社会主义阵营的团结与国际共产主义运动的新阶段

1957年12月5日 在朝鲜劳动党中央委员会扩大全体会议上的报告 同志们， 全世界进步人类同苏联人民一道，庄严地纪念了伟大十月社会主义革命四十周年。最近在莫斯科举行的纪念大会，有世界各国共产党和工人党的代表以及各国人民代表出席。 代表朝鲜劳动党和共和国政府出席十月革命四十周年纪念大会的代表团，向苏联共产党、苏联政府和伟大的苏联人民转达了朝鲜人民的兄弟祝贺。 十月革命四十周年纪念活动，是具有重大政治意义的事件。它回顾了伟大苏联人民在过去四十年间所取得的历史性胜利和国际共产主义运动所取得的成就。 它显示了包括苏联在内的社会主义阵营各国人民以及全世界数亿劳动人民牢不可破的团结力量，并进一步增强了他们对共产主义最终胜利的信心。 苏联政府几乎把其存在的一半时间，用于同敌人入侵进行严酷的战争和战后重建。因此，它用于经济建设的时间只有二十年。在这期间，苏联国民经济以前所未有的速度迅猛发展，这在人类历史上是从未有过的。 1957年，苏联工业总产值为一九一三年的三十三倍，其中生产资料生产增长七十四倍。同一时期，农业也取得了巨大成就，特别是近年来，由于苏联共产党中央委员会采取的各项重要措施，农业出现了迅速增长。 苏联在若干重要科学领域已远远领先于美国和其他资本主义国家。它完成了洲际弹道导弹的研制并发射人造地球卫星，从而开创了世界科学进步史的新时代。这是苏联科学对热爱和平的人民和人类事业的伟大贡献。 苏联人民在建设共产主义方面所取得的这些历史性成就，证明了社会主义制度对资本主义制度具有决定性的优越性。 苏联人民回顾了充满困难和胜利的四十年历程，现在已登上了俯瞰共产主义宏伟大厦的高峰。 苏联在不久的将来，将在主要工业品生产方面超过美国，并且在几年内在肉类、牛奶和黄油的人均产量方面也将超过美国。这意味着社会主义制度在历史性竞争中取得决定性胜利，资本主义制度将彻底衰落。 同志们， 在伟大列宁、人类天才所领导的苏联共产党领导下，俄罗斯无产阶级挣脱了资本主义的锁链，实行了社会主义革命。从而，他们首先在占地球表面六分之一的辽阔土地上，完成了现代历史的迫切使命。 十月革命的胜利和此后苏联社会主义建设的成功，证实了马克思列宁主义的伟大生命力，有力地鼓舞了全世界数亿劳动群众起来反对资本的压迫。作为马克思列宁主义化身的苏联的成长和巩固，极大地增强了这一学说——它吸引着全世界数亿劳动人民——的力量，并开创了解放斗争的新历史时代。 在苏联共产党的领导下，英雄的苏联无产阶级和全体苏联人民，不畏一切困难和牺牲，省吃俭用，把一切献给了强大的重工业建设。结果，他们不仅在资本主义包围中完成了本国的工业化，保卫了自己的社会主义国家，而且拯救了欧亚许多国家人民，使他们免于殖民奴役的威胁。 伟大的苏联对国际共产主义运动和人类解放事业作出了巨大贡献。作为第一个社会主义国家的苏联四十年的斗争，大大促进了共产主义思想在当今地球上所取得的显著胜利。 今天，年轻的社会主义国家正在牢固地团结在一起。它们正从苏联获得经济技术援助和支持，并创造性地运用苏联的丰富经验。它们正以此捍卫自己的独立和主权，成功地建设社会主义，挫败帝国主义的侵略图谋。 国际工人阶级运动和和平力量的团结，是争取胜利的决定性保证。 和平、民主与社会主义，反对帝国主义战争贩子。 同志们： 在伟大十月社会主义革命40周年纪念之际，社会主义国家共产党和工人党代表会议以及包括社会主义国家在内的全世界64个共产党和工人党代表会议在莫斯科举行。这些会议讨论了国际工人运动的重要问题、有关社会主义革命和社会主义建设的问题。会议还讨论了当前国际形势以及各国政党在现有形势下共同斗争的任务。 这些会议是国际共产主义运动历史上参加国家最多、政党代表最广泛的会议，是表明社会主义阵营的力量和共产主义运动、工人运动巨大发展的国际历史性事件。 第二次世界大战前夕，各国共有43个共产党，党员约420万人，而今天，75个国家拥有党员3300多万人的共产党和工人党。目前，共产党和工人党在全世界人民为和平、民主和社会主义而斗争的各个战线上发挥着领导作用，马克思列宁主义正成为全世界日益增多的人民争取解放斗争的旗帜。 共产主义运动自诞生之日起，就在统治阶级的暴力抵抗和镇压中不断发展壮大。特别是最近几年，尽管国际反动势力对社会主义国家和国际共产主义运动进行了凶恶的进攻，各党都英勇地反击了敌人的进攻，在这些严峻的考验中得到了锻炼，进一步巩固了团结。 莫斯科会议表明，各国共产党和工人党在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下紧密团结在一起，在反对帝国主义、争取和平与社会主义的共同斗争中，他们的意志和行动的团结是有保证的。