黄海钢铁厂是战后经济建设的“1211高地”

与黄海钢铁厂的工人、技术人员及办公室职员谈话 1954年6月1日 今天我来看望你们同志们。我去年七月来这里的时候，钢铁厂厂区连下脚的地方都没有，而现在工厂干净整洁了。在这段时间里，你们做了大量工作。在战后短短十个月里，你们自己修复了拉丝车间和薄板轧制车间，并投入了生产。你们把一号平炉改建得比以前更好，今天又试验性地炼出了第一炉铁水。看到铁水从平炉中流出，我感到深受鼓舞，充满信心。今天我非常高兴。 在彻底化为废墟的废墟上，赤手空拳地建造一座平炉，绝不是一件容易的事。只有我们经受过战火激烈锤炼的工人阶级，才敢下这样的决心。黄海钢铁厂的工人们确实是英雄。在重建一号平炉的过程中，你们克服了种种困难和艰辛，在废墟上再次向美帝国主义者显示了朝鲜人的气概。 但是，你们绝不能因为修复了一座平炉就心满意足。这不过是重建钢铁厂的第一步。你们应当继续坚定斗争，丝毫不能自满，尽快完成工厂的修复工作，大量生产钢铁。 钢铁产量是衡量一个国家经济实力的重要指标。今天，我国迫切需要大量钢铁，以贯彻党的战后经济建设路线。你们都知道，党中央委员会去年召开的第六次全体会议提出了战后经济建设的基本路线——在优先修复和发展重工业的同时，同时发展轻工业和农业。这是基于对我国实际情况的准确分析而制定的正确路线。 长达三年的战争使工业和农业遭到严重破坏，人民生活困苦。因此，我们既不能像某个国家那样，先发展重工业，打下一定基础后再发展轻工业和农业，也不能像资本主义国家那样，先发展轻工业、积累资金后再建设重工业。我们应当沿着优先修复和发展重工业，同时发展轻工业和农业的路线前进。只有这样，我们才能巩固国家的经济基础，尽快稳定和改善人民日益恶化的生活条件。 为了贯彻我们党的战后经济建设路线，需要大量钢铁。不仅重工业本身，就是轻工业的修复和发展，也离不开钢铁产量的增加。 如果要解决粮食问题、改善农民生活，就应当组织农业合作社，用现代化的机械和技术装备农村经济。为此，也需要钢铁。修复遭到破坏的化肥厂，进行大规模灌溉工程，同样需要钢铁。 在稳定和改善人民生活条件方面， 1. 住房问题已成为亟待解决的问题。在我国耕地有限的情况下，要妥善解决这一问题，必须建造许多多层楼房，也要建造单层住宅。建造多层楼房也需要钢铁。一句话，没有钢铁，我们就不能贯彻我们党战后经济建设的路线，在重建工作中甚至连一步也迈不开。 2. 在战后经济建设中，黄海钢铁厂的地位和作用十分重要。该厂在战后经济建设中承担着一份责任。 3. 该厂是我国唯一的一座综合性冶金企业，生产生铁和钢材，包括各种轧材。称它是国民经济的一个重要杠杆，也并不为过。黄海钢铁厂是战后经济建设中的“1211高地”。在过去祖国解放战争中，1211高地从战略上看十分重要。如果把它让给敌人，前线人民军部队就不得不后退数百里，把广大地区让给敌人。那样，局势就会对我们不利。正因为如此，人民军官兵发扬了无比的英勇精神和自我牺牲精神，英勇地保卫了1211高地。正如1211高地曾在祖国解放战争中具有重要的战略意义一样，黄海钢铁厂在战后经济建设中也同样重要。战后经济建设的成败，取决于黄海钢铁厂能否生产出大量钢铁。 4. “战后经济建设中的1211高地”——这是最光荣、最自豪的称号。这个工厂的工人今后应当工作得更好，继续以旺盛的精力，在经济建设的前列奋勇前进。 5. 黄海钢铁厂应当比过去建设得更加出色。在重建该厂时，最需要予以重视的是，消除过去的技术落后和畸形状态，保证冶金工业的独立性。 6. 过去，日本帝国主义者建设黄海钢铁厂，不是为了我国的经济发展和人民生活条件的改善，而是为了更多地掠夺我国丰富的矿产资源。