首页 · 按年份 · 按作者

关于发展两江道农业的问题

文章 金日成 · 1964-12-11 · 9640字
1964年12月11日,在两江道党和农业工作者协议会上,作者就两江道农业发展发表讲话。指出该道耕地资源相对丰富,应建设为粮食、蔬菜自给及畜牧业基地,批评国家经济机关与道党组织指导不力、耕作粗放、种薯退化等问题,强调通过良种、精耕细作与科学管理实现粮食自给并储备五万吨粮。
两江道农业粮食自给高山作物种植亚麻生产耕作方法改进种薯退化农业科学院惠山分院社会主义建设后方基地建设
1964年12月11日在两江道党和农业工作者协议会上的讲话 两江道是我国森林资源最丰富的地区,地下资源不可估量。从地形位置来看,这一地区是非常重要的地方,而且按人口比例计算,耕地面积比国内其他地区更大。因此,在紧急情况下,它可以作为国家的重要后方基地。正因为如此,我们党对这一地区的发展予以特别关注,将其定名为两江道,并采取了一系列措施,广泛发展木材和矿业,同时改善农业和畜牧业。 在党的英明政策下,两江道现已发展成为国家主要的森林和矿产生产基地。与日本帝国主义统治时期相比,农业取得了相当大的进步。然而,这一部门,特别是粮食生产,尚未取得重大成就。 近年来,我们党向两江道的党组织和国家经济机关提出了如下任务:通过种植大量适合其高山气候、耐寒的作物,将该道建设成为农业生产基地;实现粮食和蔬菜的自给;通过种植包括亚麻在内的大量工业作物,为轻工业提供原料,并发展畜牧业,以供应足够的肉类,不仅满足本道居民,也满足低地地区居民的消费需求。为此,党还在该道设立了农业科学院惠山分院、惠山农林大学以及新的高等农业学校,以研究和发展高寒地区农业。 但是,这一地区未能彻底贯彻党的政策,也未能改进耕作方法。农民们即使在可以种植其他粮食作物的土地上,也仍然只种马铃薯,因而无法生产足够的粮食。甚至马铃薯也遭受病害,种薯退化,结果收成不好。因此,尽管两江道按人口比例计算耕地面积相对较宽,却无法满足工厂和机关工作人员的需求,也无法提供充足的工业原料,甚至连农民自己所需的粮食也无法生产。 关于今年该道合作农场粮食分配情况,只有11个合作农场平均每户分配到2吨以上;39个合作农场分配到1.5至2吨,其余合作农场每户分配不足1.5吨。一个家庭一年至少需要1.5吨粮食。但全道只有50个合作农场平均每户分配到1.5吨多粮食,其余合作农场甚至连自用粮食都不足。 两江道甚至连居民所需的蔬菜也无法生产。因此,居民不得不从咸镜北道、咸镜南道和平壤等遥远地区调运蔬菜。在此过程中,蔬菜在运输途中冻结腐烂,遭受了巨大损失。 那么,近年来这一地区歉收的原因是什么呢?并不是气候不利,也不是这一地区的农民不勤劳。经验表明,…… 1. 只要坚持不懈,就完全有可能克服不利的自然条件。此外,全体农民都全力支持我们党的政策,并全心全意地为贯彻这一政策而努力。 2. 两江道农业耕作不佳的主要原因在于:第一,国家经济机关,如农业委员会、国家计划委员会、农业科学院等,对两江道的农业发展重视不够,没有给予正确的指导。第二,该道各级党组织,包括道党委,没有为贯彻党的关于把两江道建设成粮食生产基地、建设成巩固的后方基地、迅速改善人民生活的政策作出坚定的努力。 3. 如果国家经济机关把两江道引向精耕细作,该道以九万七千公顷的耕地面积,不仅能够养活本道居民,而且可以养活总共一百万人。我听说,有的国家用一百万公顷耕地养活了一千二百万人口。然而,两江道拥有十万公顷耕地,却连本道几十万居民的粮食问题都解决不了。 4. 目前,谁也没有按照应有的方式去研究和指导高地的农业。内阁、国家计划委员会姑且不论,就连农业委员会也没有为开发高地农业作出充分努力。 5. 亚麻生产也是如此。虽然建成了大型亚麻工厂,并指示种植一万五千公顷亚麻,以向该工厂提供原料,但没有人研究亚麻栽培,也没有人给予指导。