祖国解放战争的历史性胜利和人民军的任务

1. 同志们！ 我代表朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和最高司令部，向在战争爆发后长期在英雄地奋战的朝鲜人民军第256部队的官兵们，表示热烈的感谢。 2. 你们知道，朝鲜战争以我们的胜利结束了。的确，我们未能歼灭敌人，也尚未实现祖国统一。但是，我们击败了世界帝国主义头目美帝国主义及其15个卫星国的庞大武装力量，并迫使他们按照我们的要求签署了停战协定。这是我们的伟大胜利。 3. 我们在艰苦的三年战争中取得了哪些胜利呢？ 第一，朝鲜人民和人民军通过英勇斗争，击退了敌人的入侵，光荣地保卫了朝鲜北半部的民主基地。 我们利用解放后苏联军队驻留所创造的有利条件，在北部建立了民主基地，并在政治、经济、文化、军事等所有领域开展了巨大工作。 我们组建了拥有80万名党员的朝鲜劳动党，建立了民主青年同盟、工会、农盟、妇盟等拥有数百万成员的社会组织，将广大群众团结在祖国统一民主阵线内，使他们牢固地团结在党和政府周围。我们把党建设得更加坚强，巩固了党与群众的团结，从而造就了坚实的政治力量。 同时，我们动员人民进行了土地改革、产业国有化等民主改革，大力开展了国民经济建设，并采取一切措施增强北半部的经济力量。 从解放的第一天起，我们就特别重视增强国家的国防力量。早在1946年，我们就在平壤中央干部学校和中央保安干部学校开始培养人民军干部，1948年，我们宣布成立人民军，并采取一切措施从各方面加强人民军。 正因为我们及时建立了民主基地并加强了人民军，才能击败以美帝国主义为首的16国侵略者，取得战争的胜利。如果只是同李承晚傀儡军队作战，而不是同美帝国主义及其卫星国的军队作战，我们早就把它打败，实现祖国统一了。 为击退美帝国主义及其卫星国的入侵、保卫民主基地，我们的人民和人民军英勇奋战，在困难和考验面前毫不退缩。 我们坚信，只要拥有大批政治觉悟高、钢铁般锻炼过的党员，拥有牢固团结在党周围的人民，拥有坚实的民主基地，今后就一定能击败任何敌人的入侵。 第二，在朝鲜战争中，朝鲜人民和人民军 1. 军队不仅给敌人以军事上的打击，而且使敌人遭到了严重的政治挫折。 2. 朝鲜战争向全世界暴露了帝国主义的凶残本性，把美帝国主义“强大”的神话打得粉碎。 3. 事实上，早些时候，有些人曾对美帝国主义的“强大”和“人道主义”抱有幻想。然而，通过朝鲜战争，全世界人民不仅清楚地认识到美帝国主义者是最凶恶的野兽，而且更加坚信：只要人民勇敢地拿起武器战斗到底，就一定能够打败他们。 4. 美帝国主义是世界上最凶恶的侵略者和最大的强盗，这一点早已为全世界所熟知。 5. 在朝鲜，美国人也长期从我们卡山、洪洞、新安等许多矿山掠走了大量黄金。他们却用一点点钱建造“慈善医院”、“延禧医院”、教堂和学校，装出一副施行“慈善”的样子。不仅如此，他们还把几个崇美奴才送到本国去学习，企图博取我国人民的欢心，并通过这些代理人向朝鲜人鼓吹崇拜美国。 6. 一些愚蠢的人受了蒙蔽，崇拜起美国人来。有一次在平壤附近，一个美国人因为一个朝鲜孩子路过他的果园，捡起一个掉在地上的苹果，竟用盐酸在那孩子的额头上刻下“小偷”字样。仅这一件事就足以说明美国人是何等凶恶。 7. 美帝国主义者施展种种狡猾手段来博取朝鲜人民的欢心，但实际上，他们并没有放弃征服朝鲜的野心。他们积极支持日本帝国主义对朝鲜的侵略。 8. 在第二次世界大战期间开辟第二战场的问题和朝鲜解放问题上，我们也可以看到美帝国主义者的狡诈。 9. 事实上，美帝国主义在朝鲜的解放中丝毫没有起过作用。苏联军队同朝鲜人民革命军一起，击败了日本帝国主义一百万关东军，解放了朝鲜，而美帝国主义者什么也没有做。一枪未放就在朝鲜南部登陆的美帝国主义者，竟厚颜无耻地自诩为朝鲜人民的“解放者”。