在咸镜北道农业干部协商会上的讲话

1. 咸镜北道农业目前处于落后状态。诚然，较之过去略有好转，但据我此次实地考察以及从报告中掌握的材料来看，该道农业并未发生显著变化。无论是耕作方法还是种子，都没有得到改进，粮食产量也没有提高。由于该道粮食产量仍然处于低水平，合作农场分配的粮食和现金数额都不大。 2. 该道农业之所以发展滞后，是因为没有按照党的政策将农业建立在科学和技术的基础上。该道农业干部固执、保守，不相信科学。如果咸镜北道能像昌松郡那样搞农业，就完全可以毫不费力地在这方面取得成功。我们第一次访问该郡时，当地人民每年只能生产三千五百至四千吨粮食，不得不从其他地方调入口粮。但如今，该郡按照我们的指示进行农业，每年生产九千至一万吨粮食。因此，该郡不仅实现了粮食自给，而且每年还储备四千多吨口粮。该郡没有得到国家的额外化肥供应，其土壤也不比咸镜北道肥沃。昌松郡之所以能在粮食生产上取得成功，是因为他们为贯彻党的政策，大力积造了大量农家肥。 3. 咸镜北道当前面临的重要任务是发展农业，实现粮食自给。该道在这方面具有巨大潜力。但迄今为止你们没有坚持不懈地努力，因而未能实现粮食自给。该道应本着实现粮食自给的原则推进农业。为此，你们至少应生产四十五万吨粮食。你们应确定并力争实现今年生产四十万吨粮食、今后两至三年内生产四十五万吨粮食、在六年计划结束时生产五十万吨粮食的目标。 4. 为了发展该道农业，应将其建立在科学和技术的基础上。首先必须改良种子。发展农业最重要的因素是种子改良。改良种子并播种，就能使作物产量提高数倍。过去，延社郡每公顷亚麻产量不足六百至八百公斤，但改良种子后，每公顷产量达到两至三吨。这该多么好啊！过去每公顷只能收六百至八公斤的土地，现在竟能收这么多亚麻！正因如此，其他国家将通过种子改良提高单产称为“绿色革命”。 5. 该道目前粮食产量低，是因为没有播种适合其自身特点的良种。由于种子不好，甜菜和土豆的产量都没有提高。目前该道每公顷土豆产量最多为八至十吨，但你们至少应达到二十吨甚至更多。 6. 该道应为了获得良种，对土豆、大豆、玉米、水稻、甜菜及其他作物进行种子改良。 1. 培育适合本国条件的品种。特别是要培育出耐寒、生长快、早熟、高产的水稻和玉米良种。 2. 要进行有效的良种选育，同时加强育种工作。我已在多次场合讲过要建立良种选育体系，但农业委员会和各道农村经济委员会对此未予重视。咸镜北道应尽早组织良种农场，开始建立优良品种的培育和向合作农场供应良种的制度。 3. 要根据土壤和作物特性建立科学的施肥制度。 4. 咸镜北道收成低，一方面是由于种子不好，但主要是因为没有给作物施用微量元素肥料。 5. 一切生物，无论是动物还是植物，都必须吸收必不可少的微量元素。因此，仅仅给作物提供氮、磷、钾肥料是不够的，还必须供给微量元素。 6. 本省的农田开垦较早，土壤中可能缺乏微量元素。如果长期耕作而不补充土壤所需的微量元素，就无法提高粮食产量，还可能导致土地退化。 7. 建立适合土壤和作物特性的科学施肥制度，必须做好土壤分析工作。如果你们依靠本道的力量难以开展这项工作，就应动员海州农业大学的讲师和学生来做。他们分析过黄海北道和黄海南道的土壤，有这方面的经验。要与他们合作，对本省所有农田逐块进行土壤分析，详细查明需要哪些微量元素。 8. 除了土壤分析，还必须了解作物的特性。