主义社会绝不能这样。然而，即使在今天的一些社会主义国家，农产品仍被低价收购，也没有采取积极措施来消除农村的落后状况。这是错误的。 当然，革命胜利后，一个原先落后的、工业不发达的国家，在一段时期内不得不从农村提取资金用于社会主义工业化。但是，社会主义工业一旦取得显著发展，工业就必须援助农业，城市就必须支援农村，以便尽快克服农村的落后状况。只有这样，我们才能消除城乡差别、工农差别，把合作所有制发展为全民所有制，从而使整个社会工人阶级化，建设无阶级社会。 《关于我国社会主义农村问题的提纲》中，明确阐述了社会主义社会解决农村问题的基本原则和途径。因此，这是一份非常重要的文件，我们必须从中汲取永远的指导。 目前，包括亚洲、非洲和拉丁美洲国家在内的许多国家的革命者和人民，高度评价这一提纲；他们广泛宣传这一文件，并认真学习研究。 农业工作者同盟组织应进一步加强对农业劳动者的提纲学习，并全力以赴地将其付诸实施。 一、加快农村技术革命 过去，我国党根据《关于我国社会主义农村问题的提纲》，在农业技术现代化方面投入了大量精力，并投入了巨额国家资金。这在农村技术革命中取得了巨大成果。 我们在农村技术革命中取得的最重大成就，是完成了灌溉工程。迄今为止，我国党实施了大规模的灌溉项目，使所有水田和相当一部分旱田都得到了灌溉。因此，在我国，农民因缺水而无法种庄稼的说法已不再成立。这是我们在农村技术革命中取得的一项伟大胜利。 我们还出色地完成了农村电气化任务。如今，我国没有一个农村村庄不通电。诚然，我们尚未向农村提供足够的电动机及其他机械设备，这使我们无法在所有可以使用电力的农业作业中实现电气化。但在我国农村各地，人们现在都有电灯，可以听收音机，并自由地用电满足日常生活需要。我国或许是唯一一个所有农村村庄都通电的国家。我听说，即使在那些早已完成社会主义革命的国家，至今仍在使用碳化钙。 1. 某些农村地区的照明来源。发达资本主义国家在农业地区使用的电力比例，比我们小得多。 2. 农业机械化也取得了巨大成就。我国解放前，我们的农民几乎从未见过汽车，也从未听说过拖拉机。但在过去的这些年里，国家生产了大量拖拉机、卡车和各种现代化农具，并把它们送到农村地区。结果，我们的农业现在已达到无与伦比的高机械化水平。以拖拉机为例：每百公顷耕地拥有1.5台，这个数字并不算低。 3. 我们在农业中使用化学肥料方面也取得了很大进步。现在我们生产的化学肥料，足以在每公顷耕地上施用600公斤。这是相当大的数量。 4. 由此可见，迄今为止，我们在农村技术革命中取得了巨大成就，从根本上改变了我国农村的面貌。 5. 今天，外国来宾在参观我国农村时，高度评价我党的农业政策，并对我国农村十分羡慕。不久前前来我国的日本记者前往板门店，采访南北朝鲜红十字会组织的预备会谈。在那里，他们遇见了韩国记者和在韩国工作的日本记者。据说，他们对他们说：“朝鲜很了不起；它有成群的拖拉机；日本虽然有很多拖拉机，但都是小型的，而朝鲜却有大量大功率的拖拉机。”日本记者回国后，在报道中写道：朝鲜所有的山坡都已种上了果园，灌溉工程和农村电气化已经完成，田野里有无数的拖拉机和卡车在作业。 6. 今后，我们必须以已经取得的成就为基础，更加致力于农村技术革命。 7. 我们党第五次代表大会宣布，彻底缩小农业劳动和工业劳动之间的差别，是技术革命的三大任务之一，并提出了努力实现农村技术革命的任务。 8. 首先，我们计划高度重视农业机械化，使近期每百公顷耕地面积的拖拉机数量达到5至6台，卡车达到1至1.5台。实现这一目标后，我们的农业将达到非常高的机械化水平。 9. 我们将采取有力措施，在宁边、香山、新安川、顺安、云山、康德、松川等中间地带地区，特别是推进机械化，从而进一步推动这些地区的农业发展。