让我们共产主义建设者的后备力量时刻准备着

祝贺朝鲜民主主义人民共和国少年团团员 ——在朝鲜少年团成立二十五周年之际的贺信 1971年6月6日 亲爱的少年团团员们， 今天，朝鲜少年团在党和人民的深切关怀下，迎来了成立二十五周年。 值此隆重时刻，我向全体少年团团员——我国的未来、我们革命事业的接班人——致以热烈的祝贺。 朝鲜少年团是工人、农民和其他劳动人民的子女组成的革命性、共产主义群众组织。虽然只有二十五年历史，但它有着深厚的历史根基和光荣的革命传统。朝鲜共产主义儿童运动有着四十五年的光荣历史，可追溯到1926年，即我国第一个革命儿童组织——少年（新日）少年团成立之时。高举革命红旗，我们的儿童作为后来的年轻革命战士，近半个世纪来踏上了反对外国帝国主义侵略者的艰苦而光荣的斗争道路。 在抗日革命斗争时期，我们的男女少年经历了革命组织生活和血战的磨难，成长为不屈不挠的革命者，为祖国的解放和独立作出了巨大贡献。他们以英勇斗争树立了年轻革命战士的光辉榜样。他们正是成长为建设我们党和共和国支柱的人。我国儿童运动的光荣革命传统，是在为祖国的自由和独立而进行的抗日革命斗争中确立起来的。 解放后，社会主义少年团和少年先锋队的红旗由朝鲜少年团的旗帜所继承。继承了抗日革命斗争光荣革命传统、在朝鲜劳动党教育下成长的我们的少年们，在朝鲜少年团组织生活中成长为坚定的年轻战士，为建设新的民主朝鲜作出了显著贡献。 特别是在反对美帝国主义侵略者的伟大祖国解放战争时期，我们足智多谋的朝鲜少年团团员冒着生命危险在前线和后方进行支援，并效仿朝鲜劳动党党员的榜样，组成少年游击分队，无所畏惧地到处同敌人作战，向全世界展示了朝鲜儿童的勇敢。在祖国解放战争中，从在朝鲜少年团中成长起来的年轻革命战士队伍中，涌现出大批英雄战士。 我们的朝鲜少年团团员始终忠于党和革命，在战后重建和社会主义建设时期，有力地开展了“小巨人计划”和各种优良行为运动，在各方面帮助建设国民经济和国防，为把我国建设成社会主义工业国家作出了相当贡献。 我们人民今天取得的伟大社会主义成果和幸福生活，与朝鲜少年团团员斗争的宝贵业绩息息相关。作为党和人民的真正儿女、作为年轻革命战士和小建设者，我们的朝鲜少年团团员出色地履行了崇高职责，已作为可靠的共产主义建设者后备队而得到培养。 朝鲜少年团已成长为一个拥有两百多万男女少年的大型革命组织。 朝鲜少年团团员如此出色地成长为能够继承我们革命事业的接班人，这是我们党和人民的一大喜悦和骄傲。 我对朝鲜少年团过去所取得的宝贵业绩表示高度赞赏和敬意，并向以英勇行动为祖国荣誉增添光彩的亲爱的朝鲜少年团团员们表示热烈感谢。 亲爱的朝鲜少年团团员们， 你们决不能因已取得的成绩而自满。我们正在走革命的道路。朝鲜少年团团员应当更加努力学习，更好地做好准备，去接续和发扬革命事业，在我国建设社会主义和幸福的共产主义社会。 在朝鲜少年团成立二十五周年的幸福时刻，我想向团员们提出几点要求。 第一，朝鲜少年团团员应当忠于组织生活。 朝鲜少年团的生活，是人们政治组织生活的起点，是社会整体革命化的基本组织生活。只有朝鲜少年团团员忠于组织生活，才能成为优秀的学习者，并通过持续的革命训练成长为优秀的革命者。 忠于朝鲜少年团的组织生活，是男女少年最大的荣誉和神圣职责。 你们在心中要时刻铭记作为朝鲜少年团团员的光荣，热爱并珍视组织，忠实地参加组织生活。要像抗日游击队员和165 1. 忠于革命组织生活的朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员，应当珍视自己的政治生命，从成为盟员的那一天起，就不断努力，无愧于自己的政治生命。 2. 朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员，要用我们党的革命思想武装自己，熟知同盟章程，并依照章程行事。你们要参加朝鲜社会主义劳动青年同盟的所有会议，不折不扣地完成同盟组织交给的任务，心甘情愿地接受同盟的组织纪律。你们要始终过有组织的集体生活，在解决一切问题时，要坚定地依靠朝鲜社会主义劳动青年同盟组织。你们要积极参加批评和自我批评。 3. 通过朝鲜社会主义劳动青年同盟的组织生活，你们要不断把自己培养成具有革命世界观的共产主义建设者后备力量。为此，你们要扬善抑恶，公开批评自己的错误并加以改正。 4. 你们的组织生活必须立足于自主。