朝鲜民主主义人民共和国是在日同胞的真正祖国

1959年12月21日 在首批归国同胞船只归国同胞面前的讲话 你们不远万里回到祖国，一定吃了不少苦。你们回到祖国，我非常高兴，并热烈欢迎你们。 今天，我国举国上下，因迎接从日本归来的同胞而沉浸在节日般的气氛中。阔别多年之后，我们的同胞重新相聚，共同生活在一起，这是十分令人欣喜的。我听说，你们和前来迎接你们的人们都流下了眼泪。那是喜悦和激动的泪水。 过去，在日本的同胞是被剥夺了权利的人，他们过着悲惨的生活。过去，他们即使遭受虐待和饥饿，也没有任何人来救助他们。但今天情况不同了。他们现在有了真正的祖国——朝鲜民主主义人民共和国。祖国为维护他们的民族权利而斗争，对他们的生活深切关怀。今天，在日本的同胞有了自己的祖国，他们是朝鲜民主主义人民共和国的合法海外公民。 我们的海外同胞回到自己的祖国，这是理所当然的。因此祖国接纳他们，也是理所当然的。国内人民有责任热情地接纳在日本的同胞，而后者也有权回到祖国。在没有自己国家的时候，我们的同胞不得不散居在各国，这是不可避免的。如今，他们有了自己的国家、自己的政府和自己的政党，那些散居在海外的朝鲜人完全有理由回到祖国，与国内人民共同生活在一起。 过去，你们在异国他乡遭受过种族歧视和凌辱。所以我相信，你们已经清楚地认识到祖国有多么宝贵。我们当年在日本帝国主义者剥夺了我们的国家之后，也曾在异国他乡生活过。那时，我们心中最强烈的就是对祖国的向往。 我们热切欢迎那些从国外回到祖国、并为归国而真诚努力的同胞们。 你们为回到祖国进行了英勇斗争，并最终取得了胜利。从日本归国同胞的得以实现，是由于在日本朝鲜人总联合会和当地朝鲜人民进行的英勇斗争，以及日本人民的积极支持。 他们的归来，是我国党和人民的一大胜利。这也是所有社会主义国家的胜利。世界历史上还没有过从所谓“自由世界”向社会主义国家大规模迁移海外公民的先例。在我国被分裂为南北的现实条件下，朝鲜国民从日本大规模回到社会主义祖国朝鲜北方，这不仅是我党和人民的胜利，也是所有社会主义国家的胜利。 我国同胞从日本回到北方，表明只有朝鲜民主主义人民共和国以真正的兄弟情谊，捍卫海外同胞的民族权利，深切关怀他们的生活。另一方面，这也向全世界人民充分暴露了李承晚傀儡政权出卖国家的行径。 从日本归国同胞的归来，产生了巨大的政治 1. 对南朝鲜人民和海外侨胞的影响。 它给了我们的海外侨胞巨大的希望和信心，使他们为自己是本国合法公民而感到自豪，不像过去那样无处可去、无人可依。从日本回国一事也提高了我国的国际威望，使海外侨胞团结在我们党和共和国政府周围。 2. 过去，你们在日本经历了艰难困苦，为捍卫民族权利而斗争。但从现在起，你们必须同国内人民一道，为祖国社会主义建设事业而努力奋斗。我认为，你们大家都渴望为国家献身，使国家更加繁荣昌盛。 3. 我国目前正在加紧建设。由于美帝国主义者发动的战争，我国的一切都被摧毁，化为灰烬。战争期间，美帝国主义者在朝鲜北半部每平方公里投下了18枚炸弹。他们把我国化为一片废墟之后，曾断言朝鲜在一百年内也休想重新抬起头来。然而，我们战后实现了国民经济发展与重建的三年计划，迅速使所有部门恢复到战前水平。以奠定社会主义工业化基础为主要任务的第一个五年计划，也在工业总产值方面仅用两年半时间就实现了。 4. 就这样，我们迅速重建并发展了过去一直落后、又遭战争破坏的国民经济，并显著提高了人民生活水平。但是，如果你们认为祖国的建设已经完成，那就不对了。我们的生活还没有富裕起来。我们只不过达到了能够自给自足、穿衣吃饭、有房可住的程度。在日本帝国主义统治时期，我国人民的生活水平被比作雇农。解放后，达到了贫农的水平。现在，可以说达到了中农的水平。我国人民的生活水平还没有达到富裕中农的水平，我们正在努力把生活水平提高到这一水平。 5. 我国的社会主义制度是世界上最优越的制度。在我国，人人都有劳动权，就业得到保障。达到劳动年龄后，国家根据每个人的能力和身体状况为其安排工作。除了为有劳动能力的人提供工作外，国家还负责照料残疾人、没有其他生活来源的老人和孤儿。