一切为了国家的繁荣与发展

在朝鲜民主主义人民共和国第二届最高人民会议第三次会议上的讲话 1958年6月11日 各位代表同志： 今天，我们要通过具有伟大历史意义的我国第一个五年计划法。 解放后，朝鲜人民掌握了政权，并实行了包括土地改革和工业国有化在内的民主改革，从而得以有计划地发展国民经济，为人民谋福利。 自我们在朝鲜北部开始制定经济计划以来，十多年已经过去。在这一时期，国民经济有计划的发展在我国充分显示出其优越性。在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下，我国人民在战前和战后时期，都坚定地依靠计划经济的优越性，在国民经济的恢复和发展中取得了巨大成就。我国的计划经济使我们即使在激烈的战争中，也能迅速而合理地动员国内一切资源，以夺取战争胜利。 我们在有计划地发展国民经济方面积累了丰富的经验。战前，我们已经执行过两个一年计划。如果敌人不发动侵略，当时我们也能够顺利完成两年计划。战后，我们在极其困难的条件下还执行了三年计划。 然而，目前的五年计划在我国历史上是第一次。今天我们要在最高人民会议上通过第一个五年计划法，并且已经着手执行这一计划，这对于我国国民经济的发展和我国人民的政治经济生活具有历史意义。 这首先表明，在朝鲜北部建立的人民民主制度已进一步巩固，我国的经济基础得到了加强。与一年或两年计划不同，五年计划对国民经济的发展提出了更为长远的前景以及长期、大规模的建设。因此，若不奠定必要的经济基础，五年计划就无法实施。 在我国党的领导下，朝鲜人民在战后经过艰苦卓绝的斗争，克服了无数障碍和困难，建立了这些经济基础。事实上，我国国民经济在战争中遭到了极其严重的破坏。停战刚刚结束时，我国的经济困难局面简直无法形容。我们既没有钢铁、水泥和化肥，甚至连粮食和服装都极度匮乏。大部分工厂和企业被毁，城镇和乡村化为废墟，我国人民几乎失去了全部房屋和家具。 然而，这一切如今都已成为过去。由于我们党实行了优先发展重工业、同时发展轻工业和农业的方针，由于全体劳动人民为实现这一方针而忘我奋斗，我们得以在短短三四年内，大大改善了人民贫困的生活，恢复了工业和农业，并进一步巩固了我国的经济基础。 战后数年来，我国金属、电力、煤炭、建筑材料、化学等关键重工业部门已按照现代技术进行了重建和扩建，本国机器工业已经建立，轻工业的基础也已奠定。农业合作化已推行，粮食产量迅速增加，使我们得以基本解决人民群众的粮食问题。化为废墟的城镇和乡村已焕然一新地重建，人民群众的物质和文化生活已大为改善。 所有这一切构成了我国实施五年计划——这一长期远景规划——的坚实物质与技术基础。 苏联人民、中华人民共和国人民以及其他人民民主国家人民给予的巨大经济技术援助，在我国战后经济重建中发挥了重要作用。 如果我们战后把来自兄弟国家的援助和国内资源主要用于人民消费，而不优先发展重工业、不恢复惨遭破坏的经济，我们就无法奠定自己的经济基础，也就不可能在今天制定出进一步发展国民经济、改善人民生活条件的五年计划。 我们党战后经济政策的重大意义在于，它通过对兄弟国家援助和国内资源的最合理、最有效的利用，使我们得以在短期内提高人民生活水平，并为国民经济的进一步发展奠定了基本上自力更生的基础。 正是在这样的基础上，我们得以执行第一个五年计划，并在今天通过关于这一计划的历史性决议。 第一个五年计划向全体人民明确展示了朝鲜半壁社会主义建设的前景，也是他们的斗争纲领。 过去，朝鲜人民在日本帝国主义殖民统治下过着暗淡的生活，他们甚至连一天、更不用说一年的计划都做不了。 然而今天，我国全体劳动者，包括工人和农民，不仅能为明天，而且能为光明的未来制定计划。今天，我们的劳动者能清楚地确定自己在一两年之后、甚至整整五年之后要做什么。