正因为如此，黄海钢铁厂技术落后，并且偏重于生产生铁。在日本帝国主义统治时期，它的钢材产量还不到生铁产量的三分之一，轧材产量几乎为零。日本帝国主义在我国建设的工厂都带有片面性和畸形状态。解放后和平建设时期，我们曾为消除黄海钢铁厂的技术落后和畸形状态付出很大努力，但还未来得及完全做到这一点，就不得不投入战争。考虑到我们正在重建在战争中遭到严重破坏的钢铁厂，就不应只是简单地恢复到原来的状态，而应当按照消除过去的技术落后和畸形状态、在现代化技术基础上完善生产结构、进一步提高生产能力的方向加以重建。应当加强和扩大现有的生产工艺，引进新的生产工艺，改善技术装备。 7. 在重建钢铁厂时，还必须高度重视确保其耐久性。这座工厂是留给后代的宝贵资产。如果因为困难和障碍就草率地重建钢铁厂，那将是对后代犯下重大罪行。无论是组装设备，还是砌一块砖，都要考虑到遥远的未来，保证工作质量。因此，要把黄海钢铁厂建设成一座寿命长久的工厂。 8. 为保证重建工作取得成功，必须恰当地确定优先顺序和阶段。如果不这样做，而只是被主观愿望所吸引，一味铺开工作，就可能导致混乱，造成大量人力和物力的浪费。因此，应当在充分考虑自身力量、现有条件、工程对象的重要性及其经济意义之后，正确地确定优先顺序和阶段。 1. 首先集中力量于重要对象的重建，然后再全面铺开。 正如我已多次强调的，在黄海钢铁厂的修复中，应首先修复平炉和半钢轧钢车间。这是解决国民经济重建中紧迫的钢材供应问题的唯一途径。目前，到处都有大量废铁。仅在这个钢铁厂的场地上，就散落着许多钢锭和废铁。只要我们修复平炉和轧机，在一段时间内即使不生产生铁，也能为重建工程提供钢材。 借鉴修复第一号平炉的经验，你们应尽早修复其余平炉。应修复耐火材料车间，自行生产重建平炉所必需的耐火材料。还应制造一台将废铁粉碎后供平炉使用的装置。 半钢轧钢车间应迅速修复，以生产钢材。它不应按原样修复，而应改建为技术装备更先进的现代化轧钢车间。你们说在今年8月15日前可以修复并投产，这很好。轧钢是一项十分艰巨的工作。钢铁厂的干部应高度重视轧钢工序的机械化。 在修复平炉和半钢轧钢车间的同时，黄海钢铁厂应做好高炉和焦炉重建的充分准备。从现在起就应设计图纸、筹措必要的设备和材料、培养技术力量。焦炉建在西松岘可能比原址更好。西松岘场地宽阔，有利于合理布局，也有利于未来必要时扩建焦炉。该地交通便利，适宜储存煤炭。因此，即使为此需要多付出一些劳动和材料，也应在那里建设焦炉。 正如军队要打胜仗必须有巩固的后方一样，要建好钢铁厂，也必须有可靠的维修保养基地。应在黄海钢铁厂建立起良好的维修保养基地。 应采取措施解决钢铁厂的运输问题。应合理调整厂内货物搬运体制，修复并利用工业铁路。仅靠铁路无法完全解决工厂的运输问题。因此，应修复并整修好钢铁厂的码头，用船只在大同江上运载货物。 重建钢铁厂无异于重新建设一座工厂，工程十分复杂和艰巨。其修复工作可能会遇到许多困难和艰辛。但你们必须克服一切困难，依靠自己的力量进行修复。这对你们积累良好经验、发展符合我国实际情况的冶金技术，至关重要。 我认为，黄海钢铁厂的工人完全有能力依靠自己的力量重建工厂。解放后，你们曾依靠自己的力量修复了被日本帝国主义者拆毁的钢铁厂，战后又在短时间内出色地修复了第一号平炉。关键在于抛弃依赖思想，发扬高度的自力更生革命精神。黄海钢铁厂的工人、技术人员和职员应积极互助，缺什么就设法解决，需要什么就生产什么，充分利用一切可能，积极推进工厂的重建。 应做好充分准备，使第一号平炉顺利投产。因为其点火仪式是一项重要活动，最好在充分准备一周后再举行。 党和国家、人民对黄海钢铁厂寄予厚望。我相信，你们定将一如既往，奋勇工作，不辜负他们的期望。