即使是为了专门研究高地农业而设立的农业科学院惠山分院,也没有编纂出适当的亚麻栽培技术资料。 6. 如果改良亚麻品种,大量施用粪肥,认真除草,采用三犁耕地法,就能显著提高亚麻的每公顷产量。 7. 据说,其他国家每公顷产亚麻八至九吨。如果两江道每公顷产亚麻两吨,从一万五千公顷亚麻地中就能收获三万吨。这一亚麻产量足以织成一千七百万至二千万米布。这一数量,按我国人口计算,每人可分得两米布;如果仅两江道居民使用全部产量,每人可分配四十米布。然而,目前你们对亚麻地施的粪肥很少,也不认真除草,亚麻地简直分不清是亚麻地还是牧场。谷物生产方面也是如此。 8. 土地越贫瘠,就越应通过增加投资提供更多的肥料和农业机械,并给予更有力的指导。然而,国家只向两江道提供了最低限度的肥料和农业机械,没有给予正确的指导。因此,这一道自然不可能获得丰收,也不可能迅速提高人民生活水平。 9. 我们党在两江道建立党组织,其目的在于积极开发和利用本道的自然资源,加速国家的社会主义建设,使人民过上更好的生活。党的干部在经济发展没有进展、人民生活水平低下时,理所应当地要扪心自问;他们应当始终把如何高效地进行经济建设、如何使人民过上更好的生活放在首位,并为此奉献一切。 10. 但是,两江道的党组织在农业劳动没有取得成功、人民生活水平依然低下的情况下,不采取任何措施;在主管农业机关忽视工作的时候,也不采取行动。正如我去年八月十五日去两江道时所说的那样,道党组织应当对人民生活水平低下承担起责任。 由于该省近年来农业连年歉收,人民群众的生活受到影响。 我们党组织当前面临的重要任务,是有效地开展社会主义建设,给人民群众提供富裕而充实的生活。 工人阶级在革命中取得胜利并夺取政权之后,必须成功地开展社会主义建设,尽快改善人民生活。只有迅速提高人民的生活水平,人民群众才会切身感受到社会主义的真正优越性,并为捍卫社会主义制度而奋斗。如果工人阶级夺取政权后,人民仍然像过去一样生活在贫困之中,就不会有人相信社会主义的优越性。因此,我们应当通过有效地开展社会主义建设,尽快进一步改善人民生活。 事实上,与其他省份相比,两江道在农业方面确实存在一定困难:该省大部分地区是高地,境内有马息岭、白茂高原等全国海拔最高的地区。但是,在我国耕地面积如此狭小的情况下,我们不能因为高地不适宜耕作就放弃它。我们必须充分利用全部土地。 经验表明,只要培育和种植适合高地的优良品种,并采用科学的耕作方法,两江道就可以转变为优秀的粮食生产基地,该地区居民的生活水平也将与平原地区一样富裕。正如新安、三池渊以及被称为最高山村的白岩的同志们在发言中所说,在这些地方,许多合作农场已经能够向每户分配大量粮食和现金。这说明两江道并非因为气候寒冷就完全不适合种植粮食作物和经济作物。小麦、大麦、燕麦等作物即使在长势良好,水稻也能获得相当不错的收成。因此,我们坚信,两江道可以轻易地转变为粮食生产基地,实现蔬菜自给,并迅速提高经济作物产量。不言而喻,两江道作为山区,非常适合发展畜牧业。 今后,两江道应当改进高山农业的研究和管理,使农业生产发生巨大变化。 尤其是要迅速提高粮食产量。 目前,两江道还不能自行解决粮食供应问题,大量粮食从其他省份进口。从明年起,这一省份应当提高粮食产量,在粮食供应上基本实现自给。今后,它不仅应满足自身粮食需求,还应每年储备五万吨粮食。只有这样,两江道才称得上是粮食生产基地,并发挥后方基地的作用。 你们还必须高度重视经济作物的生产。 两江道适合种植多种经济作物,其中包括对增加当地农民收入具有重大意义的亚麻。因此,这一省份应当大面积种植亚麻及其他在此地生长良好的经济作物。 两江道应努力使每公顷亚麻产量达到两吨,从而使每年总产量达到三万吨。这一目标实现后,亚麻工厂的加工能力可能会略显不足。不过,增加设备即可解决这一问题。 你们应当努力提高单产,而不是通过扩大种植面积来增加亚麻产量。我听说白岩每公顷亚麻产量达到三点四吨。