朝鲜民主主义人民共和国成立一周年之际

1. 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议第四次会议报告 1949年9月9日 各位代表： 今天，是朝鲜民主主义人民共和国成立和颁布宪法一周年。 朝鲜人民在许多世纪中受过封建王朝的统治，在近半个世纪中又遭受过凶恶的日本帝国主义的残酷剥削和压迫。 然而，去年9月9日，我国人民创建了自己的国家——朝鲜民主主义人民共和国，颁布了保障其权利和利益的宪法，并坚定地走上了自己开拓民族命运的道路。结果，长期在世界地图上消失的我国，又以朝鲜民主主义人民共和国的新国旗，在这幅地图上光辉地出现了。我国人民作为殖民地奴隶，曾饱尝无家可归的悲惨境遇，受尽委屈和凌辱，即使倒毙也无人过问。但是，一年前的这一天，他们以平等的身份，作为拥有自己祖国的尊严的民族，加入了世界民主国家行列，能够自豪于自己悠久的历史，同世界其他民族进行经济文化交流。 各位代表： 朝鲜民主主义人民共和国是在美国帝国主义者和叛徒朴宪永集团疯狂地力图永久维持国家和民族的分裂、把南朝鲜变为美国帝国主义永久殖民地的关键时刻建立的。 在我国人民一致意志下建立我国政府的那一天，我国政府就不得不承担起一项重大任务：挫败美国帝国主义者和企图使我国民族和领土永远分裂的叛徒朴宪永集团分子的阴谋活动。其中包括从殖民地剥削和压迫下解放南朝鲜人民，实现祖国统一和领土完整。 共和国政府和我国人民把实现苏联政府关于苏美军队同时撤军的建议，作为完成这一重大任务的最根本前提，确定为首要任务。 如各位所知，为完成这一初始任务，最高人民会议第一届会议鉴于苏联政府于1947年9月26日提出的上述建议，曾向苏联政府和美国政府发出信件，要求它们从朝鲜撤出自己的军队。 苏联政府应朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议的要求，于1948年底以前从北朝鲜地区撤出了全部军队。 然而，美国政府拒绝从朝鲜撤出军队。它着眼于把南朝鲜完全变为自己的殖民地，便唆使叛徒们让南朝鲜国会通过继续驻留美军的要求。叛徒朴宪永及其集团不顾国会中甚至有谴责外国驻军、声明为民族独立决不能容忍这种事情的议员们的反对，强迫他们接受这一要求。叛徒们无情地镇压了反对意见，并把它说成是共产主义影响。 美国帝国主义者不仅无视全体朝鲜人民的意志，拒绝撤出军队，而且把他们为阻挠朝鲜统一而拼凑的傀儡组织——联合国朝鲜委员会派到南朝鲜。 不久前，美国帝国主义者大肆宣称，除了一支两千人的军事使团外，已从南朝鲜撤出军队。这不过是为了欺骗朝鲜人民。几天之后，他们又开来一艘载有海军部队的军舰，解释说这是对朝鲜的“军事访问”。美国帝国主义者如此狡猾地欺骗朝鲜人民，与此同时，又在南朝鲜加强国防军建设，加紧准备内战。 如各位所见，苏联军队已从北朝鲜撤出，但美国人仍然留在南朝鲜，干涉我国内政，与民族叛徒狼狈为奸，压迫我国人民。 各位代表： 在美国帝国主义者继续干涉我国内政、在南朝鲜反动派在其庇护下日益疯狂的当前情况下，共和国政府指出，当前最重要的任务是，更加紧密地把全体朝鲜人民和爱国力量团结在自己周围，依靠民主改革实施三年来在北部地区所取得的一切成就，进一步奠定共和国强大的政治经济基础，从而加快祖国的统一。 只有进一步巩固北部地区的民主基础，我们才能迅速提高北部人民的物质文化生活水平。我们也能使他们感到 1. 对胜利充满信心，并在争取祖国统一和建设民主国家的斗争中竭尽一切努力。只要把民主基地建设好，我们就能向南方人民表明，完全可以在民主社会制度的基础上建设一个富强的国家。我们就能以无穷的力量和勇气鼓舞他们，加强他们为拯救祖国而进行的抵抗斗争。此外，北方强大的民主基地将成为一笔坚实的资产，一旦祖国统一，就能迅速恢复被美帝国主义者和叛徒李承晚及其一伙所破坏的南朝鲜国民经济，提高贫困人民的生活水平。 