我国人民清楚地知道，在1957年至1961年这五年间，他们应当做些什么，通过计划的实施，我国的国民经济将提高到何种水平，他们的物质和文化生活将改善到何种程度。这将进一步激励和鼓舞劳动者的劳动热情，进一步增进他们对光明未来和胜利的希望。 着手实施五年计划，意味着我国的国民经济正进入一个新的、更高的发展阶段。战前的一年计划、随后的两年计划以及战后的三年计划，其基本目标都是重建。由于战争的残酷破坏，我国国民经济的发展曾中断多年，重建时期比其他国家要长得多。实际上，我们经历了战前和战后两个重建时期。 通过成功执行战后重建和发展国民经济的三年计划，我们已基本完成了因战争而拖延十余年的国民经济艰难恢复工作。 毫无疑问，五年计划中也包含一些重建内容。由于三年计划的完成，整个经济的发展远比战前时期要好，技术重建在很大程度上已经进行，我国的经济基础也进一步巩固。但仍有一些重建工作有待完成。在五年计划期间，我们应当彻底重建那些…… 1. 尚未恢复的工厂和企业，以及我们仍然存在的、尚未完全愈合的战争创伤。 2. 因此，五年计划虽然也包含某些重建目标，但其主要任务是国民经济的技术改造。在三年计划时期，问题在于重建遭到破坏的工厂、矿山和企业，达到战前工农业生产水平；而在五年计划中，根本问题是工厂的技术改造和进一步扩建、新建工厂，以及工农业生产的进一步发展。 3. 今天我们可以满怀信心地说，我们的国民经济已进入技术改造时期。这构成了我国经济发展和人民生活中的一个重大变化。这正是我国五年计划区别于以往一切计划的主要特征之一。 4. 我国第一个五年计划是在新的社会经济条件下，即在城市和农村社会主义已取得决定性胜利的条件下执行的。 5. 战前国民经济计划是在农村个体农民经济仍占绝对优势、城乡资本主义因素也占有相当大比重的形势下执行的。1949年，社会主义经济成分在工业总产值中所占比重为90.7%，但在农业中仅占3.2%，在零售商品流转总额中占56.5%。当时农村还没有社会主义合作经济，在商业领域私人商业也有相当大的影响。 6. 然而，今天形势已根本改变。1957年，社会主义经济成分在工业总产值中所占比重达到98.7%，在零售商品流转总额中达到87.9%。在农业方面，目前已有98.6%以上的农户加入了合作社。 7. 这意味着什么？这意味着在我国已为加速发展生产力、使全体劳动人民在摆脱剥削的条件下继续改善生活条件创造了社会经济条件。 8. 这也意味着在我国，国民经济的一切部门都在进行计划，经济发展中的自发因素已进一步受到限制。 9. 当农村个体农户经营占主导地位时，我们不可能以完全计划的方式发展农业。当时的农业计划旨在从国家和农民的利益出发调节农业发展，但它并不完全代表计划经济。而且，由于私人贸易在城乡占有相当大的地位，不可能严格按照计划分配商品。小商品经济和资本主义因素阻碍了计划经济，是自发性出现的原因。 10. 但是，由于农业合作化已推行，社会主义贸易已占压倒优势，我们不仅能够以计划方式发展工业，也能够以计划方式发展农业和贸易。破坏计划的自发因素在我国国民经济中现已基本消除。因此，与以往计划不同，五年计划完全覆盖国民经济的一切部门，并且更深入地触及这些部门。 11. 同志们， 12. 第一个五年计划是根据朝鲜劳动党第三次代表大会明确指出的基本方向制定的。正如我们党的会议决议和法律草案所指出的，第一个五年计划的基本任务是进一步巩固朝鲜北半部社会主义的经济基础，从根本上解决人民的衣食住问题。 13. 五年计划的这一基本任务正确反映了我国经济发展的客观要求。 14. 我国的社会主义生产关系已经 1. 在包括工业和农业在内的国民经济各部门取得了决定性胜利。这是一场伟大的革命性变革。通过实际完成这一变革，我们为生产力的迅速发展开辟了广阔的道路。 2. 然而，我国的生产力仍处于较低的发展水平。