如果所有合作农场都达到这一水平,即使种植面积比现在小,也能收获更多的亚麻。 农业委员会要关注亚麻的种植。 1. 棉花现在种得不少,但对亚麻的种植却几乎忽视了。亚麻作为纤维作物,并不比棉花逊色。因此,农业委员会应当把注意力转向亚麻生产,提高其产量。 2. 畜牧业应当广泛发展。 3. 两江道农业部门在十大任务中规定的肉类生产目标是六千吨。该道应尽早达到这一目标,并力争在七年计划结束时生产一万吨肉类。 4. 牛、猪、鸡等家畜应当大量饲养。特别是,适合在这一地区饲养的绵羊,其数量应在几年内达到十万只。每户都应饲养山羊,以获取奶品。这样,畜产品就会增加,并可以节约大量饲料。 5. 我国没有广阔的牧场,因此,畜牧业应当按照在高地和平原都实行小群分散饲养的原则来发展。只有这样做,我们才能充分利用饲料资源,在短期内增加畜产品产量。 6. 如果合作农场要饲养大量家畜,就应当开辟一些新的牧场。但这不应以牺牲森林资源为代价。两江道应特别注意这一点。 7. 众所周知,两江道的山地作为牧场具有重要意义,但作为国家的木材基地,它对国民经济具有更为重大的意义。因此,这一道应当动员全体人民植树造林和保护森林,使所有山岭都覆盖上茂密的森林。只有这样,你们才能把本道保持为国家的牢固木材基地。 8. 在不能植树造林的地方开辟牧场,不得损害森林资源。也应按这一原则建立柞蚕林。 9. 为了发展本道的农业,你们应当广泛宣传你们在这一领域已经取得的成就和有益的经验。 10. 去年和今年,本道农村经济取得了许多有益的经验,这些经验对发展高山农业具有重要意义。虽然这只是初步的成功,但有必要广泛宣传。你们应当动员惠山农林大学和高等农业学校的教师,对以往取得的经验进行有意义的分析,编写技术指导材料,出版书籍,使全道所有合作农场都能学习并运用这些经验。 11. 作物要合理布局。这里的关键是,通过试验和经验证明适宜于高寒地区、抗寒性强、高产稳产的作物,要大量种植。由于高寒地区气温低,耕地相对人口稀少,应当大量种植生长快、耐寒、成熟早、用工量少的高产作物。这样,你们就能充分利用耕作时间,获得可靠而丰硕的收成。 12. 在作物布局上不能碰运气。这在旱田中是不允许的,在水田里就更不允许。例如,不能因为某一年气候较暖、前茬作物收成好,就改种晚熟作物、指望侥幸,而应种植生长快的作物,以确保可靠收成。两江道应种植早熟作物,并不断加以改良。 13. 在海拔一千多米以上的高寒地区,应大量种植小麦、大麦、燕麦和蚕豆等作物。 14. 当然,在海拔低于一千米的地区,应继续广泛种植玉米、豆类和马铃薯。此外,还应适当扩大适宜水稻生长的水田面积。 15. 除了合理布局作物外,精耕细作 1. 应当普遍采用这些方法,并废除旧的耕作制度。 2. 凡是用机器进行耕作的地方,必须实行三犁;凡是用役畜进行耕作的地方,应实行双犁。如果秋天未能翻地,春天也要翻两次。如果像这样多次翻地,在播种前把土壤整松,杂草就不易生长。 3. 应当研究气候条件与我国相似的其他国家的高地耕作经验,并出版有关书籍。 4. 应当编制高地农业的科学技术指标。 5. 为了在两江道获得稳产高产的收成,必须制定一个科学技术指标,根据高地气候条件,明确何种土壤应种植何种作物、应施多少肥料、何时施肥、何时及如何除草和收获。只有具备这样的指标,才能引导所有合作农场实行科学种田。如果农业领导干部仍像现在这样,只是收收统计数字、向上级报告,夹着书本到处游荡,就不可能发展高地农业,也不可能贯彻党中央关于把两江道建成谷物生产基地的方针。 6. 为了对两江道农业作出科学技术的记录,并研究、推广科学耕作方法,各地区都应建立并经营许多示范田。 7. 例如,如果在丰岩建立亚麻栽培示范田,就应在适宜的土地上种植约十公顷,并在科学家的技术指导下,记录包括栽培制度在内的作物生长全过程,作出科学技术记录。小麦、水稻等其他作物也应同样建立示范田。通过这一做法,就能以实际成果表明,在本省各地区不同土壤和气候条件下,用某种方法栽培某种作物能获得多少产量。