庆祝新年宴会上的讲话

亲爱的同志们、朋友们： 朝鲜人民在送别1958年——这一年为社会主义建设做了大量工作——之际，正在满怀喜悦地迎接1959年，这一年将取得更大的进步。 在这幸福的新年到来之际，我谨代表朝鲜劳动党和共和国政府，向你们全体致以热烈的祝贺。 1958年是我国社会主义建设取得巨大高涨和众多变化的一年。它将作为伟大胜利的一年，永远载入我国史册。 去年，我们在城乡完成了社会主义改造这一历史性任务。在我国，社会主义已取得决定性胜利。这是我国发展史上的重大事件。 去年，社会主义工业化也取得了实质性进展。 我党和劳动人民经过艰苦斗争所建设的工业，去年变得更加强大、更加发达，并展现出其巨大潜力。1957年的工业生产比上年增长44%，而去年在我国工人阶级的英勇斗争下，又进一步增长了40%。其物质技术基础也得到巩固。去年，我们甚至自行制造了大型冶金设备和重型机械。现在，我们无需任何外部帮助，就能随心所欲地制造我们所需的一切。我国已摆脱了数百年来的落后状态，成为一个拥有独立经济基础的发达的社会主义工业农业国。这是我国人民生活中具有历史意义的事件。 我国劳动人民意气风发，每天都在取得奇迹般的成就。响应朝鲜劳动党中央委员会的信函，他们正在技术革新中掀起群众性创新浪潮，使生产率提高两三倍。对技术的保守主义和神秘主义已经消失，新型机械化车辆——如卡车、拖拉机、推土机、挖掘机、矿车等——正不断投入运行，一项又一项的技术革新接连涌现。 去年，我们调动一切地方潜力，建成了上千家以地方为基础经营的中、小工厂。 1958年，我们在工业部门取得重大成就，从而在完成第一个五年计划方面达到了新的高峰。 农业也取得了巨大成就。 按照党的政策完成农业合作化后，农村中剥削和贫困的根源已被永久消除。通过将全体农民的生活水平提高到中农或以上，贫农问题——这一曾使我们深为关切的问题——已得到彻底解决。我们对此感到十分欣慰。 各里的农业合作社已成功合并，由此，我国社会主义农业进入了新的发展阶段。 凭借合作经济的优势和农民的高昂热情，尽管长期遭受严重干旱，我们去年仍生产了370万吨粮食——创历史最高粮食产量。在提高单位面积粮食产量方面，也取得了创新性成就。这些成就是旧耕作方式所无法达到的。 随着粮食产量的大幅增加，畜牧业和经济作物种植也取得了巨大成功。 结果，我国农业现已完全解决了粮食问题，并为满足工业对原料的需求奠定了必要基础。 目前，我国农民在工人阶级的支持下，正按照党提出的政策，努力在农业中广泛推行灌溉、电气化和机械化。全国各地正在开展大规模的植树造林和水土保持工程；在声势浩大的群众运动中，水田和旱田的灌溉体系正在建立。农村已大规模兴建中小型发电站，即使偏远山村也能供电，并向农村地区供应大量现代化农业机械。 这一切发生在我国农民——他们千百年来饱受贫困、自然灾害和繁重劳役之苦，远离现代文明——的生活中，构成了我国农村的历史性变革。在不远的将来，它将成为一个以现代技术为基础进行耕作的、更为发达、更加富足、更有文化的农村社区。 1958年，文化革命也取得了巨大进展。 普及的义务教育制度已成功推行，义务技术教育的准备工作也在积极进行。 全国各地都设立了并开办了劳动人民初等和中等学校，将全体成年人的文化水平提高到初中毕业生及以上的任务正在顺利推进。 1. 学校教育发生了巨大变化，这种变化是在党和共和国政府关于正确结合教育与生产劳动、培养全面发展的共产主义建设者的政策下实现的。 2. 在科学、文学和艺术领域也取得了巨大成就。我们的科学家和技术人员成功地将铁焦用于炼铁，制造出维尼纶，解决了从芦苇和玉米秸秆中生产纤维的科学技术问题，从而为国民经济的发展作出了切实贡献。 3. 由于经济建设的稳步发展，党和共和国政府关于妥善解决人民衣食住问题的政策正在顺利实施。去年，工业工人和非工业工人的实际工资比战前1949年提高了50%。此外，国家决定从今年1月起再提高他们的工资40%。城乡各地兴建了大量住房，劳动人民的生活条件每年都在改善。 4. 