让我们为前线生产更多武器

与第65号工厂工人的谈话 1951年2月17日 1. 第65号工厂的工人们做了大量工作。 他们不仅在撤退的困难时期很好地保存了自己的机器、设备和熟练工人，而且在从撤退中返回后的短短时期内，就使工厂的大部分得到恢复和重组。现在他们正在制造武器和弹药。当我看到你们，这个工厂的工人们，努力向前线输送更多武器和弹药时，我比以往任何时候都更加确信我们事业的胜利。 2. 我对这一事实感到十分满意：这个工厂的所有工人、技术人员和职员都怀着对党、对祖国、对人民群众的无限忠诚，出色地完成了自己的任务。 3. 前线的局势现在正在向有利于我们的方向转变。我们英雄的人民军官兵把敌人从他们侵入的朝鲜半北部驱逐到了三八线以南。他们现在正辉煌地乘胜追击。 4. 然而，我们的人民如果要最终赢得胜利，消灭美帝国主义者及其帮凶，就必须为一场长期而艰苦的战争做好准备。 5. 美帝国主义者及其走狗为挽回失败、不惜一切代价实现其侵略目的，正向前线增派大量兵力，以扩大战争。因此，我们党号召全体党员和劳动群众为长期战争做好充分准备。 6. 在这一背景下，加速武器和弹药的生产十分重要。前线人民军的战士们现在正迫切要求更多的武器和弹药。 7. 在满足这一需求方面，这个工厂的工人们肩负着非常重要的任务。向前线输送大量武器和弹药，能否实现，取决于这个工厂工人们的努力。武器和弹药的斗争，就是争取祖国解放战争早日彻底胜利的斗争。要牢记你们所肩负的这一重大而光荣的任务，努力提高武器和弹药的质量，同时增加其数量。 8. 第65号工厂的当前任务是增加迫击炮和冲锋枪的生产。 9. 迫击炮是适合我国山岳地带的威力强大的武器。而且由于结构简单，制造也容易。 10. 这个工厂应集中力量制造迫击炮。即使必须重新调配工厂的机床操作工人，也要做到使迫击炮车间的所有机床都运转起来，以增加迫击炮的生产。同时，要把有故障的火炮和缴获的火炮修好，并送往前方。 11. 冲锋枪适合朝鲜人的体格，在近距离射击中几乎具有与机枪同等威力。在前线作战的人民军战士们说，他们认为这是最好的武器。 12. 工厂应大力开展技术革新运动，提高设备运转率，从而更多地生产冲锋枪，特别是要把冲锋枪枪管的产量提高一倍。我们必须储备这些枪管，以便及时更换磨损的枪管。 13. 为了增加武器和弹药的生产，必须更加精心地维护设备。 1. 这是提高设备运转率、使生产正常化的途径。工厂应当制定预防性维修计划，并严格加以执行。这样，就能防止事故，最大限度地利用机器。特别是，必须采取严格措施，使工具车间螺纹磨削间等精密机器远离潮湿，并加以精心爱护。 2. 工人以主人翁的态度负责任地使用设备，这一点很重要。工人是机器和设备的主人，正是他们，而不是别人，操作机器、生产产品。因此，只有把工人的自觉热情激发起来，才能把设备维护好。工厂应当加强对工人的政治思想教育，使他们像爱护自己的眼睛一样爱护机器和设备，自觉遵守技术规程，熟练掌握操作设备的本领。 3. 此外，机器和设备应当合理布局，更好地加以利用。 4. 应当广泛开展技术革新运动。 5. 增产的潜力主要在于技术革新。技术革新能使工作变得轻松，提高劳动生产率。技术革新对于应对当前的人力短缺、提高工厂设备利用率，也是绝对必要的。工厂的每个工人和技师都必须努力采用先进技术，并帮助把发明创造和合理化建议运动大规模地开展起来。 6. 既然技术革新运动就是要用先进技术取代落后技术，那么，要想使运动取得成功，就必须同对技术的消极态度和神秘观念作斗争。工厂干部必须对那些抱住落后技术和经验、妨碍技术革新的各种坏现象进行毫不留情的思想斗争。必须积极鼓励和推广工人的技术革新方案。 7. 工人和技师还应当互相帮助、互相学习，通过加强他们之间的创造性合作，不断改造生产设备和工艺。 8. 工厂应当恰当地确定技术发展的目标，首先在繁重、费工的岗位上着手推行技术革新。考虑到工厂人力短缺的严重情况，从开展技术革新运动入手，比如，实现一人多机操作，是很好的办法。 9. 材料和工具应当妥善供应。 10. 在困难的战争条件下，及时供应材料绝非易事。当然，国家将优先向工厂提供武器生产所需的材料。但是，工厂领导应当周密地组织材料供应，以免因材料短缺而使武器生产中断。此外，材料应当妥善保管、负责使用，以免工人浪费国家的宝贵资产。 11. 你们应当通过合理组织工具生产来自己满足对工具的需要。要做到这一点，就必须为工具生产打下坚实的基础。工厂应当最大限度地利用现有的工具制造设施，同时加强相关设施，提高工具生产能力。要把优秀的工人安排到这项工作中来，并鼓励熟练工人安心从事这项工作。 12. 应当解决人力短缺的严重问题。 13. 据说工厂之所以人力短缺，是因为许多青年工人都去参战了。如果不能尽快克服这种短缺，在战争时期，生产就会受到影响。 14. 解决这一紧迫问题的关键，在于通过改善劳动管理，挖掘工厂内部的人力潜力。工厂应当审查劳动力的分布情况，把劳动力集中到生产岗位，合理组织工作，激发工人的自觉热情。特别是，要 1. 