这样,住在示范田附近的农民就会前去参观成果,相信自己若采用这些方法也能成功,并学到实际耕作技术。第一年把示范田积累的经验广泛传播出去,第二年再广泛开展试验。这样,两三年后就能大体上了解本省各地区最适宜的栽培制度。如果继续试验几年,就能编制出本省完整的农业科学技术记录。 8. 种子的选育和繁育也应当这样做。 9. 应在不易遭受病虫害危害的安全地区建立种子农场,连续几年不断种植优良品种,以获得抗病虫、生命力强、高产的种子。 10. 如果示范田促使科学耕作方法得到采用,其成果得到广泛传播,如果种子农场生产并供应优良种子,本省的农业生产必将发生巨大变化。 11. 为解决两江道农业发展中出现的科学技术问题,应增加当地的农业科研机构,并增派科研人员。农业科学家只留在平壤是没有意义的。如果他们只待在平壤,只埋头书本,不接触实际情况,就无助于农业发展。因此,他们都应深入田间,亲自参加生产,并在需要的地方提供技术指导。 1. 从事科学研究。 2. 你们应当大力推动农业机械化。 3. 正如我前面所指出的,两江道按人口计算拥有大面积耕地。在平原地区,每个劳动力平均耕地一公顷,而这个省却是1.6公顷。但我们无法给这一地区增派劳动力。如果两江道要以更少的劳动力耕种更多的土地,就必须实现农业机械化。 4. 该省的气候特点使得农业机械化更加必要。这一地区春季解冻晚,秋季天寒早。因此农作物的生长期短。在这种情况下,春季只要不冻坏种子,就应尽早播种,秋季则应尽快收获。只有这样,才能给作物生长留出充足时间,也只有这样,才能获得稳产高产。因此,应当把耕作、除草和收获等全部农活都实现机械化。 5. 但你们并没有考虑通过农业机械化来加快农活进度。大批曾在平原种过地的干部调到了两江道。他们似乎还没有放弃过去在平原地区沿用的耕作方式。那里秋季寒气来得晚,即使收获稍晚一些,作物也不会像在两江道那样遭受严重损失。所以平原地区的农民不急于收获,而且即使收了庄稼,也有堆放在地里的习惯。两江道农业领导干部若不革除这种做法,就不可能发展高地农业。在人口众多的平原地区,即使靠人力,只要人手多,也能及时完成收获;但在两江道这样劳动力匮乏的高地,这是不可能的。只有实现农业机械化,你们省才能以少量人力适时完成这些工作,并防止遭受寒害。 6. 两江道应当千方百计大规模扩大机械化耕作面积。在坡度陡、石头多的田地里,机械化耕作会比较困难,但在坡度不那么陡的田地里,应当修筑田埂、平整土地,予以机械化。在坡度陡到拖拉机无法上去的田地里,即使修筑道路、把拖拉机拉上去,也要实现农业机械化。这样,至少要把总耕地面积的60%至70%实现机械化。只有达到这一目标,机械化水平才能与平原地区相媲美。 7. 农业机械化需要适合该省耕作方式和地形的农业机械,以及便于在狭窄陡峭的山路上行驶的运输工具。 8. 该道合作农场因缺乏合适的运输手段,无法及时运送肥料,农民即使生产出肉类、亚麻等农产品,也无法运出去销售。这严重阻碍了这一地区农业的发展和农民生活的改善,也难以满足工业和城市居民对农畜产品的需求。江西道和江原道的情况也是如此。 9. 国家应特别重视高地运输机械化,并为此采取具体措施。应向这些地区供应卡车,并组织大量运输队。如果大型卡车不适合山地运输,就应调拨小型卡车。机械工业部也应特别关注这些地区的机械化问题。 10. 从事农业机械研制开发的科学家应亲赴高地,研究并试验适合这种地形的农业机械。如果他们只待在平壤,就造不出哪怕一台适合高地农民需要的收割机。只有当研究农业机械的科学家…… 1. 机器到那里去,从亲身经验中了解这些地区农活有多么艰难、多么繁重之后,就会清楚地明白究竟迫切需要什么样的农具,并且会努力去制造它们。因此,建议把农业机械化研究所现有人员的百分之三十左右派到两江道去。因为这个道有拖拉机修理厂和木材机械修理厂,如果科学家们到那里去,农活机械化问题就会很容易得到解决。