卫生工作者当前的任务

对卫生工作人员的讲话 1951年11月30日 你们卫生工作人员在解放后发生变化的局势中，为国家保健事业的发展作出了很大贡献。在和平建设时期，你们在恢复和更新医疗设施、培养卫生工作人员方面做出了优异成绩。在祖国解放战争中，你们克服一切困难和障碍，在前线和后方为伤员的治疗以及战斗人民的健康忘我工作。 在为国家和人民的斗争中，你们已经成为人民的医生、人民的技术人员、人民的真正知识分子。这说明你们已不再是日本帝国主义统治下的旧卫生工作人员或知识分子，而是在人民民主制度下，为人民利益服务的、光荣的卫生工作人员。 然而，我们从不隐瞒自己的缺点。正如在战争中所暴露的那样，我们卫生工作人员的技术水平并不高；我们未能及时培养出所需数量的医生、药剂师和护士；医院设施不足；也没有能够及时充分地生产和供应必要的药品。正因为如此，我们未能像本来可能的那样救治更多的人。我们必须消除这些缺点。 对我们今后的发展来说，总结在祖国解放战争中获得的宝贵经验，并迅速消除这些缺点，具有重要意义。 卫生工作人员面临着比以往更加困难和重要的任务。 你们的基本任务是，挽救我们人民军英勇官兵和后方劳动人民的生命，悉心照料他们的健康，从而可靠地保护决定一切的人力储备，以保证我们在战争中的最终胜利，并保障子孙后代的幸福与繁荣。由此我认为，在保健事业中，以下几点最为重要。 最重要的是，在人民群众中广泛普及卫生知识，对一切疾病采取预防措施，并在全国范围内开展战时卫生和防疫工作。这项工作无论在战时还是和平时期，都应始终放在首位。 如你们所知，在日本帝国主义过去的殖民统治下，我们朝鲜人过着衣不蔽体、食不果腹的奴隶般的悲惨生活。日本帝国主义统治者对朝鲜人，特别是占人口绝大多数的劳动人民群众，没有任何卫生政策。 日本帝国主义者为使朝鲜人永远处于殖民奴隶的枷锁之下，曾竭尽一切恶毒手段，使朝鲜人在政治上愚昧、经济上贫困，并扼杀我们民族文化的遗产。 当时根本没有所谓大众保健服务这一说法；朝鲜人早已习惯于认为自己注定要遭受虐待和奴役，注定要因疾病而死亡。 但如今的情况完全不同。我们的人民掌握着政权，正沿着朝鲜劳动党所指出的方向，为自己创造新的生活。他们拥有自己的武装力量，正在英勇地击退自称为“最强大”的美帝国主义侵略武装力量。 1. 在世界范围内，为国家的自由和独立而斗争。我们的人民清楚地知道，作为新时代和新朝鲜的主人，他们应当怎样生活，应当做什么。 2. 我们的医院和诊所是为创造新生活的人民群众服务的中心，而不是像资本主义国家那样为少数富人和特权阶层服务的。它们为人民提供免费或几乎免费的医疗。我们的医疗机构和卫生工作者受到人民的爱戴和尊敬，这并非偶然。 3. 因此，毫无疑问，如果卫生工作者以服务人民的精神，更加忘我地致力于公共卫生事业的发展，并通过恰当地向群众传授卫生知识，激发他们的自觉热情，那么广泛开展卫生防疫工作是完全可能的。 4. 在战争环境下，通过彻底的防疫工作预防传染病具有特别重要的意义。如果这项工作做不好，对后方人民生命和人民军队的战斗效率将产生巨大影响。卫生工作者必须同全体人民一道，在预防疫病的斗争中取得胜利。 5. 卫生工作者，无论他们是谁，都应当成为传授卫生知识的指导者。所有治疗和防疫机构都应当成为公共卫生和卫生的学校，成为群众性卫生防疫运动的阵地。只有这样，才能在公共卫生服务领域取得巨大成就。 6. 其次，城镇周围、村庄周围、所有工作场所和学校周围都应当保持清洁。医院、诊所以及所有被野蛮敌人摧毁或烧毁的治疗和防疫设施，应当迅速重建或重新装备。保持环境清洁和恢复卫生设施的斗争，正是夺取战争胜利的斗争。这项工作开展得越快、越彻底，我们的前线和后方就越巩固。 7. 此外，我们应当采取措施，自行制造必要的医疗器材和物资，以满足国内需要。 8. 其次，儿童和母亲的健康应当得到周到的照料。重要的是要使婴儿健康成长，降低婴儿死亡率，特别要精心照料孕妇和刚分娩的产妇，并公开尊重和关怀多子女的母亲。在这里，起决定性作用的同样是卫生工作者为儿童和母亲健康而自我牺牲的真诚决心和高尚道德品质。 9. 如果我们想要使卫生服务达到令人满意的程度，就应当培养更多的卫生工作者，并提高他们的素质。我们应当培养大批医生、药剂师、护士等卫生医疗工作者。尤其应当培养许多女医生和女药剂师。 10. 我们不仅要力求弥补医务工作者数量的不足，而且要努力提高他们的业务水平。掌握最新的医疗技术，是提高我国卫生工作者素质乃至整个公共卫生服务质量的关键环节。 11. 所有卫生工作者都应当把救治伤病员的任务看作与战斗勤务同等重要。他们应当像我们英勇的人民军队官兵努力提高战斗技能一样，更加努力地掌握先进的新医疗技术。 12. 我们的医生和药剂师应当努力学习外国医学科学的发展成果，从理论上概括战争中获得的宝贵经验，并广泛加以传播。 13. 我们的医学科学家和卫生工作者在研究工作方面做得很差，写出的著作很少。你们应当学习别人的长处，同时大胆地总结并公开发表自己实际研究成果和优良经验。例如，在疾病预防、治疗方法、病员运送和急救等具体问题上，在战争中获得的优秀的新经验，都有必要加以理论化并广泛传播。 1. 另一件重要的事情是，卫生工作人员应当提高自身的政治思想觉悟，并树立崇高的爱国思想。 2. 过去我们开展游击战时，没有一个上过医学院的医生，但我们通过书本自学医学，即使在困难条件下也能进行简单的治疗。你们现在的工作条件比那时好得多，实在是很幸运。我认为，只要下定决心，你们什么都能做到。一切取决于你们的决心、热情和爱国奉献精神。 3. 卫生工作人员在努力提高专业技能的同时，应通过坚持不懈的思想教育，成为真正合格的公共卫生工作者，把人民群众的健康和生命视为自己的生命。只有这样，才能在今后几年里，按照国家和人民的要求发展我国的公共卫生事业。 4. 最后，我想谈谈正确评价工作出色的卫生工作人员的必要性。 5. 在前线负伤的人民军战士说：“报纸上没有报道那些全力救治伤员的医生和护士的功绩。”我们应该及时表彰并大加宣传那些优秀卫生工作人员的卓越功绩，他们因在救治伤员和后方服务中忘我工作、富有创造性而受到我国军队和人民的尊敬与热爱。 6. 我坚信，卫生工作人员一定会克服战时的一切困难，忠于祖国和人民，出色地完成赋予公共卫生战线的崇高任务，为我们在祖国解放战争中取得胜利作出贡献。