这种欺骗伎俩是不能长久得逞的。 10. 朝鲜战争暴露了美帝国主义的侵略本性，彻底打碎了过去有些人对它所抱的幻想。 11. 让我举几个例子。平壤附近住着一位牧师。在和平建设时期，他暗中反对我们的制度，没有认真执行我们党的政策。但战争期间，当暂时占领朝鲜北部的敌人被赶走以后，他却开始积极参加我们的工作。我们党的干部同他谈话时，他坦率地说：“说实话，我一直焦急地等待着你们垮台、美国人来。所以，在你们撤退的时候，我准备了一面‘太极旗’，甚至让全家都穿上最好的衣服，准备迎接美军。可是，见到他们以后，我发现他们完全不是我想象的样子。他们一从吉普车上下来，就胡作非为：用卡宾枪随便打鸡，抢掠一切东西，侮辱和强奸妇女。那时我才真正认识到，只有朝鲜劳动党和共和国政府才能给人民带来真正的自由和幸福。” 12. 你们知道，像这位牧师一样的人还有很多。 13. 有一次，一位英国工党成员作为国际民主妇女联合会的代表来到朝鲜。她来朝鲜之前，不相信美国军队和她自己国家的军队竟会犯下如此野蛮的暴行。在朝鲜期间，她亲眼看到黄海道安岳、信川等地，美英帝国主义者对我国和平城镇和村庄进行滥炸所造成的惨状。 1. 冷血屠杀无辜人民。这改变了她的看法，她回国后便揭露了他们的罪行。 2. 美帝国主义者在朝鲜战争中使用细菌武器并采取种种暴行，向全世界人民暴露了他们比希特勒分子和日本帝国主义者更加凶恶的本性。 3. 在朝鲜战争中，他们不仅充分暴露了自己的兽性和凶残，也暴露了自己的脆弱性。 4. 过去有些人把美国叫做“黄金之国”和“科学之国”，并且害怕它。 5. 然而，正如你们在与美国人作战过程中所体验和亲眼所见，他们是世界上最胆小的家伙。美国人在打仗之前，总是先把汽车掉过头来，然后做好逃跑的准备。 6. 美帝国主义者把我们看成“小国”，却在朝鲜战争中遭到了可耻的失败。 7. 朝鲜人民反对美帝国主义的英勇斗争，已成为全世界被压迫人民在民族解放斗争中的旗帜和榜样。我们向全世界人民证明：如果他们像朝鲜人那样英勇奋战，就能击退任何帝国主义的侵略，摆脱他们的枷锁。 8. 朝鲜战争之后，反对美帝国主义者殖民统治的斗争在包括马来亚、印度尼西亚和越南在内的许多东南亚国家以及世界其他地区不断扩大，殖民制度正在无可挽回地崩溃。 9. 这意味着，美帝国主义者随心所欲地占领其他国家、压迫和掠夺其人民的时代已经一去不复返了。 10. 第三，朝鲜人民、人民军、党和政府机关、社会团体及其官员在三年战争中得到了锻炼，积累了丰富的经验。这是我们取得的最伟大的胜利之一。 11. 在战火之中，我们的人民、党员和干部像钢铁一样得到锻炼。如果把昨天的朝鲜人民比作尚未被打败的“生铁”，那么今天的朝鲜人民就可以说是经过电炉淬炼的“特种钢”。 12. 历史上从未有过像朝鲜战争这样残酷的战争。然而，人民军一举击败了李承晚傀儡军，把美帝国主义侵略军赶退到洛东江。 13. 通过战斗，我们的指挥员们学会了如何熟练地指挥现代化部队，积累了组织与指挥进攻战、防御战以及顺利实施撤退的丰富经验。 14. 我们的党和政府获得了宝贵的经验：在反对强大敌人的战争中，科学地制定战略战术，熟练地指挥军队；即使在战时条件下，也能稳定人民生活，充分满足前线需要；尽管敌机轰炸造成困难，也能妥善组织夜间运输。 15. 由于敌人的轰炸，我们遭受了巨大损失，但在防空作战中积累了丰富的经验。 16. 然而，敌人却不是这样。他们不懂得如何打夜战，没有车灯就无法驾驶车辆。他们是雇佣兵，在我们所克服的这种艰难困苦和逆境中，连一天仗也打不下去。 17. 我们受朝鲜劳动党的领导；我们不是为了金钱而受雇，而是具有不可战胜的意志和战无不胜的马克思列宁主义思想。因此，我们通过自身经验深信不疑：我们能够克服任何困难，在战争中取得胜利。 18. 