在八月十五日解放十周年庆祝会上的报告

亲爱的同志们， 我们目前正以战后国民经济重建的旺盛劳动热情，庆祝我国民族节日——八月十五日解放十周年。 十年前，我国人民从将近四十年的殖民奴役中获得解放。此后，朝鲜人民享有民族自由和独立，并踏上了创造新历史的道路。 苏联人民不仅以鲜血援助我国人民反抗日本帝国主义掠夺者的解放斗争，而且还在物质上和精神上给予我们援助。 值此今天八月十五日解放十周年之际，我谨代表全体朝鲜人民、朝鲜劳动党和共和国政府，向我国人民的亲密朋友——苏联人民，以及苏联共产党、苏联政府和军队，表示深切的感谢和敬意。 我也向中国共产党、中华人民共和国政府、中国人民志愿军，以及同朝鲜人民长期并肩抗击日本帝国主义、在朝鲜人民抗击美国帝国主义侵略者的祖国解放战争最困难时期，以“抗美援朝”旗帜派遣由自己最优秀的儿女组成的志愿军奔赴朝鲜前线，为我们流血牺牲，并在战后重建中继续援助我国人民的中国人民，表示深切的感谢和敬意。 我向所有击退了美国帝国主义者侵略、捍卫民族自由和独立，并为战后国民经济重建和祖国和平统一而竭诚奋斗的朝鲜人民，致以热烈的问候。 亲爱的同志们， 在日本帝国主义统治下，朝鲜人民没有任何政治权利和自由，而是遭受着严酷的封建压迫和殖民压迫与剥削。国民经济的发展遭受严重挫折，朝鲜民族的教育、文化和风俗遭到践踏。日本帝国主义统治者囚禁并屠杀了成千上万为拯救民族于危亡而奋起投入抗日斗争的爱国者。 随着占领我国的日本帝国主义的失败，朝鲜人民面前展开了复兴的道路。获得解放的朝鲜人民面临着摧毁战败的日本帝国主义殖民统治机器、建设一个独立的民主国家的任务。 人民群众在镇压亲日分子、民族叛徒、地主、买办资本家及其他反动势力方面，表现出巨大的革命能量和热情，并在朝鲜各地组织了人民委员会——一种新型人民政权机关。在建立人民政权中起主导作用的工人阶级，同农民结成了牢固的联盟，并同反对帝国主义和封建主义的广大人民群众组成了统一战线，从而着手完成反帝反封建的民主革命任务。 但是，美国帝国主义侵略者从踏上我国南半部的第一天起，就推行着掠夺性的殖民政策。他们解散了由人民自由意志组织起来的人民委员会，恢复了殖民统治机器，并纠集亲美亲日分子、卖国贼及其他反动势力，建立了傀儡政府。美国帝国主义占领者及其走狗用刺刀镇压了南朝鲜一切爱国民主力量，并顽固地反对在朝鲜建设一个统一的、独立的民主国家。 我国就这样被人为地分割成两部分，在北方和南方形成了根本不同的形势。 利用北朝鲜的有利条件，我国党提出了建设革命民主基地的任务，以作为祖国统一的基础，并动员一切爱国力量来完成这一任务。 我国党提出的这一任务完全符合民族利益，得到了全体人民的衷心拥护。 在我国党的领导下，人民政府在各界人民的全力支持下，推行了民主改革。 通过实行土地改革，人民政府实现了劳动农民世代渴望的土地所有权。这结束了农村的封建剥削关系，迅速提高了农民的物质文化生活水平，并使我国农业走上了新的发展道路。 1. 人民政府还没收和国有化了日本帝国主义者、亲日分子和民族叛徒所拥有的全部工业、银行、铁路以及其他运输、通讯和文化设施，从而摧毁了他们在国内的经济基础。 2. 主要工业实现国有化后，我国北部半壁建立了社会主义生产关系。 3. 摆脱了剥削、成为国家真正主人的工人阶级，以极大的热情和创造力，为自身的福利和祖国的繁荣开展了增产运动。 4. 人民政府采取了一系列措施，保障人民在社会生活各个领域的民主权利和自由。 5. 工厂和办公室职工获得了劳动、休息和学习的权利，妇女在社会和政治生活各领域享有与男子完全平等的权利。殖民奴役教育制度被废除，普及教育制度得以实施；民主的民族文化和艺术开始得到发展。 6. 政治、经济和文化领域都进行了民主变革。