经验表明，中间地带地区在粮食生产方面具有巨大潜力。 10. 去年，为了提高宁边郡合作农场农民的生活水平，我们指示该郡的官员，保证合作农场的每个生产队在一公顷土地上种植红辣椒，并在冷床里培育早熟玉米，然后尽早移栽，玉米收获后，再种植萝卜作为第二茬作物。他们忠实地执行了我们的指示。结果，去年宁边郡每个农户平均获得3.3吨粮食和1,000元现金。据说有些家庭甚至获得了多达6,000元的现金。 11. 不久前，在从熙川机床厂返回的途中，我们在香山郡停留，与农民进行了交谈。那里有一个生产队队长说，如果他有更多的拖拉机和卡车，就能提高粮食产量。他说，在白天较短的时候，牛车每天只能把一次堆肥运到山谷里的田地里，在白天较长的时候，最多也只能赶车到深夜运两次。所以他说，即使有足够的堆肥可施，远处的田地也不得不不施肥就播种。他又说，一头牛拉的犁每天只能耕几百坪土地，这会耽误播种，从而无法给作物生长留出足够的时间。 1. 并且防止及时除草，结果就会杂草多于庄稼。他指出，如果他的作业队有三台拖拉机和一辆卡车，许多队员就可以被抽调出来从事其他工作，而每公顷的粮食产量仍然可以提高一两吨。我们认为他讲得对。 2. 几天前，我们去了康东郡，同那里的郡合作农场管理委员会的干部进行了谈话。他们指出，康东郡虽然耕地面积达9 000公顷，却只有大约70至80台拖拉机；他们说，如果再给他们100台拖拉机，粮食产量就可以提高1万吨。这就是说，每公顷增产一吨。我们决定满足他们的要求。 3. 如你们所见，我国中间地带在粮食生产方面具有巨大潜力。正因为如此，不久前党中央政治局决定向中间地带大量调拨千里马牌和正进牌拖拉机，同时向平原地区供应丰年牌拖拉机。 4. 我们的中间地带拥有50多万公顷耕地。如果我们向那里大量供应拖拉机和卡车，使每公顷产量至少提高一吨，就能多收获50多万吨粮食。 5. 我们还计划在六年计划期间建设更多的化肥厂，把化肥产量提高到300万吨以上。这样，就可以做到每公顷施用化肥一吨以上。 6. 去年我们建立了广泛的水田以外的喷灌网络。在合理利用这一网络的同时，今后每年都要扩大喷灌面积。 7. 农业劳动者同盟组织和高级农业工作者应当积极开展对农业劳动群众的组织和政治工作，说服他们为实现党提出的农村技术革命而努力奋斗。 8. 为了使农村技术革命取得成功，首先必须加强高级农业干部和农业劳动群众的技术学习，提高他们的技术水平和技能。 9. 正如我前面已经提到的，近年来，在党的英明领导下，我国农业的物质技术基础已经空前巩固。但是，目前高级农业干部和劳动群众的技术水平还跟不上形势的发展。 10. 现在农村有不少拖拉机，但它们的利用率只有60—70%。不用说，这在一定程度上是由于农村道路崎岖、拖拉机修理中心条件差。但主要原因在于拖拉机司机的技术水平和技能不高。 11. 农业劳动者对化学知识的掌握也不够。他们当中不少人对于化肥的作用只有模糊的认识，只是简单地认为用得越多越好，便随意施用。这就引起了水稻热，造成水稻产量的很大损失。由于尿素比硫酸铵含氮量高，在施用量和施用方法上应当有所不同。但在一些合作农场里，尿素却像硫酸铵那样大量地撒在地里。此外，过去几年中，农业劳动者只大量施用了氮肥，而没有施用磷肥和钾肥。其结果是作物在幼嫩时期长得繁茂，叶色浓绿，却不能很好地结实。 12. 从事农业生产的人甚至连水泵都不会正确使用，也不会根据当地气候和地形特点选择适宜的品种。 13. 尽管如此，过去农业劳动者同盟没有对农业干部和劳动群众提高技术素质给予正确的指导和帮助。至今既没有对那些忽视技术学习的农业劳动者进行教育，也没有很好地组织出版农业技术书籍。 14. 农业劳动者同盟组织必须加强对农业劳动群众的技术学习。 