然而，敌人一遇到丝毫危险，就不知所措，陷入无可挽回的混乱。 19. 即使李承晚胆敢发动他叫嚣的“北进”，我们也无所畏惧。第一次反攻时，我们的坦克部队开进汉城，他在广播里嚎叫，说无法阻挡前进的“共产主义”坦克。如果敌人胆敢发动这种鲁莽的“北进”，我们 1. 今后如果“北”方再打过来，我们就予以反击，我们的飞机将大量出动。届时，敌人也会绝望地哀叹，无法与进攻的“共产主义”飞机相匹敌。即使美帝国主义者点燃新的世界战争，我们也无所畏惧。那时，局势将更加有利于我们，因为敌人不得不在世界许多地方分散作战，而不仅仅是在朝鲜。 2. 如果今后爆发战争，我们经受过三年严酷战争锻炼的人民，将挖掘更好的防空掩体，更有效地实施疏散，我们的司机将在夜间随意不开车灯行驶。 3. 我们就是这样在战争中经受锻炼并获得了丰富的经验。我们所获得的这些经验是无价之宝，是坚定捍卫我们祖国的宝贵财富和巨大资产。 4. 第四，我们人民斗争目标的正当性及其忘我奋斗，极大地提高了我国的国际地位和威望，为维护全球和平与安全的事业作出了巨大贡献。 5. 我们在世界各地赢得了许多朋友，得到了全世界人民的支持和同情。这是我们的巨大胜利。 6. 在我国历史上，从未像今天这样得到全世界人民如此广泛的支持和同情，我国的国际威望也从未如此之高。 7. 我国政府代表团最近访问苏联和其他欧洲人民民主国家时，这些国家的人民祝愿我们尽早医治战争创伤，并本着无产阶级国际主义精神，承诺给予我们无私的援助。 8. 我们把停战协定的缔结视为伟大胜利，而李承晚却说，16个国家未能战胜“小小的共产主义军队”，却签署了停战协定，这是最大的民族耻辱。毋庸赘言，美国人也不认为签署停战协定是光荣的。为什么？因为，他们同意停火，而不是击败他们所谓的“小小的朝鲜”，这就会向全世界人民、特别是向他们卫星国人民暴露美国的无能。为了逃避这种耻辱，美帝国主义者把停战谈判拖延了两年多，耍尽各种花招，企图成为“胜利者”。但是，当他们发现完全不可能取得胜利时，最终还是签署了停战协定。 9. 他们自己也不得不承认这场可耻的失败。一位美国医生在评论杜鲁门的朝鲜战争计划时，批评了杜鲁门的错误判断。 10. 第一，他说他们遇到了错误的“种族”。换言之，他说他们没有料到朝鲜人如此坚强，中国人如此之多。 11. 第二，他说地形不利。的确，朝鲜山峦众多，敌人无法自由运用其所吹嘘的战术。他还说，朝鲜不是岛屿，而是与苏联和中国接壤的半岛，因此绝对不可能征服它。 12. 第三，他说时机选择错误。他指出，中国革命已经取得胜利，苏联已恢复了战后经济，特别是朝鲜北方在解放后的五年里已建立了强大的民主基础。美国企图在此时占领朝鲜，是可笑的。 13. 我不知道他是什么样的医生，但我认为他言之有理。美国在其整个历史上从未在侵略战争中遭受过失败。但它在朝鲜战争中遭到了可耻的失败。 14. 那么，究竟是什么因素使我们得以击败自诩为“最强大”的美帝国主义侵略势力，并在祖国解放战争中取得伟大胜利呢？ 15. 第一，今天的人民已不是昨日的朝鲜人，而是 1. 觉醒的新朝鲜人民，已经收复了祖国和主权。 我们今天的人民，绝不是在腐败的李朝封建统治阶级统治下长达500年间一直蒙昧落后、无所作为的那些人。 过去，我国封建统治者在日本在明治维新之后迅速崛起时，却袖手旁观，无所作为。当日本侵略者用五连发步枪入侵我国时，他们却用火绳枪进行抵抗。他们那样又怎能击退侵略者呢？ 解放后，我们力求不再重蹈在日本帝国主义殖民统治下作为无国家人民遭受半个世纪的悲痛与屈辱的覆辙。我们立志要把祖国建设得富强。我们建立了自己的人民政权，依靠自己的力量进行了民主改革。解放后五年内，我们在政治、经济、文化等各个领域实现了巨大变革，奠定了强大的民主基础。 朝鲜人民是在新制度下生活的新一代人民。 2. 