首页 · 按年份 · 按作者

关于解放汉城之际

文章 金日成 · 1951-01-05 · 9084字
本文收录1951年1月金日成关于解放汉城的命令及在青年联盟会议上的讲话。前者宣告首尔光复,号召军民追击美军;后者分析战局,赞扬青年在战场与后方的英勇表现,强调青年在反侵略战争中的先锋作用,并指出当前军事政治形势已发生有利于我方的决定性变化。
朝鲜战争解放汉城金日成朝鲜人民军民主青年联盟抗美援朝军事形势青年动员
首尔 朝鲜人民军最高司令官命令第7号 1951年1月5日 在全线发起坚决的进攻作战,与中国人民志愿军部队协同作战,朝鲜人民军部队于1951年1月4日16时再次解放了我国首都首尔。 我军解放首尔是一次具有重大政治意义的胜利。美帝国主义者企图保住首尔的阴谋遭到了挫败。 美帝国主义侵略军在从首尔逃窜时,对城市进行了破坏,屠杀了许多曾英勇抗击侵略者的爱国者。 同美帝国主义野蛮人进行的战斗中付出的牺牲、被烧毁的城镇和村庄、作为我国民族与文化中心的首尔的废墟——这一切都在召唤我国每一位爱国者、人民军官兵和男女游击队员,投入更加忘我、更加英勇的斗争。 我们英勇的人民军官兵们, 男女游击队员们, 兄弟般的中国人民志愿军官兵们, 毫不倦怠地追击敌人,包围并歼灭其部队和联合部队!昼夜围攻,不给敌人以喘息之机,打击其交通要害,摧毁其兵力和战斗装备!尽快把人民从美帝国主义侵略者的占领下解放出来! 加速朝鲜人民对外国侵略者的最后胜利!让美帝国主义侵略者知道,他们早就应该离开朝鲜。 值此解放首尔之际,我向你们祝贺这一胜利,并向在解放首尔的战斗中立下卓越功勋的全体军人表示感谢。 我们对正在支持我国人民抗击美帝国主义侵略者斗争的中国人民志愿军的英勇斗争,表示衷心的感谢和极大的满意。 为庆祝解放首尔的胜利战斗,将于今日1月5日20时(平壤时间),在平壤和首尔分别由240门礼炮鸣放24响礼炮。 向在为祖国自由与独立而战的战斗中献出生命的人民军官兵和男女游击队员,致以不朽的敬意! 关于当前形势与民主青年联盟组织的 当前任务 在朝鲜南北民主青年联盟中央委员会 联席会议上的讲话 1951年1月18日 我代表朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府,向朝鲜南北民主青年联盟中央委员会联席会议表示热烈祝贺,并通过这次会议,向在伟大的祖国解放战争中表现出英雄气概和忘我精神的全体青年表示感谢。 我国党在过去五年中培养和教育的民主青年联盟成员,如今正在反对美帝国主义的斗争中充分发挥自己的英雄气概,表现出对祖国和人民的忠诚榜样。你们都知道,人民军中的大多数士兵都是青年人,是我国劳动党的积极分子。他们不顾一切困难和牺牲,正在为祖国和人民英勇作战。 正如许多报刊和杂志已经报道的那样,青年人目前正在前线和后方发挥先锋作用,毫不畏惧为祖国牺牲自己的生命。 1. 和人民。朝鲜人民和青年在祖国解放战争中的这一英雄斗争,使世界舆论为之惊叹。 2. 这种英雄斗争的许多事例,尤其是由在人民军中服役的青年们树立的。在洛东江战线,许多人民军年轻战士用手榴弹扑向敌坦克,以自己的生命为代价摧毁了它们。 3. 在海军中,驾驶一艘小型鱼雷艇的青年们冲入敌舰队中间,攻击并击沉了一艘重型巡洋舰。 4. 一艘鱼雷艇将重型巡洋舰送入海底,这在海军战史上是罕见的事例。 5. 青年们在空战中也表现出非凡的勇敢。过去,在日本帝国主义统治下,我们的朝鲜青年没有机会学习驾驶飞机,也不可能抱有这种希望。然而,尽管训练和经验不足,我们的朝鲜劳动党党员和青年们在空战中击落或击伤敌机,表现出勇敢和自我牺牲精神。 6. 当我们向美军俘虏询问他们与我人民军作战时最害怕的是什么时,他们说最害怕刺刀冲锋。