1. 拖拉机手、抽水机手、电工以及其他农业技术人员和农业工人，以及全体合作农场农民，都要使他们掌握农业机械、电力、化学、生物学、土壤、水利等方面的知识，精通各种先进耕作方法。 2. 农业劳动者同盟组织还应当在农业干部和劳动人民群众中加强对社会主义农学的研究。 3. 今天，我国农业已经装备了现代技术，发展成为大规模的集体经济。因此，过去个体农业时期积累的经验，已不能适应今天我们高度发达的农村经济的正确经营。 4. 但是，目前农业部门的一些高级干部陷于经验主义，没有积极引进先进耕作方法。他们不努力提高自己的经营能力，而是不运用科学方法，凭经验和官僚主义方式工作。 5. 过去，新阳郡合作农场管理委员会的工作人员不顾气候、土壤和水文条件，硬让农民种植“河南23号”品种。当地农民没有种植这一品种的经验，也不了解它的特性，他们坚持要种植已经熟悉的“解放种”品种。但是，郡合作农场管理委员会的工作人员却以党的指示为名，强迫农民种植“河南23号”。农民们别无选择，只好种植，结果造成了歉收。 6. 我们以前说过，种子要按“适地适种”的原则播种，并没有指示所有合作农场到处都播种“河南23号”品种。 7. 从现在起，农业劳动者同盟组织必须在农业高级干部和劳动人民群众中加强对社会主义农学的研究，以提高他们的经济管理水平。 8. 农业劳动者同盟组织还应当在高级农业劳动者及其成员中加强对党的政策的学习。目前，许多高级农业干部和劳动人民群众既没有认真学习《我国社会主义农村问题提纲》，也没有认真学习党在每个时期提出的农业政策。这就不可能使农村技术革命取得成功。农业劳动者同盟组织通过在干部和农业劳动人民群众中加强学习党的政策，必须使他们领会并贯彻执行我们党为农村技术革命提出的方针。 9. 为了在农村各地推进技术革命，农业劳动者同盟组织必须在“三大学习”口号下，在全体农业高级干部和劳动人民群众中加强对技术、农学和党的政策的学习，使他们提高政治理论水平、技术实际技能和管理水平。这样，他们就能圆满地完成《我国社会主义农村问题提纲》中提出的农村技术革命任务。这是农业劳动者同盟联盟的首要任务。 2. 关于加强农业劳动人民群众的思想革命 10. 今天，形式主义是思想革命中最严重的弊端。我们的干部仍然把思想革命主要局限于形式化的程序。 11. 迄今为止，党组织到处竖立着“朝鲜劳动党万岁！”和“让我们坚定地武装我们党的单一思想！”的标语牌。还开设了许多革命史学习室和教导学习室。我坚决 1. 同意，这一切对于用我们党的主体思想武装我们的劳动人民来说都是必要的。但是，认为思想革命的胜利只需要标语牌和学习室的帮助，那是一个极大的错误。无论你拥有多少标语牌和陈设考究的学习室，如果它们只是为了做样子，那就毫无用处；它们必须被恰当地用来武装我们党的革命思想。革命思想和理论只有在为人们所理解时才能发挥作用。因此，农业劳动者同盟组织必须对农业劳动人民进行有效的思想教育。 2. 首先，农业劳动者同盟组织应当用我们党的革命思想——主体思想，彻底武装高级农业干部和劳动人民。 3. 我们全体党员和劳动人民的首要任务，就是牢固地武装我们党的主体思想，并在革命和建设的各个领域彻底树立主体。 4. 树立主体，简而言之，就是在革命斗争和建设工作中坚持独立自主的立场和创造性的立场。只有抛弃事大主义和教条主义，彻底树立主体，才能坚决反对一切有害的意识形态，沿着马克思列宁主义的革命原则，顺利地进行革命斗争和建设工作。如果一个人不能牢固地武装主体思想，不能彻底树立主体，那他就会在革命和建设中丧失独立性和创造性，盲目地跟在别人后面，随风摇摆。 5. 历史教训表明，当一个民族不相信自己的力量，而是崇拜和追随别国时，它就会毁掉自己的国家。