2. 我们已经成功地完成了1948年国民经济计划，并在最高人民会议第二届会议上通过了1949—1950年两年国民经济计划。 3. 两年国民经济计划旨在进一步提高国民经济各领域的发展速度。其目标是：修复所有尚未重建的工厂，加强设备不足的工厂，充分利用正在运转的工厂的设备，消除一切经济部门中的殖民地畸形状态。这将加快建设独立国民经济的步伐，并大量生产日用必需品，以满足人民的需要。 4. 共和国政府和全体人民现在正在全力以赴，顺利执行最高人民会议通过的两年国民经济计划。 5. 各位代表： 6. 北方人民在共和国成立一年来，在民主建设中取得了巨大成就。 7. 这一成就首先而且最重要的是在工业最重要的部门——钢铁工业中取得的。黄海钢铁厂一座容量为三百五十吨的高炉和城津钢铁厂一座容量为五百吨的高炉将很快完全重建，城津钢铁厂正在加紧进行钢材和轧材的生产建设。 8. 尽管在我国过去完全不可能，但我们从1948年底起已在新安州电机厂自行大规模生产电动机和变压器，以满足工业和农业的迫切需要。 9. 1948年底，平壤中央机器厂建成。这样，最被忽视的机器制造业目前在我们的工业中正逐步提高其比重。 10. 随着元山炼油厂的完全修复，化学工业现在已能依靠自己的力量生产液体燃料和机器润滑油，从而解决了我国最迫切的问题之一。 11. 日本帝国主义时期建造的发电厂若要延长其使用寿命，就需要进行相当大的修理和改建。政府决定开始进行这项修理和改建工作，今年已为此项目投资数亿圆。他们还赶在雨季前优先完成了已濒临倒塌的赴战江水坝的修理，从而防止了雨季可能发生事故。 12. 自今年春季以来，矿产资源的开发更加活跃，许多矿山已得到修复或新开发。 13. 两年国民经济计划的一项中心任务是解决人民的穿衣问题。1948年底立即修复了平壤人造纤维厂，今年又开始建设一座将雇佣一万名以上工人的大型平壤纺织厂。 14. 1948年作为吉州纸浆厂扩建工程而开工的吉州造纸厂，已于今年春季竣工，自四月起投入生产。南浦玻璃厂的建设工作进展顺利，不久即将投产。 1. 如上所述，在一年期间，许多工厂已经得到修复或新建，其他工厂的修复或新建工程也正在按计划顺利进行。目前投入生产的工厂正在不断提高设备利用率。 2. 1948年，作为我国国民经济基石的国营工业生产比1946年增加了2.6倍以上。1949年，即国民经济两年计划的第一年，计划任务正在顺利完成。我们深信，1949年的计划不仅能够完成，而且能够超额完成。 3. 特别是，不少国营地方工业工厂已经新建起来，设备利用率也有所提高。因此，1948年日用品的产量达到1947年的三倍以上，即超过9亿4千8百万元。从今年上半年所定指标已经超额完成的事实来看，可以预见，1949年日用品的产量将比前一年增加50%。 4. 这样，我国的工业不仅在迅速发展，而且正在迅速消除其殖民地性的片面性和落后性。我国工业正在逐步增加各种日用品的产量，以满足人民群众的需要。 5. 我国工业之所以取得这样迅速的进展，是由于在朝鲜北部建立的新社会制度下工人们的高度积极性和创造性，以及保证其平衡发展的科学计划。 6. 农业也取得了巨大成就。成为土地主人的农民的生产热情更加高涨，农业生产力显著提高。 7. 政府和各级人民委员会向农村供应了大量肥料，广泛推广了先进的耕作方法。他们尤其注意大力增加水田灌溉设施，使农业免遭自然灾害，提高作物产量，并积极进行土地开垦。仅1948年，就新开垦土地1万6千4百余公顷，新增水田灌溉面积约4千5百公顷，灌溉水渠延长90公里。平南灌溉工程将使2万5千公顷水田得到灌溉，自1948年以来，在全体人民群众的爱国热情和艰苦努力下，该工程正在按计划进行。此外，为增加水田总面积，正在按照计划对西海岸滩涂进行开垦调查。 8. 因此，1948年末总耕地面积达到235万6千余公顷。