1958年是我国人民在千里马运动精神中奋勇前进、不断取得进展和创新的一年，是持续高涨的一年，也是我国人民创造辉煌业绩的一年。 1. 我谨代表朝鲜劳动党和共和国政府，向我们英勇的工人阶级、合作农场劳动者和知识分子表示衷心的祝贺。 2. 1958年，对于朝鲜北半部来说，是出现新高潮的一年，而处于美帝国主义占领下的南朝鲜，则是进一步衰败和毁灭的一年。 3. 南朝鲜正陷入经济破产和政治混乱的深渊。今天，南朝鲜人民在法西斯镇压和多重剥削下，正遭受着极端无权的痛苦和贫困。 4. 我们绝不能忘记那些在阴郁的新年中饱受苦难和悲惨境遇的南朝鲜同胞。 5. 他们苦难和痛苦的根源在于美帝国主义对南朝鲜的占领。因此，美帝国主义必须尽早从南朝鲜撤走。 6. 朝鲜北半部社会主义建设的成功，是对美帝国主义和李承晚集团的重大打击，也是对正在为祖国和平统一而斗争的南朝鲜人民的不可估量的鼓舞。在这一成功的冲击下，每天都会有更多的南朝鲜人民觉醒。我国必将通过和平方式实现统一，南朝鲜人民必将迎来自由和幸福的日子。 7. 旅日朝鲜同胞正在为实现他们返回祖国的炽热愿望而斗争，但由于日本政府的非人道迫害和阻挠，这一愿望至今尚未实现。他们在异国他乡的艰难处境中迎接新年。但是，任何人或任何力量都不能阻止他们行使庄严的权利，也不能阻止他们实现返回祖国、寻求更好生活的人道主义愿望。 8. 我向所有正在经历困难的旅日朝鲜同胞致以新年的问候，并衷心希望他们的愿望早日实现。 1. 1958年，是世界热爱和平和社会主义力量取得伟大胜利的一年。 2. 去年，社会主义阵营的团结和力量进一步增强，而帝国主义势力则相对削弱。以美帝国主义为首的国际反动势力推行的侵略政策在世界各地都遭到失败。 3. 我谨代表全体朝鲜人民，向苏联、中国和其他兄弟社会主义国家的人民，对他们取得的伟大胜利表示热烈祝贺，并祝愿他们在新的年份里取得更大的成就。 亲爱的同志们和朋友们： 1958年将是我国社会主义建设的又一个伟大胜利之年。 建设。凭借现有的基础和去年取得的宝贵成就，国民经济各领域将取得更大进展。 今年将是实施第一个五年计划的重要一年。 目前，我国劳动人民士气高昂。 今年工业生产将出现新的高潮。如果我们仅比去年增长32%，就能实现五年计划。 农业生产也将发生巨大变化。今年我们必须至少生产五百万吨粮食。我国农民正在努力达到每公顷十吨以上的水稻单产目标。 今年农村电气化将取得巨大成功。如果这项任务普遍完成，农村的全面机械化将加速推进，届时农村面貌将焕然一新。 我们的前景光明，目标明确。 我们必须从新年第一天起就加快步伐，以在今年内完成五年计划。 国民经济各部门的工人必须努力按日、月、季度和各项指标完成生产计划。他们必须更加奋力进行持续的技术革新，推进技术革命。在农村，农民必须努力多积农家肥，深耕细作，密植，大幅度提高粮食单产。 今年我们必须在提高产品质量方面取得巨大转变。这是我国社会主义建设在新阶段突飞猛进的迫切需要，也是生活水平迅速提高的人民群众的要求。 我们在生产和建设的各个领域积累了无价的经验，奠定了从根本上提高产品质量的技术基础。 所有商品的质量都必须足以满足社会主义时代的要求，一切都要具有社会主义内容。所有制成品都应当为劳动人民实用、美观、耐用。 我们必须改善运输、商品流通、公共餐饮，并在教育、文化、公共卫生、科学、文学艺术等领域进行革新。 新的一年必须在文化革命中取得巨大进步。我们在历史上建立了最先进的社会制度，为全体劳动人民提供了文明的生活条件。我们必须坚持不懈地消除日常生活中残留的旧习俗，引导他们按照发展的现实，以文明的方式建设生活。我们在树立共产主义道德和美好风尚方面必须向前迈进一步。 我们必须加强对劳动人民的共产主义教育，以更快、更好地建设社会主义，加速向共产主义过渡。 如今我国劳动人民热情高涨，对胜利充满坚定信心。 我坚信，我国全体劳动人民将紧密团结在朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府周围，在今年取得更加辉煌的成就。