过去，我们之所以被迫作为殖民地奴隶生活，就是因为腐败的封建统治者充当了事大者。我们决不能让这一悲惨的耻辱重演。然而，目前我们的年轻一代并不完全了解日本帝国主义是如何入侵我国土地的。更糟糕的是，在南朝鲜人民中，目前普遍存在着对美帝国主义和日本军国主义的幻想。 6. 我们决不能忘记历史的教训；我们必须在生活的各个领域抛弃事大主义和教条主义，在今天和今后的世代中彻底树立主体。 7. 通过用我们党的革命思想——主体思想，充分武装农业领域所有高级干部和劳动人民，农业劳动者同盟组织应当把他们牢固地团结在我们党的周围，巩固农业劳动者同盟队伍的团结和凝聚力。此外，他们应当在思想上彻底树立主体，并在此基础上开展一切革命和建设工作。只有这样，我们党才能永远是一个革命的马克思列宁主义政党，只有这样，我们的国家才能繁荣昌盛，发展成为一个政治上独立、经济上自力更生、能够保卫自己的富强国家。 8. 此外，农业劳动者同盟组织必须努力从农民头脑中根除资本主义思想的残余，用共产主义思想武装他们。 9. 如果不从人们头脑中根除资本主义思想，用共产主义思想牢固地武装他们，我们就不能成功地建设社会主义和共产主义。农业劳动者同盟组织应当为用共产主义思想武装农业劳动人民设定明确的目标，并逐个实现这些目标。 10. 为了实现这一目标，农业劳动者同盟组织应当发起三项“关怀”运动。 11. 首先，应当在农业劳动人民中发起珍视土地的运动。 12. 土地是农业的基本生产资料。如果没有土地，农村地区再多的拖拉机等生产资料也将毫无用处，农民本身也将不复存在。然而，目前从事农业的高级干部和劳动人民在爱护土地的精神方面严重缺乏。长期以来，我们一直强调需要 1. 不要在田地里盖工厂或盖住房，但这种做法仍在继续。除此之外，他们在雨季看到田边被冲刷掉时，甚至不感到痛心，也不采取任何积极措施来防止这种水土流失。田地可以通过在田边和溪边种植柳树，或者用石头垒岸来加以保护。但他们没有妥善地这样做。结果，每年雨季都有大量土地丧失。这是令人深感痛惜的事情。 2. 合作农场也没有妥善地整理田地。 其中一些农场现在修筑很多田埂，把水田改成梯田。这造成了大量耕地的损失。不久前，我们访问了平安南道的一个合作农场，发现该农场水田中田埂所占面积竟达总面积的百分之三十二。事实上，在这样的地区，与其搞水田，不如组织旱田经营更为有利。 3. 并不是每个合作农场都必须自己种水稻。我国是一个社会主义大家庭，即使并非所有合作农场都种水稻，合作农场农民也照样有大米吃。我们只需尽可能多地生产谷物，不论其种类如何。因此，为栽培水稻而修筑大量梯田、浪费土地的做法必须停止。 但这并不意味着要把所有现有的梯田水田都改成旱田。它们应当妥善整理，只保留最少的田埂。 4. 旱田中间的石堆应当清除。这将改善景观，为机械化提供有利条件，并提高作物产量。 当我们路过黄海北道新川郡钟帮合作农场时，曾建议农民们清除田里的石块。他们开展了几年清除石块的运动，从而把所有石质田地都改造成了良田。但为数不少的合作农场至今尚未清除田里的石堆。在平安北道新安州郡，石块在田里堆了大约十年之久。我真不知道那里的农民是不是把它们当宝贝。他们为什么不清除呢？如果年轻人每天早上背走一些石块，早就把它们全部运走了。那里的干部没有组织这项工作。这说明我们的农民缺乏爱护土地的精神。 5. 各级农业劳动者同盟组织应当加强对农业劳动者的思想教育，使他们树立热爱土地的精神，从而激励他们精心照料和保护土地，广泛开展土壤改良和土地整理工作。 农业劳动者同盟组织还应当在农业劳动者中广泛开展爱护农机具和农业生产设施、精心使用它们的运动。 6. 目前，我国农村有大量拖拉机、卡车及其他现代化农机具，还有水库、泵站、水渠等众多农业生产设施。