1949年，尽管遭受严重干旱，耕地面积仍达到238万6千余公顷，比土地改革前一年的耕地面积增加了9万4千9百余公顷。 9. 1948年粮食总产量比日本帝国主义时期丰收年1939年增加10.4%，比土地改革前一年增加29%。今年，一些完全依靠雨水的水田虽然受到干旱影响，但总的收成不会比去年差。 10. 随着工业和农业的双重发展，商品流通迅速扩大。国家和消费者合作社贸易网点大量增加。结果，即使在偏远的山村也有了商店。1948年商店数量超过2千2百家，贸易额超过117亿1千万元。1949年，国家和消费者合作社商店将超过3千3百家，贸易额将超过181亿零8百万元。 11. 国家和消费者合作社贸易的扩大和发展，促进了城乡之间更紧密的经济联系，同时，在防止不法商人投机倒把方面，对提高劳动人民的物质生活水平也起了很大作用。 1. 通过合理调节市场价格、系统地降低价格来调控市场。 2. 自共和国政府成立以来，与苏联、中国及其他人民民主国家的贸易日益活跃，大量我国经济建设所需的原材料、机器及其他物资进口并供应给正在恢复、新建或已投入生产的工厂。 3. 苏联在我国对外贸易中占最大份额，我国与苏联的贸易额，1948年为267,936,000卢布，1949年将达到675,159,000卢布。 4. 从苏联进口的货物几乎全部是我国工厂所必需的原材料和机器。我国没有生产钢铁所需的焦煤。仅1948年，我们就进口了约30万吨焦煤，今年则约60万吨。 5. 从解放到去年这一时期，由于缺乏液体燃料和机器润滑油，船舶和汽车几乎无法运行。但是，我们从苏联进口了数万吨原油，供应给元山炼油厂，从而解决了液体燃料短缺问题。 6. 我们通过进口能够制造零件的机床，建设了中央机械厂，并计划不久后为将于1950年在平壤建设的大型纺纱厂进口30,000锭的纺纱机。我们正在进口各工厂所需的大量原材料和机器零件，以及我国尚不能生产的数千种必需品。 7. 为促进私营工商业的正常发展，我国政府废除了许可制企业制度，实行了工商业登记制。政府实行了委托经营矿山和出租矿山的制度。政府向资金不足的商人发放贷款，为发展同其他国家的私营工商业关系提供了适宜的条件。因此，私营商人和制造商得以确保自由的经济活动，并得到一切必要条件，得以以其资本、技术和更大的积极性，积极参与发展国家工商业，为祖国建设作出贡献。 8. 1948年，私营部门中、小型工业的总产值达34.59亿圆，比1946年增长17%。 9. 在交通运输领域也取得了相当大的成就。 10. 首先，铁路方面取得的一项重大成就是，1948年底部分开通了平壤—元山线和满浦线的电气化铁路。这不仅大大提高了我国铁路的运输能力，而且为铁路电气化进一步展现了前景。 11. 铁路1948年运输1,160万吨货物的计划提前完成，1949年计划指标也有望超额完成。铁路运输的发展加速了国民经济各部门的发展，保证了城乡之间货物流通的顺畅。 12. 在通讯领域，1948年计划中设立邮局和延长电报线路网络的任务超额完成。今年，这一领域计划的所有任务也正在顺利执行。 13. 在建筑和城市规划领域，道路、桥梁和住宅建设计划正在顺利实施。上半年，全长170公里的河堤工程已完成77%。今年全部河堤工程完成后，约25,000公顷农田将免受洪水灾害，1,200多公顷荒地将变为良田。 14. 在教育领域，正在积极准备于1950年实行初等义务教育。 1. 由于全体人民群众的热烈参与和教育工作者的努力，对学龄儿童的重新调查、学区划分和校舍建设正在大规模进行。因此，到1950年9月1日，义务教育方案的主要基础工作将基本完成，并从1950年起实施初等义务教育方案，正如共和国政府在其政治纲领中所提出的。 2. 共和国政府一直高度重视培养我们的干部，并大力增加小学、中学、专科学校和高等院校的数量。 3. 小学和中学的数量在1948年为4,160所，其学生总数增加到约170万人。