我们党一贯对人民群众进行马克思列宁主义教育，使进步的思想意识和新的道德风尚在人民群众中形成并发展起来。全体人民的政治团结和团结一致，基于爱国主义的工人阶级国际主义，对党和政府的无限忠诚与热爱，热爱劳动——这些是过去十年来我国人民政治意识和道德面貌发生改变的主要特征。 7. 1948年朝鲜民主主义人民共和国的成立，是我国历史上具有划时代意义的事件。共和国与苏联及其他兄弟国家建立了外交关系，并以社会主义阵营成员的身份登上国际舞台。 8. 解放后五年和平建设期间，我国人民在祖国建设的各个领域取得了巨大成就。 9. 1949年底，主要工业和农业的产量已超过解放前1944年的水平。教育、文化、卫生设施增加了数倍，人民的物质文化生活水平显著提高。 10. 朝鲜北部半壁国民经济的迅速发展，对南部半壁人民产生了巨大鼓舞，同时使美帝国主义者和卖国贼李承晚集团深感不安。 11. 美帝国主义者和卖国贼李承晚集团在南部朝鲜加强了法西斯警察统治，镇压人民的抵抗运动。1950年6月，他们发动了长期准备好的入侵，企图占领朝鲜北部半壁，奴役全体朝鲜人民。 12. 反对美帝国主义侵略者及其帮凶的历时三年的祖国解放战争，是我国人民所经历的最严峻的考验。 13. 全体朝鲜人民下定决心不再做殖民奴隶，团结起来，为维护国家的自由和独立以及人民的民主制度而进行正义斗争。 14. 在祖国解放战争期间，我国人民及其英勇的武装力量——人民军，在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下，经受了严峻的考验，在前线和后方表现出无与伦比的英雄气概和爱国献身精神。以美帝国主义为首的十六国反动联军在朝鲜战场上遭到可耻的失败，被迫签署停战协定。这是我国人民的历史性胜利。 15. 我国人民在祖国解放战争中的胜利，向全世界证明了我国北部半壁建立的人民民主制度的优越性和不可穷尽的活力。这不仅是朝鲜人民的胜利，而且是和平、民主和社会主义阵营的胜利；同时也表明，在无产阶级国际主义旗帜下团结起来的人民的力量，是任何力量都无法比拟的。 1. 苏联、中华人民共和国及其他兄弟人民民主国家在我国祖国解放战争期间对我国人民提供的国际主义援助，是我国取得胜利的重要因素。中国人民尤其开展了抗美援朝运动，并派出志愿军以鲜血帮助我们。这是无产阶级国际主义的新范例。中国人民志愿军建立的不可磨灭的功勋，以及兄弟人民在共同抗击美帝国主义侵略者及其走狗的斗争中给予我们的国际主义援助，将永远载入我国人民祖国解放战争的史册。 2. 朝鲜战争表明，帝国主义者任意征服和掠夺弱国的时代已经过去，如果人民手持武器，勇敢地战斗到底，反对侵略者，他们就能够捍卫自己的民族独立和自由。 3. 这场战争锻炼了我国人民，增强了他们对朝鲜劳动党和共和国政府的信任，巩固了他们的政治思想统一。 4. 停战后，他们面临着迅速恢复和发展遭受战争破坏的国民经济、稳定和改善恶化了的生活的紧迫而艰巨的任务。 5. 为完成这些任务，党和政府制定了战后三年计划，并动员全体人民予以实施。 6. 三年计划规定，把国民经济恢复到战前水平，以稳定和改善遭受战争破坏的人民生活，巩固国家的经济基础。计划还规定，通过消除工业的殖民地畸形状态，为国家的社会主义工业化创造条件。 7. 在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下，我国人民以战争期间同敌人作战的同样精神，齐心协力投入重建工作，执行战后三年计划。 8. 由于我国人民的创造性劳动和忘我奋斗，三年计划第一年即1954年的任务已圆满完成，而今年对计划实施具有关键性的任务也正在出色地完成。 9. 