不同作物对微量元素的需求不同；同一种作物在生长和成熟的不同阶段，所需的微量元素和数量也不一样。如果对作物的这些特性一无所知，不加区别地施用任何微量元素肥料，就不可能指望提高产量。 9. 咸镜北道应在查明土壤和作物的具体特点之后，据此为每一块农田建立适当的施肥制度。做到这一点后，还必须给酸性地块施熟石灰，给缺乏微量元素的地块施以相应的肥料。 10. 在科学技术和现代基础上进行农业，必须首先加强农业科研工作。 11. 我们早就给农业科学院新院分院布置了研究适合咸镜北道特点的耕作方法的任务，但那里的科学家没有取得什么像样的成果。农学家应当成为为党和人民利益、为我国农业发展服务的科学家。必须按照我们党的集约耕作方法的要求，以我们自己的方式进行科学研究。 12. 本省所有农业科学家和技术人员，包括农业科学院新院分院和合作农场的在内，都应改进研究工作，根据本省的特点，有效地为培育优良品种、发现作物栽培方法和建立科学施肥制度作出贡献。 13. 要推进农业科研，就必须建设科研基地。 14. 本省应提供农业科学院新院分院所要求的实验器材和材料，为科学家提供适宜的研究条件。本省有不少大工厂、企业和知识分子，可以解决这个问题。 1. 有关这些设备和材料的问题，你们要自己设法解决，不要有困难。 你们应当在试验地上安装喷灌设施，并为庆兴分院建设一座温室。农业科学院应当为这个分院配备有能力的农学家。 2. 在这个道应当新建一所农业大学。 这个道虽然面积不大，但在耕作方法上具有许多特点。这个道的农业不应当盲目效仿平安南道、江原道或慈江道的做法。 3. 你们不应当试图从其他道的农业大学招收毕业生，而应当开办这样一所大学，为自身培养农学家。 这所大学应当设在庆兴。这样，将庆兴高等农业学校并入这所大学，并撤销清津高等农业学校，是比较合适的。 4. 新办大学的规模应当适度，要能培养出这个道所需要的足够数量的农学家。其招生总数应为400名左右，每年招收100名，这是按照每个合作农场配备两名农业技术员、一名畜牧技术员、一名专门从事果树和经济作物栽培的技术员来计算的。其他道也有农业大学，即使大幅度增加招生名额，毕业生也无处可去。 5. 农业大学应当实行四年制，男女生人数应当相等。大学最好设立农学、畜牧、果树、经济作物等专业。今后还应设立农机专业。 6. 大学必须向学生讲授如何培育水稻种子、如何栽培大豆和甜菜，以及有关本道农业发展的其他专业知识。 7. 大学可能缺少的师资，应由长期在本道从事农业研究的农业科学院庆兴分院成员供给，并且应当允许大学为同样目的共同使用该分院的试验地。 8. 为了推进本道的农业，有必要促进农业机械化。目前这个道的拖拉机数量非常少。国家今年应当调拨1000台拖拉机。这个道应当更好地利用拖拉机，并大力实现农作机械化。 9. 要有效地进行土地整理和河道整治。 10. 这个道在增加耕地面积方面仍有很大潜力。只要整理梯田稻田、整治河道，就可以获得大面积耕地。 11. 河道整治工程是我当初访问这个道时就提出来的。不过，这项工程在其他道已经实施，而这个道却一直被忽视。你们也必须大力开展土地整理和河道整治。为了保证这项工程取得成功，国家应当提供50台0.5立方米挖掘机、200台推土机。 12. 不要因为要扩大水田面积而轻率地把任何旱田改为水田。因为这个道的大部分旱田都在坡地上，如果把它们改为水田，就会形成大量田埂，妨碍粮食生产。