事实上,革命军队比任何其他军队更多地使用白刃战。这清楚地表明我们的人民军是一支勇敢的革命军队。 7. 在我们的人民军中,数以万计的青年朝鲜劳动党党员和民主青年同盟盟员为祖国、人民和朝鲜劳动党战斗到最后一滴血。他们中已有50多人被授予共和国公民所能获得的最高荣誉——英雄称号。 8. 不仅在人民军中,在我们的铁路和工厂里,青年们也表现出对祖国的爱国热忱和忠诚。 9. 我们在进行祖国解放战争时遇到的最大困难之一,就是美国帝国主义者对铁路的轰炸和破坏。然而,从战争的第一天起,在铁路运输部门工作的青年们尽管遭到敌人不断的轰炸袭击和破坏,仍迅速修复了铁路和桥梁,从而保证了列车能开往前线。 10. 特别是年轻的火车司机们不顾敌机的空袭,驾驶列车开往前线,并以自己的生命为代价,在敌机轰炸中保护了机车和货车。这是因为机车司机们虽然年轻,却忠实地履行了自己的职责,他们认识到,在为捍卫祖国的独立、自由和荣誉而进行的祖国解放战争中,铁路是连接前线和后方的动脉,而战时运输的顺畅是保障战场胜利的主要因素之一。 11. 战争爆发以来,第65工厂的青年工人们把武器产量提高到战前时期的三倍以上。在这里,许多优秀的朝鲜劳动党党员和民主青年同盟盟员发挥了模范作用。 12. 而且,在后方所有其他工厂、煤矿和矿山、农村和渔村,青年们也都为祖国和人民勇敢战斗。 13. 此外,在敌人后方和敌人暂时占领的地区,青年们毫不畏惧,在朝鲜劳动党的领导下组成游击队,与敌人作战并给予敌人沉重打击。在敌人暂时占领的地区,他们杀伤、俘虏敌人,破坏敌人的运输线,袭击并烧毁敌人的粮食和军需仓库,消灭凶恶的反动分子,并开展解释和宣传工作,鼓舞人民对胜利的更大信心,揭露敌人的暴行。他们在敌人后方骚扰敌人,极大地阻碍了敌人的推进。 14. 出席这次会议的还有组织少年先锋队护卫队并勇敢战斗的少年们。在许多地区,少年们组织了少年先锋队护卫队,青年们组织了青年护卫队,与敌人进行了勇敢战斗。 1. 自从我国朝鲜劳动党建立民主青年同盟之日起,就对青年进行正确教育,把他们培养成具有爱国精神和自我牺牲精神的青年,这一事实正是这一成果的体现。 2. 我们向在伟大的祖国解放战争中英勇奋战的青年们的辉煌功绩表示崇高敬意,并对民主青年同盟在帮助党正确教育青年、动员青年赢得战争胜利方面所做的工作予以高度评价。 3. 亲爱的青年同志们, 我想就战争爆发以来军事和政治形势发生的变化,作简要说明。 众所周知,我们英雄的朝鲜人民军反击了入侵三八线以北地区的敌人,并一直推进到洛东江战线,给敌人以毁灭性打击。但是,美帝国主义者动用了其驻扎在太平洋地区的所有兵力,在仁川登陆了大批武装力量,切断了我军在南线的部队。因此,朝鲜人民军为了重新集结和整顿力量,以便给敌人以新的、决定性的打击,进行了暂时的战略退却。 在战争的第二阶段,即暂时退却期间,我们的处境十分困难。我们的主力部队被围困在朝鲜南部地区,而我们新组建的部队还不足以反击以优势兵力入侵朝鲜北半部的敌人。因此,敌人继续推进,一直进犯到清川江以北地区。我国出现了严重局势。但是,我们在斗争中并不是孤立的。中国人民立即拿起武器,参加了朝鲜战争。 为了克服我国出现的严重危机,朝鲜人民军积蓄力量,在清川江以北地区包围并歼灭了大批敌人,从而挫败了敌人的攻势。此后,人民军终于转入反攻,已越过三八线,正在把敌军驱赶到水原和原州战线。 目前,军事和政治形势已在我方发生决定性变化,敌人的侵略野心注定要遭到彻底失败。 美帝国主义侵略者现在正力图从他们可耻的失败中恢复过来。然而,美帝国主义者和叛徒朴正熙集团的主力已遭到沉重打击。无论在军事上还是政治上,美帝国主义侵略者都已开始走下坡路。 