在亚洲经济研讨会与会代表团宴会上的讲话

亚洲经济研讨会代表们， 亲爱的朋友们， 我谨代表朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民，欢迎来自亚洲、非洲和大洋洲各国的代表们。我对亚洲经济研讨会在各位代表的共同努力、真诚协作下取得圆满成功感到十分高兴，并对此向你们表示热烈祝贺。 最近一次亚洲经济研讨会会议，是亚洲、非洲和拉丁美洲人民共同事业——反帝民族解放斗争中的重要国际会议。 在34国代表出席的这次会议上，就亚非国家经济发展中的若干重要问题交流了意见和经验，并得到代表们一致赞同，通过了出色的宣言和决议。各国代表们聚在一起交流意见和经验，对于增进相互了解、加强团结是非常有益的。这给予他们以鼓舞，并使他们学到很多东西。 亚洲经济研讨会明确指出，为了巩固政治独立，消除落后与贫困，解放了的国家必须坚持对帝国主义和旧殖民主义、新殖民主义的坚决斗争，同时必须按照自力更生的原则，建设独立的国民经济。我们完全支持这一点。 自力更生政策和建设独立国民经济的政策是正确的，它反映了人民彻底消灭一切形式的压迫与从属关系、实现完全的民族解放、独立与繁荣的崇高愿望。这一政策已经在不少国家的现实中得到出色运用，随着时间的推移，必将在亚洲、非洲和拉丁美洲所有国家取得胜利。 研讨会还清楚地表明，亚洲、非洲和拉丁美洲人民的团结与合作，是击退帝国主义者侵略、巩固这些地区国家政治独立、加速其经济与文化发展的重要保证。它对加强这种团结与合作也作出了巨大贡献。 这是最近一次会议取得的最重要成果之一。 亚洲、非洲和拉丁美洲人民的团结与合作，是受帝国主义者和殖民主义者压迫的人民之间、是为民族独立与繁荣而神圣斗争、反对以美国为首的帝国主义侵略的人民之间的团结与合作。我们能够充分理解彼此的处境，相互同情，并在真正平等互利的基础上密切合作。我们的团结与合作，对全世界进步人民的团结和共同事业作出了巨大贡献。 在反帝反殖民主义的旗帜下，所有被压迫人民都应团结起来，相互支持、相互鼓励。解放了的国家应不断扩展和加强彼此之间的政治、经济、文化联系与合作。如果我们大家共同努力，这种团结与合作必将日益巩固壮大，并迸发出更强大的力量。 和你们一样，我们坚信，最近一次研讨会上阐明的原则，必将得到亚洲、非洲、拉丁美洲以及世界其他地区广大人民的支持与同情，必将鼓舞并加速他们的斗争。 来自多国的朋友们， 你们是亚洲经济研讨会的代表，同时也是我国人民的贵宾。 这次经济研讨会在我国首都平壤举行，许多国家代表借此机会访问我国，这对我国人民来说是莫大的喜悦与鼓舞。尤其是，你们对我国人民在建设新生活中取得的成就给予了高度评价，并对我国人民的斗争表示积极支持。这种支持和鼓励对我们来说十分珍贵，我们向你们表示热烈的感谢。 我国人民把你们当作亲密朋友来欢迎。你们在我国逗留期间，无论走到哪里，都会受到我国人民的热情欢迎。这是我国人民对反对帝国主义、争取民族独立的人民所怀有的友谊与团结的体现。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民始终全力支持和鼓励亚洲、非洲、拉丁美洲人民反帝民族解放斗争，并一贯努力加强同他们的战斗团结。 今天，我国人民与亚洲、非洲、拉丁美洲人民之间的友谊与团结正在进一步巩固，我国同这些地区的经济与文化合作也在不断发展。 这些地区国家间的团结与合作关系正在得到发展。我们对此感到十分高兴，今后也将为进一步巩固和发展这种团结与合作关系而努力。 帝国主义和殖民主义最终必将在人民群众的联合斗争中彻底崩溃，亚洲、非洲和拉丁美洲所有国家必将迎来获得独立与繁荣的那一天。 我向投身于这一伟大人民斗争的各位致以崇高敬意，并衷心祝愿你们在崇高的事业中取得更大的成就。 我提议：为亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民的团结，为全世界进步人民的团结，为殖民地、附属国人民反帝民族解放斗争的胜利，为新独立国家在政治、经济上的完全独立与繁荣，为世界和平，为我们的尊贵客人——来自亚洲、非洲和大洋洲各国代表们的健康，在座所有朋友们的健康——干杯！