因此，在我国，没有人像在日本和南朝鲜那样四处流浪寻找工作、沿街乞讨。 6. 在我国，国家为所有劳动人民提供了衣食住的条件。据说几天前，南朝鲜大邱有一名38岁、无家可归的妇女因受冻而死。但在北方，绝不会发生这种事。 7. 在这个国家，人人都有受教育的机会。我国所有学生，从小学生到大学生，现在都享受免费教育。特别是实行了中等义务教育后，所有儿童都在国家资助下学习到中学水平。大学和学院的学生也由国家提供助学金和服装。过去，只有富人才能受教育。而今天，人人都有受教育的机会。因此，你们不必为子女的教育问题担忧。 8. 从我国的人口比例可以看出，我国在学生人数方面居世界首位。学生占全国人口的四分之一。我国并不是因为富裕才向如此庞大的学生群体提供免费教育。国家为向学生提供免费教育而承担的负担非常沉重。然而，尽管如此，我们仍然向学生提供教育，因为只有通过教育新一代全体成员，才能迅速发展我们这个曾经落后的国家。 9. 在我国，工人、农民和其他劳动人民 1. 被赋予政治自由和权利。全体劳动人民都有权直接参加各级权力机关的选举，并有权当选为这些机关的议员。 2. 今天，我国既没有特别富裕的人，也没有贫穷的人。我国人民都同样过着不愁就业、不愁吃穿、不愁住房的富裕生活。 3. 我们党的政策是要使全体人民都同样过上富裕生活。因此，在发展经济方面，也要保证全体人民同样有饭吃、有衣穿、有房住。目前资本主义国家正在大量生产奢侈品，但我们打算稍晚些时候再生产这类商品。 4. 我们还没有条件过奢侈豪华的生活。我国摆脱日本帝国主义殖民统治才十五年，战争结束也没有多久。现在我们不应该过奢侈生活，而应该把国家建设得富强、发达，努力牢固地奠定经济基础，以便今后给人民提供更好的生活。我们正在对人民进行这方面的教育。 5. 我听说，有人回到祖国后说，既然什么都建设好了，就没有必要继续搞建设了。但是，我们距离把我国建设成为一个发达、富强的国家，还差得很远。光有工厂和住房还不够。 6. 我们必须把几千年来一直落后的我国，建设成为一个富强、繁荣的社会主义国家。我们必须统一分裂的祖国，使南半部人民也能像现在你们一样，一起过上幸福生活。因此，我们还有很多工作要做。你们也必须为祖国建设作出积极贡献：有知识的人，就把知识献给祖国建设；有力量的人，就把力量献给祖国建设。我们相信，你们正是怀着这样的决心从日本回到祖国的。党和政府将充分创造必要条件，使你们能够把自己的决心付诸实现。 7. 你们可以按照自己的意愿和能力就业。有些人似乎在为工作发愁，因为他们在日本时没有固定工作，也没有一技之长。但他们没有必要这样想。没有技术的人，可以根据自己的体质和志向选择适合的工作。他们可以在工作中学习。 8. 在日本从事教育工作的人，可以按照自己的意愿从事教育工作。今天，我国正在准备实行九年制义务教育。从小学到大学，各级学校都在不断增加。因此，还需要更多的教师。 9. 文艺工作者可以按照自己的意愿从事文艺活动。作曲家可以作曲，诗人可以写诗。在我国，绝不会出现像资本主义社会那样，文艺工作者因作品没有销路而失业、乞讨的情况。我国的文艺工作者得到了充分保障，可以最大限度地发挥自己的才能。 10. 从日本归国的学生可以在学校免费学习，国家提供奖学金、学习用品和服装。商人和手工业者也将获得一切必要的生活条件。他们的财产将受到国家的法律保护，不会受到任何损害。他们可以把钱存入银行，也可以自由支配。他们可以把设备卖给国家，也可以作为生产者合作社的成员，以自己投入的设备份额取得相应的利润。国家将为归国的商人和手工业者提供住房。他们如果愿意，也可以自己建房，在这种情况下，国家将供应必要的建筑材料。 11. 今天，我国已没有私人商人和手工业者。所有过去从事私人商业和手工业的人，都已自由地加入了生产者合作社。 1. 国营工厂和企业中工作。因此，他们如今作为光荣的社会主义劳动者，过着丰足的工作与生活。如果企业家或商人从事体力劳动，他们的社会地位就会发生变化并得到改造。 2. 