关于改进《军事知识》杂志编辑部工作的讲话

1. 致朝鲜人民军最高司令部总参谋长指示 1951年4月26日 为了尽早歼灭美帝国主义侵略者并赢得祖国解放战争，我们必须提高人民军的战斗效能。 《军事知识》杂志在提高人民军战斗效能方面肩负着非常重要的任务。它必须在坚定地用我们党的思想、先进军事科学和技术武装军官，以及提高他们的领导能力方面发挥作用。特别是在今天这样的战争形势下，它应当发挥密切助手的作用，纠正作战指挥和各部队协同作战中暴露出来的缺点。 然而，这本杂志迄今为止未能很好地履行其重要使命。根据总参谋部的检查报告，编辑部所犯的错误是非常严重的。这些错误之一，是编辑部发表了许多同我们党的军事政策和军队条令相违背、同军事理论相矛盾的论文和图解。刊登在这本杂志上的论文和图表，必须彻底以党的军事政策为基础，并且在军事理论观点上是站得住脚的。只有这样，这本杂志才能发挥真正的宣传者和教育者的作用，传播并教授我们党的军事思想、先进的军事科学和理论以及军事技术。然而，编辑部却未能令人满意地履行自己的使命，发表了同我们党的军事政策和军队条令相违背、在军事理论观点上站不住脚的论文和材料。 编辑部的另一个错误，是它没有给予解释和宣传我们党的路线与方针的文章以及政治教育材料以充分的篇幅。它给予解释我们党的路线与方针的文章、鼓励战士发扬大规模英雄主义的教育材料的篇幅过少，并且忽视了军事条令和教范的解释与宣传。 还有一个错误，是编辑部没有及时地、有计划地编辑军事科学与理论、作战经验等不同材料。对于提高军官的军事技术水平、改善其领导能力所必不可少的军事和政治论文以及教育材料，刊登得既不及时又无计划，致使这本杂志在帮助他们提高军事、政治和实际素质以及指挥能力方面没有起到应有的作用。 编辑部工作中还有许多其他缺点，但我不一一列举，因为总参谋部的检查报告都已正确地指出了这些缺点。 那么，编辑部所犯错误的主要原因是什么呢？ 这些错误，首先是由于总参谋部没有对编辑部的工作进行经常的指导和检查。它没有对编辑部给予经常的指导和帮助，使其圆满地完成任务，也没有对编辑工作进行适当的监督和控制。编辑部自成立以来，完全脱离指导和监督，随心所欲地工作。 这些错误还由于工作人员的政治和军事知识不足，缺乏党的责任感。他们当中许多人政治上、思想上和军事技术上不够合格，也没有编辑杂志的经验。因此，这本杂志不可能刊登优秀的军事和政治论文以及教育材料。他们也缺乏忠实履行自己职责的党的责任感。如果他们在军事和政治上胜任，并且具有高度的党的责任感，忠于自己的职责，就不会犯这样的错误。 编辑部犯错误的另一个重要原因，在于他们没有积极地增加热心撰稿人，没有广泛地吸收读者的意见。当编辑工作吸收政治上和军事上胜任、具有丰富作战经验的将军和其他军官，并且得到读者的积极协助时，杂志就能刊登出好的材料。然而，编辑部却忽视了培养积极撰稿人和同读者建立联系。正因为如此，这本杂志未能刊登优秀的军事和政治论文以及教育材料。由于内容如此贫乏，将军和军官们不愿阅读这本杂志来提高自己军事、政治和实际水平，也不愿有效地利用它来教育自己的部下。读者方面也不关心帮助纠正编辑工作中的缺点，对杂志的命运相当冷淡。因此，编辑部不可能从读者那里得到好的建议。 总参谋部必须确保《军事知识》编辑部尽快纠正自己的错误，使这本杂志圆满地履行自己的职责。 首先，编辑部必须充实人员，提高其作用。它必须由无限忠诚于党、政治上和理论上高度胜任、军事实践上合格、有作战经验的军官组成。改善 1. 人员的组成应同他们坚持不懈地努力把我们党的思想和马克思列宁主义思想牢固地武装起来，掌握现代军事科学、理论和技术结合起来。 2. 其次，应当扩大积极投稿者的队伍。 这是为了在需要时充分获得多种多样的战争经验及其他材料。今后，必须增加积极撰稿人的数量，并鼓励他们多写文章。 3. 其次，应当改进杂志的内容。 编辑部首先应当用向军官们解释和宣传朝鲜劳动党的路线与政策、使他们对党怀有无穷的忠诚、对祖国和人民怀有炽热的爱、对敌人怀有强烈的仇恨、对胜利怀有信心的材料来充实杂志。今后，杂志应当多刊登解释和宣传我们党的路线与政策的文章和报道。同时，应当刊登在祖国解放战争中为祖国的自由和独立表现出不屈的革命精神和群众英雄主义的共和国英雄们的事迹，以及有关革命同志情谊的材料。 4. 杂志还应把大量篇幅用于提高指挥员和参谋人员作用所必需的材料。为了最终赢得祖国解放战争，我们必须使所有军官都充分掌握先进的军事科学和技术，提高指挥员的领导水平。因此，应当给传播先进的军事科学、提高参谋人员的作用和指挥员领导水平的文章以大量篇幅。 5. 杂志尤其应当多刊登战斗经验。目前，朝鲜人民军在反对美帝国主义侵略者的生死存亡的斗争中，每时每刻都在积累宝贵的经验。杂志应当把这些经验广泛地传播给军官们。应当大力宣传山地战、夜战、袭击、侧翼运动和包围歼灭敌人的战例，这是适宜的。 6. 杂志也应当介绍外国的战斗经验。 它还应提供大量关于敌人的情报。不了解敌人就无法消灭敌人。它应当涉及敌人的军事组织和装备，以及美帝国主义侵略军在战术、武器和其他装备方面的弱点。 7. 杂志还应提供大量关于在朝鲜人民军中建立铁的纪律所必需的情报。朝鲜人民军需要铁的纪律。没有纪律的军队不能战胜敌人。只有纪律严明的军队，无论战斗多么困难，都能战胜敌人。在朝鲜人民军中加强纪律重要的是促使军人自觉地遵守纪律。杂志应当多刊登解释军队条令和教范的文章，使每一名军官都按照条令和教范行动。 8. 为了改进内容，编辑部应当做好与读者的联系工作。他们能够成为杂志编辑工作的积极助手和批评者。如果与读者保持密切关系，就能及时了解他们的要求，并从他们那里得到好的建议和帮助。 9. 应当加强对编辑部工作的指导，以增强其作用。应当就纠正其错误的问题在总参谋部和总政治局军官会议上进行讨论。此外，应当任命一个由政治上、思想上合格、军事技术上过硬的高级军官组成的非常设编辑委员会，对编辑工作进行经常的指导、审查和帮助。 10. 编辑部的组织结构也应当加以审查。在战争期间编辑杂志绝非易事。经过适当审查后，应当重新组织编辑部，以适应战时条件。 11. 下一期《军事知识》刊登一篇对编辑部工作缺点的批评文章，将是很好的做法。这将是一次诚恳的自我批评。这样的文章不会使编辑部疏远读者。相反，会赢得读者的深切信任和爱戴。共产党人不怕公开自己的缺点。受到公开的批评和监督是好事。杂志不仅应当刊登对其编辑工作的批评，而且应当刊登一篇关于《军事知识》今后编辑方针的文章。 12. 党对这本杂志寄予很大期望。编辑人员应当牢记这一点，忠实地执行自己的革命任务，使杂志为赢得祖国解放战争作出巨大贡献。