即使没有人要求你们这样做，你们也要养成自己主动开会、讨论和决定问题、不折不扣地执行决定的习惯。 5. 第二，朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员要在学校生活中起模范作用。 6. 学习是学生最重要的职责。只有学习好，才能成长为优秀的共产主义建设者后备力量。 7. 你们要以更大的热情投入学习，严格遵守学习纪律，珍惜每一分钟，刻苦学习，努力学习。你们必须努力学习，要个个都成为优秀生或模范生。你们要努力精通本国语、本国革命史和本国地理，在自然科学、技术、文学艺术等各个领域拥有广博的知识。 8. 你们要成为酷爱读书的人，养成以读书为乐的习惯，多读好书、革命书籍。 9. 你们要在学习中彻底树立主体，从而获得切实有用的知识，这些知识无论是一个字母，还是一件实验仪器的使用，都必将服务于我们的革命，服务于社会主义和共产主义建设。 10. 你们要在遵守共产主义道德方面成为模范，要积极参加大规模的体育运动，不断锻炼身体。 11. 这就要使你们成为知识渊博、品德高尚、体魄健壮的革命者，成为全面发展的共产主义建设者后备力量。 12. 第三，朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员要炽热地热爱我们的社会主义制度，珍视并爱护国家和社会财产。 13. 我们的社会主义制度是最好的社会制度，全体劳动人民在这个制度下随心所欲地工作、学习、过着幸福生活。你们要怀着无边的荣誉感和自豪感，在这一幸福制度下尽情学习、茁壮成长，要尽最大努力巩固我们的社会主义制度，为它增光添彩。 14. 热爱祖国、热爱人民、热爱社会主义制度的精神，就体现在珍视和爱护由我国革命先辈经过艰苦斗争、由人民用血汗创造出来的国家和公共财产。你们要珍视并爱护学校的一切设施，哪怕是一张课桌、一把椅子、一块玻璃。你们要珍视、爱护并保护工厂、合作农场、剧院、电影院、医院、公园以及属于国家和人民的一切财产。 14. 第四，朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员必须对革命的敌人怀着不可调和的仇恨，勇敢地同他们进行斗争。 15. 你们是没有遭受过任何剥削和压迫、没有经历过严峻革命斗争考验的新一代。为了把革命推向前进，你们从童年时代起就要坚定地用对帝国主义者、地主、资本家的仇恨武装自己。 16. 你们一刻也不能忘记，在过去帝国主义者、地主、资本家的统治下，我国人民曾遭受种种剥削和压迫，处境极其悲惨。 1. 资本家。你们必须充分认识帝国主义的侵略本性和地主、资本家阶级的剥削本性，学会对一切阶级敌人进行毫不妥协的斗争。特别是，你们必须增强对我国人民的死敌美帝国主义和日本军国主义的仇恨。美帝国主义者继续占据我国南半部，日本军国主义者又企图再次入侵我国。你们应当作好充分的思想准备，坚决同美帝国主义和日本帝国主义进行斗争。 2. 民主青年同盟成员在任何时候、任何地方都应保持高度的革命警惕性。地主、资本家以及一切其他阶级敌人总是急于寻找机会破坏我们的社会主义制度，破坏人民的共同财产。我们必须尽快把每一个间谍、颠覆分子和破坏分子统统逮捕起来。你们应当成为社会主义的积极捍卫者和可靠保卫者，坚决捍卫革命成果，使之不受敌人的侵犯。 3. 第五，民主青年同盟成员应当具有集体主义精神：我为人人，人人为我。 4. 集体主义是社会主义和共产主义社会生活的基础。只有那些懂得热爱朋友、人民、革命组织和集体的孩子，才能成为真正的共产主义者。 5. 你们应当始终珍视和热爱自己的朋友，互相帮助、互相学习，齐心协力带领落后者前进。你们还应当热爱革命组织和集体，珍视集体的利益和组织的荣誉。 6. 民主青年同盟成员应当摒弃自私自利。 7. 自私自利是资本主义思想的残余。受自私自利思想影响的人，不可能建设共产主义社会，也不可能生活在共产主义社会里。你们应当克制只顾自己、损害他人的行为，要学会在任何时候都为朋友、为集体、为国家、社会作出忘我的努力。 8. 168 9. 第六，民主青年同盟成员应当具备优良的共产主义道德品质。 10. 你们应当成为遵守社会秩序的模范。为了很好地遵守社会秩序和社会公德，你们应当始终保持整洁端正的仪表，走路举止得体，不欺负年幼者，使用文明语言，尊敬师长和长辈，礼貌待人。你们应当诚实、谦虚，自觉遵守学校和社会的秩序与纪律。 11. 