甚至美国反动统治阶层现在也发出了哀叹。他们正在吵吵嚷嚷地主张把“麦克阿瑟防线”从朝鲜转移到日本和台湾地区。在美国国内,他们互相推诿战争责任。杜鲁门把责任推给别人,说:“这场战争是联合国挑起的。”这说明,即便在美国统治阶层内部,朝鲜战争也不得人心,意见分歧。包括五十多个联合国成员国在内的美帝国主义者的盟友和阿谀奉承者,也正在动摇不定。 同志们,尽管如此,如果你们以为美帝国主义侵略者会不作任何抵抗就乖乖撤退,那你们就大错特错了。你们必须明白,尽管他们如上所述存在困难和矛盾,他们决不会轻易退出朝鲜,在我们给予他们决定性打击之前,决不会把他们沾满鲜血的侵略之手从朝鲜收回。 敌人内部的矛盾和分裂现在越来越严重,士气日益低落,战斗力也在不断削弱。即使在敌人强大的时候,我们也曾赢得过战斗,所以,现在敌人已经削弱,我们能够打败他们并赢得胜利,这是显而易见的。 那么,美帝国主义者为什么如此轻率地把他们的侵略之手伸向朝鲜呢? 美帝国主义者以为,只要他们咆哮、威胁,朝鲜人就会轻易屈服。他们估计,野蛮的轰炸和海军炮击就能轻易使朝鲜人民屈膝。 美帝国主义侵略者抱有幻想,以为因为 美国传教士在朝鲜长达40至50年间,以《圣经》布道向朝鲜人灌输“有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打;这样你就能升入天堂”的说教,使朝鲜人民无力反抗,从而得以轻易征服并使其沦为殖民奴隶。他们把朝鲜人视为与傀儡李承晚一模一样的人物。 事实上,过去也有许多像李承晚那样卑躬屈膝的人。众所周知,腐败的贵族、统治阶级屈服于日本帝国主义的威胁,把朝鲜出卖给了日本帝国主义。 但是,今天美国人究竟有什么不知道的呢?美帝国主义者要么不知道,要么即使知道也低估了这样一个事实:在过去五年里,朝鲜北部已充分保障了民主自由,朝鲜人民站在最前列的是朝鲜劳动党,它由工人阶级——最爱国、最先进的阶级——的进步分子、农民和劳动知识分子组成,并坚定地以马克思列宁主义武装起来。他们不知道朝鲜劳动党始终引导青年和全体人民走向幸福、进步和胜利,而不是像封建反动统治阶级那样走向停滞、衰败和毁灭。他们不了解朝鲜劳动党是一个强大的政党,它为捍卫国家和人民的利益,克服一切困难而斗争,并把所有爱国人民和青年紧密团结在自己周围。 朝鲜劳动党动员人民,建立了真正的人民政权,并实行了具有历史意义的民主改革,如土地改革、产业国有化、劳动法、男女平等法。结果,人民开始享受到他们过去从未有过的自由和幸福生活,成为真正掌握国家命运的主人,成为工厂和土地的主人。今天的朝鲜人民和青年与过去生活在封建制度下的人民和青年已截然不同,他们是受过革命精神教育的、觉悟的、善于战斗的人民和青年,他们随时准备勇敢地为捍卫国家的自由、独立和荣誉以及自身的权利和幸福生活而战斗,并且能够战胜敌人。 过去,在日本帝国主义长期的殖民统治下,我们作为无国之民过着悲惨的生活,至今想起来仍令人不寒而栗。当我们面临两种抉择:要么重蹈覆辙,继续过那种被毁灭的人民的苦难生活,要么走民主发展的道路,作为工厂和土地的永恒主人,掌握自己的权力,走向幸福,我们朝鲜人民清楚地知道该走哪一条路,便毫不犹豫地奋起一致选择了第二条道路。 解放后五年间,我们的朝鲜人民和青年受到了党的正确教育。因此,他们毫不犹豫地奋起武装反抗敌人,尽管美帝国主义者动用了强大的武装力量和优势技术发动野蛮侵略,进行了惨无人道的全面轰炸和海军炮击,屠杀人民,而且特别是尽管美帝国主义者在这场侵略中还有十五个卫星国为其助纣为虐。 正是朝鲜劳动党创立并培养了朝鲜人民的英雄人民军队,即朝鲜人民的革命武装力量。如果我们的党没有及时组织人民军队,就不可能遏制美帝国主义的侵略。