各类专科技术学校和初级技术学校增至73所，学生总数超过22,000人。除教育部所属技术学校外，其他各部还开办了140多所工厂技术学校和专科技术学校，学生总数达9,000多人。1948年，11所高等院校共有13,000多名学生。 4. 共和国成立一年来，在教育领域取得了更大成就。1949年，在普通教育领域，各级各类5,000多所学校共有1,905,000多名学生正在接受教育。教育部所属专科技术学校和初级技术学校的在校生人数比1948年增加了4,700多人。此外，其他各部所属在职人员技术学校的数量和在校生人数也大大增加。今年，不同高等院校的学生人数已超过18,000所，院校数量增至15所，其中包括新成立的元山教师进修学院。 5. 我们已向苏联和许多其他国家派遣了许多学生，学习先进科学技术。政府1948年派遣了80名学生出国，1949年派遣了100多名学生出国。过去，国内没有技术培训的场所。但今年，我们高等院校培养的新技术人员已开始在生产现场工作。 6. 1949年，专科技术学校和初级技术学校已输送毕业生2,117人，到年底还将有约2,000名学生毕业。今年已有923名学生完成高等教育，到年底还将有417名学生毕业。此外，许多在工作中完成不同技术课程的技术人员也正在积极参加经济建设。 7. 共和国政府十分重视培养在职干部。 8. 1948年，培训了2,800名行政官员、8,500多名教育工作者和26,800名技术人员，1949年，培训并输送到行政、经济或教育部门的行政官员超过11,400人，技术人员超过12,300人，教育工作者近20,000人。此外，各政党和社会组织也重新教育了数千名自己的干部，并培训了数千名安全工作人员和军事干部。 9. 因此，共和国政府正通过普通教育体系培养大量青年，同时以多种方式培养大量政治、经济、文化和军事干部。这正在满足国家运转的需要。 10. 政府推行了广泛的成人教育方案，以提高人民群众的一般文化水平。它设立了众多成人学校和成人中学，不仅扫除文盲，而且普及一般知识，目前已有约16万名工人在2,300多所成人学校和成人中学学习。 数十万劳动人民正在短期培训的成人学校中学习。 在卫生保健方面，从1948年10月到今年6月，共新建了74所诊疗所。1945年底没有医疗设施的郡有451个，但到今年6月底，此类郡已减少到134个。国家十分重视改善全体人民的健康状况。 各位代表： 1948年12月，政府为进一步提高人民群众的物质和文化生活水平，适应国民经济的迅速发展，将国营消费品价格降低了19.2%。国营价格的降低以及货币改革以来币值的巩固和增长，使市场零售价格显著下降。工人和职员的工资已多次提高。教育工作者工资提高幅度为35%至37%，运输工人为50%。今年第二季度工业部所属工人的平均工资比去年同期高出16.6%。 今年起，关于给予煤矿、其他矿山及林场工人和职员优待的决定已开始生效。为此，他们正在获得额外的工资、燃料以及生活所需的各种物品，生活水平进一步提高。 农业三年来的进展基本上解决了自解放以来一直困扰我们的粮食危机。粮食状况已大为改善。 从1949年初起，工人和职员开始获得更大数量的粮食配给。由于大米的市场价格显著下降，人们已不再谈论粮食短缺问题。 今年8月，政府还决定将所得税税率降低19.7%，以提高人民的收入。此外，为使更多劳动人民的子女接受教育，政府规定从中学阶段起即向矿业和林业工人子女发放助学金，并将专科学校和高等院校学生的奖学金名额从招生总数的50%提高到80%。 在重要生产部门的工人和职员中，已开始实行特殊的配给制度。为改善劳动人民的生活条件，大量住宅正在兴建。 去年，在社会保险制度下，有3.7万多人获准在疗养院和休养所住宿。数以万计的工人和职员获得了津贴和免费医疗。 随着人民物质生活水平的提高，其文化需求也随之增长。为满足日益增长的文化需求，政府确保出版了大量报纸和杂志，并组建了许多剧团和艺术队，积极开展了活动。