你们，革命烈士的子女，必须继承父母的事业，让革命永葆生机

在万景台革命学校建校二十周年之际，对教职员、学员和毕业生的讲话 一九六七年十月十一日 值此万景台革命学校建校二十周年之际，我首先代表朝鲜劳动党党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民，向这所学校的全体教职员——你们正在把革命烈士的子女培养成党和革命的可靠后备力量，向这所学校的学员，以及从这所学校毕业后忠心耿耿地在革命和建设的各个岗位上工作的同志们，表示热烈的祝贺。 借此机会，我提议大家起立，向在反对日本帝国主义强盗的长期革命斗争和反对美帝国主义的艰苦祖国解放战争中英勇牺牲的你们的父亲、母亲和兄弟们，默哀致祭，表示崇高的敬意。 在这个吉祥的日子里，我很高兴同万景台革命学校的教职员和学员们见面。特别是，当我看到从这所学校毕业、在党和国家机关、经济部门、国防部门工作，捍卫社会主义成果的同志们时，我抑制不住激动的心情。 仿佛就在昨天，我们在这里建起这所学校，开始教育革命烈士的子女。可是，从那时起已经过去二十年了。常言说，十年间，山河面貌也会改变。的确，过去二十年发生了很大变化。我们十分高兴地看到，这所学校的毕业生已经成长为我们党的宝贵干部，在党、国家机关、经济机关和人民军队的重要岗位上，为国家、为人民很好地工作着。 你们，现在在这里的革命烈士的子女们，必须忠诚地为我们党和你们在温暖的怀抱中抚育你们的伟大祖国——朝鲜民主主义人民共和国，战斗到底。 你们，革命烈士的子女们，必须继承你们父亲和母亲的事业，使革命永放光芒。你们是在我们革命党的关怀下成长起来的，所以必须继承你们父亲和母亲留下的事业，为党和祖国、为革命的最后胜利而斗争。这是我在建校时说过的话，今天我再次向你们重申。 你们的父亲和母亲同日本帝国主义进行了长达十五年的艰苦武装斗争，解放后继承抗日武装斗争的光荣革命传统，在祖国解放战争中英勇奋战。在抗日武装斗争和祖国解放战争中，你们的父亲、母亲、兄弟和亲属们，为了国家和人民同日本帝国主义和美帝国主义进行了斗争，却没有看到最后的胜利就牺牲了。 我们革命事业尚未完成。我们仍然面临着革命任务：不仅要加快朝鲜北半部的社会主义建设，而且要把美帝国主义者赶出南半部，实现祖国统一。我们必须 1. 在祖国统一后，也要在南朝鲜建设同北朝鲜一样的社会主义，并在将来在整个朝鲜建设共产主义社会。 2. 目前，美帝国主义者占据着南朝鲜，并企图把日本军国主义者引进来，使南朝鲜人民沦为美帝国主义者和日本帝国主义者的双重奴隶。 3. 在南朝鲜，地主、买办资本家和反动官僚，这些美帝国主义者和日本帝国主义者的走狗，压迫和剥削南朝鲜人民，干出卖国害民族的勾当。现在盘踞在南朝鲜傀儡政权中的那些人，是长期充当帝国主义走狗的民族叛徒。朴正熙是一个恶毒的反动分子。他曾是日本帝国主义军队中的少尉，曾与你们的父辈和母辈为敌。如今，这些叛徒又作为美帝国主义和日本帝国主义的忠实走狗，激烈反对我国人民的正义革命斗争。我们要打倒美帝国主义者和日本帝国主义者，以实现祖国的统一，但这些叛徒却鼓吹“以共克共”的统一。也就是说，他们主张为打败共产主义、实现国家统一而战。我们提出的是爱国、民主、社会主义的口号，他们却提出卖国、反共、反人民的口号。 4. 我们的革命事业和斗争口号是正义的，因此不仅北朝鲜人民，南朝鲜广大人民群众也支持我们，而且随着时日的推移，南朝鲜支持我们的人也越来越多。