当前形势与人民军的近期任务

同志们： 我们党和政府一贯致力于，并且仍在继续致力于祖国的和平统一。 我们党提出的和平祖国统一方案是最合理的。因此，朝鲜南半部人民和北半部人民都积极支持我们的方案。去年四月，在朝鲜南北两半部政党和社会团体代表联席会议期间，就连金九、金奎植等反共分子也表示支持我们关于祖国和平统一的方案。他们来到朝鲜北半部，赞叹我们的制度，说共产主义者是真正的爱国者。 但是，美帝国主义者和李承晚集团却坚决反对我们党提出的祖国和平统一方案，并拼命企图挑起内战。 美帝国主义者为摆脱国内经济困难和政治混乱，正在发动新的战争，正在亚洲和欧洲扩大军事基地，并大量集中其侵略武装力量。他们目前正在台湾和朝鲜附近进行大规模舰队演习，并加紧活动，以加强南朝鲜傀儡军队，为其装备美制武器。 在美帝国主义者的直接操纵下，叛徒李承晚分子几乎每天都在叫嚣“北进”。在美帝国主义侵略武装力量指挥下的南朝鲜傀儡军队，已经完成在三八线沿线的重新部署，并占领阵地，正以完整战斗队形等待进攻命令。 与此同时，美帝国主义者及其走狗正在加紧镇压南朝鲜人民为挽救祖国而开展的反美斗争。敌人正对南朝鲜的进步人士和爱国者进行疯狂的法西斯恐怖活动，到处逮捕、监禁、杀害无辜人民，犯下骇人听闻的暴行。 叛徒李承晚长期靠美帝国主义者施舍的残羹冷炙过活，不仅把南朝鲜出卖给主子，而且正拼命企图使整个朝鲜都置于美帝国主义者的统治之下。为了帮助美帝国主义者实现其侵略野心，李承晚集团正在比以往任何时候都更加起劲地高喊反共口号。 正如你们所看到的，局势十分紧张。鉴于这种形势，我们必须提高革命警惕性，更加积极地斗争，粉碎敌人的侵略阴谋，实现我们党关于祖国和平统一的方案。 党越是高举祖国和平统一的口号，人民军就越应增强其战斗力。从各方面加强人民军，是实现祖国和平统一的重要因素；这也是击退敌人任何鲁莽的侵略、通过南北朝鲜人民共同努力实现和平统一事业的可靠保证。 局势越紧张，人民军就越应努力不断完备战斗准备，增强整体力量。军事院校在加强人民军方面应发挥特别重要的作用，并应站在最前列。 增强人民军威力的最重要保证，是向军人灌输马克思列宁主义思想、朝鲜劳动党的思想。只有当全体军人都充分掌握马克思列宁主义思想、我们党的革命思想，在政治上和思想上坚定地做好准备时，人民军才能成为不可战胜的力量。 军队如果在政治上和思想上坚强，即使武器装备落后，也能战胜装备最新式武器的敌人。这一点已由革命战争的历史所证明。在抗日武装斗争中，我们装备落后的革命军队之所以战胜了日本帝国主义，正是因为他们在思想和政治上具有优势。 为了使军人掌握马克思列宁主义思想、我们党的思想，在政治上和思想上做好充分准备，就必须在他们中间加强政治学习。只有军人政治学好了，才能正确理解我们革命事业的正义性和人民军的目的与使命，提高革命警惕性，自觉遵守纪律。如果忽视政治学习，他们就会对前途视而不见，分不清敌友。正因为如此，你们必须集中精力进行政治学习。 在政治学习中，你们应当学习我们祖国的悠久历史、抗日武装斗争的光荣历史和马克思列宁主义原理。特别是，要深入学习朝鲜劳动党和共和国政府的路线与政策。政治学习不应局限于获取知识，而应与实际紧密结合。通过政治学习，还应根除旧思想…… 1. 在士兵们的心中。在我国人民在日本帝国主义殖民统治下生活了近半个世纪，他们亲眼目睹、亲耳听到了日本帝国主义者的许多恶劣行径。因此，不知不觉中，他们在很大程度上受到了这些行径的消极影响，被其束缚住了。如今，日本帝国主义思想残余是我国前进道路上最大的障碍之一。如果不彻底清除人们头脑中日本帝国主义思想的最后残余，我们就无法指望在民主的祖国建设方面取得任何成功，也无法在建设社会主义和共产主义方面取得成功。