朝鲜人民之所以能够取得胜利，是因为他们拥有以马克思列宁主义理论武装起来的、作为其领导与引导力量的朝鲜劳动党。 朝鲜劳动党在每个时期、每个战争阶段都提出了正确的战略方针，并动员人民取得了胜利。 朝鲜劳动党党员在冲锋时冲在最前，在撤退时则殿后，阻击敌人的追击。他们在工厂和农村的每一项艰巨任务中也总是走在最前面。 我们现在拥有一百万党员。一百万名以马克思列宁主义思想武装的党员，是一股极其伟大的力量。 苏联人民及其他国家人民都说，朝鲜人民军是世界上最强大的军队之一。它的威力，归根结底在于它受到党的领导；我们的党员在其中发挥着先锋和骨干作用。 这正是我们捍卫共和国免受帝国主义侵略的决定性保障。就连敌人也不得不承认我们的这种伟大威力。 停战前夕，当李承晚鼓吹要“单独北进”时，我们便对傀儡军队给予了集中打击。此后，韩国报纸刊登了克拉克与李承晚谈话的要点。克拉克责备李承晚不听他的劝告，不要再鼓吹“单独北进”，而应保持沉默。他说：“你现在已经80岁了。如果你想再当几年总统，就不要做这种徒劳的尝试，还是安稳一点好。因为你没有听从我的劝告，一味鼓吹北进，所以共产党人便把矛头转向，集中攻击了大韩民国军队。朝鲜共产党军队有几十万人，而且拥有大量受过共产主义思想教育的干部。” 当李承晚高喊要“单独北进”时，几十名“大韩青年团”成员在釜山游行，高呼“北进”口号。从前线归来的“国防军”士兵看到这一幕后，脱下军服扔向游行者，说道：“你们要是想单独北进，就穿上这些，随你们的便。”这说明，这些在前线打过仗的士兵有着切身体验，他们自己也认识到“北进”是不可能实现的。 3. 我们之所以能够取得胜利，是因为我们得到了国际民主力量的支持和鼓舞。如果我们在战争中处于孤立无援的境地，就不可能赢得这场战争。 正因为所有这些条件都对我们有利，我们才能够在祖国解放战争中取得胜利，今后我们也必将如此。 现在，我们已从战争中取得胜利，正面临着新的、极其重大的任务。摆在我们面前的最重要的革命任务，是在巩固胜利的同时，实现祖国的和平统一。 1. 为了实现和平统一，我们首先应当加强民主基地，这是我们革命的源泉和坚强堡垒。 2. 为了加强民主基地，我们首先应当恢复在战争中遭到破坏的工业和农业，以便为自力更生的经济奠定坚实基础，并尽快稳定人民恶化的生活状况。 3. 我们具备完成这一艰巨而光荣的任务并在将来实现国家工业化的有利条件。 4. 第一，我们的人民在和平建设时期和严酷的战争时期积累了宝贵的经验，已经历练成为能够战胜任何困难的战士。 5. 我们现在拥有大量本国的技术人员和干部，并且仍在继续大规模培养新的技术人员和干部。即使在艰苦的战争年代，我们也曾派遣许多人出国学习。 6. 没有我们攻克不了的堡垒；我们拥有朝鲜劳动党、共和国政府以及在战争中经受过考验的优秀领导干部。 7. 第二，我们自然资源丰富。 8. 我们拥有丰富的资源——金、银、铜、铁、煤、电力、木材、鱼类等。我们拥有肥沃的土地和丰富的原料基础，能够充分满足衣食需求。问题在于合理地开发利用这些丰富的自然资源。 9. 第三，苏联、中国以及其他兄弟国家的人民在和平建设时期、特别是在战争期间积极支持和鼓舞了我们的斗争，并承诺在战后国民经济重建中给予我们相当多的援助。 10. 现在，事情取决于我们自己。如果我们加倍努力，以在战争中英勇战胜敌人的那种精神投入工作，并提高技术和领导水平，以便有效地利用来自兄弟国家的援助、我们的自然财富和内部资源，我们将在经济建设和提高人民福利方面取得真正巨大的成就。 11. 我们将消除我国工业数百年来的落后状况和殖民地片面性，为独立的国民经济奠定坚实基础。三年计划完成后，我们不仅要恢复工业，而且要大规模建设必要的工厂，实现国民经济的技术现代化，并进入为工业化奠定基础的阶段。 12. 