美帝国主义者及其走狗对此深感恐慌，正疯狂地力图消除我们对南朝鲜人民日益增长的影响，并镇压他们的正义斗争。 5. 当然，我们不能说在朝鲜北半部就没有支持美帝国主义者和傀儡朴正熙集团的人。那些被剥夺了土地和资本的地主、资本家以及亲日分子，表面上装作支持我们，但内心却仇恨我们，急切地等待旧制度复原，企图进行报复。我们决不能忘记，他们虽然当然为数不多，但至今仍然活着。我们一点也不怕他们。我们始终保持高度警惕，一旦他们犯下反动罪行，必将严加惩处。在北方，这样的敌人人数很少；而在南方，支持我们的工人和农民占压倒性多数。 6. 美帝国主义者及其走狗也承认这些情况。他们不敢接受我们提出的开放南北之间通道的主张。他们顽固地反对南北之间的相互往来，甚至反对南北之间的书信往来，因为他们深知这样做对自己不利。 7. 只要敌人存在，我们就必须继续革命。我希望你们斗争到底，反对美帝国主义和日本帝国主义及其走狗，把美帝国主义者赶出南朝鲜，实现祖国统一，并坚定地为在朝鲜全境建设社会主义和共产主义而奋斗。你们决不能忘记父辈和母辈的意志，要成为人民军队、党和政府、经济机关以及劳动群众组织的骨干和核心，使革命之花常开不败。 8. 为此，革命烈士的子女首先要牢固地掌握党的政策，彻底树立党的单一思想体系。 9. 我们党的政策，是把马克思列宁主义创造性地运用于我国实际而形成的。它引导朝鲜革命走向胜利，引导朝鲜人民沿着最正确的道路走向社会主义和共产主义。因此，谁要为革命而工作，就必须彻底武装我们党的政策。 10. 树立党的单一思想体系，就是说，我们所有人都牢固地武装以我们党的政策，绝不允许任何其他思想存在。 11. 当前局势比以往任何时候都更加迫切地要求我们彻底树立党的单一思想体系。在国际共产主义运动中出现的右倾和“左”倾机会主义、大国沙文主义和宗派主义，企图把它们的影响渗透到我们党内，而美 1. 帝国主义者不断向我国渗透资本主义思想。在国内，崇拜大国者、具有资本主义思想和陈腐封建思想的人以及沾染上宗派主义和地方主义的人，企图诽谤我们党的政策和思想。他们抬高一切外国的事物，而贬低本国取得的成就。我们必须大力开展对这些分子的思想斗争。原则上讲，不经过斗争，革命就不可能取得胜利。要同企图修正马克思列宁主义的右倾和“左”倾机会主义作斗争，同事大主义、资本主义和封建思想以及一切反革命反动思想倾向作斗争，就必须用我们党的一元化思想武装自己。 2. 我们党的思想是最正确、最革命的思想，它能够保证巩固朝鲜北半部革命基地，把美帝国主义者赶出南朝鲜，实现祖国统一，完成朝鲜革命。因此，谁想继续革命，战斗到革命最后胜利的那一天，就必须掌握我们党的政策，树立党的唯一思想体系。 3. 让我们树立党的唯一思想体系——这是我们党今天最重要的口号。 4. 党的一元化思想，是以思想上的主体、政治上的自主、经济上的自力更生、国防上的自卫为原则的我们党的主体思想；它是自主、自力、自卫的革命精神。 5. 朝鲜人的基本任务是完成朝鲜革命。为此而成功地完成这一任务，就是忠于自己的国际主义义务。不能因为要忠于国际主义，就盲目崇拜别人，不加选择地接受错误的外国思想。但这并不意味着没有什么东西可以向外国学习。我们所要说的是，要从主体的坚定立场出发，学习适用于朝鲜革命的外国东西，而不是对朝鲜革命无用的东西。 6. 同志们，必须牢固地掌握我们党的一元化思想，直到革命最后胜利之日，都要同形形色色的敌对思想进行不妥协的斗争。 7. 此外，革命烈士的子女们必须牢固地掌握无产阶级的革命世界观，彻底树立无产阶级立场。