尽管在战后第一个三年计划期间，工业和农业以极快的速度得到恢复和发展，但由于日本帝国主义长期殖民统治的恶劣影响和严重的战争破坏，生产力的发展水平仍然很低。我国的工业尚未赶上现代技术，也尚未完全摆脱从日本帝国主义继承下来的殖民依附关系。我国的工业尚未发展到能够在国民经济所有部门引进现代技术的程度。由于工业进展缓慢，我国农业在很大程度上仍然主要依靠落后的技术。 3. 因此，虽然我国现已基本确立了社会主义生产关系，但社会主义的物质技术基础仍然薄弱。 4. 建设社会主义社会，仅仅将生产关系改造为社会主义性质是不够的。与此并行，还必须进一步巩固社会主义的物质技术基础，以便在国民经济所有部门引进现代技术。在社会主义生产关系已基本取得胜利的条件下，技术革新已成为最紧迫的任务之一。新技术对于国民经济各部门，如工业、农业、运输业和基本建设，都是至关重要的。没有技术革新，就不可能推进国民经济，不可能进一步巩固和发展业已建立的社会主义生产关系，也不可能提高人民生活水平。 5. 目前，我国经济发展的最根本因素，就是依靠业已建立的新社会主义生产关系，在国民经济所有领域进一步强化技术革新，进一步巩固社会主义的物质技术基础。正因如此，旨在进一步巩固社会主义经济基础的社会主义工业化，已被作为第一个五年计划的最重要任务提出来。 6. 我国的社会主义工业化任务不可能在短期内完成，而必须分步实施。 7. 我们应当在第一个五年计划期间，牢固奠定社会主义工业化的基础，从而彻底消除我国工业的殖民依附关系和技术落后状况，并在国民经济各部门逐步强化技术革新。通过这种方式，在第二个五年计划期间进一步推进社会主义工业化，从而以现代技术装备国民经济所有部门，奠定物质技术基础，使我们有可能进行更大规模的基本建设。这是进一步巩固社会主义经济基础的唯一途径。 8. 社会主义生产的目的是满足人民群众不断增长的物质和文化需要。生产力的发展和社会主义经济基础的进一步巩固，也是为了进一步提高人民生活水平。 9. 稳步提高人民的物质文化生活水平，是我们党的活动的最高原则。我们党和共和国政府始终为提高人民生活水平、增进人民福利而斗争。 10. 在战后时期，由于我们党的正确政策和劳动群众的忘我工作，我国人民在战火摧残下严重恶化的生活条件，在短时间内得到了相当大的改善。然而，由于战争破坏极为严重，我国人民的生活条件仍然不够充分，人民的衣食住问题尚未得到解决。因此，基本 1. 解决这些问题的方案已被作为第一个五年计划的紧迫任务提出来。 2. 在五年计划期间，我们应通过彻底解决粮食问题、基本克服穿衣问题并显著改善住房条件，继续提高人民的生活水平。 3. 当然，随着生产的发展和生活水平的提高，人民对粮食、衣服和住房的需求也在不断增长。因此，在一个五年计划内完全满足人民日益增长的物质和文化需求的任务，是不可能完成的。这是我们斗争中的一项长期任务。 4. 第一个五年计划完成时，战争给人民生活造成的创伤将全部愈合，我国人民的生活水平将超过战前水平。以目前的生活条件来看，这意味着将迈出一大步。 5. 为圆满完成五年计划的基本任务，我们必须一贯而彻底地执行我们党的经济政策：在优先发展重工业的同时，发展轻工业和农业。这是我们党自停战以来一直坚持的基本经济路线，事实已证明它是正确的。 6. 不优先发展重工业，就不可能奠定社会主义工业化的基础，也不可能解决人民的粮食、衣服和住房问题。 7. 过去，我国有一定基础的重工业，在战后三年计划期间又得到了相当程度的改建和进一步扩建。我国已经创建的重工业基础，为整个国民经济的发展开辟了道路。我们应继续优先发展重工业，同时进一步发展轻工业和农业。 8. 第一个五年计划的基本任务，设想了经济建设与提高人民生活水平——即积累与消费——的最合理的结合。 9. 在我们的制度下，积累和消费都服务于全体人民的利益。