拖拉机手是农村技术革命的先锋

在模范拖拉机手全国大会上的讲话 一九六四年二月二十日 同志们， 首先，我代表党中央委员会向在座的各位以及正在为农村技术革命忘我工作的全体拖拉机司机表示热烈的感谢。 事实上，党中央委员会原打算早一些召开这次模范拖拉机手全国大会。然而，由于种种原因，这次大会直到今天才得以召开。尽管这次会议稍有迟误，但在此讨论拖拉机手的作用问题——他们是农村技术革命的直接参加者——仍然十分重要且意义重大。 你们都很清楚，我们党的第四次代表大会把技术革命确定为农业部门的主要任务。农村技术革命是迅速发展农业生产、使农民摆脱繁重劳动的一项十分紧迫的任务。我们的农民虽然已经从剥削和压迫中解放出来，但还没有完全摆脱令人厌烦的劳动，农村至今仍背负着许多沉重负担，例如背扛重物、手工除草等。如果我们到农村去同农民交谈，尤其是同妇女交谈，就会发现他们共同的愿望就是卸掉背扛重物的负担。当我们前往平壤新岘里和咸镜南道洪原郡时，农民也请求我们尽快把他们从这种做法中解放出来。为使农民摆脱艰苦劳动，我们必须按照党的政策大力推进农村技术革命。 在农村技术革命中，拖拉机手的责任和作用是非常重大的。正如刚才一位同志在发言中所说，农民能否迅速摆脱繁重劳动，农村技术革命能否成功，主要取决于你们和其他拖拉机手。 拖拉机司机是农村技术革命的先锋，是使农民摆脱繁重劳动的革命者。过去，工人阶级面临着把劳动人民从地主和资本家的剥削与压迫中解放出来的任务，而现在，在社会主义制度已经确立的情况下，工人阶级面临着技术革命这一具有历史意义的任务，要把劳动人民从繁重的工作中解放出来。这一崇高的革命使命已经交给了你们——拖拉机手。 拖拉机司机绝不是受雇于合作农场、只为农民耕地或除草的人。你们应当深刻认识到，你们是致力于使国家富强、使人民过上富裕生活的革命者，是为使长期遭受繁重劳动之苦的我国农民摆脱这种状况而斗争的革命者。只有以这样高度的自豪感和觉悟去工作，才能发扬全心全意为人民服务的革命作风，从而彻底杜绝那种即使耕一小块地也留下角落不耕、耕作没有章法、对拖拉机使用马虎草率的现象。 作为第一批派往农村的工人，拖拉机司机还应在使农民工人化方面发挥重要作用。只有把农民改造成工人阶级的样子，使他们像产业工人一样实行八小时工作制，并…… 1. 在所有领域消除工人阶级和农民阶级之间的差别，我们才能确保社会主义的彻底胜利，并逐步过渡到共产主义。正如我们当初首次设立农用机械站时所指出的，拖拉机手应当牢记，他们是派往农村的第一批工人，应当以自己的实际行动对农民发挥革命影响，并积极加快把农民纳入工人阶级的过程。你们应当给农民以政治和思想上的引导，应当比农民更聪明、更工作认真，从而在劳动、学习和生活的一切方面都成为农民的榜样。 2. 如果拖拉机手要履行自己作为农村技术革命先锋、作为派往农村的第一批工人的使命，他们首先必须用我们党的革命思想武装自己。我们党是一个革命政党。党同剥削阶级作斗争，致力于使全体人民共同富裕，建设社会主义和共产主义。只有当你们牢固地用党的思想武装自己，才能成长为真正的革命者，不是为了眼前和暂时的个人利益而奋斗，而是为了支持和实现党关于建设社会主义和共产主义的远大规划而忘我斗争。唯有革命的拖拉机手，才能有力地加快党所提出的农村技术革命，成功实现农民的工人阶级化。 