同时，还制作了许多纪录片供公众放映。 目前，即使在朝鲜北部最偏远的山村，人们也在阅读报纸和杂志。他们高唱着民主建设的歌曲，愉快地工作。 这一切只有在像我国这样拥有真正人民政府的民主社会制度下才有可能实现，这一制度在政治、经济、文化等各个领域完全保障人民的自由发展。 政府在加强地方机构、使人民委员会与广大人民群众建立更密切的联系、改进政府工作人员的工作作风、在干部和劳动人民中培养保护生产企业及其他国家财产的习惯等方面，取得了巨大成就。 今年3月，政府召开了道、市、郡 1. （区）人民委员会选举，旨在进一步使地方权力机关民主化并巩固这些机关。在这些选举中，朝鲜北部全部选民的百分之九十九点九八参加了投票，并选举出五千八百五十三名代表各阶层人士的代表，分别进入各级人民委员会。 2. 由于美帝国主义在我国造成的严重政治局势，以及亲日分子和其他民族叛徒的叛国行径，政府加强了人民军，以牢固捍卫北部民主建设所取得的一切成果，并顺利保障我国人民击退外国帝国主义侵略者、实现祖国统一的斗争。 3. 我国人民军现已成长为一支能够保卫国家和人民的强大力量。我国人民军和保安部队随时准备在国家和人民召唤之时消灭敌人。 4. 政府在外交领域也做了大量工作。 5. 我们已同所有人民民主国家建立了外交、经济和文化关系，并大大提高了共和国的国际地位和威望。 6. 我国共和国已同苏联以及捷克斯洛伐克、波兰、罗马尼亚、匈牙利、保加利亚、蒙古人民共和国等人民民主国家在平等基础上建立了外交关系，并已作为国际民主阵营成员在世界舞台上取得了自己合法的地位。 7. 今年二月，朝鲜民主主义人民共和国政府代表团访问了苏联，两国签署了经济和文化合作协定。这一协定巩固了两国之间的友谊，并成为加速我国共和国民主建设的重要保证。 8. 各位代表： 9. 在过去一年中，与朝鲜北部人民在民主建设中取得的巨大成就相反，朝鲜南部人民的生活恶化了。这是由于美帝国主义的殖民奴役政策以及叛徒李承晚集团的血腥掠夺和暴行造成的。 10. 南部的国民经济已陷于破产，人民正在挨饿。 11. 然而，美帝国主义却同李承晚傀儡政府签订了经济援助协定，把自其在南朝鲜建立军事政府以来截至今年六月用于军事物资的八亿三千万美元支出据为己有，并将这笔款项列入“经济援助计划”。他们设立了美韩联合公司，借此将南部铁路、海运、矿山及其他主要经济部门均置于美国侵略资本的垄断之下。不用说，这是美帝国主义破坏我国经济、使朝鲜南部完全沦为受其垄断支配的商品市场和永久军事基地的险恶阴谋。 12. 目前，南朝鲜的中小工商业者由于美国垄断资本的侵入，正迅速普遍地走向破产。一九四七年二月，南朝鲜共有四千五百余家企业，但到该年年底，仅有三百四十家仍在营业，其余均已倒闭。 13. 在矿业中，也只剩下五十四家企业，即总数的百分之十；百分之九十已经破产。 14. 一九四六年九月至一九四七年八月农具产值比前一年同期减少了百分之六十一。 15. 虽然有若干新建企业取代了倒闭的中小企业，但其中大多数是美国垄断分子和叛国朝鲜人的商业或外贸机构。 1. 资本家。据汉城出版的《民主朝鲜》报纸报道，新企业的一半以上直接受华尔街商人的控制。 2. 在刊登于中国《上海周刊》的一篇美国记者文章中说：“一九四八年五月以前南朝鲜的工业生产水平是前一时期的百分之二十至三十，而在五月之后，只相当于前一时期的百分之十。” 去年八月三十日，美联社报道，南朝鲜一九四八年的进口额为三亿八千七百九十万美元，而出口额仅为二千二百二十六万美元，即只占进口额的百分之五点七。 3. 这些事实清楚地证明，美帝国主义者及其走狗李承晚集团正在破坏南朝鲜的国民经济，使它变成在华尔街商人垄断控制下的市场。这暴露了美帝国主义与南朝鲜傀儡政府之间《经济援助协定》的掠夺性质。 4. 南方的农业也处于令人痛心的状态。耕地面积减少了数十万公顷，粮食收获量至少比以往减少了百分之八十。 