可以说，积累是为了将来的消费。今天把物资、劳动力和资金投入到工厂、企业以及各种建设工程中，是为了今后进一步改善人民的生活。因此，从长远来看，积累和消费是统一的。 10. 然而，在第一个五年计划期间，如果我们只强调积累而忽视消费，只是为了给未来提供保障并巩固社会主义的经济基础，就不可能提高人民的生活水平，也不可能完成基本解决人民粮食、衣服和住房问题的任务。 11. 另一方面，如果我们只强调消费而忽视积累，借口改善人民生活和解决他们的粮食、衣服、住房问题，就不可能奠定社会主义工业化的基础，最终这也会对人民的生活条件产生不利影响。要在积累和消费之间建立正确的平衡，就必须从我国的具体经济状况和五年计划的基本任务出发，全面考虑积累和消费的各个方面。 12. 我国党在战后制定经济政策时，坚持了这样的原则：迅速增加积累以加强经济基础，并在增加积累的同时，有步骤地提高人民生活水平；同时增加消费以满足人民的眼前需要。这一原则的正确性已在现实生活中得到了证明。 13. 今后，我们也应逐步增加积累，并在此基础上相应地增加消费。我们应使全体劳动者清楚地认识到，他们的生活水平…… 1. 只有通过大规模的基本建设和技术改造，并不断扩展和发展生产，才能稳步改善人民生活。同时，我们必须同那些忽视人民群众日益增长的物质和文化需求的人作斗争。 同志们！ 第一个五年计划的完成，将在我国的社会主义经济建设中带来巨大进步。我们的工业、农业以及国民经济所有其他部门都将进一步发展，人民的生活水平也将得到提高。 五年计划首先规定了工业生产具有非常高的增长速度。在这五年内，工业总产值将增长到原来的2.6倍以上。到1961年，即五年计划的最后一年，我国工业所生产的商品将远远超过战后三年计划整个时期所生产的全部数量。 随着工业生产的这种高速增长，我国在主要工业产品方面的人均产量将达到相当高的水平。例如，电力产量将达到970千瓦时，煤炭1 000公斤，生铁和粒铁约90公斤，钢68公斤，化肥64公斤，水泥200公斤，纺织品20多米，鱼65公斤。 在五年计划期间，我国工业的结构将发生根本性变化，技术基础将进一步得到加强。由于优先发展重工业，按工业总产值计算，生产资料生产的比重在1961年将达61.3％。我们将进一步巩固燃料和动力基地，从原材料和半成品生产转向成品生产，并继续扩大机器制造业。我们要确保到五年计划结束时，除大型和特种机器、设备外，我国急需的中小型机器、设备和各种配件，主要由我们自己的机器制造业来供应。 关于人民消费资料的生产，我们打算进一步发展纺织业，并改变食品工业和日用品生产的生产结构。 总的来说，所有工业部门的生产过程将更加机械化，技术改造将在一定程度上得到推行，产品品种将增加，质量将进一步提高。 这一切意味着，我国的工业将以空前的高速度发展，其殖民依附关系和技术落后状态将完全被消除，其独立性的基础将进一步得到巩固。 因此，在五年计划期间，我国工业将向国民经济各部门的迅速发展和解决人民的吃、穿、住问题，提供充足的各种生产资料和消费资料。而且，还将为今后在国民经济各部门继续采用现代技术奠定物质和技术基础。 我国的农业也有着光明的发展前景。1961年农业总产值将比1956年增加一倍以上，粮食总产量将增长31％。 在日本帝国主义统治时期，北朝鲜不能自给粮食，直到最近几年，我们在一定程度上还不得不依靠进口来解决粮食问题。但是，我们已经基本上解决了这个问题。第一个五年计划完成时，我们将完全实现粮食自给。 在农业方面，我们打算使经济作物栽培、畜牧业、水果种植、养蚕业以及其他部门的发展速度，比粮食生产更快。 亚麻和人造纤维，特别是，在解决纤维原料问题方面具有十分重要的意义。在两江道和其他山区，我们应该大力扩大亚麻种植面积，同时广泛种植并精心管护各种适宜于人造纤维原料的树种。