正因为我们的党及时组织了人民军队,向朝鲜人民的真正儿女——青年们提供武器,并对他们进行爱国主义教育,人民军队才得以击退敌人的侵略,给予侵略者以毁灭性打击,并捍卫了国家和人民。 根据前线最新消息,第二军团没有后撤,而是守在铁原地区。他们正在那里整编从南方返回的朝鲜人民军队部队,并根据上级指示,与……勇敢地协同作战。 1. 从北面挺进的主力部队,他们为了完成党和共和国政府赋予的任务,进行了忘我奋战。该军团的大部分官兵在这严寒的冬季仍然身穿夏季军装,当军靴磨破后就穿上自己制作的草鞋,当弹药用尽后就袭击敌人夺取弹药。他们如今已越过三八线,正冲在人民军的前卫,猛烈打击着逃窜之敌。他们的眼睛里燃烧着复仇的火焰。 2. 在暂时撤退期间,当第二军团和其他撤退部队官兵重返三八线以北时,他们看到,在过去五年间,他们以创造性劳动、汗水和血水建设起来的一切——工厂、城镇、村庄、学校——都被无情地摧毁,化为灰烬。这一景象更加激起了他们强烈的仇恨和复仇心理。我们人民军官兵的战斗精神如今已达到了顶点。 3. 我们的人民军战斗得越久,他们的团结就越加牢固;他们正怀着要把那些烧毁我国人民财产、杀害我们亲爱的父母、兄弟、姐妹的敌人彻底歼灭、战斗到最后一人的决心,热血沸腾。这正是我们的人民军能够把敌人从水原以南驱赶得更远并赢得最后胜利的主要因素。 4. 另一方面,美帝国主义的雇佣兵不知道他们为何而战、为谁而战;他们的战斗精神与日俱减,道德日益堕落。 5. 敌人如今已无力再向朝鲜增派更多兵力。敌人要横渡太平洋增派更多部队是困难的;即使增兵,由于路途遥远,也将陷入极其艰难的境地。 6. 兄弟国家的人民和全世界热爱自由的人民都站在我们一边。他们的物质援助和精神援助与日俱增。在我国处于最困难的时候,中国人民甚至派出了志愿军部队。如今他们正与我们的人民军并肩作战,共同打击共同的敌人——美帝国主义侵略者。 7. 至于帝国主义阵营,其最强大的力量——美帝国主义者,扑向我们却陷入了困境,而我们的和平与民主阵营仍拥有相当雄厚的后备力量。 8. 就人力、技术、士气而言,今天的和平与民主阵营比帝国主义阵营更为强大。帝国主义阵营在朝鲜战争中已经暴露出它的无能和脆弱,而我们的力量却取之不尽,并将今后进一步增长和壮大。 9. 在人力、技术、士气方面,我们没有任何可惧之处。我们的党和朝鲜人民必将胜利。党和共和国政府必将领导全体人民和青年,最终赢得光辉的胜利。 10. 这就是我国当前军事政治形势。 11. 亲爱的青年同志们: 12. 美帝国主义者狡猾而阴险。敌人正在拼命挣扎,必将竭尽全力重新集结力量,顽固地继续进行侵略战争,并企图在朝鲜的某一角落长期盘踞,把战争扩大下去。 13. 为了在侵略战争中攫取利润,美帝国主义强盗毫不犹豫地犯下任何暴行和罪恶。敌人绝不会乖乖撤退。 14. 我们必须用自己的力量彻底消灭敌人。敌人被驱赶到狭长地带越深,我们的斗争就越加艰苦。正如朝鲜谚语所说,最后一道关隘最难通过。你们必须清醒地认识到,在辉煌胜利在望的战争最后阶段,一切都是最为艰难的。 15. 你们必须忠实执行民主青年同盟面临的新任务,以增添我国人民和青年在以往战争时期所立下的功勋的光彩。 民主青年同盟,作为我们朝鲜劳动党的可靠后备力量,必须在争取伟大祖国解放战争最后胜利的决定性斗争中,充分动员一切力量。 为此,第一,人民军中的青年应当忠实执行指挥员和上级首长的命令,加强本单位内的军事纪律和秩序,无论遇到何种困难,都要完成战斗任务。在这一斗争中,青年党员和民主青年同盟盟员应当发挥模范带头作用。当你们遇到困难、战斗变得艰苦时,必须建立更加严格的铁的纪律。 