这对于正在革命和建设的各个岗位上工作的本校毕业生和正在学校学习的学员来说，都是最重要的。 8. 我们生活在革命时代，就应该为革命工作。特别是，作为革命者的子女，血管里流着革命者的血，你们必须成为职业革命者，把整个一生献给革命。你们的父母作为职业革命者在战斗中为革命献出了生命。 9. 要成为职业革命者，就必须能够明确区分革命思想和反动思想、革命道路和反革命道路、朋友和敌人。还必须能够从政治上正确地判断事物。为此，就必须具有以主体思想为基础的革命世界观。 10. 只有具备了正确的革命世界观，才能获得正确的无产阶级立场，才能为无产阶级的利益而斗争。必须始终牢牢地站在无产阶级立场上，从无产阶级立场出发观察一切，分清它是对我们有利还是对敌人有利。 11. 在这个幸福的日子里，我本来没有打算批评你们，但一见到你们本人，就情不自禁地要这样做。 12. 在万景台革命学院成立20周年之际，党中央委员会秘书处最近开始调查关于…… 1. 这所学校的毕业生现在在做什么，在哪里工作？其中许多人已经进行了调查，这项工作至今仍在进行中。 2. 当我和一位女毕业生谈话时，我问她对阶级斗争怎么想。她回答说，人们的阶级觉悟和阶级准备越高，阶级斗争就会变得越尖锐、越深刻。我对她说，她的阶级立场是正确的。调查表明，这些毕业生中的绝大多数都像这位女同志一样，立场坚定，忠心耿耿地为党和革命工作。但是，他们当中也有一些人，虽然为数极少，由于缺乏正确的革命世界观和坚定的阶级立场，竟然与阶级敌人妥协，或犯错误，或不讲原则地生活，而没有想到要成为职业革命者。 3. 在解放后极其困难的情况下，我们党设立这所学校，是为了教育革命烈士的子女，把他们培养成像他们父母那样的优秀革命者。他们非但没有成为职业革命者，反而与曾与他们的父母进行过斗争的敌对阶级妥协，这难道合适吗？这种行为完全违背了阶级立场——这是一种修正主义行为。 4. 正如某个国家的影片所展示的，修正主义者说爱情可以超越阶级界限和国界。这是资产阶级过去为麻痹工人阶级的阶级觉悟而散布的谎言。我们绝不能被这种胡言乱语所蒙骗，也绝不能做出像与敌对阶级妥协这样的非阶级行为。 5. 的确，有关党组织对这类事件负有很大责任。他们本应不断关怀革命烈士的子女，但由于沾染了官僚主义和敷衍塞责的作风，他们忽视了这一职责。潜伏在党内的反党、反革命分子特别在党内助长了官僚主义，迫害向党提出善意意见的人，甚至把他们开除出党。每当精简党的工作人员时，他们只解雇革命烈士的子女。因此，在那些直接受党控制的活动中，这些子女得到了应有的发展，但在党没有关怀到的地方，他们没有取得进步，甚至还犯了错误。 6. 尽管如此，我认为犯了错误的同志们自己也应分担他们应得的责任。在创办这所学校时，我就已经强调，革命烈士的子女应当成为他们父母事业的接班人，为此，他们必须不断把自己培养成革命者。但他们当中的一些人却忽视了用革命世界观武装自己、确立阶级立场的努力。结果，他们没能分清敌我，甚至走到了犯错误的地步。 7. 我想再次强调，在这个革命时代的人们要成为职业革命者，就必须具有正确的革命世界观。在确立革命世界观时，必须懂得如何识别敌我，如何区分反动思想与革命思想、革命道路与反革命道路，以及如何从工人阶级的立场出发判断一切、判断一切问题，看清什么有利于工人阶级和革命，什么有利于敌人。今天，我要特别强调你们更加努力地确立坚定的革命世界观，能够识别敌对阶级、敌对行动和敌对思想的必要性。 8. 