因此，只应当把那些庄稼长势不好的沼泽地旱田改为水田，但必须禁止把玉米和大豆长势良好的地块改为水田。 13. 应当更加努力种植大豆。 14. 你们必须发挥主动性，在大豆栽培上取得成功。只有大豆种植取得成功，才能制作豆酱和酱油。这些食品是朝鲜人必不可少的。由于现在我们不能大量生产大豆，不得不以大米同外国交换。 15. 由于这个道水田面积有限，但旱田数量很多，应当千方百计在大面积土地上种植大豆，从而解决我国的大豆问题。如果你们选好适合种植大豆的地块，并在……之前进行灌溉。 1. 如果把这种植物作为主栽作物，然后在某些地方种植玉米，每公顷就可以收获三吨以上的豆类和半吨玉米。 2. 吉州郡的彭渊合作农场1968年每公顷收获了3.032吨豆类，去年每公顷又收获了3.058吨，这是通过给田地灌溉，并根据这种作物的生长条件施用不同的化学肥料和微量元素肥料而取得的。 3. 在这个道，有很多郡都适合种植豆类。会宁、茂山、钟城、稳城、渔薪、京元、吉市、明川等郡可以算作这样的郡。 4. 咸镜北道的同志们应当努力生产十万吨豆类。如果你们能完成这项任务，我国的豆类问题就解决了。明年你们应当首先给两万五千公顷适宜的田地灌溉，并向它们提供微量元素、矿渣以及各种其他肥料，使每公顷收获三吨以上的豆类。这样，你们应当在道一级生产七万五千至八万吨豆类。这是本次协商会议当前对这个道最重要的任务。 5. 每公顷生产三吨豆类，远比每公顷生产四吨玉米要好。咸镜北道农村经济委员会的干部和各郡合作农场管理委员会的干部今年必须到田间去，为明年寻找适合种植豆类的地块。同时，农业科学院应当改良豆类种子，并同时采取措施引进优良品种。 6. 国家必须生产豆类种植所必需的复合肥料。 7. 过去有些合作农场把他们领到的用于豆类的肥料用在了水稻和玉米上。如果生产出专门适合豆类的复合肥料，合作农场就不会把它用于其他作物。这种复合肥料应当含有微量元素以及各种对豆类有益的其他肥料成分，并在出厂前包装密封。 8. 114 9. 咸镜北道还应当大量种植菜豆。 10. 这种作物产量很高。我听说慈江道每公顷生产十吨菜豆。据说秃鲁每株也能收获七百克。如果一个家庭只种一百株，就能收获七十公斤。这是很大的数量。 11. 在这个道必须大力开展种植这种作物的运动，因为它在这里生长得很好。你们说今年将生产八千二百九十吨菜豆和二千二百二十一吨芸豆。你们必须这样做。如果大量收获菜豆，你们可以自己消费一部分，其余的卖给其他国家。一吨菜豆可以换两到三吨小麦。 12. 在这个道，推广水稻冷床育苗法很重要。 13. 这个道的气候春天比其他地区冷，冬天来得早。因此，水稻生长期太短，难以成熟。 14. 为了使水稻提早开始成熟，防止其不能成熟，必须推广水稻冷床育苗法，并种植早熟品种。即使是咸镜北道这样寒冷的地区，也应当更加广泛地采用这种方法。只有这样，才能培育出健壮的秧苗，并提早插秧，从而使水稻提早成熟。 15. 但是，这个道受保守思想影响，至今不愿推广水稻冷床育苗法。 16. 咸镜北道从明年起必须在所有水田中采用这种方法。国家应当为这个道提供培育水稻冷床秧苗所必需的塑料薄膜。 17. 除这种方法外，你们还应当推广玉米育苗的腐殖土块法。这是确保玉米成熟、提高其产量的唯一途径。 18. 蔬菜问题必须解决。 19. 由于气候寒冷，菠菜在这个道长得不好。 