这些会议还意味着国际共产主义运动发展到了一个新阶段。 会议的宣言和声明对于各国政党和人民争取和平与社会主义的斗争具有重大意义。社会主义国家共产党和工人党代表会议宣言概括了国际共产主义运动和工人运动的历史经验以及社会主义建设的经验，阐明了各国共产党和工人党的共同任务。这一宣言对各党来说是一份非常重要的文件。 同志们： 正如宣言所指出的，我们时代的基本内容是从资本主义向社会主义过渡，这一过程是从俄国伟大十月社会主义革命开始的。 当前的国际形势是，社会主义已进入在世界舞台上决定性胜利的历史性变革时期。 今天，在社会主义革命在俄国首次取得胜利40年之后，9亿5000万人，即世界人口的三分之一以上，已踏上了社会主义道路。社会主义的旗帜在地球表面四分之一以上的土地上飘扬，社会主义已成为一个世界体系。 社会主义力量的壮大极大地鼓舞了殖民地、附属国人民的解放运动，加速了帝国主义殖民体系的瓦解。第二次世界大战以来，即使不把我国、中华人民共和国和越南民主共和国算在内，也有7亿多人摆脱了殖民奴役的枷锁，建立了独立的主权国家。 1. 第二次世界大战时期，世界上一半以上的人口处于帝国主义的殖民枷锁之下；目前这样的人口只有一亿六千万，而且他们也在更加顽强地为民族解放而斗争。 2. 在亚洲，殖民地几乎已被消灭，亚洲局势发生了根本性的变化。数亿被压迫了数百年的亚洲人民，现在已牢牢掌握了自己的命运，在人类历史的发展中发挥着更大的作用。美国侵略者正在拼凑被人民所唾弃的蒋介石、李承晚、吴庭艳之流，疯狂地企图恢复其在亚洲的统治。这就像溺水者抓住一根稻草一样。 3. 帝国主义称霸世界大部分地区的时代已经一去不复返了。拥有五亿人口的帝国主义国家，现在正遭受着日益加剧的国内阶级对立和它们之间矛盾的尖锐化。 4. 四十年的历史从根本上改变了世界的政治地图，并清楚地显示了社会主义对伟大胜利。 5. 世界社会主义体系由于苏联在经济、科学和技术部门的巨大进步以及其他社会主义国家在建设社会主义方面所取得的成就，已日益壮大并获得了不可战胜的力量。在所有社会主义国家，国民经济都以资本主义国家所前所未有高速度发展，人民的物质和文化水平不断提高。社会主义国家约占世界工业总产量的三分之一，而且其比重还在稳步上升。 6. 今天，世界社会主义体系已成为一种决定性力量，它使人民对和平与社会主义的胜利更加充满信心，并加速社会进步。 7. 由于社会主义力量的巨大增长和殖民体系的瓦解，帝国主义已进一步削弱。在帝国主义国家，生产力与生产关系之间的矛盾已空前尖锐化，现代科学和技术的一切成就都没有被用于社会进步和人民的利益。 8. 世界经济极不稳定，正濒临新的严重危机。统治资本主义世界的大垄断资本为了保持榨取高额利润，正在加紧对工人阶级的剥削，并侵犯资本主义社会更广泛阶层的利益。这加剧了资本主义的矛盾，迫使资本主义国家的工人阶级和广大劳动群众起来反对帝国主义，并为社会主义而斗争。 9. 社会主义最终在全球范围内取得胜利，这是历史发展的不可抗拒的趋势。 10. 以美国为首的帝国主义侵略集团，正奉行一种以“实力地位”为基础的政策，徒劳地企图阻止人类历史的合乎规律的发展。美帝国主义者力图消灭民主自由，威胁民族解放，并向世界各地被解放的人民强加一种新型的殖民枷锁，而且还在有计划地破坏社会主义国家。 11. 美帝国主义是世界反动势力的罪魁祸首，是人类的极其凶恶的敌人。美帝国主义拒绝裁军、禁止生产和使用原子武器和氢武器，继续进行军备竞赛，并在世界各地疯狂地加紧准备新的战争、建设军事基地。 12. 然而，社会主义与和平的力量现在已强大到足以挫败帝国主义的战争阴谋。 13. 英法帝国主义者对埃及人民的侵略以及美帝国主义侵略者企图在匈牙利颠覆社会主义制度的阴谋，遭到了可耻的失败。今天，美帝国主义者对叙利亚人民的侵略企图也遭到了挫败。 14. 这一切表明，美国和其他帝国主义者是可以被社会主义阵营的力量和坚不可摧的团结所震慑，而不敢发动侵略的。 1. 任何社会主义国家以及在世界任何地方任意挑起战争。 2. 美帝国主义在亚洲的侵略计划必将像其在欧洲和中东那样遭到失败。美帝国主义者及其他帝国主义者在朝鲜战争和印度支那战争中的失败，就是明证。 3. 当前防止战争的现实可能性，在于社会主义阵营不可战胜的力量，在于亚洲和非洲爱好和平的国家与反对帝国主义的社会主义国家共同形成的广大和平地带，在于国际工人阶级及其先锋队——共产党和工人党决定性的反战前进，在于殖民地、半殖民地各国人民的民族解放运动，在于人民群众争取和平的集体运动所取得的巨大进展。 