致农业部门全体工人和干部的贺信

我热烈祝贺农业部门全体工人和干部，他们遵循我们党的农业政策，在去年农业生产中取得辉煌成就，为贯彻党的关于经济建设和国防建设并举的新革命路线作出了重大贡献，并且今年继续在农业生产中迈出新的更大步伐，以忘我的工作不辜负党的期望和信任。 在党的英明领导下，我国劳动人民和农业部门干部把思想革命放在首位，坚定不移地遵循《关于我国社会主义农村问题的提纲》所指明的道路，在农村推进技术革命和文化革命。 因此，农民的思想觉悟和政治道德品质发生了新的变化，社会主义农村面貌几乎焕然一新。 今天，我国农业劳动者牢固地树立了党的唯一思想体系，怀着为党和革命而斗争的革命热情，忘我奋斗。他们互相帮助、互相带动，集体主义精神十分高扬。 去年，农村技术革命取得了巨大成果。 由于大规模的自然改造工程，特别是继灌溉工程取得成功之后，排水工程的实施，在我国农村为在任何时候都能获得高产奠定了坚实基础。 农业机械化计划顺利实施，拖拉机、载重汽车等各种农用机械数量显著增加，农田作业机械化水平进一步提高。 每公顷耕地使用的化肥数量大幅增加，品种得到改善，农药供应也有所扩大。 去年，我国各地农民推广了提高单位面积产量的先进耕作技术。他们根据土壤和气候条件选定作物种植区，培育良种，改良土壤。 由于在农村经济管理中彻底贯彻青山里精神和青山里方法，新的农业领导体制的优越性和生命力得到了明显证明。农业管理部门把服务于农村经济的物质技术手段统一于国家集中管理，并借鉴工业部门的管理方法，改善对合作经济的管理，从而更有效地发挥国家在农业生产中的物质技术援助作用，进一步改进了合作农场的经营管理。 特别是，普遍推行分队管理体制，使党的农业政策在农村得到更加彻底的贯彻，合作农场的经营管理发生了根本性变化，农民的劳动积极性大为提高。 农业部门全体工人和干部努力贯彻党代表大会的决议和全国农业工作者会议提出的两项十大任务。因此，尽管去年自然气候条件十分不利，你们仍然获得了全面丰收，不仅在少数几种作物、部分地区，而且在平原和山区，所有作物、所有地方都获得了丰收。 随着农业生产的迅速增长，党和国家给予农民的实惠不断增加，农民的物质文化生活水平显著提高。 我国农村经济去年所取得的一切辉煌成就，是在党的正确农业政策指引下，我国农业部门人民为完成党赋予的光荣革命任务而忘我奋斗的结果。 我对无限忠于党和国家的全体农民和农业部门干部的爱国斗争感到十分满意，对你们取得的辉煌成就予以高度评价。 我们目前面临一项重要的革命任务，即加速朝鲜北半部的社会主义建设，从政治、经济、军事上巩固革命基地，支援南朝鲜人民，完成南方革命，实现祖国统一这一历史使命。 农业部门全体工人和干部必须在农业战线上继续努力，为加速我国革命的全国性胜利作出重大贡献。 今年，农业部门面临着一项十分重要的任务。 本部门全体劳动人民和干部决不能满足于去年的成绩。他们必须为今年农业生产做好充分准备，力争把每公顷粮食产量提高五百公斤。 1. 在发展工业原料作物、蔬菜、畜牧业和蚕业的斗争中，应当迈出更大的步伐。 2. 这样，必将极大地有助于增强国家的经济力量和独立性，提高人民的生活水平，并巩固国防。 3. 为完成农村经济中这一巨大的革命任务，这一领域的所有劳动者和干部，首先应不懈努力，使自己彻底武装于党的单一思想，并实现自身的革命化和工人阶级化。 4. 他们要在任何时候、任何地方，都紧紧团结在朝鲜劳动党中央委员会周围，按照党的意图去思考和行动，坚决同一切违背党的政策的思想作斗争，在任何逆境中和任何艰难困苦中都毫不犹豫地沿着党所指出的唯一道路奋勇前进。 5. 他们要深入学习和领会我们党在光荣的抗日武装斗争中建立的辉煌革命传统，彻底武装共产主义思想，特别是社会主义爱国主义思想。他们要消除自私心理和一切旧思想的残余，发挥把集体利益置于个人利益之上的共产主义模范品质。 6. 农村技术革新是保证向农村经济提供强大的现代机器和技术，广泛推广农业科学成果以迅速发展农业生产力，给农民提供更富裕的生活，使他们摆脱繁重劳动的重要手段。 7. 农业部门要改善和巩固现有灌溉设施，并有效加以利用，以巩固灌溉成果。