20. 115 1. 所以，种植菠菜并不能解决春季蔬菜问题。 2. 要解决这个问题，必须广泛种植秋菜，使其能够储存起来，一直用到春季蔬菜上市。 3. 由于菠菜产量低，平安南道定州市也在秋季腌制萝卜，并一直用到春季蔬菜季节。前不久我在那个市品尝了用韭菜和红辣椒调味的秋季腌萝卜，味道很好。你们道也应广泛种植秋菜，使工业企业与各家各户都能用盐腌制保存。 4. 应广泛种植韭菜。即使在寒冷地区，韭菜也能生长良好。然而，农业干部却不愿种植。平壤也是在多次受到批评之后才开始大规模种植的。因此，现在冬季和春季的菜店里都能买到韭菜。 5. 绿叶蔬菜的成功种植，前提是菜园喷灌设施的及时维修和养护。目前，清津有1 700公顷菜园配备了喷灌设施，但其中只有800公顷得到正常灌溉。然而，该市的高级干部对此却无所作为。清津是工业城市，完全有能力依靠自己的力量修复菜园喷灌设施。该市居住着大量工人，他们应当帮助农民，工业企业也应支援农村，从而为蔬菜和肉类生产奠定坚实基础。 6. 必须在清津建设喷灌设施、农业机械、养鸡设备等的综合维修中心。由于今后将向农村大量生产并供应农业机械，农业作业的机械化程度将大幅提高，建设维修中心已成为迫切需要。清津必须建设一个综合中心，以便在农业机械、喷灌设备等发生故障时及时进行修理。 7. 必须大量种植果树。 8. 只有这样，我们才能向工人和全体人民提供水果，并赚取外汇。即使仅将在会宁生长良好的白桃加工成罐头出口，也能获得大量外汇。 9. 咸镜北道应大量种植在该地区生长良好的白桃及其他果树。 10. 很久以前，我就给会宁市布置了大规模种植白桃树的任务。该市积极响应党的政策，已开辟了1 000公顷白桃园，五年后即可采摘果实。然而，与其相邻的茂山、渔盛两区仅种植了几公顷，明川、雄基两区也只开辟了很小的白桃园。当初党给会宁市布置白桃园种植任务时，其相邻各区乃至所有适宜种植白桃的地区，都应当把这项任务当作本地区自己的任务来接受。但他们没有这样做。这说明咸镜北道各市、区的高级干部尚未牢固确立党的单一思想体系，仍然存在狭隘的地方观念。 11. 今后，会宁、茂山、明川、渔盛、雄基等区应大量种植白桃树，从而生产更多水果。 12. 还必须种植桃树和梨树。我听说明川、永珊两区梨树生长良好。但现在那里的梨树并不比十年前多。这两区不应再以梨树生长良好而自夸，而应大面积种植梨树。 13. 必须大力发展畜牧业。 14. 咸镜北道有大量工人在钢铁厂、钢铁联合企业、煤矿、矿山及其他重工业部门从事繁重劳动。重体力劳动者只有…… 1. 他们应该像有肉吃时那样。 2. 这个道必须发展畜牧业，以保证他们能够随心所欲地吃到猪肉、鸭肉、鸡肉和鸡蛋。 3. 在增加肉类生产中，发展家禽饲养业很重要。 4. 为此，鸡场和鸭场必须降低每头饲料消耗量。目前这些场的鸡和鸭的饲料消耗量很高。会宁鸡场每生产一公斤鸡肉消耗三公斤饲料，龙溪鸭场每生产一公斤鸭肉消耗2.8公斤饲料。在自然界中，养鸡所用的饲料量低于养鸭，但咸镜北道的情况却相反。鸡场应当把这一指标降到2.3或2.4公斤以下。鸭场应当保证每只45日龄的鸭子消耗2.5公斤饲料，体重至少达到1.5公斤。 5. 要降低饲料消耗量，就必须改良家禽品种。 6. 目前咸镜北道给鸡和鸭喂饲料的时间比平壤多五天，分别在第六十三天和第四十五天屠宰，但它们的体重分别只有一公斤和1.42公斤。