因此，你们必须把政治学习与清除头脑中可能依然存在的过时思想的意识形态斗争紧密结合起来。通过政治学习，你们还必须能够分清敌友，培养革命精神，对阶级敌人怀有深仇大恨。我们的不共戴天之敌是地主阶级和资产阶级、美帝国主义及其走狗李承晚集团。阶级敌人凶恶残暴，对人民毫不留情。这就是地主、资本家及其他阶级敌人不变的本性。你们对他们绝不能抱有任何幻想，而必须下定坚定的革命决心，同他们斗争到底。 2. 为了在政治和思想上把士兵们牢固地培养起来，重要的是加强他们的党的生活和组织生活的其他方面。加强组织生活，能使士兵们在政治和思想上得到更好的锻炼，培养他们对祖国和人民的忠诚，也能清除任何过时意识形态的残余。目前，由于若干有说服力的原因，除军事学院等一些单位外，我们尚未在人民军各部队普遍建立党的组织。但人民军是党的军队，今后应当在人民军全军建立党的组织，并使士兵参加党的生活。由于军事学院现在已有党的组织，应当在这里加强党的生活，使所有党员在政治和思想上得到更好的锻炼。 3. 朝鲜人民军是由工人和农民的子女组成的真正的人民军队，是新型的马克思列宁主义军队。与人民保持血肉联系，是加强人民军队的重要保证之一。人民军的崇高使命是保卫祖国的安全和人民的生命财产免遭敌人侵略，为祖国的统一独立和繁荣进步而奋斗。因此，人民对人民军怀有深厚的感情，给予毫无保留的支持和鼓舞。为祖国和人民服务，得到人民全心全意的支持和鼓舞，这正是人民军战无不胜的力量源泉。这是我国人民军的特色和优势，任何帝国主义侵略军队都不可能具有。帝国主义侵略军队专门从事对其他国家的侵略掠夺和屠杀居民，是为少数剥削者服务的反人民军队。美帝国主义军队、南朝鲜傀儡军队和蒋介石的中国国民党军队，都是反人民军队。这些侵略性、反人民军队，绝不可能服务于人民的利益，也不可能得到人民的支持。所有士兵都应明确理解我国人民军的目的和使命，更加忠诚地为人民服务，努力加强与人民的联系。士兵们应当热爱和尊重人民，珍视人民的利益，在任何地方、任何时候都要像爱护自己的眼睛一样保护人民的生命财产。人民军对人民应如鱼得水。人民军要强大，所有士兵都应精通现代军事科学技术，特别是军官的指挥能力应当提高。 1. 现代战争不同于过去的战争。它是多维的，投入大量人员，使用复杂的战斗物资和技术装备，是高度有组织、高度科学的战争。要在这样的战争中战胜敌人，士兵们不仅要在政治上、思想上武装自己，而且必须精通现代军事科学和技术。 2. 在学习现代军事科学和技术时，你们不应盲目照搬外国的东西，而要结合我国的具体条件来学习。你们都知道，我国是山地之国。无论走到哪里，都是高山深谷、丘陵密林。如果不考虑我国这样的地理特点，机械地引进平原国家丰富的军事理论和经验，那就不适用于我国的实际情况。 3. 学习外国的军事科学和作战经验固然重要，但为了打击敌人，还必须从我国抗日游击队的经验中好好学习、汲取很多东西。 4. 士兵应当熟练掌握自己的武器和战斗装备，精通射击技术。事实上，一个不能熟练掌握武器的士兵，不能称其为士兵。武器是士兵的生命，爱护武器、熟悉武器的使用，是士兵的基本职责。 5. 士兵不仅要熟悉自己的武器，也要熟悉敌人的武器。在抗日武装斗争中，游击队员们个个都精通使用敌人的武器，所以缴获到任何武器都能立即使用。这确实是一条很好的经验。人民军应当很好地运用这一宝贵经验，士兵们要不断提高射击技术，成为神射手。 6. 军官们要不断提高自己的指挥能力。 7. 本学院训练班的学生将来要成为指挥员或参谋人员，所以必须特别重视提高他们的指挥能力。 8. 指挥员应当对当前形势下的所有主客观条件作出科学判断。