朝鲜和其他国家革命斗争的经验清楚地表明，革命者确立革命世界观是多么重要。由于没有确立革命世界观而在斗争中失败、犯错误的革命者，其事例不胜枚举。我国过去的独立军和民族主义者未能实现他们的主要目标，正是因为他们没有站在工人阶级的立场上。 1. 目前，这所学校的许多毕业生正在人民军队、党和政府机关中担任干部。但是，我们不能因为他们毕业于这所学校，因为他们是干部，就认为他们在革命世界观上已经坚定了。诚然，革命学校或高等教育机构在帮助你树立革命世界观方面有很大帮助。但在那里你只能获得这种世界观的初步认识，而不能在那里使之臻于完善。 2. 即使是现在担任重要职务的这类教育机构的毕业生，如果不努力正确地树立自己的世界观，也不可能获得工人阶级的观点。没有谁拥有完善的革命世界观。每个人都应该不懈努力，使自己的世界观坚定起来。一个人的革命世界观只有通过不懈的实践斗争才能逐步趋于完善，一个人的工人阶级立场只有在持续斗争的过程中才能更加坚定。 3. 正在学校学习的同志们和毕业后在革命各个岗位上工作的同志们，都应该不懈努力，使自己的世界观臻于完善。 4. 负责培养革命先烈宝贵子女的教师们，应当比任何人都更彻底地坚持阶级立场，树立坚定的革命世界观。他们必须改进对学生的教育，使学生具备这种工人阶级立场和革命世界观。 5. 此外，革命先烈的子女们应当加强学习我们党的革命传统，并使自己牢固地掌握这些传统。 6. 他们深入学习和继承这些传统是非常重要的。 7. 你们应当认真地向革命者学习，因为你们没有个人革命活动的经验，而且你们在和平环境中成长，没有在斗争和实践中得到锻炼。 8. 革命先烈中的一些人，在祖国解放战争时期甚至曾一直奔赴到罗通江一线。我们可以说，这些人经受了革命的考验。历时三年的祖国解放战争的这段艰难经历，是非常宝贵的。 9. 但是，你们中很少有人具有这样的经历。你们大多数人年龄太小，未能经受革命的考验。对于没有革命斗争经验和革命考验的同志们来说，学习革命传统是非常必要的。 10. 我听说，有些知识分子说，他们不明白为什么一再督促他们学习《抗日游击队回忆录》，只要像读小说一样浏览一遍就足以全部理解。但这是不对的。我们要求他们学习回忆录，是为了使他们从这些书中学习真理、革命者的品格、他们的工作方法和作风、他们坚定不移的斗争精神，并把这些消化吸收，成为自己的血肉，使自己革命化、工人阶级化。 11. 使人们革命化的一个有效方法，就是让他们学习革命传统。那些拒绝学习革命传统的人，是反对革命的人；他们是反对用革命思想武装自己的人。 12. 我们党章明确规定，我们应当发扬的革命传统，是在反对日本帝国主义长达15年的武装斗争过程中建立的辉煌传统。在我国，除了1930年代抗日武装斗争的传统之外，没有其他值得学习的革命传统。1920年代也有斗争史。但这不过是诸如马克思主义—列宁主义小组、星期二小组等宗派主义者之间争夺霸权的历史，他们最终破坏了党。这些无论如何都不能成为我们党的革命传统。 13. 当然，我们并没有忽视1920年代的全部斗争。在这个十年中，人民也同日本帝国主义进行了斗争，而且也有人在传播方面作出了一些贡献。 1. 朝鲜的马克思主义。20年代投身斗争的人，并非都是宗派主义者。公正的评判者会说，当时的斗争对马克思主义的传播，只不过起了些微作用。因此，就革命传统而言，20年代的斗争并没有什么可学的东西。 2. 我们拥有长达15年之久的抗日武装斗争这一唯一的革命传统。