这一切都是我国人民辛勤劳动建造的，是国家投入大量资金创造的宝贵国民财富。然而，我们的农民至今仍不珍视、不爱护农机具和农业生产设施。 此外，有些农民对日常使用的铁锹、锄头、犁等农具也不精心保管。过去，我们的祖辈得到一把铁锹，总是小心使用，一用就是十年甚至更久。然而如今，我们的农民却每年春天都要求发新铁锹，因为他们把旧铁锹用得不成样子。迄今为止，国家每年制造并供应数十万把铁锹。现在，铁锹的数量恐怕早已足够每户农家使用。但农民仍不断要求铁锹。事实上，如今在我国农村，铁锹已没有多大用处，因为农民用拖拉机和其他现代化农机具耕种土地，而不是像从前那样用铁锹和锄头干活。然而，我们的干部却每年都要求供应铁锹和其他简易农具。 1. 这是因为他们缺乏珍视国家和社会共同财产的精神，滥用和损坏这些工具。 2. 到合作农场去看看，我们发现他们连农具登记卡都没有；大多数农场对拖拉机和脱粒机等农用机械既不保持清洁，也不注意维修。 3. 农业劳动者工会组织应当加强对农业劳动者的思想教育，保证拖拉机等现代化农用机械和农业生产设施及时修理和维护，并鼓励他们合理使用，精心爱护铁锹、锄头、犁等各种农具。 4. 农业劳动者工会组织应当在农业劳动者中广泛开展爱护森林的运动。 5. 爱护森林、妥善保护森林，既能增添祖国山河的秀丽景色，又能为国民经济和人民生活的发展提供充足的木材。 6. 目前我们的山上树木稀少。特别是丘陵地带，由于过去以栽植果园为借口乱砍滥伐，几乎光秃秃的。其结果，我们现在木材短缺，连学校用的课桌椅都不能充分制作和供应。而且，例如，贞桐火柴厂甚至因缺少黄檗树而难以生产火柴。江黄道是黄檗树的大用户。因此，如果每年动员本道劳动者和青少年，大规模栽植黄檗树，就不会落到因缺木柴连火柴都生产不了的地步。 7. 很久以前我们就提出，哪里用树就在哪里多栽黄檗树和白杨树，在化学纤维厂附近大规模营造纤维林。但是，我们的干部只砍树，不植树。这种做法至今仍在继续。不久前我们曾告诉干部，在路边大树内部腐烂之前，砍伐利用它们。他们砍了树、用了树，却没有在原地栽上树苗。如果我们只砍树不植树，将来我们的所有山林都会变成荒山。 8. 农业劳动者工会组织必须在农业劳动者中开展强有力的思想斗争，反对乱砍滥伐、不保护树木的现象。同时，要在农业劳动者中广泛开展植树造林运动，把我们的所有山岭都变成绿树成荫的山岭。 9. 农业劳动者工会组织在农业劳动者中大力开展上述三项“爱护”运动，应当用珍视、爱护国家和社会共同财产的共产主义思想武装他们。 10. 其次，农业劳动者工会组织应当积极同农业劳动者中的浪费现象作斗争。 11. 目前农业劳动者不爱护国家和社会的共同财产，经常浪费它。 12. 他们不重视水利管理，结果浪费了大量水。把水引到水田和旱田需要大量的设备、材料和电力。每一滴水都像黄金一样宝贵。但是，农业劳动者不维修灌溉渠，水泵昼夜抽水，而大量水被浪费掉了。 13. 农业劳动者对国家用珍贵外汇进口的汽油和柴油并不节约。有些司机在拖拉机停着的时候不关发动机。这样恐怕要浪费不少燃料。的确，由于我们还没有制造出良好的拖拉机的喷油嘴和油泵，停车后再重新启动发动机可能很麻烦。但是，如果司机树立高度的责任感，就不会在拖拉机不工作时让发动机空转，也就不会因此浪费燃料。 14. 农业工作人员也大量浪费电力。 15. 有些合作农场在不需要开灯的时候也开着电灯，即使没有人听，也把扩音器开得很大声。 不久前，我们曾在夜间路过某个合作农场的打谷场。扩音器里传来很大的声响，电灯也亮得耀眼。我们以为农民们正在那里彻夜劳作，便停下脚步看了看，却连一个人影也没有。我想，类似的情况在其他合作农场也一定存在。目前，我们的干部因为没有安装计量用电量的电表，而且电费又低得几乎可以忽略不计，所以便毫无顾忌地浪费电力。 