新安鸡场一只母鸡每年最多产蛋约180个。正因为如此，消耗了大量饲料，给国家造成了损失。 7. 咸镜北道各鸡场的鸡种必须更换为平壤沙里院鸡场所饲养的品种。沙里院鸡场所养的鸡产蛋多，饲料消耗少。 8. 为降低每头饲料消耗量，应当给家禽饲喂优质混合饲料，并饲养优良品种。 9. 这个道具备自行生产优质混合饲料的有利条件。它有混合饲料厂，动物性饲料和蛋白质饲料来源丰富。从金策市到逊苏里海岸线很长，可以毫不困难地获得鱼粉。而且它是全国最大的豆类生产道，拥有多家豆油厂。 10. 咸镜北道党和清津市党委员会应当确保混合饲料厂得到包括鱼粉和豆类在内的各种原料，从而满负荷运转。这样，就能生产出优质混合饲料，供应给鸡场和鸭场。 11. 龙溪鸭场必须安装冷藏和脱毛设备。如果鸡和鸭以活禽形式供应，在运输过程中会减重。因此，必须在场里屠宰、脱毛并冷藏后再供应给劳动者。 12. 必须增建更多的鸡场。 13. 这些鸡场应建在吉州和庆兴。为清津生产鸡肉的会宁鸡场应转为专门生产鸡蛋的鸡场。会宁工人很多，人口众多，应当建一个蛋鸡场。这是保障居民有鸡蛋吃的唯一办法。由于这个鸡场要改为蛋鸡场，清津应当在附近或新安鸡场附近新建一个鸡场。 14. 必须为鸡场和鸭场设立一个维修中心。咸镜北道鸡场和鸭场很多，应当建立一个设备完善的中心，以便这些场的机器和设备一旦发生故障就能及时修理。 15. 还必须建设一个电机修理车间。仅咸镜北道现在就有数十万台电机。这个道必须建设一个设备齐全的车间，既可以生产电机，也可以修理损坏的电机。这对国家将有很大帮助。 16. 应当增加猪肉生产。 17. 咸镜北道必须彻底贯彻党的政策：合作农场每个农业作业队生产两吨猪肉，每个农户生产100公斤。 1. 每年。此外，还应通过集体畜牧业大量生产猪肉。 2. 接着说。应当精心饲养和照料绵羊。 3. 目前，全国各地都在努力增加绵羊数量，但在咸镜北道，每年都有无数绵羊死亡，给国家造成损失。该道目前饲养着15万只绵羊；没有理由不能把这项工作做好。因为你们道多山，可以饲养30万只绵羊，而不仅仅是15万只。咸镜北道每年大量绵羊死亡，其原因在于农业干部没有确立党的单一思想体系，缺乏爱护集体财产的意识。由于牧羊人和农业干部缺乏这种意识，绵羊被漫不经心地饲养和照料，毫无责任感。 4. 如果像长松郡的居民那样以主人翁的态度照料绵羊，绵羊就不会死亡。冬季绵羊产羔时，长松郡的居民都在自己家里精心护理。应当在牧羊人和农业干部中加强对党的政策和保护集体财产精神的灌输，使他们精心饲养绵羊。 5. 咸镜北道必须向其他道调出部分绵羊。 6. 其他道现在都在请求调拨绵羊。其中有平安南道、平安南道、黄海南道。如果从咸镜北道调出部分绵羊运往西海岸各道，这些绵羊可能会得到良好饲养，数量也会增加。畜牧总局应组成指导小组，派往咸镜北道，与合作社农民详细商议，弄清应保留多少只绵羊、应提供多少只绵羊，然后再确定向其他道调拨的规模。调拨绵羊时，必须按适当比例发送母羊和公羊，而不能只发送公羊。 121. 对于咸镜北道农业的发展而言，省委干部和该道所有高级干部掌握适合本地区具体特点的先进、科学的农业知识，具有十分重要的意义。 122. 只有这样，他们才能对农业生产给予正确指导，迅速发展农业生产。他们应当努力掌握先进的、科学的农业知识，以科学技术路线引导农业，尽快提高该道的农业产量。