你们必须不懈地学习革命者在抗日武装斗争中的斗争经验，以及继承抗日武装斗争、在祖国解放战争中为党、为国家、为人民英勇奋战的宝贵经验。在现实生活中，你们要把这些经验化为自己的血肉。只有这样，你们才能实现自身的革命化，成为真正的革命者。 3. 人们实现自身革命化的下一个重要点，是遵守革命秩序、革命纪律和革命生活规范。我听说，有的同志嫉妒别人，或者挑剔别人，说什么“那个过去在我手下工作的人怎么一下子提拔起来了”。这一切都说明缺乏革命秩序和革命纪律。你们绝不能那样做，而要严格遵守革命秩序、革命纪律和革命生活规范。在这方面，女同志尤其要加以注意。 4. 你们不仅要使自己革命化，还要使自己的妻子、丈夫、儿子、女儿都革命化，使他们都树立革命世界观，具有工人阶级的立场。在革命化家庭之后，你们要努力使自己的工作场所、单位乃至整个社会都革命化。 5. 革命烈士的子女，应当广泛通晓政治、经济、文化、军事诸方面的事务。没有这些知识，你们就不能成为职业革命者。你们不要满足于在这所学校或大学里学到的那点知识，好像自己无所不知。无论你们做什么工作，无论你们担任什么职务，都必须刻苦学习，尤其要学习军事。有个学生刚才说，只要帝国主义存在一天，他就不能放下枪，反而要更加紧握从父母那里继承下来的枪，为革命战斗到底。这个决心很好。既然我们现在生活在革命时代，就离不开军事知识。无论你们在党政机关工作，还是在经济部门工作，都毫无例外地要具备一定的军事知识。在军队服役的同志，更应精通军事。特别是如今，要操作现代武器，必须具备高水平的综合知识，你们若要掌握现代战争所必需的军事知识，就必须加倍努力。 6. 这所学校的学生，在加强思想锻炼的同时，必须更加努力地学习物理、数学等科目，以便成为能够驾驭现代军事装备、指挥现代军队的指挥员。有人说物理、数学难学，其实并非如此。只要从一开始就学好，是可以轻松掌握的。同时，你们还要精通自己的专业。 7. 你们，革命烈士的子女，应当始终保持谦逊朴素的生活作风，绝不能因为家庭背景而傲慢自大、摆架子。你们要成为深入到人民群众之中、与群众同甘共苦、倾听群众呼声的劳动者。 8. 我常说，要搞革命，就必须依靠群众，深入群众。只要深入群众，就能了解哪些工作做得好、哪些工作有问题；只要动员群众的智慧，任何困难的革命任务都能顺利地完成。因此，革命者掌握依靠群众、发动群众的工作方法，具有头等重要的意义。 9. 1956年，宗派主义者曾对我们党进行过破坏活动。但我们的干部因为脱离群众，未能及时识破他们的阴谋。同样也是因为这个原因，他们近来…… 1. 那些钻进党内、反党反革命分子，在幕后利用党的权力、在表面上装作拥护党，暗中策划阴谋。如果我们的干部同人民群众保持联系，他们早就能够发现这些分子的反党活动，并揭露其真面目。我们过去几年斗争中的这一经验清楚地表明，革命者同人民群众打成一片是多么重要。 2. 令人遗憾的是，党组织官僚主义地开展工作，忽视了对革命烈士家属的关怀，但我认为，对于失去亲人的子女来说，有机会在人民群众中锻炼自己，是有益的。如果他们像宝贝孩子一样被娇生惯养，不在人民群众中受到锻炼，他们就会成为对世界和下级情况一无所知的人。 3. 一些同志在群众工作中犯错误、走偏了路，是因为他们在革命世界观和阶级立场上不够坚定。但大多数同志由于革命世界观坚定，无论在什么地方都坚持了自己的阶级立场。即便是犯了错误的同志，也可以通过帮助他们纠正这些错误而挽救过来。 4. 我们毕竟可以说，他们在人民群众中受到锻炼，是件相当好的事情，可以说是因祸得福。 5. 