归国的商人和制造商可以根据自己的意愿和能力选择工作。从事贸易的人可以在贸易机构工作，经营企业的人可以在工厂、企业或生产者合作社工作。 3. 在日本从事政治活动的同志们可以继续从事政治工作。他们可以在工会、民主青年同盟、妇女联盟等劳动者组织，以及经济机关和国家机关中工作。由于在日本从事政治活动的同志们为朝鲜革命作出了良好贡献，他们理应受到优待。他们可以在党中央党校或国民经济大学学习。 4. 在我国，工厂工人和机关工作人员每天工作八小时，其余时间用于学习和休息。我们认为学习是一项最重要的革命任务。在祖国，全党、全民、全军都在读书。工作期间学习的一切条件都已具备。因此，无论你们在工厂还是农村工作，都必须在工作之余努力学习。 5. 我们将把在日本为祖国而牺牲的同志们的家属视为革命烈士家属，并予以妥善照料。我们将为他们提供优先的学习机会，把他们培养成优秀人才。在我国，革命烈士子女正在革命烈士子女学校中，在国家的特别关怀下学习。从日本归国的革命烈士子女也可以在这样的学校中学习。 6. 如果朝鲜孤儿和没有其他生活来源的老人回到祖国，我们将安排前者进入适当学校学习，后者则在养老院安度晚年。我们认为，照料同胞是国家的应尽之责。 7. 我们党已向南朝鲜当局提议，准备将南朝鲜的孤儿和失业者转移到北方半侧，并保障他们充分的生活条件和工作岗位。但李承晚集团拒绝接受我们党的提议，说这只是为了“宣传”目的。但事实并非如此。我们的提议是真诚的，它源于我们对同胞的关爱与牵挂。我认为，你们今天回到祖国这一事实，就是证明我们的同胞提议并非出于“信息”目的的最好证据。 8. 如果在南方受苦的失业者来到北方，我们将张开双臂欢迎他们，并为他们所有人提供工作岗位。在朝鲜北方半侧的社会主义建设中，有待开发的自然资源十分丰富，大量工作尚待完成。因此，即使有数十万失业者来到北方，我们也将为他们所有人提供工作。 9. 据说日本反动派对我们能够吸收多少在日本的同胞心存疑虑。我们有能力接纳在日本的全部六十万朝鲜国民。我们可以全部接纳，为他们所有人提供工作岗位，并保障他们安定生活。接纳海外同胞并保障其安定生活，只有在我国社会主义制度下才有可能。 10. 从日本归国的同胞中，一部分将在首都工作，另一部分将在地方工作。但在我国，无论你们在哪里工作，都没有问题。 11. 到处都有工厂、企业和文化设施。也有舒适的住宅，电力供应已延伸到所有地区。因此，地方与首都一样便利。归国同胞即使身处地方，也能充分发挥自己的才能与本领，过上安定的生活。 1. 派往地方工作。 我们对于那些因无法控制的情况而滞留在日本、不能返回祖国的同胞，绝不会漠不关心。我们的党和朝鲜民主主义人民共和国政府将继续努力保护在日本的朝鲜公民的民主民族权利，并保障他们良好的生活条件。我们还将继续向在日同胞子女的教育提供教育援助资金和奖学金。我们有义务教育在日本的朝鲜学生。 2. 今天，从日本回国归国的通道已经开放。但敌人正在拼命企图阻挠这一进程。近来，他们采取各种阴谋手段，包括放出恐怖分子，阻止在日本的同胞返回祖国。他们甚至企图炸毁归国船只。我们必须高度警惕敌对活动，保护归国船只。如果我们稍有疏忽，就可能发生事故。 3. 祖国统一是当前摆在我们人民面前的最伟大的任务。 4. 为完成这一任务，我们必须加快朝鲜北半部的社会主义建设。只有这样，我们才能巩固北半部的革命基地，并为迎接祖国统一这一伟大革命事件做好充分准备。 5. 祖国统一的问题与把美帝国主义驱逐出南朝鲜的问题密切相关。当世界革命力量进一步壮大，美帝国主义在世界各地陷入绝境时，其在南朝鲜的立足点将进一步削弱，我国祖国的统一将更快实现。因此，我们应努力壮大国际革命力量，巩固同它们的团结，同时巩固北半部的革命力量。 6. 我国必将实现统一。帝国主义必然崩溃，这是历史发展的规律。日本帝国主义过去似乎很强大，但最终还是被击败了。美帝国主义也用不了多久就会垮台。 7. 我们必须为祖国统一这一伟大革命事件的胜利到来做好充分准备。 8. 让我们团结一切力量，共同建设一个美好的社会主义祖国。