4. 莫斯科会议的与会者一致认为，只要提高对帝国主义侵略集团动向的警惕，团结一切和平力量，就能防止战争并维持持久和平。如果帝国主义者拒不放弃其侵略计划，执意发动新战争，他们就必将逃脱不了彻底毁灭的命运。 5. 正如宣言和声明所指出的，选择战争还是和平共处，是世界政治的根本问题，为和平而斗争，则是各国共产党和工人党以及全世界人民的首要任务。 6. 朝鲜人民同全世界爱好和平的人民一道，正在为世界和平、特别是亚洲的和平与安全而斗争。我们应当发动全民运动，立即停止原子武器和氢武器试验，并争取完全禁止生产和使用这些武器。 7. 我们正本着列宁主义关于不同社会制度国家和平共处的原则，力求同所有国家建立友好关系。 8. 在巩固和平和反对殖民主义的斗争中，我们必须加强同印度、印度尼西亚、埃及、叙利亚、缅甸、锡兰以及其他亚洲和非洲国家的合作与团结。 9. 朝鲜人民希望同日本人民建立友好关系，支持日本的一切民主运动，并将为同日本建立正常关系而努力。反对日本军国主义复活和实现日本民主化，对于巩固远东和平具有重要意义。 10. 我们应当同所有国家和所有人民联合起来，共同反对任何外国帝国主义侵略军队驻扎在亚洲任何国家，反对任何国家或亚洲任何地区被变成美国侵略军的原子基地。这样做，正是维护亚洲和平的最可靠保证。 11. 同志们！ 12. 国际局势的根本变化不能不反映在我国局势上。它为朝鲜人民争取和平地统一祖国和建设社会主义的斗争，提供了十分有利的条件。 13. 在现阶段，维护朝鲜和平并以和平手段统一祖国，是朝鲜人民的首要的、根本的革命任务。为完成这些任务，我们党过去和现在都在加紧北半部的社会主义建设，以巩固民主基地，同时团结南朝鲜的一切爱国力量，推动他们开展反对帝国主义和封建主义的斗争。 14. 我国战后形势对朝鲜人民更加有利了。我国当前局势的特点是，朝鲜北半部社会主义力量迅速增长，与此形成对照的是，美帝国主义殖民统治的失败以及美帝国主义同南朝鲜广大人民群众之间矛盾的日益尖锐化。 15. 在我国党和共和国政府的领导下，北半部人民在战后国民经济恢复与发展的斗争中取得了巨大成就。 16. 在三年计划期间，工业和农业 1. 生产不仅恢复到战前水平，而且远远超过它，城镇和乡村从废墟中拔地而起，焕然一新。 2. 三年计划的圆满实施，不仅使遭到破坏的生产力得到恢复，而且基本上奠定了独立国民经济的基础，使国家的社会经济基础发生了根本变化。工业的殖民地畸形状态在很大程度上得到消除，技术基础得到加强。由于社会主义生产关系的巩固和扩大，特别是由于农业合作化取得决定性胜利，社会主义经济成分在城乡已占主导地位。 3. 技术改造的进展和社会主义生产关系的建立，正推动我国国民经济出现新的高涨。初步资料显示，今年工业总产值预计比去年增长近40%，达到战前水平的2.8倍。今年粮食产量预计将超过320万吨，这在日帝统治年代是难以想象的。此外，必须指出，这一产量是在极其不利的气候条件下取得的。人民生活水平正在提高，教育和文化事业正在发展。 4. 社会主义在我国国民经济中已取得决定性胜利，并正深入到劳动人民生活的各个方面。社会主义经济建设的巨大成就，带来了阶级关系的根本变化，进一步巩固了我们的国家和社会制度。以工农联盟为基础的人民群众的政治团结和统一，在新的社会主义基础上进一步巩固。全体人民的政治热情和工作积极性空前高涨，每个人都怀着明确的前景和坚定的信心参加社会主义建设。 5. 朝鲜北半部的社会主义革命正在胜利。 6. 北方社会主义力量的大规模增长，是使我国局势朝着有利于朝鲜人民的方向转变的主要因素。它是能够遏制和挫败敌人在朝鲜的挑衅阴谋的决定性力量，也是进一步鼓舞南朝鲜人民反对美帝国主义和叛徒朴正熙集团斗争的强大力量。 7. 今天，南朝鲜正陷入政治、经济生活各个领域不可挽回的危机。 8. 由于美帝国主义的战争政策和叛徒朴正熙集团以及美国的殖民掠夺政策，南朝鲜经济每况愈下。 9. 其民族工业因美国剩余商品的泛滥、美国垄断资本和买办资本对原料和资金的独占控制以及苛捐杂税而濒临破产。大量中小企业倒闭，今年初尚存的中小企业中约50%处于停工或缩短工时状态。 10. 农业作为叛徒朴正熙集团的主要掠夺对象，严重衰退。耕地面积逐年减少，1956年粮食产量比日帝统治末年减少了近30%。 11. 1956年傀儡政权的军费开支占其预算的65%，向人民征收的税收占预算总收入的86%。财政赤字迅速增加，货币贬值，物价飞涨。 12. 由于经济衰退和掠夺，南朝鲜工业工人、农民及其他劳动人民正遭受失业、饥饿和贫困之苦。