今年要完成排水工程，大规模实施中小河流整治和水土保持项目，节约用水，以防备旱涝灾害。 8. 必须确保拖拉机、牵引农机具及其他各种农用机械得到及时保养和维修，并更加有效地使用；与此同时，要充分备齐中小型农具，精心饲养耕畜，以提高劳动效率。 9. 必须使电力通到偏远山村，使所有农户都能用上电灯，并且无线广播和有线广播也畅通无阻；在所有的农村社区，脱谷、切饲料等作业都要实现电气化。 10. 必须根据土壤条件和作物特点，建立科学的施肥制度，最大限度地提高化肥的效力；要充分利用各种农药，彻底防治病虫害，保护作物免受损害。 11. 要科学种田，推广新的耕作技术。要保护土地，整理耕地，最大限度地开垦新地，以增加粮食产量。 12. 要根据地形和气候条件，合理分配作物面积和品种，播种早熟、高产作物，适时除草、收割和脱谷。 13. 要通过不断提高水稻单产和扩大高产作物玉米的种植面积，大幅度提高粮食产量；同时，要大规模种植大豆、芝麻、野生芝麻等油料作物，以满足人民群众日益增长的食用油需求。要选择便于灌溉的地块种植各种蔬菜，适时播种，精心管理，提高单产，从而保证居民全年都能获得充足的鲜菜供应。 14. 必须通过大规模种植营养丰富、高产的饲料作物，建立稳定的饲料来源， 1. 建立优良品种繁育体系，改进家畜饲养管理，以确保畜产品产量大幅度提高。合作农场的每个农业生产队每年应生产两至三吨肉类，每个农户至少生产一百公斤。 2. 我们投入大量人力、物力和财力开辟的大片果园以及栗树林，必须加以妥善保护和精心管理，使其尽快结果，同时，要制定长期规划，有效利用丘陵和坡地，开辟新的果园。 3. 与此同时，要精心照料桑园和橡树林，在闲置土地上广泛种植蓖麻，以增加蚕茧产量。 4. 负责农村经济的干部应贯彻青山里精神和方法，充分发挥新农业指导体系的巨大活力和优越性。他们必须彻底抛弃官僚主义、敷衍塞责的工作作风和旧思想的残余，加强政治工作，激发人民群众的革命热情和主动性，按照我们党的传统革命工作方法——青山里方法，把领导工作进一步深入基层，及时帮助解决困难问题。 5. 省、市、郡各级农业管理部门的干部应借鉴工业部门的方法，更有效地指导农村经济，实行统一而细致的规划，改进农业生产的技术指导。 6. 他们必须严格遵守民主管理原则，广泛吸收农民参与合作农场的一切管理活动，充分采纳他们的意见。 7. 此外，要合理组织人力，集中力量搞农活，及时评定工作量，切实贯彻社会主义分配原则。 8. 在农村经济中应进一步巩固和发展副作业组管理制度。 9. 根据我国共产党的独创思想而引入的副作业组管理制度，是一种能使农民积极参与集体经济管理和经营的优秀组织形式；它是最合理的集体生活细胞，能促使农民以高度的自觉性表现出集体精神，使他们认识到自己是集体经济的主人，并在他们中间培育共产主义思想。 10. 为巩固和发展在理论和实践中已证明其正确性的副作业组管理制度，农业部门应确定各副作业组的适当规模，从忠诚于党和革命的人民中选拔副作业组长。人力、土地、耕畜和农具必须固定不变。 11. 高级干部应树立正确的群众观和群众态度，对群众的生活条件负责。要确保托儿所、幼儿园、诊疗所、理发店、浴室以及各种文化福利设施建设得整齐、管理得良好，住房、水井、道路要定期修缮维护，农村的杂货店和五金店要提供更好的服务。 12. 由于美帝国主义——世界反动势力的头目——加紧侵略活动，我国的战争危险正在加剧。在这种情况下，农业部门全体工人和管理人员必须始终保持高度的革命警惕性，丝毫不能沾染和平主义情绪，保持随时准备战斗的状态，以负责的态度完成自己的革命任务。 13. 农业部门应贯彻党的增产经济政策，储备充足的各种物资，在各方面做好战备工作。 14. 应加强对农业部门的领导，稳步开展千里马运动，使我国农业部门全体人员消除一切保守和停滞现象，在“人人为我，我为人人”的口号下，互相帮助、互相引领，不断进行创新，实现不间断的前进。 15. 我坚信，农业部门全体工人和管理人员在贯彻党的会议决议和共和国政府十大政治纲领、完成我国社会主义农村问题提纲的斗争中，必将取得新的辉煌胜利。