你们在群众工作中切身体验到官僚主义的危害，这也是有益的。如果你们将来有一天做党的工作，由于在基层亲身感受到官僚主义的危害，你们就既不会官僚主义地行事，也不会滥用党的权力。 6. 你们应当谦虚谨慎，懂得同人民群众保持联系。 7. 我要向你们强调的另一点是，革命者不应当向往高位。对自己的级别发牢骚，是缺乏革命品质的表现，是同职业革命家的身份不相称的态度。有些同志也许会纳闷，为什么自己必须留在低级别的岗位上。但就革命者而言，并无高低职位之分。 8. 只要是革命需要，无论从事什么工作，都没有差别。你们所需要的，就是在任何岗位上忠实地履行自己的职责，并且坚持不懈地学习，在斗争中磨炼自己，成长为职业革命家。 9. 革命烈士的子女应当在一切工作中比任何人都更加模范、更加积极，特别是在捍卫和贯彻党的政策方面，应当起带头作用。 10. 你们应当诚实地完成所有这些任务，成为党和人民军的骨干。为此，你们应当具备骨干的资格。仅仅因为是革命烈士的子女，就认为不具备资格的人也可以成为骨干，这是不可能的。 11. 为了做好准备，主动应对伟大的革命变局，我们党和劳动人民正在团结一致，贯彻党的经济建设和防卫建设并举的路线，以及把人民军建设成为干部化军队、实现军队现代化、实行全民武装、把整个国土变成堡垒的党的军事路线。敌人对此极为恐惧。我们必须彻底贯彻党的革命路线，壮大革命力量，使敌人不敢来犯。 12. 我们必须在我们这一代实现祖国统一，把统一后的社会主义国家传给后世。怀着这样的决心，你们应当在自己的革命岗位上比任何人更加努力工作，更加积极、更加出色地斗争。 13. 人民军、党的机关、安全机关、国家机关、经济部门、文化机构，所有这些都很重要，你们应当在所有领域发挥核心骨干作用。 14. 教育机构是一个非常重要的岗位。目前，我国教育机构中正在培养二百六十万名学生。他们全都是劳动人民的子女，在我们的革命事业中，把他们教育好，具有十分重要的意义。 1. 我们打算发动一场全面攻势，彻底清除反党、反革命分子给教育和文化事业造成的危害后果。在这场攻势中，你们也应发挥主导作用。为此，应当让许多革命烈士子女在教育和文化机关工作。 2. 怀着战斗到底、在这片美丽的朝鲜土地上实现祖国统一、建设共产主义乐园的坚定决心，你们应当成为党、军队以及革命和建设各条战线的核心，继续战斗在劳动人民群众的最前列。 3. 这所学校在过去的20年间培养了数以千计的毕业生。由于我们不可能把所有人都请来，他们也都不可能离开自己的工作岗位，所以今天并非所有人都出席了这次会议。因此，我希望你们回去后，把今天会议的情况告诉现在不在场的同志们，把我向你们说的话转告他们。 同志们！ 在过去的20年间，万景台革命学校出色地履行了自身职责，为党和政府机关以及人民军队培养了许多优秀干部。今后，革命学校也必须继续教育革命烈士子女，把他们培养成各条战线的优秀干部。 由于这所学校的使命，是把革命烈士的宝贵子女培养成革命者，教师本身就必须首先努力成为优秀的共产主义者。在母亲全国大会上，我曾说过，如果要把自己的子女培养成共产主义者，母亲们首先应当成为共产主义者。同样，如果学校要把学生培养成优秀的共产主义者，教师们就必须首先成为真正的共产主义者。学校的教育计划和教科书应当是优秀的，但更为重要的是，教师本身必须成为共产主义者。 学校的教师们必须清醒地认识到，他们的工作不只是一门职业，而是一项光荣的革命事业——把学生培养成共产主义者、培养成我们党和军队的骨干，应当更好地教育他们。