此外，合作农场浪费粮食的情况也不少，比如留出的种子粮和共同储备粮超过必要数量，或者胡乱施用化肥和农药。 农业劳动者中普遍存在的这种浪费、马虎管理国家和社会宝贵财产的现象，说明过去那种对公共财产漫不经心的旧观念和旧习惯依然存在。 农业劳动者组织必须在农业劳动群众中，坚决开展思想斗争，反对马虎管理、浪费国家和社会共同财产的做法，使他们以主人翁的态度对待国家和合作农场的经济生活。这样一来，每个人都会为节约一滴水、一克油、一度电、一粒米，为国家创造更多利益而有所作为。 3. 关于加速农村文化革命 在农村文化革命中，兴建许多学校、提高农业劳动群众的一般知识水平和技术资格，这一点非常重要。但这并不足以保证农村文化革命取得成功。为此，在提高农业劳动群众一般知识水平和技术资格的同时，还必须确立文明的工作和生活方式以及公共文化。 农业劳动者组织首先应致力于在农业中全面确立现代生产规范。 这在农业中同在工业中一样十分迫切。如果在耕作中不严格遵守这些规范，就既不能提高农产品产量，也不能改善产品质量，从而也就无法向劳动群众提供优良的农产品。 我国农业目前现代生产规范的水平很低。从事耕作的人工作马虎，在农产品的包装和储存上也很粗心。 他们把稻捆丢在田里，不管是否受潮；不进行充分脱粒；打谷也很马虎。大米不加工得干净，搬运和储存也不加小心。结果，经过辛勤劳动生产出来的大量粮食不是腐烂，就是被老鼠和麻雀吃掉。 蔬菜生产方面也是如此。以白菜为例，如果运往城市前把腐烂发黄的叶子全部去掉，整齐地包装好，那么虽然价格可能略高一些，但体积和重量都会减少，街道也会变得干净得多。然而，他们却把白菜连同腐烂的叶子胡乱堆在一起，不管堆在什么地方，然后粗陋地运往城市。结果，大量蔬菜腐烂，街道变脏，还要用很多卡车把成堆的腐烂叶子运往农村。 水果的包装和储存也不符合标准。如果水果包装得整齐、诱人，就便于储存，人们也乐意购买。但现在我们的工人挑选和装箱马虎，储存也不得当。因此，每年都有大量水果腐烂。 1. 这不是管理国民经济的方式。我国是个小国，我们必须更加精细、节俭地管理经济。青年共产主义联盟组织应进一步加强对农业干部和人民群众的现代生产实践教育，以确立现代生产方式。这样，包括粮食生产与储存在内的全部农业作业，都应当以忠诚和文明的方式进行。 2. 现在，有必要在农业劳动人民群众中确立社会主义现代生活方式。 3. 过去几年，我们的党以国家巨额资金为合作农场农民建造了大量舒适的现代住宅和各种公共服务设施，使他们能够享受文明生活。然而，目前我国农民的文化水平还不高。 4. 虽然国家为农民建造的现代化住宅，与解放前日本高级官员居住的住宅一样好，但其中许多住宅因维护不善、修缮疏忽而遭到损坏或破败。我们偶尔走访农户发现，有些家庭甚至连院子都不清扫，窗纸、地板纸破了也不及时裱糊。所以，这些房子从外面看很现代，里面却不像样子。住宅不应如此被忽视。如果作业队和分作业队负责人组织好工作，定期修缮房屋，并督促农民保持房屋整洁，那么每一处农村住宅都会变得干净整齐。但他们并没有组织这类工作。 5. 农民们也没有严格遵守卫生规则。党曾多次强调，要为农民建造良好的浴池，使他们能经常洗澡。但合作农场仍缺乏足够的浴池，农民不能定期洗澡。妇女联盟最近已采取措施，在每个合作农场作业队设立母亲学校，配备浴池，使农村妇女既能学习又能洗澡。这是件很好的事。青年共产主义联盟组织应采取积极措施，使全体农业劳动人民群众都能经常洗澡。 6. 有些农民很少去理发店，衣着也不合体。 7. 青年共产主义联盟组织应确保农业劳动人民群众摒弃不文明习惯，全面确立社会主义现代生活方式。借此，所有农民都将被督促保持住宅井井有条，严格遵守卫生规则，无论何时何地都以文明、卫生的方式生活。 