在西海岸地区，应大规模种植芦苇。 合作社内的集体畜牧业应作为畜牧业的基础。它不应采取粗放经营的方式，而应根据我国自然地理条件，以小规模畜群加以发展，并应正确地将农民的个体畜牧业与此结合起来。 我们曾提出五年内开垦十万公顷果园的号召，以进一步发展果树种植，农民们正圆满地完成这一任务。 这样，我国农村经济就将从一个完全依赖粮食生产、甚至连这一任务都未能圆满解决的陈旧经济，转变为一种发达的、多样化的经济，既能解决粮食问题，又能向劳动人民提供大量肉类和水果，同时向纺织工业提供原料。 在五年计划期间，农村经济的技术物质基础将进一步得到巩固。 在这一时期，还将依靠国家巨额投资和农民自有资金，持续兴建许多灌溉和河堤工程。水田将实现稳定灌溉，旱地也将推广灌溉系统，保护性农田面积将进一步扩大。 在五年计划期间，我们应积极开展斗争，使约六十万公顷水田实现稳定灌溉，同时为部分旱地推广灌溉系统。这样，我国农业就将转变为一种能够年年获得高产的稳定经济。 化肥在提高单位面积产量方面具有重要意义。 如我在讲话中所说，1961年人均化肥产量将达到六十四公斤，化肥品种也将大为改进，以适应我国农田的需要。 在去年南平安道农业合作社管理工作者会议上，农民们提出，如果每公顷水田施用四百公斤化肥、每公顷旱地施用二百公斤化肥，那么每公顷水田可生产五吨粮食、每公顷旱地可生产二点五吨粮食。我们将在第一个五年计划末期或第二个五年计划期间满足农民对化肥的需求。 在五年计划期间，农业中使用的拖拉机数量将大幅增加，农村还将得到大量汽车供应。此外，各种农机具及其他设备的供应也将进一步增加。 这样，我们将在我国农村经济中建立灌溉系统，供应化肥，并逐步发展机械技术。 在五年计划期间，我们应进行大规模基本建设，以确保扩大再生产的高速度，并改善劳动人民的居住条件。 如今，没有哪个国家像我国这样进行如此大规模的基本建设。由于日本帝国主义长期殖民统治，特别是由于严重的战争破坏，我国过去落后于他国，因此我们必须建设得比其他国家更多。我们必须恢复、新建和扩建工厂、企业以及各种其他生产设施，并大规模建设住宅和文化福利设施。还应兴建灌溉工程，修筑水库，修建大量堤坝。要建设更多铁路和公路，同时也要重建港口。 1. 住宅建设是与生产设施建设同等重要的任务。在城市和农村，应当大规模新建现代化的住宅，同时，还要更多地设立托儿所、幼儿园、诊疗所、洗衣房等各种文化福利设施，从而从根本上改善我国劳动人民的居住条件，使他们过上更加文明的生活。 2. 我们要建设的东西很多。因此，我国尤其要更快、更便宜、更耐用、更方便地建设建筑物。为此，必须在建设中采用预制件方法，加快各种建筑材料的生产，推进建设作业的机械化，进一步在建设中采用现代技术。我们党早就提出了这一任务。经验表明，我们完全能够通过预制件方法和机械化来完成建设作业。响应党的号召，平壤的建设者们承诺在今年建设比原定计划多三倍的住宅，并正在胜利地付诸实施。我们应当在住宅建设中全面实现预制件化，并在工厂建设中广泛推广这一方法。应当进一步增加水泥和钢筋的生产，扩大结构部件和各种预制块的生产；应当供应更多的建筑机械，大量培养建设技术人员。这是我们唯一能够顺利应对面前浩大建设任务的方法。 3. 随着工业和农业等国民经济各部门的迅速发展，工业在国民经济中的主导作用将更加增大。在第一个五年计划期间，工业和农业之间将发生显著的比例变化。在战前的一九四九年，工业和农业总产值中工业所占的比重为百分之四十六点七，一九五六年为百分之六十，一九六一年将达到百分之七十左右。这样，我国就将由落后的农村国家变为独立的工农业国家。 4. 第一个五年计划时期，不仅生产力将迅速发展，而且社会主义生产关系将进一步扩大和巩固，城镇和乡村的社会主义经济成分的统治地位将确立。