南朝鲜人民连最基本的自由都被剥夺。他们正遭受美帝国主义侵略者日益加剧的凌辱和暴行，南朝鲜一切民族的、进步的事物正在被消灭。 1. 这一切都是美国对南朝鲜十二年殖民统治的结果。 2. 美国垄断资本的利益与统治南朝鲜的一小撮地主和买办资本家的利益，同工人、农民、城市小资产阶级以及包括民族资本家在内的广大人民群众的利益之间，存在着尖锐的矛盾。 3. 美帝国主义的殖民统治把南朝鲜人民逼入了绝境。他们越来越清楚地认识到，只有废除美帝国主义的殖民统治，和平实现祖国的统一，才能摆脱自己所遭受的难以忍受的苦难。 4. 南朝鲜统治集团内部的矛盾正在尖锐化。自由党与反对党之间的冲突日益加剧，反对党对李承晚的不满也越来越深。 5. 这一切表明，美帝国主义和叛徒李承晚集团已被人民群众所孤立，他们的统治基础正在削弱。这也证明，在南朝鲜，包括工人、农民和其他广大阶层在内的所有爱国力量，正在形成统一战线的可能性日益增大。 6. 美国侵略者正在疯狂地掩饰其在南朝鲜政策的失败，并力图摆脱目前的危机。他们在加紧对南朝鲜人民的剥削和压迫的同时，又在朝鲜重新制造紧张局势。最近，美方单方面宣布废除停战协定中的某些条款，并正企图把新型武器运入南朝鲜，把南朝鲜变成其原子基地。但毫无疑问，其结果必将与他们的愿望相反。 7. 朝鲜南北两方的形势要求全体人民为和平统一祖国进行更加顽强的斗争。 8. 维护朝鲜的和平与和平统一祖国，是全体朝鲜人民的共同愿望，也是我国人民生死攸关的问题。实现这一目标，也是对维护和巩固亚洲及世界和平的重要贡献。 9. 我国政党不止一次地提出过关于和平统一祖国的合理而可行的方案，并一直在为实现这些方案而努力。 10. 严格遵守停战协定是维护朝鲜和平的第一步。美方必须尽快停止一切违反停战协定的行为，包括在军事分界线上的挑衅和非法运入武器。停战必须转变为持久的和平。 11. 美国侵略军占领南朝鲜是威胁我国和平、阻碍和平统一的主要因素。只要美国军队继续驻扎在南朝鲜，其侵略政策继续下去，我们就既不能指望朝鲜的和平，也不能实现和平统一。 12. 美国侵略军应当撤出南朝鲜。我们要求包括中国人民志愿军在内的所有外国武装力量撤出朝鲜。 13. 李承晚一伙继续叫嚷“北进”，维持着七十余万傀儡军部队，并千方百计地压榨南朝鲜人民，疯狂地加紧扩军。 14. 我们认为，为了缓和朝鲜的紧张局势，减轻特别是强加在南朝鲜人民身上的沉重军事负担，南北双方的军队应分别裁减到十万或十万以下。 15. 目前在军事分界线两侧存在着一种极不正常的状态。我们不能容忍以军事分界线作为分割民族的壁垒这种现状。 16. 为什么一个国家内，人民反而不能自由往来、自由通信，更不用说进行物资交换呢？这种状况对任何一个朝鲜人都是不利的，它是我们民族灾难的根源。 1. 为了朝鲜民族、尤其是苦难的南方人民的利益，必须拆除南北之间的这道人为屏障。人民应当享有互相往来的自由，南北双方应定期互通信件，并开展各种商品的贸易。 2. 如果目前还做不到这一点，那就应先在国内双方指定一些地点和路线，实现南北朝鲜人民之间的商品交换和相互往来。应为南方人民打开使用朝鲜北方丰富的电力、煤炭、水泥、化肥和许多其他种类的制成品的通道，并应保证在南北朝鲜水域实行对等的自由捕鱼。 3. 应为南北朝鲜政党、社会组织和个人的会晤和谈判创造机会。首先应在南方实现政治生活民主化，保证所有政党和社会组织的自由活动。 4. 我们将为来自南方的任何政党、社会组织和个人在朝鲜北方提供自由活动的条件。 5. 解决所有这些问题，将加速祖国的和平统一，并使这一目标成为可能。然后，应在排除任何外国干涉、依据朝鲜人民民主意志的基础上，举行南北全朝鲜选举，以和平方式统一祖国。朝鲜问题应由朝鲜人民依照自己的意志自行解决。 6. 在和平统一祖国的斗争中，团结一切爱国力量，结成反对美帝国主义者和叛徒李承晚集团的统一战线，具有头等重要意义。只有结成包括工人、农民、知识分子、手工业者、商人、非买办资本家以及南方广大阶层在内的统一战线（除与美帝国主义者勾结的极少数地主和买办资本家外），争取和平统一的斗争才会取得更大的成功。 7. 在南方，建立这种统一战线的问题现在已被作为紧迫任务提了出来。 8. 我们将与一切反对美帝国主义者和叛徒李承晚集团、支持和平祖国统一的政党、社会组织、个人和各阶层团结起来，共同斗争。我们将与主张民族独立和和平统一的人携手合作，不论他们过去的情况如何。 9. 这就是我们关于和平统一的立场和政策。 10. 同志们！ 11. 不进行斗争，就不可能维护朝鲜的和平，也不可能和平统一祖国。我们不能只是坐等，而必须为这些目标而斗争。 