3. 其次，拖拉机手应当不断提高自己的技术业务水平。没有技术知识，他们就无法完成自己作为农村技术革命先锋的光荣使命。他们应当熟练地驾驶拖拉机，同时熟悉农业技术。在农村机械化已达到很高水平的国家，每个人耕种15公顷耕地。然而，我国目前的情况是，一个人连1公顷耕地都难以管理好。这说明我国的农村机械化水平仍然很低。但是，随着工业的发展，农村技术革命必将迅速推进，不久的将来在我国，拖拉机手和技术人员也将承担主要的农活，农民只是协助他们。未来，当我国灌溉、机械化、电气化和化学化全面实现时，拖拉机手将不得不承担施肥、喷洒农药、搬运、除草和收割等全部农活，以及耕地和播种。如果他们要出色地完成这一切农活，就必须提高技术业务水平，防止拖拉机发生故障，延长其使用期限，同时还要学会正确使用各种挂车设备，熟练掌握农业技术。 4. 然而，目前我们还不能认为拖拉机手的技术和业务水平已经达到这种程度。我国拖拉机利用率低下的主要原因之一，就是驾驶员的技术和业务水平不高。上星期日，我访问了平壤的长上合作农场，向管理委员会的一位女同志询问农场有多少台拖拉机，是否运转正常。她回答说，农场有四台拖拉机，但由于拖拉机本身或驾驶员的问题，运转效率不高。在我看来，原因部分在于拖拉机，但主要在于驾驶员。当然，我们的拖拉机驾驶员都是好人。但他们常常抱怨拖拉机，却不考虑如何提高自己的技术业务水平，以便能够成功地驾驶拖拉机。常言道，拙笔怨笔，劣射手怨枪。我们的许多拖拉机手也是如此。技术业务水平高的人不抱怨拖拉机或配件，而那些不具备相应效率水平的人则总是这样那样地发牢骚。当然，这并不意味着拖拉机本身毫无责任。拖拉机频繁发生故障，部分原因在于…… 拖拉机厂未能制造出高效拖拉机。正因如此，我们才给拖拉机厂下达了为农村制造更好拖拉机的任务。然而，无论拖拉机效率多高，如果拖拉机手不能提高自身的技术水平与操作技能，拖拉机就无法得到正确使用。拖拉机手应千方百计、坚持不懈地提高这些水平。 今天，更好地利用拖拉机，是加速农村技术革命的一项重要任务。 我国农村已经拥有大量拖拉机，更有效地使用它们，就能进一步减轻农民的繁重劳动。然而，目前拖拉机并未得到充分利用，很多拖拉机闲置不用。党向农村输送大量拖拉机，其目的在于通过有效使用拖拉机，加快农村技术革命进程，减轻农民的繁重劳动，而不是让它们闲置摆设。你们必须迅速纠正拖拉机使用中的这些缺点，切实提高拖拉机的利用率。 要更充分地利用拖拉机，首先必须在拖拉机的保管与使用中建立严格的制度与秩序。 我们长期从事游击战争，解放后考察了许多工厂和企业，从中认识到：哪里有良好的秩序和严明的纪律，哪里就少有事故，工作也顺利；而哪里缺乏秩序和纪律，哪里事故频发，工作出差错，生产计划就完不成。我们可以说，这在革命斗争和经济工作中都是一条规律；拖拉机的使用也不例外。你们必须在拖拉机的保管与使用中建立严格的制度与秩序，及时进行必要的改装与修理。此外，目前一些地方因缺乏车库，拖拉机遭受雨雪侵袭，国家必须采取措施建设车库。 建设装备完善的拖拉机修理中心，是提高拖拉机利用率的一项迫切要求。目前农村已有许多拖拉机，而且其数量将逐步增加，一个郡最终至少会有250至300台。在这种情况下，如果一个郡没有健全的修理设施，就无法迅速修理拖拉机，也无法有效使用它们。