土地改良和土地保护工作也应当高效地进行。 2. 如果两江道今后把耕地面积再增加三千公顷左右,其总耕地面积将达到一公顷。这个面积不算小。不言而喻,今后我们应当开辟更多的新地来扩大耕地面积。但重要的是充分利用现有耕地,改良贫瘠土壤,使之肥沃。我们应当改良土壤,精心培植,以便在少量土地上获得好收成。 3. 土地也应当很好地加以保护。因为目前没有采取有效的土地保护措施,每年都在流失宝贵的土地。两江道在过去两年里就损失了五百多公顷良田。你们应当从中吸取教训,积极采取保护土地的措施。你们应当大规模实施改善河流的工程,例如,在必要的地方修筑堤坝,疏浚淤塞的河道。还应在堤坝上多栽柳树。这样做,既能稳固堤坝、保护土地,又能饲养柳蚕,还可把树木用作柴火。 4. 坡地应当改造成梯田。做到这一点,你们就能获得好收成。 5. 郡合作农场管理委员会应当发挥更大作用,合作农场应当提高经营管理水平。 6. 我们设立郡合作农场管理委员会时,其目的在于以工业方法指导农业,加强农业生产的科学技术指导,以适应地区需要。但这些委员会至今未能充分发挥其应有的作用。其中许多委员会不是以科学技术方式指导合作农场,而是对农业生产进行无计划的安排。如果照此下去,就不可能迅速发展农业。为了尽快发展农业,郡合作农场管理委员会应当努力改进自身工作,提高对合作农场的指导水平。 7. 郡合作农场管理委员会应当对合作农场实行明智的领导,使它们自己能够制定出无懈可击的计划。 8. 目前,计划工作是农业中最薄弱的环节,正如在国民经济其他部门一样。许多郡合作农场管理委员会不切实际地制定出农业生产计划,然后强加给合作农场。因此,农场无法制定出合理的计划,这是可以理解的。 9. 我们一贯强调,在办公桌上主观臆想出来的计划,不是真正的计划。郡合作农场管理委员会应当使合作农场详细研究各自的实际情况,在广泛征求农民意见的基础上制定计划。只有这样,计划才具有现实性和科学性。 10. 郡合作农场管理委员会应当每天给合作农场以指导和帮助,使它们做好财务管理工作,严格遵守财政纪律。 11. 这次我了解了合作农场的工作情况。违反财政纪律的现象十分严重,挪用和挥霍资金的事例很多。我们必须同这些弊端展开激烈的斗争,建立严格的财政纪律。 12. 合作农场财务管理的最佳方法是 1. 加强群众监督与控制。里党委委员长应动员党员和其他人民群众行动起来,对合作农场的财务行政进行监督与控制。 2. 各合作农场每月都应在各作业班的公告栏上向全体成员公布出售了哪些货物、数量多少、价格如何。必须公布其收入中有多少用于购买必要物资。只有这样,合作农场才能在群众的监督与控制下,把每一分钱、每一粒粮食都用到最需要的地方。 3. 加强群众对合作农场财务行政的监督与控制,对于防止管理干部犯错误也是必要的。在人民群众的监督与控制下不犯错误,总比犯了错误再受到相应处分要好。 除了加强群众监督与控制之外,合作农场财务行政的有效开展,还需要加强郡合作农场管理委员会簿记指导科的作用。 如果这一科室的干部从合作农场领取口粮和工资,他们就会同管理委员会委员长妥协,不能恰当地监督与控制合作农场违反财政纪律的行为。因此,我们曾规定他们从国家领取工资和口粮,以便从国家立场出发对合作农场的财务行政进行指导与控制。但现在郡合作农场管理委员会簿记指导科未能圆满地履行自己的职责。诚然,合作农场财务行政不善与其管理干部工作不力有关,但很大程度上也与簿记指导科所发挥的作用不充分有关。 郡合作农场管理委员会簿记指导科的干部应定期对合作农场的财务行政进行指导与控制,以防出现丝毫挪用或浪费的可能性。道农村经济委员会和农业委员会应给予这些干部一切帮助,使他们能够圆满地履行自己的职责。 郡合作农场管理委员会应在努力改善合作农场管理的同时,加强对农业生产的科学技术指导。 为此,应全面提高干部的业务水平。 不提高主要农业干部的业务水平,就不可能给予农业生产以科学技术指导。