12. 如果我们把北方半社会主义力量和南方一切爱国力量团结起来，并依靠社会主义阵营各国人民和世界爱好和平力量的支持与鼓舞，动员他们去同美帝国主义者和叛徒李承晚集团进行斗争，我们就一定能够实现祖国的和平统一。 13. 我们的重要革命任务是加速北方半的社会主义建设，从而加强民主基地。 14. 朝鲜北方半的劳动人民目前正以高度的热情和创造性投入工作，以执行庞大的第一个五年计划。这一计划的顺利完成，将加强北方的社会主义经济基础，同时基本上解决人民的衣食住问题，并将这个落后的农业国家发展成为一个独立的工农业国家。 15. 毫无疑问，在五年计划期间，朝鲜北方半将在政治、经济和文化生活的一切领域取得巨大的进步和变化。 1. 实现这一计划的一切可能性。 2. 在南朝鲜，在美国帝国主义占领下的局势，今后无疑将进一步恶化。在南朝鲜，经济将更加恶化，人民的苦难将加深，美国帝国主义与人民之间的矛盾将尖锐化。美国帝国主义的殖民掠夺政策不会带来别的结果。南北之间力量对比发生根本性变化将导致何种结局，这是再清楚不过的。 3. 南朝鲜人民不会看不到这种变化。他们将更加积极地要求像北半部那样的人民政权，并更加顽强地反对美国帝国主义和卖国贼李承晚集团的反动统治。朝鲜人民要赢得和平的祖国统一，必须进行艰苦的、长期持久的斗争。革命的敌人不可能阻挡我们前进。朝鲜人民一定能够取得最后胜利。 4. 同志们： 5. 社会主义国家共产党和工人党代表会议所提出的最重要的问题之一，是加强社会主义阵营和这些党的团结问题。 6. 各国共产党和工人党代表表示了他们在为和平、民主和社会主义的共同斗争中，在以社会主义国家的联合力量对抗帝国主义者的侵略阴谋和一切挑衅行为的过程中，巩固自己的团结和统一的坚定决心。 7. 莫斯科会议重申，社会主义各国根据列宁主义关于民族问题的论断和世界社会主义阵营各国相互关系的经验，在完全平等、尊重领土完整、尊重国家权力和独立、互不干涉内政的原则基础上，建立了自己的关系。这种原则在资本主义国家之间的关系中，从来不曾有，也永远不可能有。这些原则使社会主义阵营各国人民能够加深相互信任，加强自己的团结。 8. 但这并不是社会主义国家之间关系的全部实质。社会主义阵营的不可战胜性，正在于这个阵营各国之间的国际主义团结。社会主义各国由于共同的意识形态和社会制度，由于相互支援和帮助的必要性，由于在反对帝国主义、争取社会主义胜利的斗争中有着共同的利益和目标，而团结一致。 9. 莫斯科会议特别强调，社会主义阵营各国和各国共产党、工人党必须在建设社会主义和反对帝国主义侵略者的斗争中紧密团结，这是理所当然的。十月革命以来国际工人运动四十年的经验，特别是近几年来发展过程的教训，清楚地证明，兄弟党和人民的团结，对于社会主义阵营和整个国际工人运动，对于各国人民，具有何等巨大的价值。 10. 朝鲜人民对同苏联人民和其他兄弟国家人民的友谊与团结，怀着极大的关切。他们通过自己的生活和斗争，已经亲身体验到无产阶级国际主义的威力。 11. 近几年来，社会主义阵营和各国党经历了严峻的考验。随着帝国主义者种种“反苏、反共”挑衅行为的出现，修正主义者千方百计地施展阴谋，企图把污泥浊水泼向无产阶级国际主义，诋毁苏联，破坏社会主义国家和兄弟党的团结。 12. 敌人和右翼机会主义者的阴谋愈是变得毫不掩饰，我们党就愈是高举无产阶级国际主义的旗帜，表明自己的原则立场和坚定决心：社会主义阵营和国际工人运动必须团结起来。 1. 今后，朝鲜人民也将支持苏联人民，巩固用鲜血凝结成的同中国人民的友谊，并努力加强同所有兄弟社会主义国家人民的团结。我们认为，这是我们庄严的共产主义义务。 2. 我们必须加强人民群众的爱国主义教育和国际主义教育。 3. 我们的是社会主义爱国主义。我们拒绝资产阶级民族主义和沙文主义的一切表现。民族主义不仅破坏各国人民之间的友谊，而且有悖于本国人民和工人阶级群众的根本利益。资产阶级民族主义和沙文主义同无产阶级国际主义和社会主义爱国主义背道而驰，阻碍人民群众真正爱国主义精神的发挥。我们清楚地知道，南朝鲜的李承晚之流正以“爱国主义”为幌子，欺骗劳动人民，压迫、剥削他们，并把国家主权出卖殆尽。 4. 我们把我国劳动人民通过斗争赢得的社会主义成果和社会主义制度，看得比什么都宝贵，并加以捍卫，同各种形式的剥削和压迫作斗争。 5. 我们珍视并铭记我国一切进步的东西，过去如此，现在依然如此。我们正努力使我国一切美好优秀的东西都成为我国人民的财富，为他们的幸福生活服务。 6. 在加强同兄弟国家人民的国际主义友谊和团结的同时，我们热爱由工人、农民和其他劳动人民当家作主的繁荣的祖国。