8. 此外，青年共产主义联盟组织应在农村建立公共文化。 9. 目前，青年共产主义联盟官员和农业干部没有很好地组织文化馆、宣传馆、学校、幼儿园、托儿所和诊所，也没有很好地管理它们。 10. 现有的文化馆从外面看很漂亮，但一进去，既找不到像样的椅子，也没有合适的取暖设施。由于农民夏季忙，他们大多在冬季学习和开会。所以，没有取暖设施的文化馆在冬季无法使用。这样的文化馆，无论建多少，都没有用处。农村地区几乎所有的现有文化馆都没有取暖设施。前些时候，我们走访了南安市泰甘合作农场和松山郡美谷合作农场，发现它们的文化馆外观虽好，却没有取暖设施。因此，我们批评了有关官员，并指示他们尽快安装取暖设备。 11. 从现在起，我们必须建造美观的农村文化馆，并配备所有必要的家具和取暖设备。据悉，在津华郡，他们建造并正在使用燃烧稻壳、松塔或锯末的锅炉。你们应该去看看，回到本地区后，在所有文化馆中安装类似的取暖系统。这样，农民在冬季就能在温暖的建筑里学习、开会并享受文明生活。 12. 我们还应为农村地区提供现代公共汽车。 13. 设想一位年老的农村妇女乘公共汽车去看望已出嫁的女儿…… 1. 久别重逢。如果公共汽车又脏又冷，她会不高兴。这样不行。我们应该多生产一些外观漂亮、车内整洁的好公共汽车，使农村旅客不感到任何不便。 2. 托儿所和幼儿园也应当布置得很好。由于我们一贯强调这个问题，妇女联盟认真地解决了这个问题，在这一领域，情况比其他地方稍好一些。但我们不应满足，而应坚持不懈地加以改善。 3. 在我们的社会里，孩子是国家的王。我们对孩子们有求必应。外国来访者最为羡慕和赞叹的，就是我们的教育制度和我们党对孩子们的关怀。 4. 民主青年同盟组织应当把农村托儿所和幼儿园布置得更美观，卫生和文化水平更高，并在提供最好的物品方面给予优先照顾。 5. 农村学校也应当保持良好状态。在农村地区，我们仍然看到相当多维护不善的学校。民主青年同盟组织应当在群众运动中努力把学校装备好，使我们可爱的孩子们能在设备完善的学校里自由自在地学习和嬉戏。 6. 农村诊所也应当配备齐全。 7. 此外，民主青年同盟组织必须积极推进农村供水工程的建设。 8. 如果村里没有供水，妇女就无法摆脱繁重的家务负担，农民也无法过上文明、卫生的生活。 9. 从过去开展革命斗争之初，我们就力求减轻妇女的负担，比如头顶水罐的必要性。大约十年前一个深夜，我们偶然路过一个农村，看见大约十名妇女手里拿着水罐，在井边排队。看到妇女们在地里干了一整天活之后还要费力地打水，我们下定决心无论如何要在农村安装供水系统。此后，我们在妙湖郡里岘合作农场和胜岘区长水合作农场试行安装了供水系统，第五次党代表大会提出了在农村安装供水系统的方针。 10. 民主青年同盟组织应当紧紧跟随党的方针，积极地推进这项工作，使我国妇女尽快摆脱头顶水罐的劳作。 11. 为了在农村地区顺利地进行文化革命，有必要加强对农业劳动者中旧思想残余的意识形态斗争。否则，就不可能消除农民中落后、不文明的生活方式和习俗的一切残余，把农村改造为现代社会主义模式的农村。 12. 民主青年同盟组织应当同社会主义劳动青年联盟组织和妇女联盟组织一道，在农业劳动者中积极开展意识形态斗争，从而消除农村地区一切过时的生活方式和不文明、不卫生的做法，提高我国农民的文化水平。 4. 关于改善合作农场管理 1) 在1967年2月全国农业工作者代表大会上，我们详细地提出了十项任务——一项是关于农业生产的指导，另一项是关于合作农场的管理。 2) 这两套十项任务，是为贯彻《我国社会主义农村问题提纲》而提出的详细任务。如果农业工作者正确地执行这两套十项任务，他们就能够完成技术、 1. 