因此，每个郡都必须建设能进行中修和大修的拖拉机修理厂。拖拉机数量较少的地区，可以由两三个郡联合建设修理厂。内阁应在进一步研究这一问题的基础上，采取相应措施。 提高拖拉机利用率的一个重要问题，是保证充足的备件供应和配套农具。 目前，许多拖拉机因缺乏备件而无法作业，其作业范围也因配套农具种类不足而受到限制。机械工业委员会和农业委员会应确保拖拉机备件和配套农具实现批量生产，并按农村需要及时供应。 同时，拖拉机手也应设计农具，并向农业科学院提出许多创造性建议，为大量生产符合我国实际情况的农具作出贡献。 必须充分保障拖拉机的燃油供应。关于这一问题，有人建议制造油罐车。油罐车虽便于大量运油，但其缺点是空罐必须返回基地重新装油。因此，在用油量大的地方，应制造油罐车运油；在用油量较少或运距较远的地方，则应采用桶装方式储运。 为了延长拖拉机的使用寿命并更好地使用它们，还必须修建良好的道路。由于农村道路尚未完全修整，拖拉机无法有效使用，也难以长期运转。据反映，一些地方车辆在大雨后陷入泥中，无法移动。在这种情况下，无论供应多少拖拉机和载重汽车，都无济于事。在农闲季节，应修筑里与里之间、田块与田块之间的道路，并用石块铺砌，夯实路基。 必要时修建桥梁，以便拖拉机和卡车顺利运行。 随着拖拉机数量的增加，应迅速扩大拖拉机手队伍。 为加快农村机械化、减轻农民繁重劳动，党打算向农村提供更多拖拉机和卡车。我们计划今年生产四千台拖拉机，明年生产五千台，并从后年起逐步增加这一数字。今后几年内，我国农村将拥有五万台拖拉机。通过迅速增加拖拉机数量，我们将使每个作业班配备两三台拖拉机和一辆卡车。 拖拉机和卡车数量的迅速增加，要求有更多的拖拉机手。假设农村五万台拖拉机每台每天工作两个班次，就需要十万名拖拉机手；若包括卡车司机在内，则需要二十万名。在几年内将现有的三万名拖拉机手增加到十万名，绝非一项轻松任务。 若要迅速增加农村所需的拖拉机手数量，首先应把现有的所有拖拉机手培养成骨干。这样，每位拖拉机手每年就能培养一名同等水平的拖拉机手。 同时，应改进拖拉机手培训中心的工作，培养出更多拖拉机手。 为培养出高效率的拖拉机手，不仅要教授他们驾驶技术，还要教授农业技术，尤其要加强党的政策教育，使他们具备党的思想。 还应高度重视改善拖拉机手的工作条件。 目前，拖拉机手在冬季没有得到充分的御寒保护。我们在平安南道龙冈郡与拖拉机手交谈时，曾问他们冬天在田间干活是否感到冷，他们回答说不冷。但他们冬天没有厚实的服装，那为什么不觉得冷呢？ 未能向拖拉机手提供这些必需品，完全是由于农业委员会官员和其他领导干部对这些人的生活漠不关心。他们应迅速摒弃这种不负责任的行为，更加关心对拖拉机手的保护，以免影响他们的工作。从今年冬季起，必须为他们生产棉衣、皮帽、冬季鞋和手套。 应配备拖拉机手驾驶室，使他们在冬季不致因寒冷而发抖。有的同志提出，应为他们配备类似汽车司机的驾驶室，这个问题需要加以研究。如果驾驶室像小型底盘上的驾驶员座位那样建造，对拖拉机手来说将很不方便，因为他们必须环顾四周进行作业。因此，最好建造一种冬季可以遮盖、夏季可以拆卸的驾驶室。这个问题应由拖拉机厂研究解决。 我希望，这次会议能通过交流经验、批评不足、提出许多需要采取的措施的意见，成为加速农村技术革命的重要契机。