个体农民的个体经营将实现合作化，私营商业和工业也将实现社会主义改造。一切剥削将一劳永逸地被消灭。包括工人和农民在内的全体人民，将作为既不受剥削也不剥削他人的社会主义劳动者，共同劳动，过上幸福生活。毫无疑问，我国人民的生活将更加美好、更加文明、更加幸福、更加欢乐。 5. 各位代表同志： 第一个五年计划为社会主义建设开辟了广阔前景。但这些并不能轻易变为现实。在完成五年计划的过程中，将会有各种困难。然而，我们完全能够克服一切困难。 6. 朝鲜人民在过去战争期间和战后重建时期，曾面临许多困难和考验。我国人民通过英勇斗争击退了敌人的侵略，保卫了祖国的独立和荣誉。即使在战后如此困难的条件下，我们也恢复并进一步发展了遭到严重破坏的经济，相当程度地改善了人民恶化的生活条件。尽管局势十分复杂，当国际反动势力疯狂地掀起反苏、反共运动的时候，美帝国主义者和叛徒李承晚集团进一步加紧对我国进行颠覆和破坏活动，反党宗派分子从内部向党发动进攻，我们的党毫不犹豫地高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜，动员人民群众，克服一切困难，从而进一步巩固了队伍的团结和凝聚力，巩固了我国的社会主义阵地。 7. 任何力量、任何困难都不能阻挡我国人民宏伟的前进步伐。 在朝鲜劳动党的领导下，我国人民进行了艰苦的斗争。然而，我们在这一斗争中取得了伟大的胜利。 我们为社会主义建设的新高涨奠定了坚实的物质基础。我们拥有社会主义工业和社会主义合作化农业。 在工农联盟的基础上，各阶层人民之间的团结，在新的社会主义基础上进一步得到巩固。 经过艰苦的斗争和严峻的考验，我国人民更加坚信党的政策的正确性和生命力，更加深刻地认识到自己的伟大力量。人民群众无限热爱我们的党，并坚定地团结在党的周围，因为党始终引导他们走向胜利。他们毫不犹豫地将自己的命运托付给我们的党，并倾注全部精力和才能去完成党提出的任务。 党和人民之间牢不可破的团结，以及人民对光明未来和胜利的坚强信念——这就是我们不可战胜的力量的源泉。 此外，我们还得到强大的社会主义阵营的积极支持和援助。与兄弟国家的经济合作及其援助，进一步加快了我国的社会主义建设，并在斗争中给予我国人民更大的鼓舞。 所有这一切，给我国人民创造新生活的斗争带来了巨大变化。在执行朝鲜劳动党一九五六年十二月中央全会决议的过程中，劳动人民的劳动努力以及国家经济和生活的各个领域都发生了巨大变化。 一九五七年，我国英雄的工人阶级在工作中表现出无与伦比的创造力、才能和献身精神，超额百分之十七完成了艰巨的工业生产计划。一九五七年，工业总产值比上一年增长了百分之四十四。这是罕见的发展记录。 今年，我国工人的劳动努力进一步高涨，他们正在创造出令世界惊叹的非凡成就。他们已经超额完成了第一季度的工业生产计划，第二季度也正在继续超额完成。 我们的工人和技术人员提前一年建成了年产十三万六千吨的硝铵工厂。我国工人在不到一年的时间里，完全依靠自己的力量，在黄海钢铁厂建成了年产二十五万吨的巨型高炉和年产三十万吨的炼焦炉。 民主首都平壤，在响应党的号召的建设者、青年和学生的热情努力下，面貌日新月异。仅在五月份，平壤的建设工人就为两千三百一十三户家庭建成了住房，并且今年他们还计划为两万户家庭建成现代化的多层公寓楼。 坚定选择社会主义道路的数百万农民，在发展农村经济方面取得了巨大成就。去年，我国农民克服了数十年来最严重的干旱，生产了三百二十万吨粮食。这是我国历史上前所未有的丰收年。 今年，农民们大规模地采用了各种先进的耕作技术，包括冷床育秧法和堆肥盆棉花种植法，正在为实现农业的新高涨而努力。尽管天气条件不利，作物仍顺利播种，各农业合作社的秧苗移栽工作已接近尾声。人民都在协助农民迅速完成水稻插秧工作并战胜干旱。 随着生产的急剧增长，文化革命也在迅速推进。