1955年上半年，工业方面的资本投资与1953年同期相比增加了4.7倍。因此，在停战后的两年中，采矿、机械、钢铁、建筑材料、纺织等许多行业近290家大大小小的工业企业，或者新建，或者完全或局部恢复并扩建，开始投入生产。 10. 1955年上半年，国营部门和合作部门的工业总产值与1953年同期相比增加了2.5倍。 11. 特别是重工业取得了巨大进展。1955年上半年，发电量与1953年同期相比增长3.4倍，煤炭产量增长6倍。机械工业制造了金属切削机床、摩擦压力机、船用发动机、直流发电机以及许多过去不能制造的产品。这确实是我国工业发展中的显著成就。 12. 1955年上半年，与1953年同期相比，轻工业生产的棉布增加两倍，丝布增加四倍，捕鱼量增加3.3倍。 13. 铁路运输也取得了巨大进展。1955年上半年，铁路货运周转量比1953年同期增长84%，目前其月平均量已超过战前1949年的水平。 14. 农业也取得了巨大成就。战后两年中，遭受战争破坏的农田大部分得到恢复，许多灌溉设施，包括堤坝和抽水站，也得到修建。 1. 修建了大量水利设施，使近 4 万公顷土地增加了灌溉面积。 2. 农业合作社的广泛组织，标志着战后我国农业发展的一个里程碑。 3. 目前已有 1 万多个合作社成立，参加合作社的农户已达农户总数的 44% 左右。 4. 农业合作化运动取得如此迅速的进展，说明农民们看到战争期间在一些地区试办的农业合作社的好处，并且深切认识到，只有走合作化道路，才能弥补战后人力和耕畜的不足，迅速恢复农业生产基础，改善自己的生活。 5. 共和国政府为加强农业的物质基础投入了大量资金。1955 年上半年，农村经济的投资比 1953 年同期增加了 3.6 倍。 6. 党和政府高度重视增加农具出租站的数量，战后农具出租站数量增加了 2.6 倍，拖拉机数量增加了一倍以上，各地还出现了许多牛马出租站。 7. 随着日用品生产的急剧增长，战后政府在短时间内三次降低日用品价格。因此，1955 年上半年国营商业和合作社商业的价格水平比 1953 年同期下降了约 55%，使居民受益达 110 多亿元。由于今年 8 月 1 日实行了战后第四次降价，我国劳动人民又额外获得了 34 亿元的利益。 8. 随着物价下降和工资增加，工厂工人和机关职员的现实收入显著提高。 9. 战后几年，国家为工人和机关职员建造了总面积达 200 多万平方米的住房。 10. 共和国政府也给予农民以巨大的国家援助。农民被免除了灌溉费、实物税欠款和银行贷款的偿还，政府贷出数亿元帮助农民进行农业生产，并向农民提供了必要的种子、口粮和化肥。前些时候，政府还适当降低了实物税税率。所有这些措施，都是我们党和政府始终关心改善农民生活的明确体现。 11. 战后几年，在文化和卫生领域也取得了许多成就。即使在困难的战争条件下，所有学校也从未中断授课，停战后教育机构又迅速得到扩大和加强。目前，我国拥有 4 800 多所中小学，72 所各类专科学校，16 所高等院校。 12. 卫生设施也得到相当程度的恢复和扩大。停战后的两年间，医院和诊所数量增加到 400 多所，医生人数增加了约 49%。 13. 在城市重建方面，我们也做了大量工作。由于全体建设者的忘我劳动和政府工作人员、学生、爱国劳动的军人所付出的爱国劳动，遭受严重破坏的城市正在得到恢复，面貌焕然一新。停战后的两年间，我们建造了大量住房、学校、医院、剧院、电影院和其他公共设施。 14. 在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下，我国人民在停战后短短时期内就在国民经济重建中取得了辉煌成就。 15. 然而，我们的成就仍然处于起步阶段。