5. 封建租佃制度甚至以更加恶毒的形式依然存在。傀儡政府推行强制征购、强制购买等无情手段，实行掠夺粮食的政策。据说，仅一九四八年从全罗南道榨取的粮食就达一百四十万石，比日本帝国主义时期历年掠夺的最高记录还多十八万石。 6. 这种做法不限于全罗南道，而是南朝鲜所有道普遍的现象。被掠夺的粮食被运往日本，以帮助日本作为美帝国主义东方侵略基地重新武装自己。 7. 如今南朝鲜的农村经济遭到破坏，农民生活处于赤贫状态。 8. 南朝鲜的工人不仅因低工资和残酷剥削而遭受饥饿和贫困之苦，而且大部分人失业，在街头流浪。目前失业者和破产者已达三百余万人。 9. 在这种形势下，南朝鲜所有爱国人民都在朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下，同美帝国主义侵略势力和李承晚傀儡政权进行斗争。 10. 他们正为迫使美帝国主义军队和联合国朝鲜委员会立即撤出而斗争，并为实现土地改革、将叛徒企业国有化、颁布民主劳动法、在南朝鲜实行男女平等法而英勇斗争，正如我们在北方所实行的那样。 11. 南朝鲜傀儡政府正在动员文武警察部队和国防军，冷酷屠杀要求独立和主权的爱国者。截至一九四九年七月，南朝鲜已有十五万四千名爱国者被监禁，九万三千人被杀害。 12. 美帝国主义者和反动派对人民的残酷屠杀，迫使广大爱国人民奋起进行武装斗争。反对五月十日毁灭性单独选举的爱国武装斗争从济州岛开始，正从汉拏山扩展到智异山，从智异山扩展到太白山，从太白山扩展到雪岳山。 13. 不久前，太白山游击队袭击了荣州、盈德等郡城。智异山游击队在光阳歼灭了一个敌营，缴获了许多武器。最近他们又攻击了固城郡城，壮大了队伍。在过去一年中，南朝鲜各地发生了大小三千余次游击行动，缴获了数以千计的敌步枪、机枪、迫击炮和其他武器。 14. 破坏成性的南朝鲜傀儡政府调动了许多师的兵力对游击队进行“清剿”。但是，由广大人民群众支持、由人民自己组织和发展的游击运动，正随着日子的推移，在斗争中日益扩大、日益壮大。 1. 李承晚集团不仅在南朝鲜屠杀人民，而且把魔爪伸向北朝鲜，企图杀人越货。 2. 自1949年初以来，南朝鲜国防军和警察在三八线附近集结兵力，不断向朝鲜北半部发动进攻。他们袭击村庄，放火烧毁农舍，野蛮地杀害无辜的儿童和老人。 3. 然而，潜入北半部的国防军部队、警察、纵队和间谍，正被我方安全部队歼灭。我方安全部队已完全做好准备，如果敌人继续进行这种野蛮的挑衅，今后也将给予决定性的打击。 4. 南朝鲜国防军和警察不仅受到人民游击队和安全部队的打击，而且因内部矛盾日益尖锐而正在瓦解。 5. 去年11月，国防军第十四团在罗州起义，加入了人民游击队。今年5月，春川营和洪川营开赴朝鲜北半部，加入了人民军。与此同时，南朝鲜海军舰艇也驶入北半部，认为这一行动是正义的。 6. 所有这些都不是偶然的。这表明，尽管叛徒李承晚集团强迫征召劳动人民的子女准备发动内战，但朝鲜青年坚决反对手足相残，反对美帝国主义者企图把朝鲜变为殖民地的政策。今后，在国防军内部也将不断出现这种正义行动。 7. 如上所述，美帝国主义者的殖民掠夺政策和李承晚集团在南半部的暴行，在过去一年中变得更加凶恶。结果，成千上万的同胞被杀害，数百万同胞正在挨饿。 8. 在南朝鲜人民生死攸关的这一严峻形势下，全体人民一致渴望并呼吁尽早实现南北统一，粉碎敌人点燃内战的阴谋，建立一个完全统一的国家。 9. 为实现祖国的统一，1949年6月26日，南北朝鲜七十多个爱国政党和社会组织组成了朝鲜民主主义祖国战线。成立大会通过了《关于和平统一祖国措施的宣言》，并呼吁全国各民主政党、社会团体、各阶层人士和全体人民支持这一宣言。 10. 宣言公布后，全体朝鲜人民都衷心拥护并赞同这一建议。我国政府也认为，朝鲜民主主义祖国战线提出的、符合全体人民意愿的和平统一方案是完全正当的，并宣布将竭尽全力予以实现。 