农村的文化革命和思想革命取得成功，改善合作农场管理，迅速推进农业生产。然而，目前我们的农业劳动者既没有很好地学习这两项十点任务，也没有努力去完成它们。今天，我想再次就这些任务中的几个要点引起大家的注意。 首先，合作农场管理干部必须积极参加生产劳动。目前，他们中的一些人参加分配而不参加生产劳动。事实上，合作农场管理人员要比普通农民更忙，因为他们必须全面照管农场事务。尽管如此，他们无论多么忙，都必须参加生产劳动。如果他们在繁忙的插秧和除草季节走出田间，走在农民的前面劳动，就能提高农民的积极性，也能全面了解农业生产全貌，这将有助于改善农场管理。因此，各级农业劳动者联盟应当建立严格的制度，使合作农场管理干部在生产劳动中发挥积极作用，每年至少参加田间劳动50至100天或更多。 你们还必须确保合作农场章程在农场中得到严格遵守，并定期向合作农场成员通报农场的财务状况。众所周知，合作农场不同于建立在全民所有制基础上的国营经济，它是根据农民自愿意志组织起来的社会主义集体经济。正因为如此，合作农场应当在成员积极参与和监督下，按照民主原则进行管理。这就要求管理人员严格遵守合作农场章程，并定期向成员报告农场的财务状况。今后，合作农场应当建立严格的制度，每月或每季度向农民通报农场的收支情况。 在合作农场必须严格贯彻社会主义分配原则。农民所得的工分应当准确评定：干得多的人多得，干得少的人少得。并且，经验已经证明其优越性的副作业组管理制度和作业组奖励制度应当正确加以贯彻。这样，应当激励所有农民努力工作，彻底贯彻我国社会主义农村问题提纲，以最大的才智和干劲增加农业生产。 5. 关于提高农业劳动者联盟组织的作用 在我国农村地区，现在有三个劳动人民组织：农业劳动者联盟、社会主义劳动青年联盟和妇女联盟。这些组织都在努力使农村的文化革命、技术革命和思想革命取得成功。农业劳动者联盟应当在贯彻我国社会主义农村问题提纲的工作中起带头作用。 为了成功贯彻提纲，农业劳动者联盟应当发展各级组织，并提高其作用。 首先，应当壮大农业劳动者联盟干部队伍。只有这样，才能使它的组织行动起来，组织和动员农业劳动者为在农村建设社会主义而展开有力斗争。今后，农业劳动者联盟干部队伍应当由对党无限忠诚、具有较高政治理论水平和实践水平的优秀工人组成，以便使农业劳动者联盟组织提高其作用。 农业劳动者联盟组织必须有效地开展工作，团结那些 1. 阶级出身和社会政治背景是复杂的。 革命和建设只有在广大人民群众积极参加的情况下才能取得成功。但现在有些官员没有做好同那些阶级出身和社会政治背景复杂的人的工作。更严重的是，有些官员甚至怀疑地主的孙子，对他们敬而远之。正如我们常说的，地主阶级在我国早已不复存在。旧地主大多已经年老去世，现在还活着的也都年老体衰。在党和国家的关怀下，他们的孙子们都已中学毕业，在我们的制度下受到了大量的革命教育。可以说，他们的儿子从地主父亲那里得到过一定的好处，但孙子们对祖父并没有什么可亏欠的，在思想上也没有受到他们祖父的影响。因此，完全可以把他们争取到革命方面来。我们必须同美帝国主义世代斗争，但不需要同地主的孙子们斗争。 2. 那些曾经参加过“治安维持队”的人也是如此。有些官员没有做好同他们的工作。他们加入那个队伍已经二十多年了。常言道，十年足以改变河山的面貌。因此，必须承认，他们的思想在二十多年里也发生了变化。 3. 各级农业劳动者联盟组织应当根据新的变化了的情况，做好同不同阶层人民群众的工作，从而团结、教育和改造除极少数反对我们制度的敌对分子以外的全体人民，把他们紧密地团结在党的周围。 4. 我希望所有农业劳动者联盟官员和农业劳动人民，为在我国社会主义农村问题提纲的指引下，为社会主义和共产主义建设的胜利，更加努力奋斗。