这就是我们的社会主义爱国主义的准确含义。 7. 我国党员和劳动人民的一项重要任务，是首先圆满完成本国革命的任务，更加自觉地投身于使国家繁荣的斗争。这是我们的爱国主义义务。只有这样做，我们才能履行无产阶级国际主义义务，从而切实为壮大世界社会主义力量作出贡献。 8. 同志们，宣言再次阐明了革命马克思主义—列宁主义理论的原则问题，并特别强调必须反对一切形式的教条主义和修正主义，保持马克思主义—列宁主义的纯洁性。 9. 马克思主义—列宁主义是工人阶级和被压迫劳动群众的世界观，是他们的斗争武器。 10. 无产阶级政党的生命和灵魂在于贯彻这一思想。它们正是以这一武器进行斗争并赢得胜利。 11. 因此，近年来，马克思主义—列宁主义的敌人正千方百计地歪曲其本质，消除其革命精神。他们否认无产阶级专政的历史必然性，否认马克思主义—列宁主义政党在从资本主义向社会主义过渡时期的领导作用，而这些都是马克思主义—列宁主义的根本问题。 12. 尤为重要的是，在这种情况下，出席莫斯科会议的各国共产党和劳动党确认了它们在有关社会主义革命和社会主义建设的根本问题上观点完全一致，并重申了马克思主义—列宁主义不可动摇的原则。 13. 加强马克思主义—列宁主义政党的领导，巩固由工人阶级领导的工农联盟，消灭资本主义所有制，建立生产资料的基本公有制，沿着社会主义道路改造农业，有计划地发展国民经济，完成社会主义文化革命，捍卫社会主义成果免受国内外敌人的侵犯，巩固各国工人阶级的无产阶级国际主义团结，以及许多其他论点，在实行社会主义革命和建立无产阶级专政的过程中，构成了马克思主义—列宁主义的普遍规律，这些规律的有效性已为苏联社会主义建设的实践经验所证明。 以及自十月社会主义伟大革命以来其他社会主义国家。 这些将永远作为马列主义的标准和准则，决定着所有建设社会主义的政党和共产党人的原则立场。 马列主义政党坚持这些基本原则，并将其创造性地应用于本国具体的历史条件，这一点至关重要。 由于过分强调本国民族特性而偏离马列主义的普遍原则，以及不顾本国具体国情而机械地套用这些原则和其他国家的经验，都会损害社会主义事业。 自建党以来，我们党始终不渝地沿着列宁指出的道路前进，并一贯努力将马列主义的普遍原则应用于我国的具体实际。 我党的经验表明，无论国内外局势多么严峻，党内出现多么困难的问题，只要坚定不移地坚持马列主义原则，不倦地用这些原则的精神教育党员，并坚决斗争以贯彻这些原则，党就能战胜一切困难和考验，以更加紧密团结、更加巩固的阵容，把工人阶级和其他劳动群众团结在自己周围，成功地完成其革命任务。 在近年来困难的岁月里，当敌人加紧对社会主义阵营的挑衅性进攻时，我党与兄弟政党一道，坚决反击了帝国主义者和机会主义者的阴谋。 首先，我们努力加强我国的革命阵地；我们努力从组织和思想上巩固党的队伍，通过动员全党党员和劳动群众的积极性和创造性，出色地完成紧迫的政治和经济任务。 1956年底至1957年初开展的揭露反革命分子的群众斗争，全党范围内进行的更换党员证工作，以及对主要党组织进行的深入指导和检查，以及为执行1956年12月全会决议而进行的政治和经济斗争和我党采取的其他适当措施，对于挫败敌人对我党和我人民民主制度的破坏阴谋，保证党的队伍的纯洁性，进一步密切党与群众的联系，以及使全体党员和劳动群众在党的统一思想和意志下团结起来，具有重要意义。 尽管敌人在国外进行喧嚣的阴谋活动，我党仍然保持了坚定团结的力量。 全体党员和劳动群众表现出保卫社会主义事业并为这一事业斗争的坚定决心和准备，紧密团结在党中央周围。 这一点在当时举行的共和国地方和最高权力机关选举中取得的辉煌胜利中得到了证明，并在我国经济建设的历史性成就中得到了更明确的体现。 今天，马列主义已成为我国的主导意识形态，社会主义在我国人民生活的各个方面取得胜利。 通过这些成就，我党和我国人民已经并且正在为加强世界社会主义力量作出贡献。 然而，我们不能躺在功劳簿上。 在国际和国内舞台上，同敌对势力的激烈斗争仍在继续，企图保存和复辟资本主义的资产阶级反动思想正以各种形式渗透进我们的队伍。 修正主义作为资产阶级意识形态的反映，目前在国际工人运动中是一个主要危险。 大家知道，修正主义对我国不可能产生重大影响。 但我们不能忘记，国际修正主义浪潮在一定程度上可能会对我国少数不健康分子和小资产阶级动摇分子产生影响，并在他们中引起同情。 1. 正如1956年八月全会揭露和批判的宗派主义者所提出的口号及其为达到卑鄙目的的行动所表明的那样，他们拒绝接受党的领导，否定党所取得的一切成就，鼓吹反对党的民主集中制的无原则的“民主”和“自由”，甚至发展到危害阶级利益的不可容忍的地步；他们同敌对分子勾结或为其所利用，高喊“宗派利益至上论”。