目前科学技术指导做得不够,这主要是由于这一领域干部业务水平不高所致。 我党早就强调必须提高干部的政治理论水平和实际能力。但这一点至今尚未得到彻底贯彻。如今,郡合作农场管理委员会的许多干部自以为是、傲慢自大,以大学毕业为借口,不努力学习。即使他们大学毕业,甚至研究生毕业,如果不继续学习,也跟不上形势的发展。 我们必须消除干部对继续学习持冷漠态度的现象,努力培养革命的学习风气。此外,为帮助干部学习,应多撰写反映我国社会主义建设中积累的宝贵专业知识和科学技术成就的书籍,并多翻译出版外国关于先进科学技术的书籍。农业委员会和道农村经济委员会应 1. 经常举办短期培训班,以提高郡合作农场管理委员会干部的素质。 2. 合作农场应当以主人的姿态管理好经济生活,爱护好国家财产。 3. 我们的干部至今仍没有很好地爱护国家财产。在我国农村社会主义问题提纲发表以后,合作农场的一些管理人员因为国家给他们供应和建造一切,连力所能及的事情也不做,他们随便损坏农具,心想坏了再给新的。干部如果持有这样的思想观点,就不可能很好地管理国家的经济生活。 4. 我们应当同合作农场管理人员只依赖国家的错误思想观点进行斗争,并且要继续教育他们,使他们爱护和管理好国家与合作农场的一切财产,如农具和机械。当国家为合作农场供应和修理农具、承担建设项目时,应当明确划分双方的工作。例如,当国家为合作农场修理农具和机械时,必须明确告诉干部哪些需要修理,合作农场要支付多少修理费。在承担建设项目时,也必须向他们明确哪些项目由国家做,哪些由农场自己做。只有这样,他们的责任心才会更强。 5. 为了在高地地区发展农业,党组织应当发挥更大的作用。 6. 首先重要的是扩大郡党委员会的作用。江原道比起其他道,中央直属工厂和地方工业工厂较少。这个道不是工业区,郡党委员会工作的主要重点应当放在正确指导里党组织上。早在1960年,我们在指导新安郡党委员会时,就让郡党委员会的指导员每月至少在里工作两周,其余15天在办公室工作。但他们至今仍不愿意这样做。即使他们下到里,有的人也不与群众打成一片,只在里党委员会办公室里待着。即使合作农场管理人员行为不诚实,侵吞和浪费农场财产,他们也不能立即察觉,更不能迅速纠正。 7. 不久前我们访问了平安南道肃川郡的中央合作农场,发现该农场管理委员会主任的官僚主义态度十分严重,没有人愿意与他来往。但也没有人批评他的工作作风。就连里党委员会主席也不批评他,放任不管,结果他依然傲慢自大,任意发号施令。肃川郡党委员会的干部下到了这个里,但他们不与群众打成一片,也不参加基层党委员会会议,因此不了解管理委员会主任的官僚主义工作作风,也就无法纠正这个问题。这种敷衍了事的指导毫无用处。 8. 郡党委员会主席和指导员下到里时,应当深入群众,与群众并肩工作,讨论诸如耕作方法等各种问题,听取他们的建议,并尽最大努力解决提出的问题。特别是,郡党委员会的干部应当密切注意改进合作农场管理人员的工作方法。现在,他们中一些人仍普遍存在的官僚主义作风严重妨碍合作农场的工作。但是,不能因为合作农场管理人员有缺点就撤换他们来解决这个问题。郡党委员会应当…… 1. 各级委员会应尽可能把合作农场管理人员留在岗位上,及时纠正他们的缺点,并应给予帮助,使他们做好工作。 2. 朝鲜劳动党郡党委干部不仅应深入到工作进展顺利的合作农场,还应更经常地走访落后农场,以改进那里的工作。这样,应把本郡所有合作农场都转变为先进农场。 3. 过去一年,两江道的工作虽有缺点,但也取得了一些成绩。但你们不应满足于小小的成功。你们才刚刚开始把工作纳入正轨,仅在省内部分地区取得了好的经验。因此,明年你们应根据去年党所确定的方针和本次会议的精神,广泛宣传这一经验,并扶持落后地区。这样,应在不久的将来把两江道建设成稳固的粮食生产基地,并迅速改善人民群众的生活。 4. 我深信,你们在发展高山农业的努力中必将取得巨大成功。