我们应当继续作出艰苦努力，完成或超额完成三年计划，然后进一步发展国民经济。 16. 我们党计划在三年计划之后转入第一个五年计划。 1. 三年计划的完成。我们必须为奠定社会主义工业化基础制定计划，以加速国民经济各领域的技术改造，并在第一个五年计划期间，集中力量生产农产品和消费品以及进行住房建设，以改善人民的生活条件。完成这项任务将进一步巩固民主基础，而民主基础是祖国统一的当然保障。当然，这项任务并不容易完成。 2. 目前，我们在经济建设工作中面临许多困难。 3. 战争造成的损失如此严重，以致我们不得不几乎从零开始进行建设。 4. 在三年计划期间，我们不仅要将失调的国民经济恢复到战前水平，而且要在最新技术的基础上对其进行重建，并新建一些迄今尚不存在的产业。因此，随着战后重建的进展，国民经济各领域正在发生深刻而根本性的变化。我们的工厂和企业现在不是利用日本帝国主义遗留下来的陈旧技术进行改造，而是采用最新技术进行改造。我们的城市正在从旧的杂乱无章、颓废的城市改造为新的现代化城市。满足这一浩大建设对各种设备和材料的需求，是相当困难的。 5. 我们也缺乏本国的技术人员。在解放后的十年间，我们培养了大批技术干部，但十年对我国这样一个曾经落后的殖民地国家来说，时间太短，还不足以培养出足够建设新社会的技术人员。此外，我们在战争中失去了许多技术干部。因此，我们严重缺乏适应国民经济迅速恢复和发展所需的技术人员。 6. 我们的工作中还存在许多缺点。我们的建设工作进展零散、仓促。缺乏具体的测算和规划。至今对提高工程质量重视不够。在利用闲置材料和挖掘内部潜力、节约人力、合理使用设备以及保管和维护国家和公共财产方面，也暴露出许多缺点。 7. 但是，这些困难和缺点是可以克服的。 8. 我们应当勇敢地克服一切困难，大胆地纠正缺点。 9. 我们必须更加努力工作，更加忘我奋斗，使我们的国家更加繁荣、更加美丽，并提高人民的生活水平。 10. 我们应当继续勘探国家丰富的自然资源，并坚持不懈地发展作为国民经济全面发展基础的重工业，以便逐步实现国家的社会主义工业化。 11. 在建设重工业时，我们将把力量集中在与人民生活密切相关的部门。在优先发展重工业的同时，还必须同时迅速发展轻工业。 12. 我们必须特别重视农业的恢复和发展。解决粮食问题是我们当前最紧迫的任务之一。我国部分地区去年遭受的洪涝和霜冻灾害，使我国的粮食状况有些紧张。我们必须尽一切努力增加粮食产量，从而圆满地解决粮食问题。 13. 共和国政府决定，仅在今年下半年，就为发展农业生产追加超过一亿圆的资金，并优先供应水利建设所需材料。政府还计划明年向农业分配更多的资金和人力。 14. 即将制定的五年计划，必须规定各种巩固农业物质基础的措施，如大规模水利工程、开垦更多土地、增加化肥和农业机械的生产。 15. 为了圆满完成所有这些任务，发展农业生产力，我们必须加紧农业的社会主义改造，并加强党和国家对现有农业合作社的指导和帮助，使它们在组织上和经济上更加巩固。 16. 全体劳动人民应当在国民经济各领域稳步提高劳动生产率，通过严格执行节约制度，减少建设支出和产品成本，并提高产品质量。 17. 在国民经济所有领域和所有企业中，劳动人民都应当精心爱护国家和公共财产，并提高革命警惕性，防止敌人对它的侵犯。 18. 这样，我们就应当完成或超额完成战后三年计划，从而在不久的将来使国家的经济发展出现新的巨大高涨。 同志们： 解放十年来，在朝鲜民主主义人民共和国北半部，人民政权成为国家的主人，长期阻碍我国发展的各种腐朽制度已被摧毁，政治、经济、文化领域取得了巨大进展，而美帝国主义及其走狗统治下的南半部，局势却日益恶化。 1945年8月，朝鲜南北地区同时获得解放。