这些宗派主义者内心深处早已浸染了向敌对势力右倾投降的恶习，却仍未摆脱其思想毒素，一方面受到从国外渗透来的国际修正主义的思想影响，另一方面又经受不住艰苦革命斗争的考验，最终走上了背叛党和革命的叛徒道路。 2. 我们必须始终牢记：如果我们的党员忽视经常性的思想教育，各种反马克思主义的思想和思潮就会从外部渗透进来，或在内部滋长。更糟的是，我国处于分裂状态，我们正与占据南朝鲜的世界反动势力头目美帝国主义侵略者直接对峙。敌人妄图夺取我们的社会主义成果，正疯狂地利用我们中间的一切消极因素进行敌对活动。 3. 在这种情况下，我们必须进一步巩固人民民主制度，加强国家的专政职能。我们必须粉碎敌对分子，肃清我们中间仍然存在的一切消极因素，不给敌人留下任何可资利用的立足之地。 4. 与此同时，我们必须更加努力地清除一切旧思想残余，并通过坚持不懈的思想教育和思想斗争，用马克思列宁主义思想武装劳动群众。 5. 由于生产关系已按社会主义原则进行了改造，在北朝鲜，资产阶级思想产生的社会经济基础已基本上被消除。但是，资产阶级和小资产阶级的思想残余在人们的头脑中仍然存在，而且还将长期存在。 6. 我国工人阶级在其自身历史发展上是年轻的。此外，它拥有马克思列宁主义政党作为教育者，时间也不算太长。随着战后时期工业的恢复和扩大，工人阶级队伍通过主要从农民和城市小资产阶级中吸收成员而迅速壮大。因此，相当一部分工人尚未彻底树立无产阶级思想。因此，必须加强对我国社会最先进的阶级——工人阶级的政治思想教育，提高其作为领导阶级的作用。 7. 我国农村已按社会主义原则进行了改造，农民已成为社会主义劳动群众，但他们的思想觉悟仍然落后。从农民群众头脑中清除封建、资产阶级和小资产阶级思想残余，用社会主义思想武装他们，是巩固农村已建立的社会主义生产关系的重要条件之一。我们还必须消灭一切剥削，从而进一步巩固城乡的社会主义阵地。 8. 我国知识分子的大多数是我们党的一支可靠力量，他们坚定不移地服务于劳动群众的利益和社会主义事业。党应特别重视从工人和农民中培养大量新的知识分子，清除知识分子头脑中的旧思想残余，把他们培养成更加忠于党和人民的社会主义知识分子。 9. 解放后成长起来的我国青年一代，由于没有亲身遭受剥削的体验，对目前存在于南朝鲜的地主和资本主义制度的反动性质认识不足，因而不能理解其真实含义。这些将在今后发挥重要作用的青年人，…… 1. 在国防和社会主义建设中，必须使人们清楚地认识地主制和资本主义的真正本质，使他们热爱并坚决捍卫没有人剥削人、工人和农民当家作主的社会主义制度和社会主义国家。 2. 南朝鲜人民群众必须树立争取民族独立的斗争精神，同时使工人、农民和知识分子阶层觉醒起来，提高阶级意识，明确争取社会解放的斗争道路。 3. 教条主义与修正主义一样，同马克思列宁主义意识形态毫无共同之处，对革命事业是有害无益的。经验表明，它尤其对青年政党的工作危害极大。 4. 在我们党内，当社会主义建设中提出艰巨复杂的任务，要求党和国家机关干部及广大党员群众发挥最大创造力时，教条主义的工作态度表现得更为突出，更加不能容忍。正因如此，党中央委员会在战后几年里，坚决开展了克服教条主义和形式主义、树立主体思想的斗争。 5. 党本身在十年的斗争中积累了丰富经验，并首先把干部队伍建设成为能够富有创造性地把他人经验运用于实践的、富有经验的干部队伍。这有力地推动了我们根除教条主义的斗争。 6. 教条主义者不是从对具体发展现实的分析中得出结论，而是试图用现成的公式或命题来规定现实。他们往往盲目地步人后尘，对自己的立场缺乏坚定信心，没有自己的见解。 7. 以马克思列宁主义方式判断复杂现实并正确开展工作，远比不加审慎研究、教条式地照抄他人经验和现成理论要困难得多。 8. 如果落入那些不善于研究和分析现实、轻视思考的人手中，马克思列宁主义的命题和兄弟党的经验，无论多么优秀、多么宝贵，都会变成僵死的东西，导致工作中的失败。 9. 这实际上是对马克思列宁主义学说和先进经验的嘲弄与歪曲。 10. 我国之所以特别残存教条主义倾向，一方面是由于在漫长的封建统治和日本帝国主义殖民统治下，一些人头脑中仍然残存着落后观念，表现为缺乏民族自豪感、盲目崇拜外国事物。 11. 这正说明，即使在外国事物并不适合我们的情况下，仍然存在着盲目自惭、机械地照搬外国事物的倾向。 12. 今后，我们也必须研究和学习兄弟党的经验。