1951年新年向全国人民的贺词

亲爱的同胞们，兄弟姐妹们， 英勇的人民军官兵和男女游击队员们， 值此1951年新年到来之际，我代表朝鲜民主主义人民共和国政府，向在伟大的祖国解放战争中英勇奋战、争取辉煌胜利的人民军全体官兵和全体朝鲜人民，致以热烈的祝贺和崇高的敬意。 1950年，是在我国历史上前所未有的划时代的一年。这不仅是在和平条件下建设新的民主国家的斗争之年，而且也是抗击美帝国主义及其走狗的入侵、进行伟大的祖国解放战争的历史性的一年。上半年，我们为建设新的民主国家进行了和平努力，下半年，我们为反对美帝国主义及其走狗——叛徒李承晚集团的入侵，为解放祖国而进行了激烈的战争。 亲爱的同胞们，兄弟姐妹们， 在美帝国主义——朝鲜人民的死敌的唆使之下，叛徒李承晚集团于去年6月25日违背全体朝鲜人民所向往的和平统一祖国的愿望，向朝鲜半北发动了入侵。 我们的人民军怀着对祖国和人民的无限热爱，怀着对人民的炽烈忠诚，挫败了李承晚傀儡军对朝鲜半北的入侵，并转入反攻。我们人民军的英勇官兵长驱直入，解放了半南的许多城镇和村庄，消灭了敌人，赢得了全体朝鲜人民的热情支持和欢迎。 美帝国主义被英雄的人民军的有力反击和李承晚傀儡军的惨败所吓倒，便对我们国家进行了大规模的直接武装干涉。美帝国主义强盗野蛮地轰炸我们的城镇和村庄，屠杀和平居民。美帝国主义侵略者不分青红皂白地轰炸，使我们世代珍爱的祖国浸透了人民的鲜血，烧毁了我们人民用血汗建造的一切财产——城镇、村庄、工厂、企业、房屋等。 然而，美帝国主义的野蛮武装干涉，并未能摧毁为捍卫祖国的自由、独立和荣誉而奋起投入圣战的朝鲜人民的战斗精神。事实上，大规模的武装干涉和野兽般的空袭，使全体朝鲜人民怀着对敌人的炽烈仇恨和憎恶奋起投入伟大的祖国解放战争，决心在我国消灭美帝国主义侵略者。 战争爆发一个多月来，英雄的朝鲜人民军长驱直入，推进到我国南海岸，直抵洛东江，解放了半南90%以上的地区和92%的人口。在解放区，建立了人民政权机关——真正的人民政府的人民委员会，并进行了土地改革及其他民主改革。 美帝国主义在战争中遭受了巨大的军事损失和可耻的失败，但并未放弃其把整个朝鲜变为殖民地的侵略图谋。他们动员了其在太平洋上的全部陆海空军，扩大了对朝鲜人民的侵略战争。 由于敌人在兵力上拥有无比优势的反击，我们的人民军不得不进行暂时的战略退却。 在这一时期，美帝国主义侵略者及其走狗占据了朝鲜半北的大部分地区，犯下了种种暴行，屠杀和强奸了我们无数优秀的儿女。朝鲜人民将永远不会忘记美帝国主义和叛徒李承晚集团所犯下的魔鬼般的暴行，一定要千百倍地予以报复。 在祖国命运处于危急关头的严峻日子里，全体朝鲜人民毫不屈服，英勇奋战，更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府周围。留在敌后的党员和爱国人民组织了游击队，到处给予美帝国主义侵略者以雷霆般的打击。在暂时退却的最困难的日子里，朝鲜人民确实不畏艰苦和牺牲，战斗到最后一滴血，决心消灭美帝国主义侵略者，在祖国解放战争中赢得最后胜利。 我们的人民军暂时退却，是为了保存主力，避免敌人包围，赢得喘息之机，组织预备力量，为反攻做好准备。朝鲜人民军在给予敌人以沉重打击的情况下，成功地进行了战略退却，充分显示了其不可摧毁的战斗力。通过艰苦的退却，人民军获得了丰富的作战经验，成长为一支更加强大、不可战胜的军队。 退却开始不到两个月，英雄的人民军就重新集结了力量，以便发动强大的反攻。这时，中国人民派出了 1. 他们把自己的子女送到朝鲜前线当志愿军。我们英勇的军队同中国人民志愿军协同作战，转入反攻，伟大的祖国解放战争进入了新的阶段。 