但是，由于当时国际形势，美军被部署在北纬38度线以南地区。 美帝国主义为维持朝鲜的分裂局面，在南朝鲜扶植傀儡政权，推行掠夺性殖民政策，阻挠建立统一、独立、民主国家的努力。因此，南朝鲜的同胞、兄弟姐妹们遭受着美帝国主义占领的枷锁和傀儡政权暴政的苦难。 由于美帝国主义在朝鲜的侵略政策以及李承晚集团卖国反人民的政策，南朝鲜国民经济陷入混乱，人民生活苦不堪言。 美帝国主义者和卖国贼李承晚分子发动的朝鲜战争，使南朝鲜经济陷入更加悲惨的境地。战争对其工业和农业造成了严重破坏。 然而，即使在停战两年后的今天，南朝鲜在恢复重建方面仍毫无值得称道的成就。 1954年，南朝鲜消费品产量远低于停战时期。1954年上半年，与1953年同期相比，煤炭产量下降28%，橡胶鞋下降68%，肥皂下降37%。据《首尔新闻》报道，同年南朝鲜许多纺织厂停工。 美国曾承诺1954年向南朝鲜提供2亿美元的所谓“援助”，其中60%将用于工业。但事实是，这笔“援助”中只有极少部分实际交付南朝鲜，而且大部分是以美国剩余消费品的形式提供的。1955年，美国又向南朝鲜承诺了相当数额的“经济援助”，但截至去年二月底，已运抵的剩余消费品仅占承诺“援助”的5%。 显然，美国垄断资本家只热衷于向南朝鲜投资、倾销剩余商品，对发展其民族工业毫无兴趣。 卖国贼李承晚在1954年和1955年大肆鼓吹制定所谓“重建计划”，蒙骗南朝鲜人民。由于该计划90%以上的资金将来自美国“援助”，正如南朝鲜媒体所言，它不过是一座空中楼阁。 除工业外，南朝鲜的农业也遭到严重破坏。 由于傀儡政府搞的所谓“假土改”，农业更加碎片化，广大农民沦为沉重债务枷锁下的奴隶。 “土改”后，南朝鲜耕地面积进一步缩小；1953年，较1945年减少了15%以上。粮食产量持续下降；1954—1955年，南朝鲜缺粮超过430万石。 1955年4月底，饥饿农户达46万户左右，1954年底农民债务总额达200亿圆。 在这种情况下，仅1954年就有数万农户弃耕离村。 随着工农业破产，南朝鲜失业人数逐年急剧增加。据南朝鲜媒体，目前失业人数约达200万。 尽管国民经济残破、人民困苦，李承晚集团却加紧扩军备战。停战协定签字后不久，即1953年8月，南朝鲜傀儡政权与美国缔结了所谓“韩美共同防御条约”。美帝国主义违反停战协定，向南朝鲜大量运入武器，加强傀儡军队；李承晚集团强征学生和其他青年服兵役，组建新的师团，企图再次挑起内战。 1954年直接军费开支占 1. 傀儡政府的全部预算。 尽管美帝国主义者和李承晚集团实行恐怖镇压，但南朝鲜人民反对美帝国主义侵略政策和傀儡政权卖国反人民政策的抵抗运动正在不断高涨。 仅1954年1月至9月间，南朝鲜劳动人民就举行了100多次罢工。这些罢工涉及数万名工人，其中包括釜山、群山、马山的码头工人以及“大韩煤矿公司”的7000多名矿工。 农民也越来越多地走上前来，参加反对地主掠夺和傀儡政府苛捐杂税的斗争。据傀儡政府农林部称，由于南朝鲜农民的抵制，1954年秋收的计划交售定额，到今年2月中旬仅能完成56%。 南朝鲜青年中反对征兵的趋势日益明显。1954年，南朝鲜达到征兵年龄的人中有31%逃避了兵役，最近，大学毕业生中逃避兵役的也达到了80%。 李承晚集团无论进行多少恐怖镇压，也不能摧毁南朝鲜人民为争取生存自由和民主权利而奋起斗争的精神。 同志们， 我国和我国人民的分裂给南朝鲜人民带来了难以忍受的痛苦，也是全体朝鲜人民的一大不幸。因此，祖国的和平统一便成为朝鲜人民面前最重大的任务。我们的一切工作都必须服从于这一崇高目标。 解放十年来，我们为祖国的和平统一作出了真诚的努力。的确，我们人民解放后的历史，就是为祖国统一和独立而斗争的历史。 