到那时，我国国民经济将摆脱落后技术，在新的技术基础上发展，我们将能够进一步提高人民的物质和文化生活水平，并进一步基本解决人民的衣食住问题。 13. 如果我们如计划那样胜利地开展经济建设，那么南北在经济、文化发展和人民生活条件方面将形成天壤之别。毫无疑问，到那时李承晚集团将处于非常岌岌可危的地位。 14. 1948年，金九和金奎植来到朝鲜北方，参加南北朝鲜政党和社会团体代表联席会议。就连这些顽固的民族主义者，在看到我国人民的民主制度和当时建设尚未取得多大进展的北方地区的发展状况后，也为之感动。他们在回国前说：“你们是真正的爱国者”，并宣誓不再为美国人效力。 15. 因此，显而易见，当朝鲜北方变成人间乐园，而朝鲜南方经济破产、人民生活更加悲惨时，那里的人民不会袖手旁观；他们将加入我们，同美帝国主义者和李承晚集团作斗争。到那时，我们就能和平地统一祖国。 16. 我们必须迅速恢复和发展经济，加强民主基地。巩固后方对于加强民主基地至关重要。 我们的武装力量并保障战争的胜利。李承晚一伙总是嚷嚷说他们要在白头山上插上“太极旗”。但是他们失败了，将来也注定会失败。相反，我们一定会在汉拿山上插上共和国的旗帜。 我们的人民军必须用武力牢固地保卫日益巩固的北半部民主基地。它必须遵守停战协定，严守国防线，绝不容许侵略者侵犯我们的民主基地；一旦敌人点燃新的战争，不仅要立即击退其进攻，而且要追击敌人，捣毁其最后巢穴，完成祖国统一事业。为此，它应充分利用停战时期，壮大自身力量。 人民军不应松懈战时所保持的严肃姿态，必须保持革命警惕性，进一步巩固东西海岸及分界线的防御工事，随时处于待命状态。 我们必须从质量上加强人民军。即使军队人数不多，也必须以马克思列宁主义思想牢固地武装它，并以最新式武器和强大火力装备齐全。 我们应给军队配备适合我国地形条件的机动武器和作战装备，并加强炮兵。 过去，我们中间有一种非常错误的倾向。在战争第三阶段的第五次作战以前，像金宇那样的人竟把火炮放在后方而不使用，试图用手榴弹和轻武器进行白刃战，这实在太过分了。指挥员必须提高果断使用炮兵的能力。 在提高人民军质量方面，重要的是进一步发挥司令部的作用。 我们的司令部工作中仍存在许多缺点。有一句朝鲜谚语：“没有军队的将军不是将军。”如果我们不能正确使用司令部，不能确保科学的作战组织与指挥，就不可能赢得战斗胜利。 我们应加强司令部，使其能在正确分析敌我态势、作出科学判断的基础上，从容、精确地组织现代战争。 提高人民军军官的组织能力和指挥水平也很重要。所有军官都应掌握军事科学的高深知识，从而熟练地掌握指挥现代军队的艺术。 其次，我们必须拥有预备部队。为此，必须加强军事院校工作，提高全体干部和士兵的水平，使其能够胜任上一级职务。我们必须提高人民军全体官兵的素质，例如，使排长能履行连长的职责，连长能履行营长的职责。这样，我们就能把人民军建设成为干部化的军队。 在加强人民军的同时，应加强全民军事训练。 继续讲。部队的管理工作应进一步改善。 营长、连长、排长在部队管理方面仍存在许多缺点。一些指挥员在管理部队时未能摆脱官僚主义的工作方法，因此，在作为革命军队的人民军一些部队中，事故仍未消除。除军官外，应加强对军士长和副排长等人员的部队管理训练。 人民军必须在思想上始终保持坚强的团结。必须确立上级深爱下级、下级尊敬上级这一道德风尚。否则，我们就无法取得战争的胜利。 目前，我党正在开展审查党魂工作。在我们的人民军中，这项工作必须紧密结合审查每个指挥员作为党员在管理部队和教育士兵方面付出了多少努力、取得了什么成果来进行。 审查党魂工作还应与正确总结三年战争、汲取其丰富经验和教训，并把它们作为工作指南结合起来。它还应与侦察、通信、工程活动的根本改进，以及炮兵使用和部队管理的质量提高相结合。 我深信，你们将忠实地按照党和政府的要求做好一切工作。