但是，我们应当始终考虑这种经验是在某个国家的历史发展的哪个阶段、在怎样的社会阶级关系中形成的，以及在我们国家将要应用这种经验的具体情况如何。否则，就难免要犯教条主义的错误。 13. 正如列宁所说，马克思主义的全部精神和体系要求，每一个命题都必须联系历史背景和具体历史条件来考察。 14. 列宁说：“……各国共产主义工人运动的国际战术的统一，并不要求消除多样性或压制民族差别（目前这还是幻想），而是要求把共产主义的基本原理（苏维埃政权和无产阶级专政）应用于各个国家和民族国家的差别之中，对这些原理在具体细节上加以正确的修正，正确地加以改编和运用。在每一个国家如何完成某一项国际任务的具体方式中，去寻找、研究、预见到并把握住民族特有的、民族区别性的东西，这就是基本任务。……”。 1. 教条主义总是存在于以形而上学的方式而不是以辩证唯物主义的方法来观察、判断和处理事物和现象的情况中。因此，为了克服教条主义，必须在党员和干部中，特别是加强对辩证唯物主义的学习，使他们在任何复杂而困难的情况下，都能独立地作出正确的分析和判断，以指导行动。 2. 工作作风应当不断改进，党和人民群众之间的联系应当进一步巩固。声明指出：“共产党和朝鲜劳动党在一切活动中都应当始终依靠人民群众，把社会主义建设和保卫工作，变成广大劳动人民——他们深刻意识到自己是国家主人——的千百万人的事业。”我们的经验表明，如果我们直接同劳动者、农民和其他劳动人民讨论我们的困难，依靠他们的智慧和力量，就不会有无法解决的问题和不可克服的障碍。 3. 我们党一贯反对官僚主义。去年的十二月全体会议，为党和国家机关改进领导工作、党干部加强同广大劳动群众的联系、确立依靠他们创造性的工作作风，提供了重要的契机。但是，我们不能对已经取得的工作作风改进成果感到满足。我们不应忘记，如果我们正确地调动国家主人——工人、农民、知识分子和其他广大群众——的创造性，我们就能在工业、农村经济和文化的建设中取得更大的成就。 4. 关键在于消除阻碍党和群众之间的联系、限制群众创造性的保守主义、官僚主义、机关作风和形式主义。此外，党的领导和全体党员，都应不懈努力，养成党的那种工作作风，即深入群众之中，向群众学习，同群众建立重要的联系，支持群众的爱国创举，调动群众无穷无尽的力量。 5. 社会主义革命和社会主义建设各项任务成功执行的决定性保证，在于保持党的队伍的马克思列宁主义团结和统一。我们绝不能容许破坏这种团结和统一的宗派和派别。 6. 你们都知道，宗派在我国工人运动中曾造成过灾难性的后果。领导层中的宗派分子导致了1925年建立的共产党的解散，他们的反党和反革命斗争，使解放后我国在南朝鲜的党组织遭到破坏。去年，党内的宗派分子利用国内外困难，策划了对党和国家的险恶阴谋，但党及时揭露并粉碎了他们。 7. 自然，反对宗派的斗争在我国党的建设以及党的组织和思想加强中，占有特别重要的地位。我们这一代党员，当前面临着一项历史任务，即根除在我国工人运动中残留的宗派的有害影响，巩固党的团结，牢固地确立党的马克思列宁主义组织和思想体系。 8. 经验表明，宗派如果不及时加以消除，任其发展，在针对敌对势力进行尖锐的阶级斗争时，就可能同敌对分子勾结，或者直接被他们利用。 9. 全体党员必须捍卫并彻底执行党的政策，同一切违反党的政策的现象作斗争，以保持党的组织和思想上的统一以及党的纯洁性。各级党委应当使每个党员严格遵守党章所规定的各项义务，借此改善党的组织生活，防止党的组织生活中出现任何不良倾向。党的骨干队伍应当不断壮大。 1. 必须在党员中稳步提高政治工作水平，并进一步改进基层党组织的工作，使我们的党组织和党员都能在各地提高作为人民群众的可靠领导者和组织者的作用。 2. 莫斯科会议宣言和纲领中强调的一切，都符合我们党的政策和我国人民的利益，并将对我们党今后的工作给予很大帮助。最近莫斯科会议通过的宣言和纲领，将增强我国党员和人民的信心，鼓舞他们去争取新的胜利。 3. 同志们， 国际共产主义运动总结了在其发展中所取得的世界历史性胜利，已进入新的高涨时期。 朝鲜劳动党作为国际共产主义运动的光荣先锋，正在为进步人类改造世界的事业而进行光荣的工作。 我们共产主义者坚信，共产主义思想在不很远的将来必将在全世界取得胜利。 我们当前的迫切重大任务，是推进朝鲜革命并使之取得成功。 我们党正是在不可战胜的马克思列宁主义旗帜下，克服一切困难，取得了今天的成就和胜利，今后也必将在这面旗帜下，赢得我国民族、工人阶级和劳动群众彻底解放这一历史事业的胜利。 我们必须进一步巩固我们党的团结和统一，我们党作为朝鲜人民走向一切胜利的组织者和鼓舞者，必须不断增强其战斗力量，从而加快我们革命的最后胜利。