1945年12月莫斯科三国外长会议通过的关于朝鲜问题的决定是正确的，其目的是为朝鲜的和平统一及其今后的发展创造条件。 尽管苏方作出了真诚努力，全体朝鲜人民一致要求执行这一决定，但苏美联合委员会的工作却陷入停顿，这一决定的执行被背信弃义的美帝国主义者和李承晚集团的卖国行径所破坏。 鉴于这种情况，我党和共和国政府坚持认为，朝鲜统一问题应当由朝鲜人民自己通过相互了解和谈判加以解决。 在我党的倡议下，1948年4月举行了具有历史意义的北南朝鲜政党和社会组织代表联席会议，同年6月又召开了北南朝鲜政党和社会组织领导人协商会议。这些会议是通过朝鲜人之间的协商实现祖国统一的首次实际步骤。 北南朝鲜政党和社会组织在四月联席会议后发表的联合声明指出，在当时的情况下，撤出苏联和美国军队是为解决朝鲜问题创造有利条件的正确步骤，并提出了在朝鲜建立统一的民主政府的具体途径。 朝鲜民主主义人民共和国祖国统一民主主义战线1949年的呼吁和朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会1950年的决定，是我党、我国共和国政府以及代表北南朝鲜一切爱国力量的祖国统一民主主义战线坚持不懈努力的明证。 1. 南朝鲜，为祖国的和平统一。 2. 渴望祖国统一、独立和自由的爱国者以及南北朝鲜的其他人民，热烈支持我们关于和平统一的政策，并积极参加实现这一政策的斗争。 3. 然而，美帝国主义者和李承晚集团顽固地反对朝鲜的和平统一。他们用刺刀镇压南朝鲜爱国者和人民争取国家和平统一运动的斗争，并最终以攻击朝鲜半北的方式回应我们的统一提案。 4. 我们为通过召开政治会议和停战后在日内瓦举行会议解决朝鲜问题所作的一切努力，都因美帝国主义者和南朝鲜统治者的侵略性、阴险的阴谋而遭到失败。 5. 此后，朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议第八次会议向南朝鲜“国会”、各政党和社会团体、武装力量和全体人民发出呼吁，再次提议讨论朝鲜统一问题；朝鲜民主主义祖国统一战线中央委员会以及我国共和国的各机关和组织，一再向南朝鲜的对应机关和组织提议，为落实最高人民会议的呼吁，采取一系列旨在实现南北之间经济文化交流的具体措施。 6. 这一呼吁不仅得到了北朝鲜人民的广泛支持，也得到了南朝鲜人民的支持，甚至得到了南朝鲜“国会”的部分成员和傀儡军队的支持。 7. 然而，我们所有公正合理的提案均被李承晚集团拒绝。 8. 尽管解放已经过去十年，但全体朝鲜人民一致的愿望——国家的统一，至今尚未实现；国家和人民仍处于分裂状态。 9. 这些民族苦难和不幸的根源，在于美帝国主义对南朝鲜的占领。 10. 由于我们面对的是世界上最为好战的美帝国主义占领军，我们争取国家统一的斗争，不能不带有艰苦而持久的性质。 11. 我们关于国家和平统一的原则和立场是明确的。朝鲜的统一问题，应当由朝鲜人自己来解决。为此，一切外国军队都应当撤出朝鲜，南北朝鲜人民应当坐在一起，讨论朝鲜问题，并依照自己的自由意志建立统一的民主政府。这是全体朝鲜人民的共同愿望，也是和平解决朝鲜问题的唯一正确途径。 12. 美帝国主义者和他们的走狗李承晚集团，拼命反对我们关于国家和平统一的立场。李承晚集团仍在鼓吹“北进统一”，在军事分界线一带进行挑衅，并对中立国监察委员会实施暴力行为。近来，南朝鲜傀儡们公开叫嚷要夺取开城、翁津和汉江入海口北岸。 13. 如果有人把我们主张通过谈判和平统一国家的要求视为软弱的表示，那他确实是愚蠢的。 14. 我们之所以不希望发生内战，才坚持通过和平手段实现国家统一的诉求。也是因为我们希望尽早解除因国家领土分裂而给朝鲜人民带来的苦难。 15. 