军队中的民主青年同盟盟员应当像爱护自己的眼珠一样珍视和爱护从人民手中得到的武器和弹药,更加熟练地操作各种武器,稳步提高射击技术和战斗能力,锻炼强健体魄,在保持随时歼灭敌人的战斗姿态方面,为所有青年作出榜样。 我们人民军中的青年还应进一步加强与人民的联系,更加彻底、更加无情地斗争那种损害人民利益、违背人民意愿的倾向,热爱人民、帮助人民。特别是,他们应在解放区加强宣传鼓动工作,使人民更加坚定敌人必败、我们必胜的信心,更加深切地热爱和信任人民军。 第二,敌后的民主青年同盟组织和青年必须协助挺进的人民军部队,积极帮助游击队扩大活动范围。 每个村庄都应建立民主青年同盟组织,并引导民主青年同盟盟员正确地把游击斗争与合法斗争结合起来。 此外,民主青年同盟盟员应深入敌后,组成武装情报小组,在人民群众中开展宣传解释和情报工作,从而把敌后的人民群众和青年牢固地团结在党和政府周围。特别是,民主青年同盟应把优秀的盟员教育好,然后派他们深入敌后,瓦解敌军,用各种方式在村庄里开展情报工作,发动人民起来反抗占领军。 第三,解放区工厂和农村中的所有青年都应被动员起来,重建遭到破坏的工厂、企业、文化设施以及城镇和乡村。 农村青年应积极参加建设新住宅、安定人民生活、救济战争受害者。特别是,我们的青年应积极帮助孤儿、无家可归的老人和军人家庭,并积极参加为在祖国解放战争中牺牲的人民军官兵、游击队员和爱国烈士的遗孤建设学校。民主青年同盟必须广泛地宣传和说明为遗孤兴办学校的重要性,保证所有这些儿童都能上学,并选派优秀的教师到这些学校,使他们受到良好的教育。 另一项重要任务是动员农村青年做好今年春耕播种的准备。今年春天,我们将在人力和畜力不足的困难条件下耕地、播种。春耕播种战线上的失败就意味着战线上的失败,播种战线上的胜利就意味着战线上的胜利。粮食斗争是为国家、为前线胜利而进行的斗争。因此,农村青年应精选良种,备好农具,合理组织劳动,进一步采取措施防止耕牛被宰杀,积极参加春耕播种准备工作,以提高粮食产量。 农村中的青年妇女应在前线丈夫和兄弟们从事战斗的岗位上,以劳动功勋弥补农产品产量的不足,出色地完成自己作为后方支柱的光荣使命。 1. 与此同时,青年人应当提高对敌人的警惕,积极投入到侦察和揭发潜入工厂、村庄的间谍、颠覆分子和破坏分子,以及敌人在暂时占领期间加入反动组织、犯下反动罪行的小丑们的活动中去。他们应当侦察反动分子,把动摇分子争取到我方来,从而预先制止敌人对我后方进行骚扰的恶毒阴谋,把后方巩固得坚如磐石。 2. 第四,青年应当投入到加强战时运输,包括铁路运输,保障向前线顺利运送物资的工作。铁路运输在战争中起着关键作用,从事这一部门的青年的责任确实重大。战时运输的顺畅是保障前线作战胜利的主要因素之一。我们拥有大量武器、弹药、衣物、食品、汽油等军用物资,但运输工作不理想,给前线胜利造成了相当大的阻碍。例如,由于运输不力,我们在罗通江渡江作战中遇到了困难。 3. 因此,民主青年同盟在铁路运输领域的工作应当进一步得到加强。受损的铁路、桥梁和道路应当立即加以修复,应当更快地运送更多数量的军需物资,以满足前线需要,并且无论遇到任何困难和障碍,都要向前线发车。 4. 第五,民主青年同盟组织应当担负起城镇和农村的卫生与防疫工作。目前令人担心的是,由于战争,各种传染病和其他疾病可能爆发并蔓延开来。 5. 因此,应当组建卫生小队和防疫队,加强卫生与防疫工作,从而预防各种传染病,保护人民健康。 6. 第六,民主青年同盟应当进一步加强对人民群众和青年群众的信息宣传与动员工作。在目前激烈战斗正在进行的情况下,信息宣传与动员是我们最重要的任务之一。然而,这项工作至今开展得很差。 7. 在许多从敌人暂时占领下解放出来的地区,人民尚未完全确信胜利,对我们战争的最终胜利心存疑虑,未能安顿下来。