2. 反攻开始后不久，英雄的人民军、在敌后活动的游击队和中国人民志愿军部队紧密配合，包围并歼灭了侵入清川江以北地区的敌人，于12月6日解放了民主首都平壤。目前，他们不仅把敌人全部赶出三八线以北地区，而且继续向南挺进，追击溃逃的敌人，解放了三八线以南的开城、延白等许多地方。 3. 如今，朝鲜人民为捍卫祖国的自由、独立和荣誉而进行的伟大的祖国解放战争，必将取得最后胜利，这一点已更加明朗。当今，世界进步人民毫不怀疑，美帝国主义者和叛徒李承晚集团对我国人民发动的侵略战争注定要失败。甚至包括美帝国主义在内的帝国主义阵营也承认，它在朝鲜的战争陷入了绝望的危机。 4. 那么，究竟有什么理由可以相信美帝国主义必将失败，朝鲜人民将在朝鲜战争中取得胜利呢？ 5. 朝鲜人民反对美帝国主义侵略者的斗争，是捍卫祖国自由、独立和荣誉的正义战争。人类历史表明，正义的战争必然胜利，非正义的战争必然失败。 6. 美帝国主义对牢牢掌握着国家政权的朝鲜人民取之不尽的力量视而不见，对朝鲜北方建立的人民政府的坚固性估计不足。它低估了我军不可摧毁的威力和我方后方的稳定性。因此，美帝国主义者在调动庞大的陆海空军对我国发动直接入侵时曾吹嘘，要在“圣诞节”即12月25日之前征服我国共和国，推进到鸭绿江边。但此后事态的发展清楚地表明，敌人的算盘打得非常愚蠢、非常空虚。美国帝国主义者企图一举粉碎初生的人民军、吞并朝鲜的强盗式侵略计划，被人民军和全体朝鲜人民的英雄斗争彻底挫败了。 7. 美帝国主义者以为我军年轻，可以凭借初期的突然袭击打败我军。敌人严重地误算了，他们过高估计了自己的军事力量，过低估计了人民军的能力。的确，我们的人民军还很年轻。然而，它的精神道德品质却远远优越于美帝国主义侵略军。 8. 美国帝国主义侵略军是职业强盗，政治上道德上腐败，纪律涣散。相反，朝鲜人民军士兵是真正的人民军队，他们深信自己事业的正义性，为捍卫祖国的自由、独立和荣誉不惜牺牲生命。它的高尚的思想道德品质，是我军不可战胜的源泉，是战争最后胜利的根本保证之一。人民军凭借其对帝国主义侵略军无可比拟的政治道德优势，能够给予在数量和技术上占优势、并且是世界上最残暴的美帝国主义侵略者以沉重打击，即使在暂时退却的最艰难日子里，也毫不迟疑地有组织地撤退主力，并在短短两个月内集结更强大的力量转入反攻。战争的先前进程证明了朝鲜人民军不可摧毁的力量。 9. 美帝国主义者估计我国人民政府和后方是不稳固的，幻想着只要给人民军以突然打击，后方就会很快崩溃。但是， 1. 这纯粹是一种幻想。我们拥有一个巩固的后方，它向战线提供人民群众的全力以赴的支持。后方全体人民响应共和国政府“一切为了前线！”和“一切为了战争胜利！”的号召，团结一致，支援前线。解放后由我国人民自己建立、主人翁就是人民本身的真正人民政权的优越性，在对美帝国主义侵略者的战争中得到了更加清楚的证实。在上述战争过程中得到充分证实的人民政权的优越性和后方的稳定，是赢得最终胜利的重要因素之一。 2. 伟大的祖国解放战争中必然取得最终胜利的另一个因素，是朝鲜人民在反对美国帝国主义侵略者的斗争中并不孤立。 3. 美国帝国主义者的目的，在唆使叛徒李承晚集团挑起内战并直接入侵朝鲜北半部时，并不限于占领朝鲜、把朝鲜人民变为他们的殖民奴隶。他们的险恶用心不仅是占领我国，而且是要把我国作为战略基地，进而入侵整个亚洲，征服全世界。因此，朝鲜人民反对美国帝国主义者侵略、捍卫国家自由、独立和荣誉的正义的祖国解放战争，不仅是我国历史上揭开新的一页的历史事件，而且是全世界被压迫人民反对帝国主义侵略的民族解放斗争的旗帜。