我们认为，应当拆除南北朝鲜之间的障碍，使南北之间实现自由的经济文化交流，以便南朝鲜人民能够利用北方丰富的电力、钢铁、铜、铅、化肥、碳化物、纯碱、水泥、煤炭等资源。 1. 为了和平统一祖国，我们首先应当把停战协定变为巩固的和平，创造北南朝鲜接近的条件。 2. 应当让朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议和南朝鲜“国会”进行谈判，允许人民自由往来，并开展经济、文化、科学、艺术交流，以加强北南朝鲜人民之间的联系，创造相互理解的氛围。 3. 这一切都是我们朝鲜人义不容辞的任务。任何力量都不能阻挡朝鲜人民的这一愿望。 4. 为了实现祖国的和平统一，必须保障朝鲜的稳定和平。应当委托对朝鲜问题有关怀的国家承担防止任何危及朝鲜和平保存的挑衅行为的责任。我们希望有关国家政府为和平解决朝鲜问题，召开有亚洲国家广泛参加的远东会议，制定朝鲜和平统一的措施。 5. 由于外国军队继续驻扎在朝鲜是阻碍朝鲜和平统一的因素，向朝鲜派遣军队的国家必须立即采取措施把军队撤出朝鲜。 6. 为了消除现有的不信任和紧张局势，我们提议北南朝鲜当局向朝鲜人民和全世界宣布：彼此不使用武力，承担只以和平手段解决朝鲜统一问题的义务，并把北南朝鲜军队的兵力削减到最低限度，以减轻人民的军费负担，把非生产性劳动力投入和平建设。 7. 考虑到全体朝鲜人民希望北南朝鲜更加接近和进行谈判的愿望，我们还要求尽快召开北南朝鲜当局代表会议，讨论祖国统一问题。 8. 在我们人民争取祖国统一和独立的斗争中，存在着许多困难和障碍。 9. 朝鲜人民应当克服所有这些障碍，继续坚持不懈地斗争，以实现自己的事业。 10. 最重要的是进一步巩固和发展包括各阶层人民在内的朝鲜民主主义祖国统一战线。我们欢迎并愿意同任何真诚希望民族团结和祖国统一的人进行谈判，不论其政治观点、宗教信仰和财产状况如何。即使他过去曾对国家和人民犯过罪行，只要他悔悟过去的行为，投身于祖国和平统一的斗争，我们也欢迎他，并同他进行谈判。 11. 同志们！ 12. 当前国际形势正在朝着有利于我们人民和平统一祖国的斗争方向发展。这在某种程度上是由于苏联、中华人民共和国和其他兄弟国家以及全世界爱好和平人民的坚持不懈的斗争。 13. 印度支那的停火、亚非国家的万隆会议、赫尔辛基爱好和平力量代表世界大会，是反对侵略和战争、争取世界和平和不同制度国家和平共处的重要事件。 14. 苏联同奥地利缔结国家条约、苏联同南斯拉夫关系的改善、苏联同印度等国友好关系的加强等事件，对世界和平作出了巨大贡献。 15. 特别是最近在日内瓦举行的四国首脑会议，是为国际局势缓和、为世界和平事业开辟道路的重要事件。朝鲜人民同全世界爱好和平人民一起，热烈欢迎这次会议，并期待其决定得到圆满执行。 16. 我们将在进一步巩固同苏联、中华人民共和国和其他人民民主国家以及全世界爱好和平人民的友好联系的同时，继续为持久世界和平和祖国和平统一进行顽强的斗争。 17. 同志们！ 18. 今天，我国人民正在十分满意地总结解放以来十年来努力和斗争的成果，并坚定决心，在今后更加忠诚地奋斗，取得更大的胜利。 19. 让我们全体朝鲜人民更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府周围，奋勇前进，去夺取社会主义建设和祖国和平统一的新胜利！ 20. 朝鲜劳动党万岁，我们一切胜利的组织者和鼓舞者！ 21. 朝鲜民主主义人民共和国政府万岁！ 22. 朝鲜民主主义祖国统一战线万岁！ 23. 和平、民主、社会主义阵营各国人民牢不可破的国际主义友谊和团结万岁！ 24. 我们亲爱的祖国——朝鲜民主主义人民共和国万岁！