在此基础上，细致地组织作战行动，正确地保障各兵种、各勤务之间的协同，熟练地指挥战斗。这是组织、指挥现代战斗的指挥员们必须解决的一个非常重要的问题。只有具备这样高度的指挥能力，才能打败敌人，牵着敌人的鼻子走。指挥员还应熟悉各种军事条令，通晓各兵种的特点及其运用原则，善于管理参谋机关，有效地领导自己的部队。 9. 与指挥员一样，参谋人员也应当熟悉军事业务，保持高度警惕。参谋人员要迅速判断情况，正确地绘制地图，这样才能在工作中给指挥员以切实的帮助。 10. 要把人民军建设成一支强大的力量，就必须进一步严明军纪。 11. 军纪是战斗力的源泉，是战斗胜利的重要保证。我们应当在人民军内部建立严格的纪律和革命秩序，使所有部队、所有士兵都按照军事条令和教范的要求生活、行动，像运转良好的齿轮那样精确地协同动作。 12. 为了加强军纪，首先必须提高士兵的自觉性。 13. 资本主义军队的纪律是强制性的纪律，而我们人民军作为革命军队，其纪律完全建立在自觉的基础上。人民军的所有士兵都是为了祖国和人民自愿投身于革命军队的行列，因此，只能有建立在革命自觉基础上的纪律。 1. 每个战士的觉悟，以及加强纪律，除了提高他们的自觉性之外，别无他法。目前人民军队的纪律条例中规定了监狱制度，但这不符合我们的具体情况。我们应该研究这一制度，并在今后加以修正。的确，在革命军队中，惩罚是一种教育方法。然而，说服战士认识自己的错误，比惩罚他们更为有效。我们不能草率地采取纪律措施。在抗日武装斗争期间，每当游击队员犯错误时，我们都让他们互相认识错误，并作出批判性评价。这样，他们就得以自己反省并改正自己的过错。结果，游击队员们始终以高度的革命觉悟为基础，保持了严格的纪律，正因如此，他们比敌人更为强大。 2. 人民军队也应当这样建立纪律。新兵中可能会有个别同志因缺乏经验和准备而偶尔犯错误。如果有这样的同志，应当亲切地帮助他们认识自己的错误，并促使他们自己努力改正。也就是说，应当通过批评使他们认识错误，并给予他们友善的帮助，让他们自己纠正错误。 3. 正规军的一个重要特征，就是按照条例和条令的要求，组织其生活和活动的各个方面。如果战士们不守纪律，困了就睡，饿了就吃，那就不成其为正规军。我们的人民军队是正规军，因此其生活和活动的各个方面都应当符合条例。首先，营房勤务应当按照条例的要求来组织，日常作息应当一丝不苟地执行。只有这样，战士们才能过上符合正规军身份的有秩序、有组织的生活。军事学院应当首先教会学生如何组织营房勤务，如何遵守日常作息。 4. 为了严明军纪，指挥员应当率先遵守纪律，作出表率。这一点很重要。指挥员和军官作出良好表率，对教育战士所起的作用，比成百上千句话都更大。因此，他们应当自觉遵守既定的纪律，在任何时候都以严守纪律的生活作出榜样。 5. 军队应当很好地进行操练，从而使纪律严明，使每一个动作都迅速、利落。只有这样，他们才会像一支真正的军队。 6. 战士们应当提高革命警惕性。我们越是成功，敌人就越会孤注一掷，企图点燃侵略战争之火。人民军队全体战士应当提高战备水平和革命警惕性，不给敌人以任何打击的机会，揭露并粉碎敌人的每一个狡猾而恶毒的举动。军队生活的各个方面都是军事机密。因此，战士们应当严格保守秘密，无论军务中多么细小的事情，都不得泄露半点。 7. 当全体战士都紧密地掌握马克思列宁主义思想、朝鲜劳动党的革命思想以及现代军事技能，军官们进一步提高指挥能力，并在各部队内建立严明的纪律时，我们的人民军队才会成为一支不可战胜的军队。我坚信，你们将学到更多东西，为把人民军队建设成一支常胜军、钢铁大军作出积极贡献。祝你们在今后的工作中取得更大的成功。