彼得堡工人对其工人代表的训令

1905年运动提出的俄国人民的要求仍未得到解决。反动势力和“更新后的制度”的发展不仅没有满足这些要求，反而使它们更加尖锐。工人经常不仅没有罢工的自由——因为没有保证不会因此遭到射击；不仅没有组建工会和集会的自由——因为没有保证不会因此被捕；甚至没有选举进入杜马的权利，因为他们无论如何都会被“解释”[115]或流放：毕竟最近普提洛夫工厂和涅瓦造船厂的工人就受到了“解释”！我们甚至不谈那些饥肠辘辘、被地主和地主区行政官摆布的数千万农民……这一切都说明满足1905年要求的必要性。俄国经济生活的状况、已经出现的未来工业危机迹象以及广大农民阶层日益加深的贫困，使得解决1905年任务变得刻不容缓。因此，我们认为俄国正处在即将到来的大规模运动的前夜，这些运动可能比1905年的更为深刻。列宁斯克事件、反对“解释”的抗议罢工等就是证明。这些运动的先锋，正如1905年一样，将是俄国社会中最先进的阶级——俄国无产阶级。而其盟友只能是饱受苦难、对俄国解放有着切身利益的农民。未来的人民起义应采取两线作战的形式：一方面反对封建官僚制度，另一方面反对寻求与旧政权结盟的自由资产阶级。这场斗争只有当工人阶级站在人民运动的首位时，才能取得胜利。但是，为了工人阶级能够光荣地履行人民运动领导者的角色，它必须武装自己的阶级意识和高度的组织性。在现有条件下，杜马讲坛是教育和组织广大无产阶级群众的最佳手段之一。正是为了这个目的，我们派遣我们的代表进入杜马，并委托他和第四杜马的整个社会民主党党团，从杜马讲坛上广泛传播我们的要求，而不是在老爷们的杜马里玩弄空洞的立法游戏。我们希望第四杜马的社会民主党党团，特别是我们的代表，能在敌对的“黑杜马”阵营中高举工人阶级的旗帜。我们希望从杜马讲坛的高处，社会民主党党团成员的声音能响亮地传达出：无产阶级的最终目标、1905年完整且未受削减的要求、作为人民运动领导者的俄国工人阶级、作为工人阶级最可靠盟友的农民、以及作为“人民自由”叛徒的自由资产阶级。我们希望第四杜马的社会民主党党团在上述口号的基础上开展工作，保持团结和统一。希望它从与广大群众的持续联系中汲取力量。希望它与俄国工人阶级的政治组织步调一致。1912年10月上半月以单行本形式出版。根据单行本文本印刷。