11. 然而，南朝鲜傀儡政权和叛徒集团却害怕和平统一方案，千方百计阻止南朝鲜人民了解这一方案。 12. 他们是执行美帝国主义殖民奴役政策的工具。因此，他们不希望国家统一，其意图是把南朝鲜变成美国的永久殖民地。同时，他们是一伙亲日派卖国贼。正因如此，他们害怕统一，因为他们深知，四年来在南朝鲜屠杀人民的罪行，人民是不会饶恕的。他们力图只向自己的主子美帝国主义者效忠，通过分裂国家、出卖人民来苟延残喘。 1. 阻挠主权与独立的实现。 他们无情地监禁或杀害为祖国和平统一而斗争的南朝鲜人民。他们沿三八线挑起武装冲突，挑唆朝鲜儿女自相残杀。李承晚集团必须为其出卖民族和罪恶的行为承担责任，并接受人民的审判。 2. 无论敌人怎样疯狂，都不可能永远阻挠国家和人民的事业。历史潮流只能由人民的力量来决定。 3. 南朝鲜人民支持和平统一的提议，并在各地为实现这一提议而斗争。甚至那些被李承晚集团强征、压迫、欺骗而跟随叛徒匪帮的国防军官兵，一旦了解这一宣言，也绝不会充当美帝国主义者和李承晚进行手足相残的可耻工具。他们将为支持和平统一而斗争。这一点是毫无疑问的。 4. 如果全体南朝鲜人民奋起，如果目前追随李承晚的国防军大批站出来反对手足相残，叛徒李承晚集团就将失去立足之地，陷入完全孤立。这样，我们的祖国就将实现和平统一。 5. 各位代表， 6. 以上我所提及的一切事态，向我们提出了以下亟待解决的任务： 7. 第一，我们必须在政治上和经济上巩固朝鲜北半部的民主基础，使之成为坚不可摧的堡垒，能够保障国家统一和领土完整。 北方人民应当巩固各级人民委员会这一地方政权机关，以更高的政治热情贯彻共和国政府的一切决定、法律和法令。所有工厂、矿山、农村、渔村、铁路、教育和文化机构的工人，都必须诚实地完成自己的任务，英勇奋斗，完成并超额完成两年国民经济计划的指标。 8. 第二，全体人民必须以民族意识和崇高的爱国主义憎恨敌人，同敌人进行毫不妥协的斗争。 必须提高警惕，识破敌人的每一个险恶阴谋。 敌人狡猾而诡诈，为达到目的不择手段。他们采用种种卑劣手段和伎俩，企图瓦解南半部人民的战斗队伍。他们派遣间谍、颠覆分子和破坏分子，破坏我们北半部人民用劳动建成的工厂、企业、铁路和政府机关。 我们全体人民必须时刻保持警惕和警觉，在每一步上挫败敌人的阴谋，发现并镇压潜伏的敌人。 9. 第三，我们必须比以往任何时候都更加强有力地建设保卫国家和人民的人民军、保安部队和公安部队。 我们全体人民必须集中力量加强这些部队。要帮助他们的军官、士官和士兵的家属，扩大国防支援委员会的活动范围，大力推动从精神和物质上支援人民军的工作。 10. 最后，共和国所有爱国的政党、社会团体和全体人民，必须展开更有力的斗争，以实现朝鲜民主主义人民共和国提出的和平统一国家的各项措施。 我们必须彻底揭露公开准备战争的叛徒李承晚集团的真面目。我们必须彻底孤立敌人，把人民的战斗队伍铸成钢铁一般，依靠全体人民的团结力量，力争和平统一祖国。 11. 各位代表， 12. 今天，国际形势有利于我们人民为建设独立、主权国家而斗争。 苏联人民在战后和平建设中取得的巨大成就，许多东南欧国家人民民主制度的建立，以及中国人民的伟大胜利，都告诉我们，国际民主阵营已经进一步巩固，民主全面胜利的道路已经敞开。 此外，战后以来，许多国家的工人运动日益壮大，殖民地、附属国的民族解放运动不断高涨，反对新战争策源地、保卫和平的运动日益广泛。这表明，国际反动势力正在到处遭到失败和削弱。 反动势力必然遭到失败和削弱，民主力量在国际舞台上必然胜利并日益壮大，这是世界历史发展不可改变的规律。在我国，也是如此，推行殖民奴役政策的反动势力必将灭亡，为祖国统一、独立、自由而奋起的爱国民主力量必将取得胜利，这是毫无疑问的。 13. 愿全体朝鲜人民在共和国的旗帜下，更加紧密地团结在政府周围，为祖国的领土完整、统一和独立而奋斗。