这应归咎于信息宣传与动员工作做得不够。 8. 民主青年同盟应当动员青年人,特别是青年妇女、教师、学生和儿童,在青年和各阶层人民群众中广泛开展解释和信息工作。 9. 目前,广播也不尽如人意,包括报纸在内的出版物数量少,分发迟缓。为了向人民解释党和政府的一切决定和政策,及时通报前线情况,应当尽可能多地、更快地把报纸送到农村去。在更多地举行读报和读其他出版物的会议的同时,应当通过报告会、讲座、解释性谈话、座谈会、家访和个别谈话等多种方式开展信息宣传与动员工作。 10. 这样做,应当用具体事例揭露美帝国主义者和叛徒李承晚集团在国内外的罪行和暴行,在人民心中激起对敌人更大的仇恨和憎恶,树立起对胜利的坚定信念。应当坚决斗争,根除敌人在暂时占领期间散布的反动思想残余,特别是根除对敌人妥协的倾向。 11. 同时,应当向人民和青年解释并树立在伟大的祖国解放战争中为国家、人民流尽最后一滴血、表现出英雄气概和献身精神的爱国者、人民军战士和游击队员的榜样,以激发他们的爱国主义精神。 12. 我们还应当广泛解释和宣传…… 兄弟国家的人民和全世界热爱自由的人民不断给予我们支持和援助。 我们应当使人民群众和青年认识到,和平与民主阵营比帝国主义阵营强大得多,从而进一步坚定他们对我们在战争中取得最后胜利的信心。一切解释和信息工作都应通过事实对比和具体事例,以通俗易懂的方式进行。 第七,民主青年同盟应重视在青年中培养骨干分子的工作。特别是在所有农村村庄中培养他们十分重要。青年在战争过程中已经得到充分考验。你们应对他们中的积极分子进行适当教育,使每个村庄培养出五至十名骨干分子。 为此,各道应召开积极分子会议,吸收从各村庄选出的最积极的民主青年同盟成员参加,用两三天时间,就当前军事政治形势、党和政府的重要新决定以及做群众工作的具体方法,进行短期培训。中央干部应直接指导这项工作。 第八,应进一步加强对外的信息宣传工作。我们正在开展英勇斗争,做了大量工作,却未能及时、充分地对外进行宣传。所有帮助我们的各国人民和青年,都把朝鲜人民的事业当作自己的事业,迫切希望了解我们的斗争和成就,而我们却未能向其他国家提供有关这些情况的详细资料。 今后,我们应当宣传朝鲜人民的英勇斗争,特别是向全世界人民揭露美帝国主义在我国犯下的所有暴行。只有这样,才能激发全世界热爱自由的人民以及为民族解放和世界和平与安全而斗争的殖民地、附属国人民,更加有力地反对帝国主义战争贩子,并增强他们更加坚定的胜利信心。只有进一步加强与他们的国际主义友谊和团结,我们才能有更加坚实的胜利保证。 我们应认真着手收集有关在敌人暂时占领期间组织游击队、顽强斗争的人民和青年的信息,调查战争破坏情况。与此同时,对在反对敌人的英勇斗争中立下功勋的青年和儿童,应通过同盟或国家正式予以表彰,并教育所有青年和儿童以他们的英雄主义和爱国主义为榜样。 亲爱的青年同志们, 根据我们党中央第三次全体会议的决定,你们在今天的会议上总结了民主青年同盟在战争过程中所做的工作,并讨论决定了当前任务。 此外,鉴于战术和政治上的需要,此前分别存在的朝鲜北半部和南半部的民主青年同盟,已在这次会议上合并,成为由一个中央领导机关指导的朝鲜民主青年同盟。 朝鲜民主青年同盟的成立,不仅是朝鲜青年运动史上的重大事件,而且对于争取祖国解放战争的最后胜利也具有重要意义。作为我们党的可靠后备力量,民主青年同盟已发展成为一个拥有两百万南、北朝鲜进步民主青年的战斗组织。 我坚信,作为党的可靠后备力量,朝鲜民主青年同盟一定能够出色地履行自己的职责,在争取祖国解放战争最后胜利的斗争中取得更加辉煌的成就。 让我们奋勇前进,一切为了前线,一切为了战争胜利!