民主青年同盟成员应当大力开展“绿色卫士”活动，使我们美丽的山川田野更加可爱，使城镇和乡村覆盖上茂密的树荫和盛开的鲜花。组织良好的“卫生卫士”活动，将使你们保持自身清洁，使你们的房屋和学校井然有序，使你们的村庄和道路干净整洁，并消灭苍蝇、蚊子和其他害虫。 12. 第七，民主青年同盟成员应当热爱劳动，以一切可能的方式帮助国家建设社会主义。 13. 我们社会的一切财富和人民的幸福生活，都是通过劳动创造的。在社会主义社会，劳动尤其具有价值和荣誉。热爱劳动是共产主义者最重要的品质之一。 14. 你们必须从小就养成热爱劳动、勤奋工作的习惯。你们应当忠实做好家里和学校的事情，积极参加集体和社会的公共劳动。你们不能容忍厌恶劳动、游手好闲的现象，要把它看作剥削阶级的思想表现，并坚决同这种现象作斗争。 15. 你们应当广泛开展为国家、社会服务的良好风尚运动。你们应当成为年轻的社会主义建设者，通过“小小计划”活动，为国家经济生活作出贡献，为社会主义建设给予一切可能的帮助。 16. 第八，民主青年同盟成员应当忠实地参加社会政治活动。 17. 我们的民主青年同盟成员不应当成为“书呆子”，而必须 18. 169 1. 从童年起就积极参加社会政治活动，成长为有能力的工作者。你们应当深刻理解我们党在每个时期的方针政策，放学后和假期里到工厂、农村、建筑工地或居民区的街坊单元去，以多种形式和方式加以宣传和传播。你们应当开展大量有益于社会和政治的工作。 2. 通过社会政治活动，你们应当进一步充实在学校学到的知识，在政治上和思想上锻炼自己，并积极为革新自己的家庭、街坊单元和整个社会作出贡献。 3. 第九，朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员应当支持南朝鲜人民和儿童反对美帝国主义及其走狗的斗争，并作出有效努力，加速祖国统一。 4. 今天，朝鲜北半部人民和儿童生活在幸福的社会主义制度下，学习他们想学的一切，而南半部人民和儿童至今仍在美帝国主义的殖民统治下遭受巨大苦难。由于双重甚至三重的剥削和压迫，他们衣不蔽体、食不果腹，大量儿童被剥夺受教育的机会，在街头流浪。 5. 你们朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员既然在朝鲜北半部开始过上更幸福的生活，就不应忘记南朝鲜的穷苦人民和儿童，而应尽一切可能支持和鼓励他们为争取自由和解放而反对美帝国主义、日本帝国主义及其走狗的斗争。 6. 你们，我们的朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员，应当从身心两方面更好地准备自己，以便早日迎来与南朝鲜儿童在一个统一国家里幸福生活、尽情学习、欢乐嬉戏的那一天。 7. 第十，朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员应当加强同各国儿童的国际主义友谊和团结。 8. 朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员应当同社会主义国家儿童团结起来，同所有为争取自由、解放、和平、民主和社会主义而反对美帝国主义斗争的各国少年儿童携起手来，同他们一道不懈奋斗，在我们这个星球上建设一个没有帝国主义、地主阶级和资产阶级的新社会。 9. 朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员们， 10. 你们拥有无比伟大而光辉的未来。在你们面前是一个统一国家的新时代，一个社会主义已赢得彻底胜利、美好的共产主义幸福国土向前延伸的新时代。 11. 你们，这个幸福新时代的主人，享有在社会主义和共产主义的欢乐土地上尽情享受一切幸福的巨大荣誉，同时也肩负着使这片土地更加繁荣昌盛的重大责任。我们国家的未来完全取决于你们如何准备自己、成长起来。在朝鲜社会主义劳动青年同盟的旗帜下紧密团结，你们所有人都应更加努力学习，更加积极地参加朝鲜社会主义劳动青年同盟的生活，从而茁壮成长为我国革命的真正继承者和共产主义建设者的可靠后备队。 12. 我深信，你们所有朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员都将出色地不辜负党和人民的信任与期望。 13. 时刻准备做共产主义建设者的后备队！