应当在工人中开展运动，让他们在完成自己本职工作的同时，也承担起目前正在前线作战的同志们所留下的工作份额，以摧毁敌人——美帝国主义的正确精神进行工作。这将相当程度地解决人力短缺的这一尖锐问题。 2. 国家将向本厂提供一部分必要的人力。已采取措施召回本厂奔赴前线的技师和技术工人。他们很快就会回来。还可以招募一些额外的劳动力。因此，你们必须做好接收新人员的准备。 3. 本厂面临的一项重要任务是培养好技术人员。 4. 如果要制造高质量的武器，并按照新技术路线发展兵器工业，就必须拥有大量具备进步思想、掌握现代技术的技师和专门人才。 5. 第65工厂应当发展成为为我国兵器工业进步所需培养技师和专门人才的基地。目前，应设立作为金策工业学院分校的夜校。入学学员应从在战火中经受过锻炼的人员中选拔，把他们培养成为国家的优秀技术干部。工厂领导干部应负责任地指导和帮助夜校，特别要为学生提供一切必要的学习条件，使他们没有任何不便之处。工厂应把自身培养出来的技师任命为车间主任工程师和副厂长。 6. 这些大规模的培训计划，必须伴随着工人技能和技术知识的根本提高。目前，工人技术水平低，妨碍他们在武器生产中取得更大成就。应在工人中鼓励技术学习和技能传授，使每个人都能精通自己的业务，尽快把自己的技术水平提高到下一个更高的等级。应特别着力培养大量擅长工具生产的工人。 7. 必须以高度的革命警惕性，切实做好工厂的保卫工作。 8. 敌人在前线发动冒险进攻的同时，正在向朝鲜北部派遣间谍、破坏分子和其他颠覆分子，骚扰我后方，从内部瓦解我们。潜伏在朝鲜北部的反动势力也在破坏战时生产，制造人心不安。因此，如果我们不加强革命警惕性，就会造成无法挽回的后果。 9. 工厂内的党组织应加强对职工的思想教育，使他们能够及时发现并粉碎敌人的任何颠覆和破坏活动。 10. 工厂应加强保安工作。应组织自己的武装警卫队，坚决抵御敌人的侵犯。 11. 必须采取严格措施，防范猖獗的美帝国主义空中强盗的空袭。应在工厂周围大量植树，以很好地进行伪装。应为职工修建防空掩体，并在工厂附近部署防空部队。凡属保护工厂免遭敌人轰炸所必需的其他一切措施，都应彻底落实。 12. 必须改善工人的供应服务。 13. 做好供应服务工作，使工人毫无不便地投入生产，是工厂领导干部的首要职责。 14. 工厂领导干部应高度重视提高工人的伙食标准。 15. 食堂应配备良好，提高饭菜质量。只要努力，领导干部完全可以把伙食标准提高到任何他们所希望的水平。可以发豆芽。 由国家供应工人食品，由工人烹调、调味或加工成乳制品。该兵工厂的工人还应每日供应二十克食用油。 为使工人吃得好一些，工厂应自行适当地开展副业生产。国家将为其副业经济提供土地和所需的国营牧场。 你们要管理好这些土地和牧场，充分供应工人蔬菜、肉类及其他各种副食品。 工厂领导干部还应努力满足工人对住房、宿舍、浴室及其他服务设施的需要。现有宿舍条件不太好，必须在阳光充足的山脚下新建楼房，分散布局。浴室、理发店及其他服务设施要安排得当，使工人日常理发、洗澡等生活不感到任何不便。要特别照顾占工厂劳动力很大比重的女工。 应努力促进工人的身体健康。要在工厂内设立夜间休息所，使工人白天劳动后夜间能在那里休息。应让许多工人到国家休养所和疗养所去休养。 要把工厂的医务室扩建为医院，以改善对工人的医疗救助。国家须向医院增派医生，并供应充足的药品和器械。 工人不仅是最革命的阶级，也是最有文化的阶级。要为工人提供良好的文化生活条件，使他们在战争烈火中也能始终精神饱满地投入工作，在工作之余读书、唱歌、跳舞。从现在起，要在工人中广泛开展业余文艺活动。必要时，可派作家和艺术家到工厂来帮助开展这项活动。 如果把这个工厂工人英勇斗争的事迹汇集起来，那将是一部具有重大教育意义的优秀作品。应拍摄一部关于他们英勇斗争的影片，待我们赢得战争之后，向人民和下一代放映。此外，祖国解放战争结束后，那些在武器生产中发挥过巨大作用的机器，应在博物馆中展出，以广泛宣传我国工人阶级在战争期间所取得的成就。 我坚信，今后，正如过去一样，第六十五工厂全体职工将充分发扬爱国热忱和群众英雄气概，提高前线武器的质量和数量，从而为祖国解放战争的最终胜利作出巨大贡献。 二六六 公告 一九五一年二月二十四日 美帝国主义侵略军和叛徒李承晚及其一伙，现在已濒临崩溃，在遭到人民军更猛烈打击、日益走向灭亡的同时，也变得更加凶恶、更加猖獗。 敌人正采取一切手段，向我们内部派遣间谍和特务。为了损害人民军的威信，破坏军民之间的紧密联系，伪军士兵冒充人民军人员潜入解放区，强奸妇女，杀人掠财。 为激励全体公民以最高警惕性揭露和粉碎敌人的这些阴谋，现发布如下公告： 一、凡公民，一律严禁未经当地政府机关许可隐藏或接待陌生人。 二、未经当地政府机关许可或书面呈请，严禁公民擅自提供交通工具和食品。 三、凡未携带身份证或通行证四处游荡的军人，应立即向巡逻总部或内务机关报告，由内务机关予以调查，并护送交有关机关处理。 四、凡违反本公告者，将按战时法律予以惩处。