由于劳动人民的积极性和热情，义务教育制中学教育已经 1. 许多地方都已推广了这种做法。边工作边学习、边学习边工作的风尚，正在全体劳动人民中日益盛行。所有人民都在努力使城镇和村庄、工作场所和住宅整洁、卫生，并以更加优美、文明的方式加以建设。 2. 在劳动人民中间，正在形成基于新的社会主义道德的美好风尚：热爱劳动、互相帮助、共同劳动、共同享受幸福生活。 3. 我国没有闲着过日子的人。每个人都怀着对未来的高度自豪和信心，为国家和社会、也为自身的利益而辛勤劳动。几世纪来一直遭受压迫和侮辱的朝鲜人民的智慧、才能、创造性和热情，如今正在蓬勃高涨。 4. 在我国，社会主义革命和社会主义建设正在全面展开。我国今天正在大踏步前进，整个社会正迅速沿着社会主义方向改造。党在人民群众中的威望进一步提高，人民群众紧密团结在党的周围。全体劳动人民响应党的号召，正以千里马的速度向社会主义迈进。在城镇和村庄、矿山和工厂、渔场和畜牧农场，劳动人民的革命精神和劳动热情正在迅速高涨。 5. 这一切表明，我国历史上空前未有的伟大革命高潮正在兴起。 6. 这只有在人民自己掌握政权的地方才有可能。我们的人民始终记得，他们曾长期遭受封建王朝的压迫，并在近半个世纪里饱尝日本帝国主义者的殖民奴役。一个长期遭受这种压迫和剥削的人民，觉醒得比别人早，这有什么奇怪呢？我们必须比任何人都先觉醒起来。 7. 如今，过去没有任何权力、受尽侮辱的我们的人民，已经掌握了政权，他们作为主人，捍卫这一政权、以美好的方式建设社会的热情，是毫无疑问的。而且，我们的人民过去生活贫困，更由于战争的破坏，至今仍缺这缺那，比别人更穷困、落后，他们迅速发展起来，并不以此为满足，而是更加奋勇前进，变得更好，并赶上和超过别人，这是一件好事。 8. 的确，我们必须快速前进。这是人民群众的意志和愿望。任何力量都不能阻止或打断人民群众的这种革命意志。 9. 我国社会主义建设的这一伟大高潮表明，我们的五年计划一定能够提前完成。 10. 我们的任务，就是正确地组织和领导高度革命的群众群众，超额完成五年计划，进一步加快北半部的社会主义建设。 11. 在任何时候，在工作中都必须依靠群众，敏锐地体察群众的要求。我们不应跟在群众后面跑，而应领导群众，把群众的一切热情和创造性动员起来，争取新的、更大的胜利。 12. 我们可以满怀信心地说，无论五年计划的任务多么巨大、多么艰巨，朝鲜人民一定能够提前完成。 13. 朝鲜劳动党和共和国政府的经济政策，既表达了北半部国民经济发展的正当要求，也表达了全体朝鲜人民渴望祖国和平统一、国家独立和主权的民族利益。 14. 在完成五年计划的过程中，我们将进一步加快建设新的、没有剥削和压迫、人人都能享受幸福生活的社会主义社会。在完成五年计划的过程中，我们还将彻底根除我国国民经济所继承下来的殖民地依附性和落后性。 1. 从旧社会中解放出来，进一步巩固独立国民经济的基础。 在朝鲜北部进行社会主义建设和奠定独立国民经济基础，将进一步鼓舞和激励南朝鲜人民反对美帝国主义者和卖国贼李承晚一伙、争取祖国和平统一的斗争。这将为我国未来的繁荣与进步提供坚实的物质基础。 通过在我国成功进行社会主义建设，我们将有力地保卫社会主义阵营的东方前哨，并为加速东方社会主义事业的胜利作出贡献。 为实现五年计划而进行的斗争，是在朝鲜北部建设社会主义的斗争，同时也是争取早日和平统一祖国、谋求我国繁荣发展以及民族未来繁荣的斗争。这也是我们的国际主义义务。 对所有人——工人、农民、职员、青年和学生、企业家和商人——来说，参加这一神圣斗争是最大的光荣。 全体人民应在更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府周围的过程中，竭尽自己的才能、精力和热情，为实现第一个五年计划而奋斗。