正因为如此，全世界数以亿计的爱好自由的人民，正在对朝鲜人民的正义战争给予积极的支持和鼓励，并表示同情，今天他们的呼声响彻全世界，高喊着：“美国帝国主义者，不许干涉朝鲜！” 4. 苏联人民在伟大的祖国解放战争中始终给予朝鲜人民巨大的援助。中国人民尤其派遣了由自己的儿女组成的中国人民志愿军，参加摧毁共同的敌人——美国帝国主义侵略者的战争。此外，匈牙利、蒙古、捷克斯洛伐克、波兰、保加利亚、罗马尼亚及其他人民民主国家的人民，也给予我们正在战斗的人民许多援助。 5. 所有这一切，都是朝鲜人民在伟大的祖国解放战争中战胜美国帝国主义侵略者、取得最终和必然胜利的重大保证。 6. 亲爱的同胞们，兄弟姐妹们， 英雄的朝鲜人民军官兵和男女游击队员们： 敌人遭到英雄的朝鲜人民军和中国人民志愿军的有力反击，正狼狈溃退。现在战争的主动权已完全掌握在我们手中，但我们不能自满，也不能有丝毫松懈。敌人虽然遭到重创，但并未被消灭，正更加疯狂地力图实现其险恶用心。因此，我们仍然面临着尚未完成的神圣任务：消灭美国帝国主义侵略者敌人，把我们亲爱的祖国从敌人血腥的魔爪中彻底解放出来。 虽然通往最终胜利的道路已展现在我们面前，但要达到这一目标，我们还必须克服许多艰难困苦。勇敢地跨越这一切障碍，不怕牺牲，是通向最终胜利的唯一道路。 7. 为使1951年新年成为祖国解放战争的决定性胜利之年，我向全体朝鲜人民提出如下任务。 每个人都应把一切工作服从于前线利益，为战争胜利服务。随着人民军向前推进，战线延长，前线与后方的距离越来越远。因此，必须更加迅速地组织支援前线的工作，以满足前线的需求。 工人和技术人员应进一步提高技术和技能水平，通过充分利用一切可能，确保军需生产。 1. 充分利用有利条件，为迅速修复在战争中遭到破坏的工厂、矿山及其他企业做好准备。此外，应迅速修复和扩大轻工业企业、企业及生产者合作社，以便为在战争中失去家园和家庭财物的人们提供衣物及其他日常必需品。 2. 运输工作者应大规模重建被逃敌破坏的铁路、道路和桥梁，以切实保障一切军事行动和战时物资的运输。 3. 农民应适时进行今年的春耕，集中一切力量从事农业生产，以便为人民军、工人和职员提供粮食。全体农民应在“为粮食而战就是为国家而战”的口号下，努力节约粮食、增加生产。 4. 科学家和艺术家应帮助全体人民提高思想觉悟，使他们能够不惜生命为国家和人民而战。他们应竭尽自己的全部知识和才能，积极为战争的胜利和国民经济的恢复作出贡献。同时，应着手修复在战争中遭到破坏的教育和文化设施。 5. 在刚刚解放的地区，应迅速恢复秩序，修复遭到蹂躏的城镇、村庄以及工业、运输和文化设施，使摆脱美帝国主义殖民法西斯统治的人民尽快过上稳定的生活。 6. 人民军官兵应进一步努力提高军事技能，严明军事纪律和组织。各级指挥员应提高领导水平，确保各部队之间更好的协同配合和行动上的更大机动性，并在战斗中广泛采用警卫部队的优秀作战经验。还必须以多种方式改进和加强人民军的侦察活动。这样，进攻势头将进一步增强，使溃退之敌没有喘息之机，无法构筑新的防御工事并重新集结兵力。 7. 男女游击队员应不断从敌人后方实施奇袭，切断其交通线路，摧毁其运输和通信工具。这样，他们将从各方面支援进攻中的人民军，不让一个侵略者活着回国。 8. 亲爱的同胞们，兄弟姊妹们， 迎接1951年新年，让我们以更加昂扬的斗志，为伟大的祖国解放战争的胜利而奋勇前进！ 向朝着胜利奋勇前进的朝鲜人民致敬！ 向英雄的朝鲜人民军、男女游击队员和中国人民志愿军致敬！ 万岁我们光荣的祖国！ 以千倍复仇歼灭美帝国主义强盗和叛国集团李承晚一伙！